Pelgrim HR0003 Bedienungsanleitung

Bel an gr i jk ! Le e s de z e i ns tr uc ti e voor ge bru i k !
I mp or t a n t ! R e a d the s e i ns tru c ti ons be f ore us e !
Achtung! Lesen Sie diese Anweisungen für den Einsatz!
I mp or t a n t ! Lise z c e s in st ruc t i ons p our l ' ut il i s a ti on!
Veiligheidsvoorschriften
Safety regulations
Sicherheitshinweise
Sécurité
A1 (1x)
A2 (1x)
C (2x)
B (1x)
S (9x)
D (1x)
834
800
R12
600
44 220
90
262
830
1
3x
L1
N2
2-2N 230V / 50 Hz 2x16A
afzuigkap
Cooker hood
Dunstabzugshaube
Hotte aspirante
F (1x)
G (1x)
E (1x)
H (1x)
524
490
50
33.5
112
520
3N 380-415V 50/60Hz - 3x 16A
3 fase - 1 nul
3 phases - 1 neutral
3 Phasen- 1 Nullanschluss
2
3 phases et un neutre
Aderdoorsnede
Aderquerschnitt
Cross sectional area
Fil diamètre
1N 220-240V 50/60Hz - 1x 32A
1 fase - 1 nul
L2
L3
1 phase - 1 neutral
1 Phase - 1 Nullanschluss
1 phase et 1 neutre
Aderdoorsnede
Aderquerschnitt
Cross sectional area
Fil diamètre
N1
XXXX
XXX-XXX-
XXX-XXX- XXXX
Model no.: XXXXXXX
Typ. xxx xx Art.no. v G S
DE
Serial no. xxxxxxx
XXX-XXX- XXXX
Hob: 220-240 V - 50/60 Hz - 7.6 kW
830
112
477
470
330-660
115
Opbouw
770-800
600
763 33.5
52
230
470
224
331
2N 380-415V 50/60Hz - 2x 16A
2 fase - 1 nul /
2 phases - 1 neutral
2 Phasen - 1 Nullanschluss /
2 phases et 1 neutre
Aderdoorsnede
Aderquerschnitt 4x1,5 mm 2
5x1,5 mm 2
Cross sectional area
Fil diamètre
2-2N 230V 50Hz - 2x 16A
2 fase - 2 nullen
2 phases - 2 neutral
2 Phasen - 2 Nullanschlusse
2 phases et 2 neutres
Aderdoorsnede
Aderquerschnitt
5x1,5 mm 2
3x4 mm 2
Cross sectional area
Fil diamètre
1
only NL/alleen NL
Recirculation
HR0003
HF4003
HF2008
R10
520
763
225
60
96
HD2008 + HF4003
Recirculation
HR0003
225
HF4003 148
HF2008
96
80
HR0003 HD2009 + HF4003
490
21.5 477 21.5
112
118
347
55
157
502
60
562
S
4X
A
B
S 2x
Recirculatio
HR0003
HF4003
HF2008
Recirculation
HR0003
HF4003
HD2008
HD2009
52
Recirculation
HR0003
HF4003
HF2008
445
Recirculation
341
HR0003
HF4003
HF2008
60
390
341
50
A2
A1
2