Inhaltsverzeichnis
Werbung
5.3 AUFBAU AUF DER ARBEITSPLATTE
Hotte à extraction
Sollte der Abzug Feuer gefangen haben, schalten Sie den Motorschalter des Rauchabzugs ab und schließen die Aschekästen.
Setzen Sie einen Feuerlöscher ein, um ein Feuer außerhalb des Grills zu löschen.
En cas d'incendie de la cheminée, éteignez l'interrupteur du moteur de la hotte à extraction et fermez les tiroirs à cendres.
Utilisez un extincteur pour éteindre le feu à l'extérieur de la grille.
Die Installation der Abzugshaube muss gemäß des Standards für Lüftungssteuerung und Brandschutz in gewerblichen Küchen, NFPA 96,
ausgeführt werden. Die Wartung, die Reinigung und Inspektion der Abzugshaube muss gemäß den Anweisungen in der Anleitung oder
gemäß den Herstellerangaben vorgenommen werden.
L'installation de la hotte à extraction doit être conforme à la norme sur le contrôle de la ventilation et de la protection incendie des cuisines
commerciales, du code NFPA 96. L'entretien, le nettoyage et l'inspection de la hotte à extraction doivent être effectués conformément au
guide d'utilisation ou aux instructions du fabricant.
ANWEISUNGEN FÜR DIE INSTALLATION /
Es wird eine wöchentliche Reinigung der
Komponenten, insbesondere der Filter,
empfohlen.
Il est conseillé de nettoyer ses composants,
et plus particulièrement les filtres, une fois
par semaine.
Abzugshaube
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
INSTALLATION SUR UN PLAN DE TRAVAIL
Hotte à extraction
Abzugshaube
28
Werbung
Inhaltsverzeichnis
