Inhaltsverzeichnis
Werbung
7.2
TÄGLICHE REINIGUNG
ASCHEKASTEN
TIROIR À CENDRES
1
2
Sorgen Sie mit dem Schürhaken dafür, dass die Asche in
die Aschekästen fällt.
Faites tomber les cendres dans les tiroirs à cendres
à l'aide du tisonnier.
Beseitigung der Asche- Die Asche muss in einen Metallbehälter mit Sicherheitsverschluss gefüllt werden. Der geschlossene
Container muss während der Abkühlzeit auf nicht brennbarem Boden stehen, fern von jeglichem Brennmaterial. Bei der
Beseitigung der Asche müssen die anwendbaren lokalen Bestimmungen für diese Art von Reststoffen eingehalten werden,
die Asche darf nicht aus dem Metallbehälter ausgeleert werden, bevor sie vollständig abgekühlt ist.
Élimination des cendres- Les cendres doivent être déposées dans un conteneur métallique doté d'une fermeture de
sécurité. Le conteneur fermé doit être situé sur un sol non inflammable, éloigné de tout matériau combustible, pendant
que les cendres refroidissent. L'élimination des cendres est soumise aux réglementations locales applicables à ce type de
déchet et les cendres ne pourront être extraites du conteneur métallique qu'une fois totalement froides.
REINIGUNG UND WARTUNG /
NETTOYAGE QUOTIDIEN
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
3
55
Werbung
Inhaltsverzeichnis
