Seite 1
3de20103.fm5 Page 1 Monday, October 29, 2001 4:37 PM Home Appliances DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 2 ENGLISH Instructions for use Page 15...
3de20103.fm5 Page 2 Monday, October 29, 2001 4:37 PM INHALT ERSTMALIGER GEBRAUCH ERSTER WASCHGANG ALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGE BESCHREIBUNG DES WASCHVOLLTROCKNERS KINDERSICHERUNG VORBEREITUNG ZUM WASCHEN WASCHMITTEL UND WASCHHILFSMITTEL WASCHPROGRAMME HERAUSNEHMEN DER FREMDKÖRPERFALLE RESTWASSERENTLEERUNG REINIGUNG UND PFLEGE ERST EINMAL SELBST PRÜFEN KUNDENDIENST TRANSPORT AUFSTELLUNG...
3de20103.fm5 Page 3 Monday, October 29, 2001 4:37 PM Home Appliances ERSTMALIGER GEBRAUCH 1.Öffnen der Verpackung und Kontrolle 5.Wasserabfluss • Nehmen Sie die Verpackung ab und prüfen Sie, • Schließen Sie den Schlauch an einen Siphon an dass der Waschvolltrockner keine oder hängen Sie ihn mit dem Winkelstück über Transportschäden erlitten hat.
3de20103.fm5 Page 4 Monday, October 29, 2001 4:37 PM ERSTER WASCHGANG Dieser erste Waschgang ohne Wäsche dient der Beseitigung eventueller Wasserrückstände nach den im Werk durchgeführten Kontrollen. 1.Öffnen Sie den Wasserhahn. 2.Schließen Sie das Bullauge. 3.Eine geringe Menge Waschmittel (etwa 30 ml) in die Waschmittelkammer geben 4.Wählen Sie ein kurzes Waschprogramm (siehe Programmübersicht).
3de20103.fm5 Page 5 Monday, October 29, 2001 4:37 PM Home Appliances BESCHREIBUNG DES WASCHVOLLTROCKNERS 1. Arbeitsplatte 2. Bedienblende 3. Waschmittelkammer 4. Bullauge 5. Bullaugengriff • Drücken Sie die Entriegelungstaste innen im Griff, um das Bullauge zu öffnen • Zum Schließen sanft eindrücken (Bullauge muß...
3de20103.fm5 Page 6 Monday, October 29, 2001 4:37 PM VORBEREITUNG ZUM WASCHEN Wäsche Sortieren Fleckenbehandlung 1.Wäsche sortieren nach… • Blut, Milch, Ei usw. werden in der Regel bereits • Gewebeart/ Zeichen auf dem Etikett durch die automatische Enzymphase im Baumwolle, Gewebemix, Synthetikfasern, Wolle, Programm gelöst.
Seite 7
3de20103.fm5 Page 7 Monday, October 29, 2001 4:37 PM Home Appliances • Wasserhärte (erkundigen Sie sich ggf. bei Ihrer Bei Programmen mit “Vorwäsche” können Sie für Stadtverwaltung): Weiches Wasser benötigt diese Zusatzfunktion flüssige Waschmittel weniger Waschmittel als hartes Wasser. benutzen. In diesem Fall dürfen Sie dann für den Anmerkungen: Hauptwaschgang nur ein Pulverwaschmittel benutzen...
3de20103.fm5 Page 8 Monday, October 29, 2001 4:37 PM WASCHPROGRAMME Programmwahl: 1. Stellen Sie sicher, dass der Programm knopf auf “Stop” steht. 2.Netzstecker einstecken. 3.Öffnen Sie den Wasserhahn. 4.Drehen Sie den Programmknopf auf das gewünschte Programm. 5. Drehen Sie den Knopf des Temperaturreglers, falls vorhanden, auf den gewünschten Wert. 6.
3de20103.fm5 Page 9 Monday, October 29, 2001 4:37 PM Home Appliances HERAUSNEHMEN DER FREMDKÖRPERFALLE 1. Schalten Sie den Waschvollrockner ab und ziehen Sie den Netzstecker. 2. Öffnen Sie die Abdeckung der Fremdkörperfalle. 3. Stellen Sie einen Behälter unter den Filter. 4.
3de20103.fm5 Page 10 Monday, October 29, 2001 4:37 PM REINIGUNG UND PFLEGE Gehäuse und Bedienblende Bullaugendichtung • Verwenden Sie die üblichen Haushaltsprodukte • Falls erforderlich, mit einem feuchten Tuch (keine Scheuer- oder Lösungsmittel). putzen. • Reiben Sie es mit einem weichen Tuch trocken •...
3de20103.fm5 Page 11 Monday, October 29, 2001 4:37 PM Home Appliances ERST EINMAL SELBST PRÜFEN Der Waschvolltrockner startet nicht, die Wasch- und Waschhilfsmittelreste im Kasten nach beendetem Waschvorgang. Anzeige leuchtet nicht. Prüfen Sie, ob: Prüfen Sie, ob: • der Siphon vorschriftsmäßig sitzt und ggf. •...
3de20103.fm5 Page 12 Monday, October 29, 2001 4:37 PM KUNDENDIENST Bevor Sie den Kundendienst rufen: Dabei sollten Sie angeben: 1.Versuchen Sie die Störung selbst zu beheben • Art der Störung. (siehe “Erst einmal selbst Prüfen”). • Das Modell Ihres Waschvolltrockners. •...
3de20103.fm5 Page 13 Monday, October 29, 2001 4:37 PM Home Appliances AUFSTELLUNG Entfernen Sie die Transportsicherung 1. Die Schrauben “A”, mit der die Trommel während des Transports blockiert ist, lösen und entfernen, wie auf der Abbildung gezeigt. 2. Führen Sie einen Schraubenzieher in die frei gewordenen Öffnungen ein und stellen Sie ihn schräg, so dass die vier Distanzstücke “C”...
Seite 14
3de20103.fm5 Page 14 Monday, October 29, 2001 4:37 PM Einstellen der Füße Ist die Aufstellfläche unregelmäßig oder uneben, können Sie den Waschvolltrockner durch Auf- oder Zuschrauben der vier Stellfüße nivellieren (setzen Sie keine Passstücke aus Holz, Pappe o.ä. unter die Füße): 1.Lockern Sie die Kontermutter mit dem mitgelieferten Schlüssel.