Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Brother MFC-9880 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Brother Anleitungen
  4. Drucker
  5. MFC-9880
  6. Benutzerhandbuch
Brother MFC-9880 Benutzerhandbuch

Brother MFC-9880 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MFC-9880:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MFC-9880
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Brother MFC-9880

Inhaltszusammenfassung für Brother MFC-9880

  • Seite 1 MFC-9880 Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Faxkabel. Wichtiger Hinweis Brother macht darauf aufmerksam, dass dieses Gerät nur in dem Land, für das es geprüft wurde, rich- tig arbeitet. Brother übernimmt keine Garantie für den Anschluss des Gerätes an öffentliche Tele- fonnetze in anderen Ländern, für die das Gerät nicht zugelassen wurde.
  • Seite 4 Bescheinigung des Herstellers/Importeurs (gemäss Direktive R & TTE) Hersteller Brother Industries Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan. Werk Brother Corporation (Asia) Ltd., Brother Buji Nan Ling Factory, Golden Garden Ind., Nan Ling Village, Buji, Rong Gang, Shenzen, China. bestätigen, dass das Gerät: Geräteart : Faxgerät Gerätetyp...

  • Seite 5: Auffinden Von Informationen

    Zu diesem Handbuch Mit dem Brother MFC-9880 haben Sie ein komfortables Multifunktionsgerät mit Vorlagenglas und automatischem Vorlageneinzug erworben, das als Kopierer, Laserfax, Laserdrucker, Farbscanner und PC-Fax verwendet werden kann. Die Funktionen des Gerätes werden entweder durch Tastendruck oder in einem übersichtlichen und leicht zu bedienenden Display-Menü...

  • Seite 6: Benutzerfreundliche Bedienung

    Benutzerfreundliche Bedienung Alle Menüfunktionen werden nach dem gleichen Prinzip eingestellt, so dass Sie schnell mit der Be- dienung des Gerätes vertraut sein werden. Das Display zeigt Ihnen jeweils Schritt für Schritt an, was zu tun ist. Drücken Sie einfach Menu, um das Funktionsmenü aufzurufen, und folgen Sie den Hinweisen im Display.

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Kurzanleitung Einfache Schritte zur Verwendung des Gerätes Hinweise zur Inbetriebnahme des Gerätes .......... 4 Externer Anrufbeantworter..............6 Externes und paralleles Telefon ............7 Funktionstastenfeld des MFC-9880 ............ 8 Funktionsmenü und Funktionstabellen..........10 Grundfunktionen (Fax) Kapitel 1 Grundeinstellungen Inbetriebnahme-Einstellungen............14 Zugangssperre..................19...
  • Seite 8 Drucken unter Windows Besondere Druckfunktionen ..............58 Drucken....................58 Druckermenü-Funktionen ..............62 Verwendbare Druckmedien ...............63 ® Kapitel 11 Druckertreiber (Windows Verwenden des Brother MFC-9880 Druckertreibers......64 Registerkarte „Grundeinstellungen“ ..........64 Registerkarte „Erweitert“..............67 Registerkarte „Zubehör“ ..............75 Registerkarte „Support“ ..............77 ® Druckertreiber für Windows 2000...........78 Registerkarte „Allgemein“..............78 Registerkarte „Layout“...
  • Seite 9 ™ Anschluss des MFC an einen Apple Macintosh G3, G4 oder iMac mit USB-Schnittstelle und Mac OS 8.5/8.5.1/8.6/9.0/9.0.4/9.1 ..115 ® Verwenden des Brother Druckertreibers mit einem Apple ® Macintosh ..................115 Fax aus einer Macintosh-Anwendung senden......... 117 ® Verwenden des Brother TWAIN-Scannertreibers mit einem Apple ®...

  • Seite 10: Anhang

    Anhang Kapitel 20 Technische Daten Faxgerät....................157 Verbrauchsmaterialien ..............158 Drucker ....................158 Systemvoraussetzungen ..............159 Netzanschluss und Betriebsumgebung ..........159 Zu diesem Handbuch ...............160 Warenzeichen...................160 Texteingabe..................161 Allgemeines zu Faxgeräten..............162 Fachbegriffe ..................163 Stichwortverzeichnis................167...

  • Seite 11: Einfache Schritte Zur Verwendung Des Gerätes

    Nehmen Sie das Gerät wie in der Schnellstart-Anleitung beschrieben in Betrieb. 2. Dokument einlegen Mit dem Brother MFC-9880 können Sie zu kopierende Dokumente aus dem Vorlageneinzug au- tomatisch einziehen oder das Original (z. B. Bücher, Zeitungsausschnitte) auf das Vorlagenglas legen und einlesen lassen.
  • Seite 12 Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach oben und der Oberkante zuerst so weit in den Vorlageneinzug, bis es die Einzugsrolle leicht berührt. Richten Sie die Papierführungen entsprechend der Dokumentenbreite aus. Dokument mit be- druckter Seite nach oben einlegen Dokumen- tenstopper Wenn Sie mehrere Seiten einlegen, fächern Sie diese gut auf und legen Sie sie - wie in der Ab-...

  • Seite 13: Faxe Senden Aus Dem Vorlageneinzug

    Vorlagenglas Verwenden Sie das Vorlagenglas, um z. B. Seiten eines Buches zu kopieren oder zu senden. Zur Verwendung des Vorlagenglases muss der Vorlageneinzug leer sein. Dokument mit bedruckter Seite nach unten ein- legen Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung. Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Zentrieren Sie das Dokument mit Hilfe der Markierungen links neben dem Vorlagenglas.

  • Seite 14: Hinweise Zur Inbetriebnahme Des Gerätes

    5. Einmal kopieren Legen Sie das Dokument mit der zu kopierenden Seite nach oben in den Vorlageneinzug oder mit der zu kopierenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Drücken Sie Copy. Um den Kopiervorgang abzubrechen, drücken Sie Stop/Exit (siehe Kopie- ren, Seite 49).
  • Seite 15 Stromunterbrechung einige Tage erhalten. ® Remote Setup (nur für Windows Wenn das MFC an einen PC angeschlossen ist und die Brother Software Suite installiert wurde, kön- ® nen Sie mit dem Remote-Setup-Programm für Windows MFC-Einstellungen, wie z. B. das Spei- chern von Rufnummern, einfach und bequem vom Computer aus vornehmen (siehe MFC Remote ®...

  • Seite 16: Externer Anrufbeantworter

    Externer Anrufbeantworter Wenn Sie einen externen Anrufbeantworter an derselben Leitung wie das MFC anschliessen, nimmt dieser alle eingehenden Anrufe an. Das MFC prüft dann, ob der CNG-Ton eines Faxgerätes zu hören ist. Wenn ein CNG-Ton gesendet wird, übernimmt das MFC den Anruf und empfängt das Fax. Falls kein CNG-Ton zu hören ist, wird das MFC nicht aktiv.

  • Seite 17: Externes Und Paralleles Telefon

    Anrufbeantworter-Ansage Beachten Sie unbedingt die folgenden Hinweise zum Aufsprechen der Ansage. Sprechen Sie eine kurze Ansage, am besten kürzer als 20 Sekunden, auf. Die Ansage sollte mit einer Pause von ca. 5 Sekunden beginnen. (Diese Pause ermöglicht es dem MFC, den CNG-Ton vor Beginn der Ansage zu erkennen, so dass es schneller zum Empfang umschalten kann.) Bitte beachten Sie, dass Faxe, die ohne CNG-Ton gesendet werden, nicht automatisch empfan- gen werden können.

  • Seite 18: Funktionstastenfeld Des Mfc-9880

    Funktionstastenfeld des MFC-9880 Zielwahltasten Funktionsmenü-Tasten: Zum Aufrufen von 32 unter diesen Tas- Menu ten gespeicherten Rufnummern. Ruft das Funktionsmenü zum Einstellen und Speichern von Funktionen auf. Reports (Cursortaste links) Mit dieser Taste können Listen und Be- Bewegt den Cursor im Display nach...
  • Seite 19 ® Scanner-Tasten ( unter Windows Fax-Tasten: Scan to E-mail Search/Speed Dial Mit dieser Taste kann ein Dokument ein- Nach Drücken dieser Taste kann eine gescannt und direkt an eine neue E-Mail Rufnummer im alphabetisch sortierten angehängt werden. Rufnummernverzeichnis gewählt — oder —...

  • Seite 20: Funktionsmenü Und Funktionstabellen

    Funktionsmenü und Funktionstabellen Das Menü zum Einstellen von Funktionen wird mit der Taste Menu aufgerufen. Danach kann durch Drücken der Zifferntaste 1 das Menü Grundeinstell, mit der Zifferntaste 2 das Menü Fax, mit der Zifferntaste 3 das Menü Kopie und mit der Zifferntaste 4 das Menü Drucker aufgerufen werden.
  • Seite 21 Mögliche Ein- Hauptmenü Untermenü Funktionen Beschreibung Seite stellungen 1. Grund- 8. Energie- Energiesparmodus 1 einstell. spar 1 — — einschalten (Abschalt- (Fortset- zeit wählbar). zung) 9. Ton-/ Wahlverfahren einstel- Puls- — Puls len. wahl 0. Display- Deutsch Zur Auswahl der sprache —...

  • Seite 22: Funktionen

    Mögliche Ein- Hauptmenü Untermenü Funktionen Beschreibung Seite stellungen 2. Fax 2. Sende- 4. Stapel- Sendet alle zeitversetz- (Fortset- einstell. übertrag ten Sendeaufträge, die zung) (Fortset- zur selben Zeit und zur zung) selben Faxnummer ge- sendet werden sollen, in einer Übertragung. 5.
  • Seite 23 Mögliche Ein- Hauptmenü Untermenü Funktionen Beschreibung Seite stellungen 2. Fax 6. Anst. Zum Anzeigen und Ab- (Fortset- Aufträge — — brechen noch anstehen- zung) der Aufträge. 0. Extras 1. Zu- Sperrt den Zugriff auf gangs- die wichtigsten Funktio- sperre nen, mit Ausnahme des Faxempfangs im Spei- cher.

  • Seite 24: Kapitel 1 Grundeinstellungen

    Grundeinstellungen Inbetriebnahme-Einstellungen Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit werden im Display angezeigt und auf jedes gesendete Dokument gedruckt. Bei einer Stromunterbrechung werden das aktuelle Datum und die Uhrzeit einige Stunden lang er- halten. (Alle anderen Einstellungen bleiben auch bei längeren Stromunterbrechungen erhalten.) Drücken Sie Menu, 1, 1.

  • Seite 25: Hauptanschluss Und Nebenstellenanlage

    I Zur Eingabe eines Leerzeichens zwischen Zahlen drücken Sie einmal, zwi- schen Buchstaben zweimal die Taste I Wenn zuvor bereits eine Absenderkennung programmiert wurde, werden Sie gefragt, ob diese geändert werden soll. Drücken Sie “1” und ändern Sie dann die Angaben, oder drücken Sie “2”, wenn die Absenderkennung nicht geändert werden soll.

  • Seite 26: Energiesparmodus

    Zeitumstellung auf Sommer- bzw. Winterzeit Mit dieser Funktion können Sie das Gerät schnell auf Sommer- oder Winterzeit umstellen. Drücken Sie Menu, 1, 5. Das Display zeigt: Auf Sommerzeit ? dann SET Drücken Sie oder , um Sommerzeit (1 Std. vor) oder Winterzeit (1 Std.

  • Seite 27: Tonersparmodus

    Bitte beachten Sie, dass das Ausschalten der Scanner-Lampe die Lebensdauer der Lampe reduziert. Manche Anwender ziehen es vor, vor Verlassen des Büros die Scanner-Lampe auszuschalten. Für den normalen, täglichen Betrieb des Ge- rätes ist das Ausschalten der Lampe nicht notwendig. Tonerspar-Modus Wenn Sie diese Funktion einschalten, wird der Tonerverbrauch reduziert.

  • Seite 28: Lautstärke-Einstellungen

    Lautstärke-Einstellungen Klingellautstärke Sie können das Klingeln leiser oder lauter stellen oder ausschalten (Aus). Drücken Sie Menu, 1, 3, 1. Drücken Sie oder , um die gewünschte Einstellung (Leise, Normal, Laut oder Aus) zu wählen. Wenn die gewünschte Einstellung angezeigt wird, drücken Sie Set. Drücken Sie Stop/Exit.

  • Seite 29: Zugangssperre

    Zugangssperre Was ist die Zugangssperre? Mit dieser Funktion können Sie den Zugang zu den wichtigsten Funktionen des MFC sperren. Wenn die Zugangssperre eingeschaltet ist, können nur noch die folgenden Funktionen ausgeführt werden. I Empfang von Dokumenten im Speicher (solange genügend Speicher zur Verfügung steht) I Fernabfrage-Funktionen I Zeitversetztes Senden* I Faxabruf*...

  • Seite 30: Zugangssperre Ausschalten

    Display. Nach ca. 2 Sekunden erscheint wieder Zugang gesperrt. Sie müssen dann wieder mit Schritt 1 beginnen, um das richtige Passwort zum Ausschalten der Zugangssperre einzugeben. Falls Sie das Passwort einmal vergessen haben sollten, wenden Sie sich bitte an Ihren Brother-Ver- triebspartner. Zugangssperre wieder einschalten Drücken Sie Menu, 2, 0, 1.

  • Seite 31: Kapitel 2 Senden

    Senden Grundfunktionen Automatisch senden Dies ist die einfachste und schnellste Methode zum Senden eines Dokumentes. Legen Sie das Dokument mit der zu sendenden Seite nach oben in den Vorlageneinzug oder mit der zu sendenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Wählen Sie die Faxnummer des Empfängers z.

  • Seite 32: Wahlwiederholung

    Wahlwiederholung Automatisch: Beim automatischen Senden wählt das MFC einen besetzten Anschluss selbsttätig bis zu 3-mal im Abstand von 2 Minuten an. Manuell: Drücken Sie Redial/Pause, dann Fax Start, um die zuletzt gewählte Nummer noch ein- mal anzuwählen. Manuell senden (nur mit externem Telefon) Legen Sie das Dokument mit der zu sendenden Seite nach oben in den Vorlageneinzug oder mit der zu sendenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas.

  • Seite 33: Abbrechen Einer Sendung Mit Der Stop/Exit-Taste

    ADF-Versand Wenn der ADF-Versand eingeschaltet ist, werden die zu sendenden Dokumente nicht gespeichert, sondern erst aus dem Vorlageneinzug (ADF) oder vom Vorlagenglas eingelesen, wenn die Verbin- dung hergestellt ist. Der ADF-Versand kann für alle Dokumente oder nur für die aktuelle Sendung eingeschaltet werden.

  • Seite 34: Zusätzliche Sendefunktionen

    Drücken Sie 1, um den Auftrag abzubrechen (zum Löschen weiterer Aufträge gehen Sie wieder zu Schritt 2) — oder — drücken Sie 2, wenn die Funktion nicht abgebrochen werden soll. Drücken Sie Stop/Exit, um das Menü zu verlassen. I Mit Schritt 1 und 2 können Sie auch überprüfen, welche Aufträge gegenwärtig programmiert sind.

  • Seite 35: Zeitversetztes Senden

    Kontrast Für normal gedruckte Dokumente wählt das MFC die passende Kontrasteinstellung selbstständig. Falls Sie jedoch ein extrem helles oder dunkles Dokument senden wollen, können Sie den entspre- chenden Kontrast (Hell für helle, Dunkel für dunkle Dokumente) für dieses Dokument wie folgt wählen.
  • Seite 36 Rundsenden Sie können ein Dokument automatisch an bis zu 182 verschiedene Empfänger rundsenden (100 Kurzwahlnummern, 32 Zielwahlnummern und 50 manuell eingegebene Rufnummern). Der verfügbare Speicher ist von Anzahl und Umfang der bereits gespeicherten Aufträge und der An- zahl der für das Rundsenden eingegebenen Empfänger abhängig. Zum Rundsenden können die Nummern der Empfänger manuell durch Eintippen der einzelnen Zif- fern, mit der Zielwahl oder mit Hilfe der Search/Speed Dial-Taste eingegeben werden.
  • Seite 37 Deckblatt Sie können vor einem Dokument ein vom MFC erstelltes Deckblatt senden, auf das die program- mierte Absenderkennung (Name und Rufnummer), der mit der Rufnummer gespeicherte Empfän- gername und - falls gewünscht - auch die Seitenanzahl und ein vorprogrammierter Kommentar gedruckt werden.

  • Seite 38: Deckblatt Drucken

    Wenn Sie Ein gewählt haben, können Sie nun mit oder einen Kommentar wählen. Drücken Sie Set, wenn der gewünschte Kommentar im Display angezeigt wird. Drücken Sie 1, wenn Sie weitere Sendeeinstellungen vornehmen möchten, — oder —drücken Sie 2, um das Menü zu verlassen. Deckblatt drucken Sie können wie folgt ein Deckblatt ausdrucken lassen.

  • Seite 39: Kapitel 3 Empfangen

    Empfangen Empfangsmodus-Einstellungen Empfangsmodus wählen Es stehen 4 verschiedene Empfangsmodus-Einstellungen zur Wahl. Zur Verwen- dung der Einstellungen Manuell, Fax/Tel (F/T) muss ein externes Telefon und zur Verwendung des TAD-Modus ein externer Anrufbeantworter angeschlossen sein. Empfangsmodus Verwendung 1. Nur Fax Automatischer Faxempfang: Diese Einstellung sollten Sie wählen, wenn das Gerät ausschliesslich zum Empfangen und Senden von Dokumenten vorgesehen ist.

  • Seite 40: Empfangsmodus Einstellen

    Empfangsmodus einstellen Drücken Sie die Taste Receive Mode. Im Display Nur Fax wird die aktuelle Einstellung angezeigt. 100% Auto Drücken Sie die Taste Receive Mode so oft, bis die Fax/Tel gewünschte Einstellung im Display angezeigt wird. 100% Auto Nach 2 Sekunden werden wieder das Datum und die TAD:Anrufbeantw.

  • Seite 41: Speicherempfang Bei Papiermangel

    Drücken Sie Stop/Exit. I Falls ein einseitiges Dokument beim Empfang auf zwei Seiten ausgedruckt wird, sollten Sie die Einstellung Ein wählen. I Dokumente, die länger als 35 cm sind, können nicht automatisch auf A4-Format verkleinert werden. Sie werden auf 2 Seiten gedruckt. I Wenn die automatische Verkleinerung eingeschaltet ist, werden Dokumente, die kleiner als das Empfangspapier sind, nicht verkleinert.

  • Seite 42: Verwenden Eines Externen Oder Parallelen Telefons

    Drücken Sie Fax Start. Drücken Sie, nachdem alle gespeicherten Faxe ausgedruckt wurden, Stop/Exit. Verwenden eines externen oder parallelen Telefons Externes oder parallel geschaltetes Telefon Als externes Telefon wird ein Telefon bezeichnet, das an der EXT.-Buchse des MFC angeschlossen ist. Ein parallel geschaltetes Telefon ist ein an derselben Leitung, aber an einer anderen Telefon- steckdose angeschlossenes Telefon (Siehe Externes bzw.

  • Seite 43: Automatische Fax-Erkennung

    Automatische Fax-Erkennung Wenn hier die Einstellung Ein gewählt ist (werkseitige Einstellung), werden Faxe auch automatisch empfangen, wenn der Faxanruf über ein externes oder paralleles Telefon angenommen wurde. Sie müssen nur einige Sekunden warten, bis im Display Empfangen erscheint oder am parallelen Te- lefon ein Zirpen zu hören ist.

  • Seite 44: Faxanruf Zum Mfc Weiterleiten

    Faxanruf zum MFC weiterleiten Wenn Sie einen Anruf über ein extern angeschlossenes Telefon angenommen haben und sich nie- mand meldet, wird Ihnen wahrscheinlich ein Fax gesendet. Wenn die automatische Fax-Erkennung eingeschaltet ist: • Warten Sie, bis das MFC den Anruf automatisch übernimmt (im Display erscheint Empfangen bzw.

  • Seite 45: Kapitel 4 Rufnummernspeicher

    Rufnummernspeicher Rufnummern speichern Sie können Rufnummern für die Zielwahl, die Kurzwahl und Rufnummerngruppen zum Rundsen- den eines Dokumentes speichern. Alle gespeicherten Rufnummern können über den alphabetisch sortierten Telefon-Index im Display gesucht und angewählt werden. Die gespeicherten Nummern bleiben auch bei einer Stromunterbrechung erhalten. Wenn der Nebenstellenbetrieb eingeschaltet ist und zur Amtsholung die Erdtaste (Tel/R) verwendet wird, können Sie die Amtsholung auch mit den Rufnummern speichern.

  • Seite 46: Kurzwahl Speichern

    Geben Sie die Rufnummer ein (bis zu 20 Stellen) und drücken Sie Set. Sie werden nun aufgefordert, den Namen des Teilnehmers einzugeben. Geben Sie über die Zifferntasten den Namen des Teilnehmers ein (bis zu 15 Zeichen) (siehe Tex- teingabe, Seite 161) — oder — gehen Sie zu Schritt 5, wenn Sie mit der Rufnummer keinen Namen speichern möchten.

  • Seite 47: Rundsende-Gruppe Speichern

    Sie können eine Liste mit allen gespeicherten Nummern ausdrucken lassen (siehe Reports-Taste verwenden, Seite 48). Rundsende-Gruppe speichern Durch das Zusammenfassen gespeicherter Rufnummern in einer Rundsende-Gruppe brauchen Sie beim Rundsenden zur Eingabe der Rufnummern nur die entsprechende Gruppe zu wählen. Zuerst müssen die Nummern als Ziel- oder Kurzwahl gespeichert werden, danach können sie wie folgt als Rundsende-Gruppe unter einer Zielwahltaste oder unter einer Kurz- wahl zusammengefasst werden.

  • Seite 48: Kapitel 5 Telefonieren (Mit Externem Telefon)

    Telefonieren (mit externem Telefon) Telefonieren Wenn an das MFC ein externes Telefon angeschlossen ist, können Sie eine Nummer über die Tasten des MFC anwählen und auch die Zielwahl, die Kurzwahl oder den Telefon-Index verwenden. Sie können auch die Pause-Funktion verwenden (siehe Pause, Seite 22). Manuell wählen Dazu geben Sie die vollständige Rufnummer über die Zifferntasten ein: Nehmen Sie den Hörer des externen Telefons ab und warten Sie auf den Wählton.

  • Seite 49: Tonwahl Temporär Einschalten

    Kurzwahl Nehmen Sie den Hörer des externen Telefons ab. Wenn Sie den Wählton hören, drücken Sie Search/Speed Dial dann # und geben Sie die zwei- stellige Kurzwahl, unter der die Nummer gespeichert ist, mit den Zifferntasten ein. Legen Sie am Ende des Gesprächs den Hörer auf. Wenn Sie eine Zielwahltaste oder eine Kurzwahl verwenden, unter der keine Ruf- nummer gespeichert ist, erscheint im Display Nicht belegt! Diese Anzeige wird nach ca.

  • Seite 50: Kapitel 6 Faxabruf (Polling)

    Faxabruf (Polling) Faxabruffunktionen Mit den Faxabruffunktionen können Sie ein anderes Faxgerät anrufen, um dort ein bereitgelegtes Dokument abzurufen und zu empfangen (aktiver Faxabruf) oder Ihr MFC so vorbereiten, dass ein anderes Faxgerät ein dort bereitgelegtes Dokument abrufen kann (passiver Faxabruf). Viele Unternehmen bieten einen Faxabruf-Service an, über den Sie Produktinformationen, Preise oder andere Informationen abrufen können.

  • Seite 51: Zeitversetzter Aktiver Faxabruf

    Geben Sie das vierstellige Passwort ein, das am Gerät, von dem Sie abrufen möchten, program- miert ist. Drücken Sie Set. Geben Sie die Rufnummer des Gerätes, von dem ein Fax-Nr. eingeben Dokument abgerufen werden soll, ein und drücken Sie START drücken Fax Start.

  • Seite 52: Passiver Faxabruf

    Geben Sie nun nacheinander die Rufnummern der Faxgeräte ein, von denen ein Dokument ab- gerufen werden soll. Dazu können Sie gespeicherte Gruppen, den Telefon-Index, die Kurzwahl oder die Zifferntasten verwenden (siehe Rundsende-Gruppe speichern, Seite 37 und Rufnum- mernspeicher verwenden, Seite 21). Drücken Sie nach Eingabe jeder Nummer die Taste Broad- cast.

  • Seite 53: Kapitel 7 Fernabfrage

    Fernabfrage Allgemeines Mit den Fernabfrage-Funktionen können Sie sich auch im Urlaub oder auf Reisen über die von Ihrem MFC empfangenen Dokumente informieren und sich vom Gerät die Dokumente an Ihren Auf- enthaltsort senden lassen. Sie können dazu: - jedes gespeicherte Fax direkt nach dem Empfang zu einem anderen Faxgerät weiterleiten lassen (Fax-Weiterleitung) - alle empfangenen und gespeicherten Faxe per Telefon an ein anderes Faxgerät weitergeben (Fax-Fernweitergabe)

  • Seite 54: Fax-Fernweitergabe Und Fernschaltung

    Wenn Sie die Fax-Weiterleitung und die Faxspeicherung eingeschaltet haben, ruft das MFC direkt nach dem Empfang und Speichern eines Faxes eine von Ihnen programmierte Faxnummer an und leitet das Fax an diese Nummer weiter. Die Fax-Weiterleitung und die dazugehörige Faxnummer können auch über Fern- abfragefunktionen programmiert werden (siehe Nummer für die Fax-Weiterleitung ändern, Seite 46).
  • Seite 55 Fernabfrage-Befehle Wenn Sie das Gerät angerufen und den Zugangscode (werkseitig: 1 5 9 ) eingegeben haben, wer- den Sie durch 2 kurze Töne aufgefordert, Fernabfrage-Befehle einzugeben. Die folgenden Befehle können verwendet werden: Fax-Weiterleitung und Faxspeicherung ein-/ausschalten Drücken Sie 9 5 und dann 1 —...

  • Seite 56: Fax-Fernweitergabe

    Fax-Fernweitergabe Wählen Sie das MFC mit einem Telefon oder Handy an. Geben Sie - sofort wenn der Faxton zu hören ist - den Zugangscode ein (z. B. 1 5 9 Wenn Sie einen langen Ton hören, hat das MFC Dokumente empfangen und gespeichert. Warten Sie, bis Sie 2 kurze Töne hören, und geben Sie dann mit den Zifferntasten 9 6 2 ein.

  • Seite 57: Kapitel 8 Berichte Und Listen

    Berichte und Listen Automatischer Sendebericht und Journal- ausdruck Sendebericht und Journalausdruck können automatisch vom MFC oder manuell mit Hilfe der Re- ports-Taste (siehe Reports-Taste verwenden, Seite 48) ausgedruckt werden. Für den automatischen Ausdruck dieser Berichte müssen Einstellungen im Funktionsmenü vorgenommen werden: Drücken Sie Menu, 2, 4, 1 1.Sendebericht —...

  • Seite 58: Reports-Taste Verwenden

    3.Journal ten und empfangenen Dokumente Sendebericht über das zuletzt gesendete Fax 4.Sendebericht Liste der aktuell im Menü gewählten Funktionseinstellungen 5.Konfiguration Bestellformular für Brother Zubehör 6.Bestellform. Berichte und Listen ausdrucken Drücken Sie die Reports-Taste. Drücken Sie oder , um den gewünschten Bericht zu wählen, und drücken Sie dann Set —...

  • Seite 59: Kapitel 9 Kopieren

    Kopieren Grundfunktionen Mit Ihrem MFC können Sie bis zu 99 Kopien eines Dokumentes anfertigen. Ziehen Sie während des Kopiervorganges nicht am Papier. Beachten Sie, dass Zeichen, die weniger als 4 mm vom Rand entfernt sind, nicht kopiert werden kön- 4 mm nen.

  • Seite 60: Mehrfach Kopieren Mit Dem Vorlagenglas

    Mehrfach kopieren mit dem Vorlagenglas Öffnen Sie die Vorlagenabdeckung. Vorlagen- abdeckung Dokument mit bedruckter Seite nach unten Vorlagenglas Legen Sie das Dokument mit der zu kopierenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Zen- trieren Sie es mit Hilfe der Markierungen links neben dem Vorlagenglas und schliessen Sie die Vorlagenabdeckung.

  • Seite 61: Kopieren - Temporäre Einstellungen

    Kopieren - Temporäre Einstellungen Sie können m it den Tasten Enlarge/Reduce, Contrast und Options verschiedene Kopiereinstel- lungen vornehmen. Diese Einstellungen sind temporäre Einstellungen. Sie werden 45 Sekunden nach dem nächsten Kopiervorgang wieder auf die Grundeinstellungen (Ursprungswerte) zurückge- setzt (siehe Kopieren - Grundeinstellungen, Seite 56). Wenn Sie die temporären Einstellungen zum Kopieren eines weiteren Dokumentes verwenden möchten, legen Sie diese vor Ablauf der 45 Sekun- den in den Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas.

  • Seite 62: Vergrössern Und Verkleinern

    Vergrössern und Verkleinern Legen Sie das Dokument mit der zu kopierenden Seite nach oben in den Vorlageneinzug oder mit der zu kopierenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Falls Sie mehrmals kopieren möchten, geben Sie die gewünschte Kopienanzahl über die Ziffern- tasten ein (bis zu 99).

  • Seite 63: Taste Options

    Taste Options Mit dieser Taste können die folgenden Einstellungen gewählt werden. Diese Einstellungen gelten nur für die unmittelbar folgenden Kopien. Sie werden jeweils 45 Sekunden nach dem Kopieren wieder auf die Grundeinstellungen zurückgesetzt. Drücken Sie Funktion Optionen Werkseitige Einstellung Options Kopienanzahl Kopienanzahl:XX Vorlagenart...

  • Seite 64: Ausgabeart (Mit Dem Vorlageneinzug)

    Ausgabeart (mit dem Vorlageneinzug) Sie können Papier sparen, indem Sie 2 oder 4 Seiten auf ein Blatt kopieren. Legen Sie das Dokument mit der zu kopierenden Seite nach oben in den Vorlageneinzug. Geben Sie über die Zifferntasten die gewünschte Kopienanzahl (bis zu 99) ein. Drücken Sie Options ählen Sie mit oder...
  • Seite 65 → Poster Sie können ein Foto auf Postergrösse vergrössern lassen. Kopieren...

  • Seite 66: Kopieren - Grundeinstellungen

    Papier Sie können die folgenden Papiersorten zum Kopieren verwenden. Damit Sie die beste Kopierqualität erhalten, sollten Sie das MFC auf die zum Kopieren verwendete Papiersorte einstellen: Dünnes Papier (60-69 g/m Für dünnes Papier Normal (70-95 g/m Für normales Papier Dickes Papier (96-120 g/m Für schwereres oder raues Papier Dickeres Papier (121-161 g/m ) Für schweres und raues Papier oder Briefpaper...
  • Seite 67 Vorlagenart Mit dieser Funktion können Sie die Auflösung entsprechend der Art der verwendeten Vorlage (Auto, Text oder Foto) einstellen. Drücken Sie Menu, 3, 1. Wählen Sie mit oder die gewünschte Einstellung und drücken Sie Set. Text (reiner Text) Auto (Zeichnungen, Grafiken oder jede beliebige Kombination einschliesslich Fotos) Foto (nur Foto) Drücken Sie Stop/Exit.

  • Seite 68: Kapitel 10 Drucken Unter Windows

    Zur Verwendung des MFC mit einem Windows PC muss der Brother Resource-Manager geladen sein. Die Brother MFC Software Suite und der Druckertreiber laden den Resource-Manager jeweils automatisch. Der Resource-Manager ermöglicht die Verwendung der bi-direktionalen parallelen Schnittstelle des MFC als Kommunikationsschnittstelle zum Faxen und Scannen und als parallelen ®...

  • Seite 69: Manuelle Papierzufuhr

    Sie können Papierquelle, Papierformat und Druckausrichtung in Ihrem Anwen- dungsprogramm wählen. Falls das Anwendungsprogramm keine benutzerdefinierten Papierformate unterstützt, sollten Sie das nächstgrössere Papierformat wählen. Ändern Sie dann den linken und rechten Rand im Anwen- dungsprogramm entsprechend der Grösse des Papiers. Etiketten, Umschläge, stärkeres Papier und Karten müssen über den manu- ellen Schacht eingezogen werden.

  • Seite 70: Mehrseitiges Dokument Mit Manueller Zufuhr Drucken

    Mehrseitiges Dokument mit manueller Zufuhr drucken Öffnen Sie das Dialogfeld "Drucken" des Windows ® -Druckertreibers und wählen Sie als Papier- quelle die manuelle Papierzufuhr. Legen Sie wie oben beschrieben ein Blatt Papier ein. Das MFC startet den Ausdruck der ersten Seite automatisch. Nachdem die erste Seite bedruckt wurde, erscheint die Einzelblatt Aufforderung, das nächste Blatt einzulegen.

  • Seite 71: Ausgabe Mit Der Druckseite Nach Unten

    Ausgabe mit der Druckseite nach unten Das MFC gibt das Papier mit der Druckseite nach unten in das Ausgabefach vorne am Gerät aus. Ziehen Sie die Verlängerung des oberen Ausgabefaches aus, um die ausgegebenen Seiten zu stützen. Transparentfolien sollten Sie nach dem Ausdruck direkt aus dem Ausgabefach herausnehmen, um zu vermeiden, dass die Schrift durch das Übereinanderliegen von Folien verschmiert.

  • Seite 72: Druckermenü-Funktionen

    Beim manuellen beidseitigen Bedrucken kann es vorkommen , dass ein Pa- pierstau entsteht oder die Druckqualität nicht so gut wie beim normalen Dru- cken ausfällt. Reset-Taste Mit dieser Taste können Daten im Druckerspeicher gelöscht werden. Druckermenü-Funktionen Liste der internen Schriften drucken Sie können wie folgt eine Liste mit Schriftbeispielen der internen Schriften ausdrucken lassen.

  • Seite 73: Verwendbare Druckmedien

    Verwendbare Druckmedien Um die beste Druckqualität zu erhalten, ist es wichtig, dass Sie das richtige Druckmedium verwen- den. Papierart Papierformat Multifunktionskasset- Einzelblatt A4, Letter, Legal, B5 (ISO), A5, A6 (nur für obere te (obere und optiona- Kassette), Executive le untere Kassette) Manueller Schacht Einzelblatt A4, Letter, Legal, B5(ISO), A5, A6, Executive, benut-...

  • Seite 74: Verwenden Des Brother Mfc-9880 Druckertreibers

    Ein Druckertreiber übersetzt die vom Computer gesendeten Daten mit Hilfe einer Drucker- oder Sei- tenbeschreibungssprache in das vom jeweiligen Drucker benötigte Format. Die Druckertreiber für das MFC befinden sich auf der mitgelieferten CD-ROM. Der aktuellste Dru- ckertreiber kann auch jeweils von der Brother Solutions Center Website http://solutions.brother.com heruntergeladen werden. ®...
  • Seite 75 Papiergrösse Wählen Sie im Dropdown-Listenfeld die Papiergrösse entsprechend dem zum Drucken eingeleg- ten Papier. Mehrseitendruck Mit dieser Funktion können durch Verkleinerung des Ausdruckes mehrere Seiten auf ein Blatt ge- druckt werden oder durch Vergrösserung beim Ausdruck eine Seite, z. B. zum Erstellen eines Pos- ters, auf mehrere Blätter verteilt gedruckt werden.

  • Seite 76: Erste Seite

    Druckmedium Sie können die folgenden Druckmedien verwenden. Um die optimale Druckqualität zu erhalten, sollten Sie hier die Einstellung entsprechend dem zum Drucken verwendeten Papier wählen. Normalpapier Dünnes Papier Dickes Papier Dickeres Papier Briefpapier Folien Zur Verwendung von Standardpapier wählen Sie Normalpapier. Für schwereres oder raues Papier und für Briefumschläge wählen Sie Dickes Papier oder Dickeres Papier.

  • Seite 77: Registerkarte „Erweitert

    Registerkarte „Erweitert“ Klicken Sie auf das entsprechende Symbol, um die folgenden Einstellungen zu ändern: 1. Druckqualität 2. Duplex 3. Wasserzeichen 4. Seiteneinstellungen 5. Geräteoptionen Druckqualität Auflösung Es können die folgenden Auflösungen gewählt werden: N 300 dpi N 600 dpi Tonersparmodus Durch Aktivieren dieser Option können Sie Toner sparen.

  • Seite 78: Manueller Duplex-Druck

    Manueller Duplex-Druck Klicken Sie auf das Duplex-Symbol, um Einstellungen für den manuellen Duplexdruck vorzuneh- men. Duplex manuell Diese Funktion wird zum beidseitigen Bedrucken des Papiers verwendet. Aktivieren Sie dazu Dup- lex manuell und wählen Sie eine der jeweils 6 Ausdruckarten für Hoch- und Querformat. Beim ma- nuellen Duplexdruck werden zuerst alle Seiten mit gerader Seitennummer gedruckt.

  • Seite 79: Wasserzeichen

    Wasserzeichen Aktivieren Sie Wasserzeichen benutzen, um ein Bild, ein Logo oder einen Text als Wasserzeichen in Ihr Dokument einzufügen. Dazu können Sie eines der vorgegebenen Wasserzeichen benutzen, eine Bitmap-Datei verwenden oder selbst einen Text eingeben. Wasserzeichen benutzen Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie Wasserzeichen verwenden möchten. Es können dann die im Folgenden erklärten Einstellungen vorgenommen werden.
  • Seite 80 Wasserzeichen bearbeiten bzw. neues Wasserzeichen hinzufügen Sie können die Grösse und die Position des Wasserzeichens auf der Seite festlegen, indem Sie das gewünschte Wasserzeichen in der Liste auswählen und dann auf die Schaltfläche Bearbeiten kli- cken. Um ein neues Wasserzeichen hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche Neu. Titel Geben Sie hier beim Erstellen eines neuen Wasserzeichens einen Namen ein, über den das Wasser- zeichen in der Wasserzeichenliste ausgewählt werden kann.

  • Seite 81: Seiteneinstellung

    Seiteneinstellung Mit den Skalierungsoptionen können Sie den Ausdruck verkleinern oder vergrössern. 1. Aktivieren Sie Aus, wenn das Dokument ohne Vergrösserung/Verkleinerung gedruckt werden soll. 2. Aktivieren Sie An Papiergrösse anpassen, wenn das Dokument eine andere Grösse hat als das verwendete Papier. Sie können dann die Grösse des zum Ausdruck verwendeten Papiers im Li- stenfeld Ausgabe Papiergrösse wählen.

  • Seite 82: Quick Print Setup

    Geräteoptionen Hier können Sie die folgenden Druckerfunktionen wählen: • Quick Print Setup ® • Administrator (nur für Windows 95, 98, 98SE, ME) • Datum und Uhrzeit drucken Quick Print Setup Die Funktion Quick Print Setup ermöglicht es, Druckertreibereinstellungen schnell und einfach zu wählen.
  • Seite 83 ® Administrator (nur für Windows 95/98/98SE/Me) Mit den Administratoreinstellungen können Sie die Einstellungen für Kopien, Skalierung und Wasserzeichen sperren, damit nur nach Eingabe des richtigen Kennwortes Mehrfachkopien und Verkleinerungen/Vergrösserungen angefertigt oder Wasserzeichen-Einstellungen geändert werden können. Bewahren Sie das eingegebene Kennwort an einem sicheren Platz auf, an dem Sie es jederzeit wieder finden.

  • Seite 84: Datum Und Uhrzeit Drucken

    Datum und Uhrzeit drucken Wenn Sie diese Funktion aktivieren wird das Systemdatum und die Systemuhrzeit des Computers automatisch auf Ihre Dokumente gedruckt. Klicken Sie auf Einstellen, um Format, Position und Schriftart der zu druckenden Zeitangaben zu wählen. Sie können wählen, ob der Hintergrund der Zeitangaben Deckend (als rechteckiges Feld) oder Transparent gedruckt werden soll.

  • Seite 85: Registerkarte „Zubehör

    Registerkarte „Zubehör“ In der Registerkarte Zubehör kann eingestellt werden, welches Papierformat in die einzelnen Pa- pierquellen eingelegt ist. Ausserdem kann Zubehör, wie die untere Multifunktionskassette, hinzuge- fügt werden, damit der Druckertreiber die zusätzlich verfügbaren Funktionen anzeigt. Papierquelle einstellen Wählen Sie hier die Papierquelle aus und wählen Sie dann im Listenfeld Papiergrösse die Grösse entsprechend dem eingelegten Papier.

  • Seite 86: Verfügbare Optionen

    Verfügbare Optionen Nach der Installation einer optionalen Multifunktionskassette müssen Sie diese Kassette zum Dru- ckertreiber hinzufügen, um die neue Papierquelle verwenden zu können. Wählen Sie die Produktbe- zeichnung (LT-400) unter Verfügbare Optionen aus und klicken Sie auf Hinzufügen. Die optionale Multifunktionskassette wird nun unter Installiert angezeigt und die Geräteabbildungen im Druckertreiber zeigen nun das MFC mit installierter zweiter Multifunktionskassette.

  • Seite 87: Registerkarte „Support

    Brother Produkt einschliesslich FAQ’s (häufig gestellte Fragen), Benutzerhandbücher, Treiber-Up- dates und Tipps zur Verwendung des Gerätes liefert. Web Update Web Update sucht auf der Brother Website nach neuen Druckertreiberversionen und lädt diese au- tomatisch, um den Druckertreiber auf Ihrem System zu aktualisieren. Einstellung prüfen Klicken Sie hier, um sich eine Liste mit den aktuellen Druckertreibereinstellungen anzeigen zu las- sen.

  • Seite 88: Druckertreiber Für Windows ® 2000

    ® Druckertreiber für Windows 2000 ® ® Der Windows 2000 Treiber verwendet die Treiber-Architektur von Microsoft Registerkarte „Allgemein“ Druckeinstellungen Klicken Sie in der Registerkarte Allgemein auf Druckeinstellungen, um die Registerkarte Layout anzeigen zu lassen. Registerkarte „Layout“ Kapitel 11...

  • Seite 89: Orientierung

    Orientierung Wählen Sie hier, ob im Hochformat oder im Querformat gedruckt werden soll. Querformat Hochformat Seiten pro Blatt Sie können 1, 2, 4, 6, 9 oder 16 Seiten auf ein Blatt Papier drucken. Die einzelnen Seiten werden dann automatisch so verkleinert, dass sie auf ein Blatt passen. 2 auf 1 4 auf 1 Registerkarte „Papier/Qualität“...

  • Seite 90: Erweitert

    Um die Einstellung Automatisch auswählen zu verwenden, muss in der Register- karte Geräteeinstellungen angegeben werden, welches Papierformat in die je- weilige Papierquelle eingelegt ist (siehe Registerkarte „Geräteeinstellungen“, Seite 81). I Die Option Automatisch ist nur für Geräte vorgesehen, die das Format des eingelegten Papiers automatisch ermitteln können.

  • Seite 91: Optionen Für Dokument

    Optionen für Dokument Erweiterte Druckfunktionen — Sie können hier die erweiterten Druckfunktionen aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie die erweiterten Druckfunktionen deaktivieren, sind die Einstellungen Sei- tenreihenfolge, Seiten pro Blatt und Anzahl der Exemplare deaktiviert. Farbmischung — Hier kann die Einstellung für den optimalen Ausdruck von Grafiken gewählt werden.

  • Seite 92: Kapitel 12 Brother Control Center

    Besondere Kopierfunktionen PC-Faxfunktionen mit der Brother PC-FAX-Software Brother Control Center automatisch starten Das Brother Control Center ist so konfiguriert, dass es automatisch beim Starten von Windows ® laden wird. Wenn das Brother Control-Center-Programm geladen ist, erscheint das Control-Center- Symbol ( ).

  • Seite 93: Autostart-Funktion Ausschalten

    Wenn das Control-Center-Symbol ( ) nicht automatisch in der Taskleiste er- scheint, müssen Sie die Software starten. Wählen Sie dazu im Start-Menü, Pro- gramme, PaperPort und doppelklicken Sie dann auf Brother SmartUI PopUp. Autostart-Funktion ausschalten Klicken Sie auf das Control-Center-Symbol ( ) und dann auf Anzeigen.

  • Seite 94: Scan To E-Mail: Scannen Und An E-Mail Senden

    Sie können ein farbiges oder schwarzweisses Dokument einscannen und direkt als Anhang in eine neue Nachricht einfügen lassen. Voreingestellt ist das Scannen in Schwarzweiss. Diese Einstellung kann jedoch leicht über das Brother Control Center geänder werden. Lesen Sie dazu bitte Scannen und an E-Mail senden, Seite 89.

  • Seite 95: Brother Control Center Funktionen

    Brother Control Center Funktionen Autokonfiguration Während der Installation sucht das Brother Control Center in Ihrem System nach Standardprogram- men für E-Mail, Textverarbeitung und Grafikansicht/-bearbeitung. Wenn Sie z. B. Outlook als Stan- dard-E-Mail-Programm verwenden, erstellt das Control Center automatisch eine entsprechende Verknüpfung und Schaltfläche zum Einscannen eines Dokumentes in Outlook.

  • Seite 96: Scanner-Einstellungen

    (siehe Kopieren, Seite 93). PC-Fax-Funktionen Fax senden — ermöglicht das Einscannen einer Grafik oder eines Textes und das Versenden der ein- gescannten Datei als PC-Fax mit Hilfe des Brother PC-FAX-Programms (siehe Fax senden, Seite 94). Scanner-Einstellungen Im Dialogfeld PopUp-Einstellung können Sie verschiedene Scannereinstellungen vornehmen.

  • Seite 97: Globale Scannereinstellungen

    Schaltfläche geklickt, ohne zuvor ein Dokument in den Vorlageneinzug gelegt zu haben: Legen Sie ein Dokument in den Vorlageneinzug des MFC ein und klicken Sie auf OK, um wieder zum Brother Control-Center-Bildschirm zurückzukehren. ® Brother Control Center (nur für Windows...

  • Seite 98: In Datei Scannen

    In Datei scannen Scannereinstellungen Wählen Sie im Listenfeld den für das eingelegte Dokument passenden Scannermodus: Faxen, able- gen und kopieren, Text für OCR, Fotos, Fotos (hohe Qualität), Fotos (Schnellscan), Benutzerdefi- niert, Entwurfskopie oder Feine Kopie. Um Einstellungen für den jeweiligen Modus zu ändern, klicken Sie auf Einstellungen ändern…. Zielordner PaperPort-Ordner: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn das eingescannte Dokument im PaperPort-Ordner gespeichert werden soll.

  • Seite 99: Scannen Und An E-Mail Senden

    Um Einstellungen für den jeweiligen Modus zu ändern, klicken Sie auf Einstellungen ändern…. E-Mail-Anwendung E-Mail-Anwendung: Wählen Sie im Listenfeld Ihr E-Mail-Programm. E-Mail-Einstellungen: Klicken Sie auf die Schaltfläche E-Mail-Einstellungen…, um die Verknüpfungseinstellungen zu ändern. Das folgende Dialogfeld erscheint: ® Brother Control Center (nur für Windows...
  • Seite 100 Dateianlagen Datei nicht konvertieren: Wählen Sie diese Option, wenn Sie den Dateityp angehängter Dateien nicht ändern möchten. Die Konvertierungsoptionen können dann nicht verwendet werden und wer- den grau dargestellt. Nur MAX-Dateien konvertieren: Wählen Sie diese Option, wenn Sie nur angehängte PaperPort- Dateien konvertieren möchten.

  • Seite 101: Scannen Und An Textverarbeitung Senden

    Klicken Sie auf die Schaltfläche Verknüpfungseinstellungen…, um die gewünschten OCR- und Dokumentenformat-Einstellungen für die Verknüpfung zu wählen: OCR-Paket: Wählen Sie im Listenfeld TextBridge Classic OCR, wenn Sie das mit der Brother Software installierte OCR-Paket verwenden möchten. Klicken Sie auf die Schaltfläche OCR-Einstellungen…, um festzulegen, wie das OCR-Programm die eingescannten Seiten verarbeiten soll.

  • Seite 102: Scannen Und An Grafikanwendung Senden

    Die folgenden Einstellungen können gewählt werden: Wählen Sie die gewünschten Einstellungen und klicken Sie auf OK. N Automatische Ausrichtung: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn das Textverar- beitungsprogramm die Seite genauso lesen soll, wie sie gesetzt ist. N Ohne Spalten: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn das Textverarbeitungspro- gramm die gesamte Seite von links nach rechts lesen soll.

  • Seite 103: Kopieren

    Um Einstellungen für den jeweiligen Modus zu ändern, klicken Sie auf Einstellungen ändern…. Kopiereinstellungen Brother MFC9880 Kopien: Geben Sie hier die gewünschte Kopienanzahl ein. Um die Kopiereinstellungen zu ändern, klicken Sie auf die Schaltfläche Kopieroptionen…. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern. ® Brother Control Center (nur für Windows...

  • Seite 104: Fax Senden

    Entwurfskopie oder Feine Kopie. Um Einstellungen für den jeweiligen Modus zu ändern, klicken Sie auf Einstellungen ändern…. Faxeinstellungen Brother PC-FAX Faxauflösung—Fein (200 x 200) Um die Faxeinstellungen zu ändern, klicken Sie auf die Schaltfläche Faxoptionen…. Das folgende Dialogfeld erscheint: Wählen Sie die Papiergrösse und Ausrichtung (Hochformat oder Querformat) und klicken Sie...

  • Seite 105: Textbridge

    Allgemeines ™ ® ScanSoft PaperPort für Brother ist ein Dokumenten-Management-Programm, das Sie zur An- ® sicht der eingescannten Dokumente verwenden können. PaperPort bietet ein hochentwickeltes, leicht zu bedienendes Dateisystem, das Ihnen hilft, Dokumente zu verwalten. Es ermöglicht, Doku- mente mit unterschiedlichen Formaten zur Ablage oder zum Drucken zusammenzufassen. Paper- ®...

  • Seite 106: Ansehen Von Dokumenten Mit Scansoft

    ™ ® Ansehen von Dokumenten mit ScanSoft PaperPort für Brother ® PaperPort stellt verschiedene Möglichkeiten zum Ansehen von Objekten zur Verfügung: Die Desktop-Ansicht zeigt Miniaturansichten, d. h. kleine Grafiken, die jeweils eine Datei auf einem Desktop oder in einem Ordner repräsentieren. Die im gewählten Ordner gespeicherten Objekte er- ®...

  • Seite 107: Verknüpfungen Zu Vielen Anderen Anwendungen

    (Verwandlung von Bilddaten in bearbeitbaren Text) ™ Software by: ScanSoft ™ ® ScanSoft TextBridge OCR wird bei der Installation der Brother Software zusammen mit Paper- ® Port installiert. ® ® PaperPort wandelt Text eines PaperPort -Objektes (das eigentlich nur ein Abbild des Textes ist) in ®...

  • Seite 108: Exportieren Von Objekten In Ein Anderes Format

    PaperPort -Fenster zurückzukehren, ohne die Datei zu speichern. Scanner-Treiber Um TWAIN-32 Brother MFL Pro Colour als Scanner-Treiber zu verwenden, wählen Sie diesen Treiber unter der Option „Scanner wählen“ — oder — „Quelle wählen“ in Ihrer Software aus. ® Wählen Sie im Datei-Menü von PaperPort Laden oder klicken Sie auf die Twain- oder Scannen- Schaltfläche.

  • Seite 109: Einstellungen Im Scanner-Fenster

    Reglers nach links, mehr Details in Graubereichen des Bildes sichtbar macht. Sie können den gewünschten Kontrastwert auch direkt in das Eingabefeld schreiben, statt den Regler zu verschie- ben. ™ ® ™ ® ScanSoft PaperPort für Brother und ScanSoft TextBridge...

  • Seite 110: Prescan-Funktion

    Benutzerdefiniert Grösse Wählen Sie eines der folgenden Formate: Letter (8 1/2 x 11 Zoll) A4 (210 x 297 mm) Legal (8 1/2 x 14 Zoll) A5 (148 x 210 mm) B5 (182 x 257 mm) Executive (7 1/4 x 10 1/2 Zoll) Visitenkarte (60 x 90 mm) Benutzerdefiniert (frei wählbar von 8,89 x 8,89 mm bis 215,9 x 355,6 mm) Nachdem Sie die gewünschte Grösse gewählt haben, können Sie die Grösse des Scanbereiches noch...
  • Seite 111 Klicken Sie auf Start. ® Es wird nun nur der ausgeschnittene Bereich im PaperPort -Fenster angezeig ® Im PaperPort -Fenster finden Sie weitere Menüoptionen zum Einstellen und Beschneiden des eingescannten Dokumentes. ™ ® ™ ® ScanSoft PaperPort für Brother und ScanSoft TextBridge...

  • Seite 112: Kapitel 14 Mfc Remote Setup/Pc-Fax (Nur Für Windows ® )

    Zur Verwendung des MFC mit einem Windows PC muss der Brother Resource-Manager geladen sein. Die Brother MFC Software Suite und der Druckertreiber laden den Resource-Manager jeweils automatisch. Der Resource-Manager ermöglicht die Verwendung der bi-direktionalen parallelen Schnittstelle des MFC als Kommunikationsschnittstelle zum Faxen und Scannen und als parallelen ®...

  • Seite 113: Pc-Fax (Für Windows ® )

    Vor den gesendeten Faxen können Sie auch ein vorprogrammiertes Deckblatt übertragen. PC-FAX-Einstellungen konfigurieren Benutzerinformationen eingeben Wählen Sie im Start-Menü, Programme, Brother, MFC Software Suite und klicken Sie dann auf PC-FAX-Einstellungen. Das Dialogfeld Konfiguration Brother PC-FAX erscheint: Sie können das Dialogfeld zur Konfiguration der Brother PC-FAX-Funktionen auch aufrufen, indem Sie im Dialogfeld zum Senden eines Faxes auf das Symbol klicken (siehe Benutzeroberfläche, Seite 104).

  • Seite 114: Sendeeinstellungen

    Sendeeinstellungen Um die Sendeeinstellungen zu ändern, klicken Sie im Dialogfeld Konfiguration Brother PC-FAX auf die Registerkarte Senden. Amtsholung In einigen Nebenstellenanlagen ist eine Kennziffer zur Amtsholung notwendig. Geben Sie hier die Kennziffer zur Amtsholung in der Nebenstellenanlage ein. Absenderkennung senden Aktivieren Sie diese Option, wenn die Absenderinformationen am oberen Rand des Faxes eingefügt...

  • Seite 115: Zielwahl-Einstellungen (Nur Für Faxbedienfeld-Oberfläche)

    Einfache Benutzeroberfläche Einfache Benutzeroberfläche Zielwahl-Einstellungen (nur für Faxbedienfeld-Oberfläche) Klicken Sie im Dialogfeld Konfiguration Brother PC-FAX auf die Registerkarte Zielwahl (nur Faxbedienfeld), um die Zielwahl-Einstellungen zu ändern. (Diese Einstellungen sind nur für die Faxbedienfeld-Benutzeroberfläche gültig.) Sie können jeder der 10 Zielwahltasten in der Faxbedienfeld-Benutzeroberfläche einen zuvor ge- speicherten Kontakt oder eine Rufnummerngruppe (Rufnummer bzw.

  • Seite 116: Datei Als Pc-Fax Versenden

    Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. Das Dialogfeld Drucken erscheint: Wählen Sie Brother PC-FAX als Drucker aus und klicken Sie dann auf OK. Das Dialogfeld zum Senden eines Faxes erscheint: Geben Sie in das An-Feld die Faxnummer des Empfängers ein. Sie können auch das Adressbuch verwenden, um die gewünschten Empfänger auszuwählen (siehe Adressbuch, Seite 108).

  • Seite 117: Senden Eines Pc-Fax Mit Faxbedienfeld-Benutzeroberfläche

    Ihrem PC. Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. Das Dialogfeld Drucken erscheint: Wählen Sie Brother PC-FAX als Drucker aus und klicken Sie dann auf OK. Das Dialogfeld zum Senden eines Faxes erscheint: Sie können nun die Faxnummer auf eine der drei folgenden Arten eingeben: a) Geben Sie die Nummer durch Anklicken der Zifferntasten auf dem Nummernblock ein.

  • Seite 118: Adressbuch

    Um eine Nummer noch einmal anzuwählen, klicken Sie auf Wahl-W und wählen die Nummer in der Liste der 5 zuletzt gewählten Nummern aus. Adressbuch Wählen Sie im Start-Menü, Programme, Brother, MFC Software Suite und klicken Sie dann auf Adressbuch. Das Dialogfeld Brother Adressbuch erscheint: Kontakt im Adressbuch speichern Im Dialogfeld Brother Adressbuch können Sie Kontakte oder Gruppenmitglieder speichern, bear-...

  • Seite 119: Rundsendegruppen Bilden

    Gruppe zusammenfassen. Danach können Sie ein Fax durch Anklicken des Gruppennamens automatisch an alle Mitglieder der Gruppe rundsenden lassen. Um eine Gruppe zu erstellen, klicken Sie im Dialogfeld Brother Adressbuch auf das Symbol Das Dialogfeld Konfiguration Brother Adressbuch (Gruppen speichern) erscheint: Geben Sie den Namen der Gruppe in das Feld Gruppenname ein.

  • Seite 120: Adressbuch Exportieren

    Um eine elektronische Visitenkarte (vCard) zu erstellen, wählen Sie zuerst den gewünschten Kontakt aus. Klicken Sie im Menü Datei des Brother Adressbuches auf Exportieren und klicken Sie dann auf Text — oder — klicken Sie auf Visitenkarte (vCard) und gehen Sie zu Schritt 5.

  • Seite 121: Adressbuch Importieren

    Geben Sie den Dateinamen ein und klicken Sie auf Speichern. Adressbuch importieren Sie können ASCII-Textdateien (*.csv) oder vCard-Dateien in Ihr Adressbuch importieren. ASCII-Textdatei importieren: Klicken Sie im Menü Datei des Adressbuches auf Importieren und klicken Sie dann auf Text — oder — klicken Sie auf Visitenkarte (vCard) und gehen Sie zu Schritt 5. Wählen Sie die Datenfelder, die Sie importieren möchten, in der Liste Verfügbare Einträge aus und klicken Sie dann auf Hinzufügen>>.

  • Seite 122: Deckblatt-Einstellungen

    Deckblatt-Einstellungen Klicken Sie im Dialogfeld zum Senden eines Faxes auf das Symbol (siehe Benutzeroberfläche, Seite 104). Das Dialogfeld Konfiguration Brother PC-FAX Deckblatt erscheint: Geben Sie die Empfängerangaben ein. Wenn Sie ein Fax an verschiedene Empfänger rundsenden, bleibt das An-Feld des Deckblattes leer.

  • Seite 123: Pc-Fax Empfangen

    PC-FAX empfangen Mit der PC-FAX-Empfang-Anwendung können Sie Faxe im PC empfangen. Programm zum PC-FAX-Empfang starten Wählen Sie im Start-Menü Programme, Brother, MFC Software Suite und klicken Sie dann auf PC-FAX-Empfang. Das PC-FAX-Symbol ( ) erscheint nun während der aktuellen Win- ®...

  • Seite 124: Neu Empfangene Faxe Ansehen

    Zur Verwendung von PaperPort muss als Dateityp .max (Standard - notwendig für die Ver- wendung mit PaperPort) gewählt sein. Aktivieren Sie Audiodatei abspielen bei Faxempfang und geben Sie den Pfad zur gewünsch- ten Audiodatei ein, wenn beim Faxempfang eine Melodie zu hören sein soll. Aktivieren Sie Zum Autostartordner hinzufügen, wenn das PC-Faxempfang-Programm bei ®...

  • Seite 125: Kapitel 15 Mfc Und New Power Macintosh

    ® Zum Anschluss des MFC an einen Apple Macintosh muss dieser mit einer USB-Schnittstelle aus- gestattet sein und unter Mac OS 8.5/8.5.1/8.6/9.0/9.0.4/9.1 laufen. (Der Brother Scanner-Treiber ar- beitet nur unter Mac OS 8.6/9.0/9.0.4/9.1). Verwenden des Brother Druckertreibers mit ® ®...
  • Seite 126 Dokument drucken: Wählen Sie im Ablage-Menü Ihrer Macintosh-Anwendung die Seiteneinstellungen. Sie kön- nen nun die Papiergrösse, Ausrichtung und die Skalierung einstellen. Klicken Sie anschlies- send auf OK. Wählen Sie im Ablage-Menü Ihrer Macintosh-Anwendung Drucken. Klicken Sie auf Drucken, um den Ausdruck zu starten. Ändern Sie falls notwendig die Einstellungen für Kopien , Seiten , Auflösung , Papierquelle und Druckmedium .

  • Seite 127: Fax Aus Einer Macintosh-Anwendung Senden

    Fax aus einer Macintosh-Anwendung senden Sie können direkt aus einem Macintosh-Anwendungprogramm heraus ein Fax versenden: Erstellen Sie das Dokument in einer Macintosh-Anwendung. Zum Senden des Dokumentes als Fax wählen Sie im Menü Ablage den Befehl Drucken. Das Drucker-Dialogfeld erscheint: Wenn Drucker gewählt ist, befindet sich ganz oben die Schaltfläche Drucken. Die Schaltfläche Adresse wird grau dargestellt und ist nicht aktiv.
  • Seite 128 Das Dialogfeld Fax senden erscheint : Das Dialogfeld Fax senden zeigt zwei Listenfelder. Im linken Listenfeld werden alle zuvor ge- speicherten Faxnummern und rechts alle von Ihnen ausgewählten Empfänger-Faxnummern angezeigt. Sie können die Faxnummer des Empfängers in das Feld Faxnummer eintragen —...

  • Seite 129: Adressbuch-Einstellungen

    Adressbuch-Einstellungen Sie können auch bei der Auswahl von Empfängern neue Kontakte in das Adressbuch eintragen oder Gruppen zum Rundsenden eines Dokumentes anlegen. Neuen Kontakt eintragen Um einen neuen Kontakt zum Adressbuch hinzuzufügen, klicken Sie im Fax-Dialogfeld auf Adresse. Das Adressbuch-Dialogfeld erscheint: Klicken Sie auf Neu.
  • Seite 130 Geben Sie in das Feld Gruppenname den Namen der Gruppe ein, z.B. Kegelclub. Wählen Sie im Feld Gespeicherte Faxnummern alle Mitglieder aus, die in die Gruppe aufge- nommen werden sollen, und klicken Sie auf >>. Die ausgewählten Mitglieder werden im rechten Listenfeld unter dem Feld Gruppenname an- gezeigt.

  • Seite 131: Verwenden Des Brother Twain-Scannertreibers Mit Einem Apple Macintosh

    ® ® bers mit einem Apple Macintosh ® In der Brother MFC-Software ist ein TWAIN-Scannertreiber für Macintosh enthalten. Diesen kön- nen Sie zusammen mit einem TWAIN-kompatiblen Anwendungsprogramm zum Scannen mit dem MFC verwenden. Scannen Starten Sie Ihr Twain-kompatibles Macintosh-Anwendungsprogramm. Wenn Sie den Brother Twain-Treiber das erste Mal verwenden, wählen Sie ihn unter Quelle wählen als Standardtreiber.
  • Seite 132 Einstellungen im Scannerfenster Bild Auflösung Wählen Sie die Scanner-Auflösung aus der Liste der Auflösungen aus. Höhere Auflösungen erfor- dern mehr Speicher und eine längere Übertragungszeit, liefern jedoch ein feiner gescanntes Bild. Scantyp Schwarzweiss: Wählen Sie diese Einstellung für Text oder Strichzeichnungen. Für Fotos stellen Sie Grau (Fehlerstreuung) oder True Gray ein.
  • Seite 133 Bild beste Einstellung herauszufinden. Bild einstellen Helligkeit Stellen Sie die Helligkeit so ein, dass Sie das bestmögliche Bild erhalten. Der Brother TWAIN-Scannertreiber bietet 100 Hellig- keitsstufen (-50 bis 50). Der Standardwert ist 0, d. h. die mittlere Einstellung.
  • Seite 134 Kontrast Der Kontrast kann nur verändert werden, wenn als Scantyp eine der Graustufeneinstellungen ge- wählt ist. Wenn Schwarzweiss eingestellt ist, kann der Kontrast nicht verändert werden. Das Erhöhen des Kontrastes durch Schieben des Schiebereglers nach rechts hebt die dunkleren und helleren Bereiche des Bildes stärker hervor, während das Verringern des Kontrastes durch Schieben des Reglers nach links, mehr Details in Graubereichen des Bildes sichtbar macht.

  • Seite 135: Kapitel 16 Drucken Unter Dos

    Zur Installation des RPC-Programms zur Druckerfernsteuerung führen Sie die folgenden Schritte aus: Vergewissern Sie sich, dass das MFC an den Computer angeschlossen ist. ® Wenn Windows aktiv ist, beenden Sie es und kehren zur DOS-Eingabeaufforderung zurück. Legen Sie die Brother CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Drucken unter DOS...

  • Seite 136: Starten Des Programms

    Wechseln Sie zum CD-ROM-Laufwerk, indem Sie hinter der DOS-Eingabeaufforderung X: ein- geben und die Eingabetaste drücken (anstelle von X geben Sie jeweils den Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerkes ein), z. B.: C:\>X: Geben Sie CD RPCX ein und drücken Sie die Eingabetaste. X:\>CD RPCX Geben Sie RPCSETUP ein und drücken Sie die Eingabetaste.

  • Seite 137: Kapitel 17 Wartung Und Pflege

    Abdeckung. Wenn die Fehlermel- dung weiterhin erscheint, öffnen und schliessen Sie die Abdeckung noch einmal. Falls Gerätefehler XX angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Brother Ver- triebspartner. Deckel offen Die vordere Abdeckung ist nicht Schliessen Sie die Abdeckung.
  • Seite 138 Fehlermeldung Ursache Mögliche Abhilfe Nicht belegt! Unter der verwendeten Zielwahl oder Überprüfen Sie, ob Sie die richtige Kurzwahl ist keine Nummer gespei- Zielwahl bzw. Kurzwahl verwen- chert. det haben. Vielleicht ist die Ruf- nummer noch nicht gespeichert (siehe Rufnummernspeicher, Seite 35).
  • Seite 139 Fehlermeldung Ursache Mögliche Abhilfe Toner leer Die Tonerkassette ist leer oder es ist Setzen Sie eine (neue) Tonerkas- keine Tonerkassette eingelegt. sette ein, um weiterdrucken zu können (siehe Tonerkassette wech- seln, Seite 144). Übertr.-Fehler Übertragungsfehler wegen Leitungs- Wählen Sie die Nummer noch ein- störungen.

  • Seite 140: Dokumenten- Und Papierstau

    Dokumenten- und Papierstau Prüfen Sie, wo sich die Vorlage oder das bedruckte Papier gestaut hat und gehen Sie wie folgt vor. Dokumentenstau Dokumentenstau oben im Einzug Nehmen Sie das gesamte, nicht gestaute Papier aus dem Vorlageneinzug. Öffnen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs. Ziehen Sie das gestaute Papier nach rechts aus dem Gerät heraus.

  • Seite 141: Papierstau

    Papierstau Bevor Sie einen Papierstau beseitigen, müssen Sie herausfinden, wo sich das Papier gestaut hat. Das Papier kann sich in der Multifunktionskassette, im Bereich der Trommeleinheit oder in der Fixier- einheit stauen. • Ziehen Sie das gestaute Papier nicht aus dem Papierausgabeschacht her- aus.

  • Seite 142: Papierstau Im Bereich Der Trommeleinheit

    Papierstau im Bereich der Trommeleinheit Öffnen Sie die vordere Abdeckung. Nehmen Sie die Trommeleinheit aus dem Gerät heraus. Versuchen Sie nicht, die Einheit mit Ge- walt herauszuziehen. Falls sie sich nicht leicht herausnehmen lässt, versuchen Sie das Papier von der Multifunktionskassette aus herauszuziehen. Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig heraus.

  • Seite 143: Probleme Und Abhilfe

    Faxen. und bitten Sie den Sender, den Scanner seines Gerätes zu reinigen. Tritt das Problem auch beim Faxempfang von anderen Geräten auf, wenden Sie sich bitte an Ihren Brother-Vertriebspartner. Telefonanschluss Es kann nicht gewählt wer- Prüfen Sie, ob der Wählton zu hören ist. Prüfen Sie die Anschlüsse den.
  • Seite 144 Problem Mögliche Abhilfe Mit externem Telefon Bei Telefonanrufen wird zum Wenn die Fax-Erkennung eingeschaltet ist, achtet das Gerät verstär- Faxempfang umgeschaltet. kt auf Faxsignale. Es kann vorkommen, dass es Stimmen als Rufton eines Faxgerätes interpretiert. Deaktivieren Sie das MFC, indem Sie Stop/Exit drücken.
  • Seite 145 Anwendungsprogramm gewählt ist. den. Software-Probleme Ein MFC-Anschlussproblem Wenn das MFC nicht an den PC angeschlossen ist und die Brother wird angezeigt. Software geladen ist, zeigt der PC nach jedem Neustart von Win- ® dows einen Anschlussfehler an.
  • Seite 146 Problem Mögliche Abhilfe Druckqualität Die kopierten/bedruckten Dieses Problem kann bei Verwendung von dünnem Papier (60 - 69 Seiten sind gewellt. ) auftreten. Stellen Sie im Druckertreiber die Papierstärke ent- sprechend dem in in die Multifunktionskassette eingelegten Papier ein (siehe Druckmedium, Seite 66 und siehe Papierart, Seite 80). Die kopierten/gedruckten Raues Papier oder dicke Druckmedien können dieses Problem her- Seiten sind mit Toner ver-...
  • Seite 147 Problem Mögliche Abhilfe Tonerpartikel und -flecken Ändern Sie die Druckkontrast-Einstellung (siehe Druckkontrast, auf den gedruckten Seiten. Seite 31). Reinigen Sie das Innere des Gerätes (siehe Regelmässige Reinigung, Seite 138 und Druckbereich reinigen, Seite 139). Verge- wissern Sie sich, dass Sie das richtige Papier verwenden (siehe Ver- wendbare Druckmedien, Seite 63).

  • Seite 148: Regelmässige Reinigung

    Die Trommeleinheit gehört zu den Verbrauchsmaterialien und muss in regelmäs- sigen Abständen ersetzt werden. Regelmässige Reinigung Sie sollten das MFC regelmässig reinigen, um den optimalen Betriebszustand zu erhalten. Reinigen Sie dabei auch die Trommeleinheit. Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes keinen nassen Lappen und keinen Verdünner oder andere organische Lösungsmittel.

  • Seite 149: Druckbereich Reinigen

    Druckbereich reinigen • Verwenden Sie keinen Isopropyl-Alkohol zum Reinigen des Scanner- Fensters. • Berühren Sie das Scanner-Fenster nicht mit den Fingern. • Gehen Sie vorsichtig mit der Trommeleinheit um. Falls Toner auf Ihre Hän- de oder Kleidung gelangt, sollten Sie ihn sofort mit kaltem Wasser entfer- nen.

  • Seite 150: Trommeleinheit Reinigen

    Trommeleinheit reinigen Sie sollten die Trommeleinheit auf ein altes Tuch oder ein grosses Stück Papier legen, damit die Arbeitsfläche nicht durch Tonerreste aus der Trommeleinheit verschmutzt wird. Reinigen Sie den Koronadraht im Innern der Trommel, indem Sie den Schieber mehrmals vor- sichtig ganz nach rechts und links schieben.

  • Seite 151: Verpacken Für Einen Transport

    Verpacken für einen Transport Zum Transport des Gerätes sollten Sie es wieder mit dem Originalmaterial, in dem es geliefert wur- de, verpacken. Wenn das Gerät nicht richtig verpackt wird, erlischt der Garantieanspruch. Ziehen Sie das Telefonkabel ab. Ziehen Sie den Netzstecker ab. Warten Sie, bis alle Kopier-, Drucker- oder Faxaufträge abgeschlossen sind, be- vor Sie den Netzstecker ziehen.
  • Seite 152 Nehmen Sie die Trommeleinheit aus dem Gerät heraus. Lassen Sie die Tonerkassette in der Trommeleinheit. Nehmen Sie die Trom- meleinheit inklusive der Tonerkassette aus dem MFC heraus. Vordere Abdeckung Trommeleinheit Legen Sie die Trommeleinheit inklusive der Tonerkassette in den Plastikbeutel und verschlies- sen Sie ihn gut.
  • Seite 153 Packen Sie das Gerät zuerst in den Plastikbeutel und dann mit den Originalverpackungsmateri- alien in den Originalkarton. Legen Sie alle Dokumentationen (Handbuch, Schnellstart-Anleitung, CD-ROM), den Entstör- filter und Kabelbinder, das Telefonanschlusskabel, Netzkabel und die Trommeleinheit (inkl. To- nerkassette wie unten gezeigt in den Karton. Schliessen Sie den Karton und kleben Sie ihn zu.

  • Seite 154: Tonerkassette

    Tonerkassette Für das MFC sind zwei verschiedene Brother Tonerkassetten erhältlich: eine Standardkassette (TN- 6300) für 3000 Seiten und eine Jumbokassette (TN-6600) für 6000 Seiten (beim Bedrucken von A4- /Letter-Papier mit 5 % Deckung). Die Lebensdauer des Toners ist von der Art der gedruckten Doku- mente abhängig.
  • Seite 155 TN-6600), die speziell für optimale Druckqualität entwickelt wurden. Die Verwendung von Verbrauchsmaterial, das nicht den Spezifikationen von Brother entspricht und/oder von gleicher Qualität und Eignung wie das von Brother gelieferte oder freigegebene ist, kann zu Schäden am Gerät und zum Verlust von Gewährleistungsansprüchen führen. Wartung und Pflege...
  • Seite 156 Schwenken Sie die Tonerkassette vorsichtig 5- bis 6-mal seitlich hin und her. Tonerkassette Ziehen Sie die Schutzabdeckung ab. Setzen Sie die Tonerkassette in die Trommeleinheit ein, so dass sie hörbar einrastet. Trommel- einheit Toner-Kassette Reinigen Sie den Koronadraht im Innern der Trommel, indem Sie den blauen Schieber mehr- mals vorsichtig ganz nach rechts und links schieben.

  • Seite 157: Trommeleinheit

    Schie- Koronadraht Grundposition ( Setzen Sie nun die Trommeleinheit wieder in das Gerät ein und schliessen Sie die vordere Abdeckung. Trommeleinheit Trommellebensdauer Die Trommeleinheit (DR-6000) gehört zu den Verbrauchsmaterialien und sollte ersetzt werden, wenn die Druckqualität nicht mehr zufriedenstellend ist. Unter idealen Bedingungen können mit einer Trommeleinheit ca.

  • Seite 158: Trommeleinheit Wechseln

    Einheit Toner enthält. Wenn Sie die Trommeleinheit wechseln, sollten Sie auch das MFC reinigen ( siehe Regelmässige Reinigung, Seite 138 ) . Das beste Ergebnis erzielen Sie, wenn Sie nur die originalen Brother Tonerkassetten und Trommel- einheiten verwenden und das Gerät nur in einer sauberen, staubfreien Umgebung mit entsprechender Belüftung benutzen.
  • Seite 159 Vordere Abdeckung Trommeleinheit Drücken Sie den Hebel an der rechten Seite der Tonerkassette nach unten und nehmen Sie die Kassette aus der Trommeleinheit heraus (siehe Tonerkassette wechseln, Seite 144). Verriegelungs- hebel Verpacken Sie die Trommeleinheit gut und entsorgen Sie sie entsprechend den örtlichen Bestimmungen.

  • Seite 160: Wichtige Informationen

    Abdeckungen können Teile, die unter gefährlicher Spannung stehen, freigelegt wer- den oder andere Gefahren auftreten. Überlassen Sie Service- und Reparaturarbeiten daher dem qualifizierten Service-Techniker. Sollten Reparaturen notwendig sein, wenden Sie sich bitte an den Brother-Vertriebspartner, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Kapitel 18...
  • Seite 161 Unter den folgenden Umständen sollten Sie sofort den Netzstecker des MFC ziehen und sich an Ihren Brother-Vertriebspartner wenden: N Wenn das Netzkabel durchgescheuert bzw. beschädigt oder der Netzstecker defekt ist. N Wenn Flüssigkeit in das Gerät gelangt ist. N Wenn das Gerät Regen, Wasser oder extremer Feuchtigkeit ausgesetzt wurde.
  • Seite 162 Vorsicht Nehmen Sie nur die in den mitgelieferten Dokumentationen beschriebenen Einstellungen am Gerät vor. Manipulationen am Gerät, die nicht in diesen Dokumentationen beschrieben sind, können das Austreten von gefährlichen Laserstrahlen zur Folge haben. Der folgende Aufkleber ist an der Scanner-Einheit befestigt: CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK OEFEATED.

  • Seite 163: Kapitel 19 Sonderzubehör

    DRAM-Typ: SDRAM, 4 Bänke Einige Speichermodule arbeiten eventuell nicht korrekt mit dem MFC-9880. Nähere Infor- mationen erhalten Sie beim Brother Vertriebspartner, bei dem Sie Ihr MFC-9880 gekauft haben. Die jeweils aktuellsten Informationen finden Sie unter: http://solutions.brother.com DIMM-Modul installieren Beachten Sie, dass durch den Ein- bzw. Ausbau des Speichermoduls Daten im Sende- und Empfangsspeicher des MFC gelöscht werden.
  • Seite 164 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die hintere Abdeckung des MFC befestigt ist, und ent- fernen Sie die Abdeckung. Akku Entfernen Sie die beiden Schrauben, mit denen die Abdeckung der Hauptplatine befestigt ist, und entfernen Sie die Abdeckung. Akku Kapitel 19...
  • Seite 165 Ziehen Sie den Anschluss des Akkus ab. Klappen Sie die Halterung für das DIMM-Modul auf der Hauptplatine nach aussen. Sonderzubehör...

  • Seite 166: Optionale Multifunktionskassette

    Optionaler FastEthernet Einbau-Print/Fax- Server NC-8100h Wenn Sie den optionalen Einbau-Print/FaxServer NC-8100h installieren, können Sie Ihr MFC als Netzwerkdrucker, Internet-Fax, Netzwerk-PC-Fax und Netzwerkscanner verwenden. Zur komfor- tablen Verwaltung dieser Netzwerkfunktionen ist im Lieferumfang das Web-Based-Management und die Brother Netzwerk-Management-Software BRAdmin enthalten. Kapitel 19...

  • Seite 167: Kapitel 20 Technische Daten

    Technische Daten Faxgerät Kompatibilität ITU-T Gruppe 3 Codierung MH/MR/MMR/JBIG Übertragungsgeschwindig- 33600/14400/12000/9600/7200/4800/2400 bps keit Dokumentenbreite 147 mm bis 216 mm (Vorlageneinzug), max. 216 (Scanner) Dokumentenlänge 127 mm bis 356 mm (Vorlageneinzug), max. 297 (Scanner) Abtastbreite/ 208 mm Aufzeichnungsbreite Automatischer Vorlagen- 50 Blatt (80 g/m einzug Multifunktionskassette 250 Blatt (80 g/m...

  • Seite 168: Verbrauchsmaterialien

    , Emulation des HP Laser Jet (PCL 5e) ® ® Druckertreiber Windows 95, 98, 98SE, Me, Windows NT Workstation Version 4.0 und 2000 Professional, die den Brother Datenkompressionsmo- dus und die bidirektionale Kommunikation unterstützen. ® ® ® Apple Macintosh QuickDraw -Treiber für OS...

  • Seite 169: Systemvoraussetzungen

    Systemvoraussetzungen ® Für Windows Betriebssystem Festplatte (Pentium) 95, 98, 98SE 75 MHz 24 MB (32 MB empfohlen) 50 MB NT Workstation 4.0 75 MHz 32 MB (64 MB empfohlen) 2000 Professional 133 MHz 64 MB (128 MB empfohlen) 150 MHz 32 MB (64 MB empfohlen) ®...

  • Seite 170: Zu Diesem Handbuch

    Der Inhalt des Handbuches und die technischen Daten des Produktes können ohne vorherige Ankün- digung geändert werden. Die Firma Brother behält sich das Recht vor, Änderungen bzgl. der technischen Daten und der hierin enthaltenen Materialien vorzunehmen. Brother übernimmt keine Haftung bei offensichtlichen Druck- und Satzfehlern.

  • Seite 171: Texteingabe

    Texteingabe Beim Speichern der Absenderkennung und von Rufnummern müssen Buchstaben eingegeben wer- den. Dazu werden die Zifferntasten verwendet. Über diesen Tasten sind Buchstaben abgedruckt, die durch wiederholtes Drücken der Taste nacheinander im Display angezeigt werden. Mit den Tasten 0, #, und können Sie Sonderzeichen eingeben.

  • Seite 172: Allgemeines Zu Faxgeräten

    Allgemeines zu Faxgeräten Faxgeräte verständigen sich untereinander durch die Übertragung verschiedener Tonsignale. Daher werden Sie beim Senden von Dokumenten über den Lautsprecher unterschiedliche Tonfolgen hören, deren Bedeutung im folgenden Abschnitt erklärt sind. CNG-Rufton und Antwortton Wenn ein Fax verschickt wird, überträgt das sendende Gerät zuerst den sogenannten CNG-Ton (Cal- liNG).

  • Seite 173: Fachbegriffe

    Fachbegriffe Absenderkennung: Eine Zeile mit Rufnummer bzw. Name des Senders, Datum und Sendezeit so- wie Seitennummer, die automatisch am Anfang jeder gesendeten Seite ausgedruckt wird. ADF (Automatischer Vorlageneinzug): Automatischer Vorlageneinzug, in den mehrere Seiten auf einmal eingelegt werden können, die dann vom Gerät automatisch nacheinander eingezogen werden.
  • Seite 174 Fax-Erkennung: Faxe werden automatisch empfangen, wenn der Faxanruf über ein externes Telefon angenommen wurde. Fax-Weiterleitung: Die Möglichkeit, ein Fax direkt nach dem Empfang automatisch zu einem an- deren Faxgerät weiterleiten zu lassen. Faxspeicherung: Speichern der empfangenen Faxe für die Fax-Fernweitergabe und die Fax-Wei- terleitung.
  • Seite 175 Manuelles Senden (nur mit externem Telefon möglich): Beim manuellen Senden wird der Hörer abgehoben und dann die Rufnummer über die Tasten des MFC gewählt. Nach Herstellen der Verbindung kann das Dokument manuell durch Drücken der Fax Start-Taste abgeschickt wer- den. Paralleles Telefon: Ein parallel geschaltetes Telefon ist ein an derselben Leitung, aber an einer an- deren Telefonsteckdose angeschlossenes Telefon (siehe auch externes Telefon).
  • Seite 176 Übersee-Modus: Mit dieser Funktion können Übertragungsfehler durch Leitungsrauschen, wie sie bei Übersee-Übertragungen auftreten können, reduziert werden. Übertragung: Senden eines Dokumentes über die Telefonleitung eines Faxgerätes an ein anderes Faxgerät. Übertragungsfehler: Ein Fehler beim Senden oder Empfangen eines Faxes aufgrund einer schlechten Verbindung oder von Leitungsstörungen.

  • Seite 177: Stichwortverzeichnis

    Berichte und Listen ........ 47 Duplexdruck (manuell) ......61 Besetzt ..........127 Bestellformular........48 Betriebsumgebung........ 159 Bild-Taste ..........84 Einbau-PrintServer, optionaler....156 Brother Control Center Einstellungen im Scanner-Fenster...99 Allgemeines........82 E-Mail-Anwendung.........89 In Datei scannen ......88 E-Mail-Taste ...........84 Kopier-Funktionen ......86 Empfangen, Fax ........29 Meldung .........
  • Seite 178 Faxabruf ..........40 Kontrast (Kopieren) ......52 Faxauflösung...........24 Kontrolldruck.......... 43 Faxe empfangen ........29 Kopienkontrast......... 52 Faxe senden..........94 Kopiereinstellungen......51 Fax-Erkennung........33 Kopieren ..........49 2in1, 4in1, Poster ......54 Fax-Fernweitergabe ........44 Grundeinstellungen......56 Faxspeicherung ........43 mehrfach ......4 Fax-Weiterleitung ........43 mit Vorlageneinzug ....4 Fehlermeldungen........127 mit Vorlagenglas......
  • Seite 179 Optionaler Einbau-PrintServer..... 156 Optionen-Taste ........53 Scannen eines Dokumentes in den PC ..98 eines Dokumentes in einen Macintosh G3, G4 oder iMac ..121 Papier prüfen ........128 in Datei..........88 Papierarten, verwendbare ....... 63 und an E-Mail senden ....84 Papierform. prüf ........128 und an Grafikanwendung Papiergröße ..........
  • Seite 180 Systemvoraussetzungen ......159 Warenzeichen ........160 Wartung und Pflege ......127 Wasserzeichen ........69 Winterzeit ..........16 Technische Daten........157 Telefon, externes/paralleles ....32 Telefon-Index..........21 Texteingabe...........161 Zeitversetzter aktiver Faxabruf....41 Text-Taste ..........84 Zeitversetztes Senden ......25 Textverarbeitungsprogramm....91 Zielwahl speichern ......... 35 Toner bestellen ........128 verwenden........
  • Seite 181 Fernabfrage-Karte Empfangsmodus ändern 9 8 drücken Zugangscode eingeben dann 1 für TAD. 2 für Fax/Tel (F/T) Rufnummer des MFC von einem Telefon 3 für Fax. oder Handy aus wählen. Nach dem Faxton den Zugangscode (159 ) Fernabfrage beenden eingeben. 9 0 drücken. Das MFC zeigt durch Signaltöne an, ob Faxe empfangen wurden: Zugangscode ändern...
  • Seite 182 Fax-Fernweitergabe Fernabfrage-Befehle 9 6 drücken Fax-Weiterleitung einstellen dann 2 zur Fax-Fernweitergabe aller 9 5 drücken Faxe, dann Nummer des Gerätes dann 1 zum Ausschalten der Fax- und # # eingeben. Nach dem Weiterleitung. Faxton Hörer auflegen und warten. 2 zum Einschalten der Fax- 3 zum Löschen der empfangenen Weiterleitung.
  • Seite 183 Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen des Landes für das es zugelassen wurde. Die Brother-Vertretungen und Brother-Händler der einzelnen Länder können die technische Unterstützung nur für die Geräte übernehmen, die in ihrem jeweiligen Land gekauft und zugelassen wurden. SWI-GER...

Inhaltsverzeichnis