Seite 1
Umfang zu nützen, empfehlen wir Ihnen, vor der Verwendung der Maschine die Bedienungsanleitung zu lesen. Die Bedienungsanleitung enthält auch Informationen darüber, wie Sie zum Umweltschutz beitragen können. Bedienungsanleitung Waschmaschine ALA 101 - ALA 103 ACHTUNG: Lesen Sie vor der Verwendung der Maschine die Bedienungsanleitung.
durchgeführt werden. SICHERHEITSRELEVANTE ANWEISUNGEN ALLGEMEIN SICHERHEIT VON KINDERN • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem • Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicheren Ort auf. sicherzustellen, dass sie nicht mit der Maschine spielen. • Die Maschine darf nur für in dieser Anleitung •...
SICHERHEITSRELEVANTE ANWEISUNGEN INSTALLATION • Halten Sie sich bei Installation und Anschluss an die separate Installationsanleitung. • Bei Bedarf müssen Wasser- und Stromanschluss von einem qualifizierten Fachmann hergestellt werden. • Entfernen Sie vor der Verwendung der Maschine etwaige Transportschutzvorrichtungen. Siehe dazu die separate Installationsanleitung.
RATSCHLÄGE UND TIPPS VOR DEM WASCHEN UNGEBLEICHTES LEINEN Die folgenden Tipps können hilfreich bei der Vorbereitung eines Waschgangs sein. Ungebleichte Leinenstoffe sollten mit 60 °C und einem Waschmittel ohne Bleiche oder optische Aufheller SORTIEREN DER WÄSCHE gewaschen werden. Stark verschmutztes Leinen kann Sortieren Sie die Wäsche nach: auch mit höheren Temperaturen gewaschen werden, allerdings nicht zu häufig, da die Hitze den Glanz und...
VERWENDUNG IHRER WASCHMASCHINE Programmwahlschalter Restdauer Start Programm Hauptversorgungsschalter Stopp Die Waschmittelmenge hängt unter anderem von der HINZUFÜGEN VON WASCHMITTEL UND WEICHSPÜLER Wasserhärte ab. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Verpackung des Waschmittels. Rufen Sie bei Ihrem örtlichen Wasserwerk an, um sich nach der Wasserhärte in Ihrem Gebiet zu erkundigen.
VERWENDUNG IHRER WASCHMASCHINE Weichspüler Mischmaterialien und bügelfreie Baumwolle. Geeignet Gießen Sie den Weichspüler in das Fach mit dem für Hemden und Blusen. Befolgen Sie bei jedem Kleidungsstück die Waschanleitung. Viele Symbol . Befolgen Sie die Empfehlungen auf der Kunstfasermaterialien werden mit 40 °C sauber. Verpackung des Weichspülers.
EINSTELLUNGEN AUSWÄHLEN DER EINSTELLUNGEN Warmwasser- als auch Kaltwasserversorgung eingestellt. Wählen Sie Kaltwasser, wenn Sie die Schalten Sie die Maschine am Hauptschalter aus. Maschine auf ausschließliche Kaltwasserzuführung Halten Sie die Stopp-Taste gedrückt und drücken einstellen möchten. Sie dann den Hauptschalter. Drücken Sie •...
PFLEGE UND REINIGUNG REINIGEN DES SIPHONS UND DER REINIGEN DES WASCHMITTELFACHS ABWASSERPUMPE Ziehen Sie das Waschmittelfach heraus, indem Sie die Die Waschmaschine verfügt über einen Siphon, in dem Freigabetaste verwenden. sich kleinere Gegenstände wie Münzen und Haarnadeln sammeln können. Gehen Sie wie folgt vor, um den Siphon und die Abwasserpumpe zu reinigen: Vergewissern Sie sich, dass sich kein Wasser in der Maschine befindet, und schalten Sie die...
PFLEGE UND REINIGUNG Gehen Sie wie folgt vor: BEI HARTEM WASSER Wenn Sie in einem Gebiet mit hartem Wasser leben Führen Sie einen Schraubendreher oder ein (hoher Kalkgehalt), kann sich eine gräulich-weiße ähnliches Werkzeug wie abgebildet in das Loch der Schicht auf der Waschtrommel bilden.
FEHLERBEHEBUNG DIE WASCHMASCHINENTÜR ÖFFNET DIE MASCHINE STARTET NICHT SICH NICHT. • Ist die Tür der Waschmaschine vollständig • Überprüfen Sie, ob die Maschine am Hauptschalter geschlossen? Drücken Sie die Tür fest zu. Drücken eingeschaltet ist. Sie dann die Start-Taste. • •...
FEHLERBEHEBUNG FEHLERMELDUNGEN Wasserzulauffehler Wenn während des Programms ein Fehler auftritt, wird Vergewissern Sie sich: am Display eine Meldung angezeigt. Um die Meldung • dass der Wasserhahn am Wasserzulauf geöffnet ist; nach dem Ergreifen von Maßnahmen zu entfernen, • dass der Filter im Einlassventil der Maschine nicht schalten Sie die Maschine aus und wieder ein.
TECHNISCHE DATEN INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Energiekennzeichnung Europäische Prüfnorm: EN 60456 Waschprogramm: Standard Baumwolle, 1.200 U/Min., 8 kg Anschluss: Baumwolle Kaltwasser 15 °C Prüfverfahren für Schallmessung: IEC-60704-2-4 TECHNISCHE DATEN Höhe: 850 mm Breite: 595 mm Tiefe: 700 mm Gewicht: 82 kg Trommelvolumen: 80 l Max.
INSTALLATION AUFSTELLEN DER WASCHMASCHINE ANSCHLUSS AN DIE WASSERVERSORGUNG Die Waschmaschine kann als Einbaugerät oder Der Wasseranschluss sollte von einer ausreichend freistehend installiert werden. Stellen Sie die Maschine qualifizierten Person hergestellt werden. Schließen Sie auf einer festen Oberfläche mit einfachem Zugang zu die Maschine mit dem mitgelieferten einer Steckdose auf.
INSTALLATION ABFLUSSANSCHLUSS ELEKTROINSTALLATION Die Maschine ist mit einem angeschlossenen Wenn die Maschine ab Werk mit einem Stecker Abflussschlauch ausgestattet, der an einen Abfluss ausgeliefert wird, kann sie an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden muss. Beispiele finden Sie angeschlossen werden. Andernfalls muss ein unten.
VOR DER KONTAKTAUFNAHME MIT DEM KUNDENDIENST VOR DER KONTAKTAUFNAHME MIT DEM KUNDENDIENST Vergewissern Sie sich vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst, dass Sie die Modellbezeichnung (1), die Typenbezeichnung (2) und die Seriennummer (3) kennen. Die Modellbezeichnung befindet sich am Bedienfeld. Die Typenbezeichnung und die Seriennummer befinden sich am Typenschild an der Innenseite der Waschmaschinentür.
Taste die Symbole auf. WASCHMASCHINENTÜR SCHLIESSEN UND START-TASTE DRÜCKEN Die verbleibende Dauer wird in Stunden und Minuten angezeigt. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen vorzunehmen. Whirlpool EMEA S.p.A. Via Carlo Pisacane 1, 20016 Pero (MI), Italien www.whirlpool-professional.com WM80.C LM80PEDV IMS...