Montagehandleiding - Novoferm DuoPort 700 h/c Montage-, Bedienungsund Wartungsanleitung

Montage-, bedienings- en onderhouds- handleiding voor openslaande garagedeur
„DuoPort 700 h/c"

Montagehandleiding

De aansprakelijkheid van de fabrikant vervalt als de montage van de
deur niet volgens de voorschriften wordt uitgevoerd.
- De montage mag alléén worden uitgevoerd door gekwalificeerde
monteurs -
Lees deze handleiding vóór de montage zorgvuldig door.
Doelmatig gebruik garagedeuren
Garagedeuren zijn bedoeld voor de montage in toegangsbereiken
van personen in particulier gebruikte garages en ze worden
toegepast om een veilige toegang voor goederen en voertuigen in
de woonsector te waarborgen met handmatige of elektrische
bediening door personen!!!
Ook al zijn garagedeuren gecontroleerd volgens nationale en
internationale normen en gebouwd volgens de stand van de techniek,
toch kunnen daarvan gevaren uitgaan.
Van ondoelmatig gebruik van de deuren is vooral sprake:
 als ze niet volgens het doelmatige gebruik worden toegepast
 als ze ondeskundig instandgehouden of onderhouden worden, in het
bijzondere door ondeskundige personen
 als lasten op de drukker inwerken die boven de normale handkracht
uitgaan
 bij het gebruik van niet tot de deur behorende of verkeerd ingestelde
sluitmiddelen of aandrijvingen
 bij het in- of aanbrengen van ondoelmatige componenten en
onderdelen in of aan de deur, de deurvleugels, het sluitsysteem
(sloten, sluitplaten) en / of
leveringstoestand daarvan
 als aan de deur of aan onderdelen daarvan veranderingen of
modificaties worden uitgevoerd
 bij gelijktijdige bediening van de drukker en de sleutel
 bij het sluiten van de deur als daarbij tussen de deurvleugel en het
kozijn wordt gegrepen
 bij
het negeren van
onderhoudshandleiding, de betreffende landspecifieke normen en
richtlijnen evenals van toepassing zijnde veiligheidsvoorschriften
 als de deur niet in veiligheidstechnisch optimale staat verkeert
 als kinderen aan of met de deuren spelen – deurelementen zijn geen
speelgoed
Het deurelement is niet geschikt voor gebruik door kinderen en personen
met beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijke vermogens of
onvoldoende kennis over en ervaring in de omgang met de deur.
Het deurelement is niet geschikt voor gebruik als dragend bouwelement.
De montage moet verticaal geschieden, zodat de scharnierassen zich in
loodrechte positie bevinden.
Algemene aanwijzingen:
De openslaande garagedeuren 'DuoPort 700 h/c' zijn bedoeld voor
handbediend gebruik.
Ze moge NIET motorisch worden aangedreven!
De deur moet worden gebruikt met een zelfstandig werkende
vastzetinrichting voor de eindstand 'open' van beide vleugels.
Geschikte vastzetinrichtingen zijn bij ons verkrijgbaar [1.60a], als
alternatief mogen deze ter plekke – overeenkomstig de bouwtechnische
voorwaarden – worden uitgevoerd [1.60b].
Onder inwerking van wind kan de bediening van de deur gevaarlijk
zijn – in het bijzonder bij de naar buiten openende uitvoering!
Leveringsomvang:
Deurelement [1.05], bestaande uit:
2 stuks deurvleugels, karton met kozijndeelen en toebehorenpakken
(TBP) [1.10a]
Deze montage-, bedienings- en onderhoudshandleiding moet (aan de gebruiker worden overhandigd en) tijdens de complete gebruiksduur van de deur veilig worden bewaard.
veranderingen aan de originele
de montage-, bedienings-
Vereist voor de montage:
 twee personen
 de volgende gereedschappen:
meetlint (5 m), waterpas, slagboormachine met boren 10 mm
(metaalboor, boordiepte min. 75 mm, steenboor, boordiepte min. 130
mm), hamer, wiggen,
accuschroevendraaier met schroevendraaierinzetten PH 2 en PZ 3,
inbussleutel SW 3, 4 en 6 indien mogelijk met kogelkop, ...
 bevestigings- en onderlegmateriaal overeenkomstig de bouw-
technische voorwaarden.
Opgelet! De geschiktheid van de bijgeleverde kozijndeuvels moet
vóór gebruik aan de hand van de bouwsituatie ter plekke worden
gecontroleerd.
Karakteristieke waarden bij geschiktheid en toepassing:
- boordiameter 10 mm
- boorgatdiepte (wand) ≥ 55 mm,
- verankeringsdiepte (wand) ≥ 40 mm,
- aandraaimoment = 8 Nm
 duurzaam elastisch afdichtmiddel, c.q. aanvullende afdichtkoord, voor
afdichting kozijn tegen gebouw.
Belangrijk:
 de deur wordt gemonteerd in de kant-en-klare opening en op een
kant-en-klare vloer!
 Vergelijk voor alle zekerheid VÓÓR de montage de maten van de
inbouwopening / garage met de nominale bouwmaten van de deur [1.15].
- Openingsmaat bij inbouw ACHTER de opening:
min. openingsbreedte = bestelmaatbreedte (BMB)
min. openingshoogte = bestelmaathoogte (BMH)
min. aanslagbreedte rechts / links / boven = 25 mm
 min. garagebreedte = BMB + 50 mm [1.15a]
min. garagehoogte = BMH + 25 mm [1.15c]
- Openingsmaat bij inbouw IN de opening:
min. openingsbreedte / garagebreedte = BMB + 50 mm [1.15b]
min. openingshoogte / garagehoogte = BMH + 25 mm [1.15d]
 Controleer de levering VÓÓR de montage op volledigheid.
en
Montage
M1 Montage kozijn
M1a Leveringsomvang [1.10a,b,c], Voobereiding [1.20a]
M1b gebruik van hoek knieën naargelang het profiel type [1.20b]
M1c Samenstelling van onderdelen [1.20c1-3]. Let op [1.20d] !
M1d Dorpelmontage [1.25a1-3]
( i ): onderscheid tussen buiten / binnen draaiend
M1e Afdichting intrekken, evt. gebruik glijmiddel, daarbij niet rekken,
op maat inkorten [1.25b].
M1f montage van kozijngedeelte scharnieren en instellen van
bovenste kozijngedeelte scharnieren [1.25c]
M2 Bij gebruik van de bijgeleverde indraai-ankers moeten deze
overeenkomstig de inbouwrichting in de brede groef aan de
buitenzijde van het kozijnprofiel worden ingedraaid, aantal en positie
overeenkomstig [1.30b].
M3 De kozijn overeenkomstig de bedoelde openingsrichting achter
resp. in de inbouwopening plaatsen en tegen kantelen beveiligen.
De verticale kozijnstijlen loodrecht en de bovendorpel horizontaal
uitlijnen, ter controle de diagonalen meten [1.35a].
M4 Bevestiging
M4a Bij het gebruik van indraai-ankers (TBP):
Indraai-ankers aan de daarvoor bestemde knikpunten tot aan
het muuroppervlak buigen, deuvelgaten boren en ankers met
geschikte deuvels bevestigen [1.35a].
Daarbij kozijn aan de bevestigingspunten – tenminste naarbij
de scharnieren en boven vergrendeling - aan wandzijde
drukvast ondersteunen.
M4b Bij directe montage met kozijndeuvels (TBP):
In het kozijn op de kerflijn eerst met een metaalboor Ø10
deuvelgaten in het muurwerk boren, aantal en positie
overeenkomstig [1.35a].
Boorgaten reinigen, deuvels door het kozijn in de boring
steken / slaan, kozijn aan de bevestigingspunten aan wandzijde
drukvast ondersteunen, montagemoment realiseren met een
schroevendraaier, desgewenst met een accuschroevendraaier
kruiskopschroevendraaier, naar keuze
NL