Werbung
PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER
I
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER
PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO
YAMAHA X-MAX 125-250
1. RIMUOVRE IL CARTERINO POSTERIORE ORIGINALE DELLO SCOOTER;
2. RITAGLIARE LA DIMA DAL FOGLIO 2/3 DELL'ISTRUZIONE;
2010
3. POSIZIONARE LA DIMA SOTTO IL CARTERINO ORIGINALE (VEDI FIG. B) E TAGLIARE IN CORRISPONDENZA DELLE 2 LINEE;
4. MONTARE IL SUPPORTO N°1 COME INDICATO IN FIGURA C, RIPOSIZIONARE IL CARTERINO;
5. MONTARE LA PIASTRA M5 COME INDICATO IN FIG. D;
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
6. ULTIMARE IL MONTAGGIO VERIFICANDO CHE TUTTE LE VITI SIANO SERRATE BENE (VITI M6=9,6Nm - VITI M8=23Nm).
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES DE MONTAJE
GB
F
D
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
BAUANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
-
-
-
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
-
© Copyright 280110AR-Rev00, 3/3
Werbung
