Verwandte Anleitungen für Visonic PowerMaxExpress
Inhaltszusammenfassung für Visonic PowerMaxExpress
- Seite 1 Funk- k- Alarm- und d Steuerungs- ngs-System stem Funk- Bedienungsanleitung k- Alarm- und d Steuerungs- ngs-System PowerMaxExpress stem Funk- k- Alarm- und d Steuerungs- Funk- Alarm- und Steuerungs-System ngs-System stem Funk-...
- Seite 2 9. Leistungsgrenzen des Systems ...... 35 Alarm-/Sabotagespeicher prüfen ....15 ANHANG A. GLOSSAR ........36 Störungsinformationen prüfen ...... 15 ANHANG B. EVAKUIERUNGSPLAN BEI FEUER 39 Gleichzeitig Alarme und Störungen prüfen . 16 D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Übersicht Der Bedienfunktionen
Hinweis: Dieses Handbuch ist nur für den Gebrauch mit einem PowerMaxExpress System v2.2.00 und höher bestimmt. Übersicht der Bedienfunktionen KURZÜBERSICHT DER WICHTIGSTEN ALARMBEDIENFUNKTIONEN ABWESEND AKTIV ........ +[Code]* SOFORT ABWESEND AKTIV ....+ [Code]* + ANWESEND AKTIV ........ -
Seite 4: Nützliche Hinweise Für Betreiber
Gebäude ist oder dass ein anderes Ereignis AKTIV-Phase nicht gesichert und schränken die eingetreten ist. Stellen Sie den Eindringling nicht, bleiben Sicherheit des Systems ein. Sie außerhalb des Gebäudes und rufen Sie die Polizei an D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... -
Seite 5: Einleitung
EINLEITUNG 1. Einleitung Übersicht PowerMaxExpress ist ein drahtloses System, das Störungen. Ereignisse können automatisch über das Ihnen Schutz gegen Einbruch, Feuer und Sabotage analoge Festnetz sowie GSM (optinal) an Wach- bietet. Zudem kann es dazu eingesetzt werden die bzw. Notrufzentralen (in digitaler Form) oder privaten Beleuchtung oder elektrische Haushaltsgeräte ein-... -
Seite 6: Leistungsmerkmale Des Systems
MELDER BIS ZU 8 INSGESAMT Abb. 2. Typische Systemkonfiguration Leistungsmerkmale des Systems Verschiedene Aktivierungsmodi: ABWESEND, ANWESEND, SOFORT ABWESEND, SOFORT Ihr PowerMaxExpress-System bietet eine große Zahl ANWESEND, INFOMODUS (SCHLÜSSELKIND) einzigartiger Leistungsmerkmale: und UMGEHEN. Master / Benutzer Einstellungen: Display... - Seite 7 EINLEITUNG Zugang über Telefone: Sie können sich Zugang derartiges Signal überfällig ist, zeigt das Display der Funkalarmzentrale eine Störungsmeldung an. zum PowerMaxExpress-System über ein Telefon Ihr Installateur kann dieses Leistungsmerkmal verschaffen System deaktivieren, falls Sie dies wünschen. aktivieren/deaktivieren oder ...
- Seite 8 Ein Panikalarm – wenn vom Installateur programmiert DEAKTIVIEREN-Taste ( ) des Handsenders - kann mit dem MCT-234 Schlüsselanhänger-Sender vor Betreten des Ortes deaktiviert werden kann. ausgelöst werden, indem die Tasten ABWESEND und ANWESEND gleichzeitig für 2 Sekunden gedrückt D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung...
-
Seite 9: Screen Saver
Dreifacher Piepton, der eine Störung anzeigt. Fröhliche Melodie (- - - –––), als Reaktion auf den erfolgreichen Abschluss einer Aktivität. Traurige Melodie (–––––), als Reaktion eine falsche Eingabe oder Ablehnung. ‚ D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... -
Seite 10: Aktivieren, Deaktivieren, Alarmieren
Aktivierungsprozeduren basieren auf der Annahme, schalten dass der Installateur die Funktion „Schnell Aktiv“ eingeschaltet hat. Wenn „Schnell Aktiv“ deaktiviert ist, werden Sie vom PowerMaxExpress-System vor Deaktivieren Sie dazu nicht das System, sondern dem Aktivieren aufgefordert, Ihren Benutzercode drücken Sie einfach die Taste . - Seite 11 SOFORT AKTIV (Ausgangsverzögerung) (alternierend mit) (um den Summer ABWESEND auszuschalten) OBJ VERLASSEN (Austrittsverzögerung) Verlassen Sie den geschützten Ort. ABWESEND Die Anzeige leuchtet während des gesamten AKTIV-Status. Die Anzeige leuchtet während des gesamten AKTIV-Status. D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung...
-
Seite 12: Überfallalarm Auslösen
Sie können einen Notruf auch manuell sowohl im geschützten Ort. deaktivierten als auch aktivierten Zustand wie folgt ABWESEND auslösen: Drücken Resultierende Anzeige Die Anzeige leuchtet während des gesamten AKTIV-Status. NOTFALL Im deaktivierten Zustand erscheint dann: BEREIT HH:MM ..(abwechselnd mit)..ALARM BEREIT D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... -
Seite 13: Deaktivieren Nach Alarmereignissen
Störungssignal ist nicht mehr zu hören. Die Anzeige ALARM im Display erlischt erst, wenn Die Anzeige erlischt. das System erneut aktiviert wird. Siehe Abschnitt 5, wenn Sie den Alarmspeicher lesen wollen. Die Meldung ALARM erlischt erst, wenn das System erneut aktiviert wird. D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... -
Seite 14: Verhalten Der Sirene
GONG AUS programmiert) ausgelöst hat. GONG LED leuchtet ständig, wenn die Funktion EIN - EIN - EIN - Pause - EIN - EIN - EIN - Pause eingeschaltet ist..... usw., wenn Alarm einer Feuermeldelinie (Rauchmelder erfasst Rauch) D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... -
Seite 15: Elektrische Geräte Steuern
Aktivierung von AUS MIT MELDER Lampen, Radio- sowie Fernsehgeräten die Anwesenheit Hausbewohnern, um so potenzielle Einbrecher abzuschrecken. AUS MIT MELDER Meldelinien-Steuerung. Wenn eine Meldelinie ausgelöst wird, können Lampen eingeschaltet BEREIT HH:MM werden um den Eindringling zu verschrecken. D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... -
Seite 16: Alarmspeicher Und Störungsdaten
ALARMSPEICHER UND STÖRUNGSDATEN 4. Alarmspeicher und Störungsdaten Alarm-/Sabotagespeicher prüfen BEREIT HH:MM Das PowerMaxExpress-System speichert Alarm- und Wenn Sie wiederholt die Taste Sabotageereignisse, zu denen es während der drücken, zeigt das Display Einzelheiten anderer vorhergehenden AKTIV-Phase gekommen ist. Ereignissen, die ggf. im Speicher vorhanden sind, Hinweis: Alarme werden im Speicher erst nach oder kehrt zur anfänglichen Anzeige zurück (siehe... - Seite 17 Verbindung – System jedoch nicht daran, „aktivierbereit“ zu sein. Kommunikationsleitung (Format RS-232) zwischen Um die Störungsursache zu prüfen, sollten Sie wie dem PowerMaxExpress-System und dem GSM- folgt vorgehen: Gerät ist ausgefallen. Drücken Resultierende Anzeige SYSTEMSTÖRUNGEN Netzstörung – der Netzstrom ist ausgefallen, und...
-
Seite 18: Beseitigung Von Störungen
Ordnung“, und die Anzeige „Batterie fast leer“ wird werden die Störungsursachen wie in Abschnitt 5 – nicht mehr im Display angezeigt. Störungsinformationen prüfen – beschrieben angezeigt. STÖRUNG: Die Behebung von Systemstörungen wird automatisch von der Funkalarmzentrale erfasst, und die betreffende Störungsanzeige wird daraufhin gelöscht. D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... -
Seite 19: Betreuung Betagter/Bedürftiger Personen
Gebäude zurückbleibt, einen bis zur Zentrale durchläst. Gehen Sie wie in der 1-Taste-Sender für Notfallsituationen mitgeben – vgl. nebenstehenden Abbildung gezeigt vor. folgenden Abschnitt. 1. Wählen Sie die PowerMaxExpress-Tel.- Nr. 2. Warten Gilt nicht, wenn Notruf Ruftöne ab, und legen Sie die GSM-Nr. -
Seite 20: Meldungen An Private Telefone
** Einbruch: Dauerton (----------------…..) Anmerkungen: *** Notruf: Zwei abwechselnde Töne. (1) PowerMaxExpress reagiert in ähnlicher Weise, Der Angerufene muss die Meldung durch die wenn Sie nur 1 x anrufen und warten, bis Sie Betätigung der Taste <2> quittieren. Wenn er sie Ruftöne hören (nach circa 11 Ruftönen). -
Seite 21: Systemtest Durchführen
Rufnummernübertragung nicht Benutzer blockiert wurde! BEISPIEL haben Fenster Gästezimmer (Zone 13) geöffnet. Das Display Hinweis: Das PowerMaxExpress System kann auf zeigt nun folgendes an: SMS-Mitteilungen mit Verzögerung reagieren, wenn GÄSTEZIMMER das System gleichzeitig eine GPRS-Übertragung durchführt. Systemtest durchführen Z13 OFFEN... -
Seite 22: Betreiber Programmierung
(kurzes akustisches Bestätigungssignal der Sirene) nacheinander an. Wird nur Angezeigt, wenn beim Aktivieren/Deaktivieren des Systems. diese vom Installateur freigegeben. Optionen gelten für die drahtlose Visonic Zonenabschaltung aufrufen – Wiederverwendung Sirenen. der vorhergehenden Liste von abgeschalteten Zeit und Format einstellen* - Einstellen der... -
Seite 23: Menü Betreiber Programmierung
Anweisungen benutzen, (alternierend mit) Benutzereinstellungen durchzuführen. Zonen- (Meldelinien-) Abschaltung Z01: OFFEN (alternierend mit) A. Allgemeine Richtlinien Sie können PowerMaxExpress so programmieren, Z01: T1 T2 T3 dass ausgewählte Meldelinien „abgeschaltet“ werden, und zwar unabhängig davon, ob diese <OK> FÜR ABSCH. -
Seite 24: Zonen-Abschaltung Anzeigen
Nachdem erfolgreich Ihren Benutzercode eingegeben haben (siehe Abschnitt „Menü Betreiber gefolgt von der Taste drücken, Programmierung“ weiter oben), zeigt das Display sobald die Anzeige MENÜ VERL.= <OK> erscheint. Folgendes an: Drücken Resultierende Anzeige ZONENABSCH EINST ZONENABS ANZEIGE D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... -
Seite 25: Meldungen An Privat
(weitere Einzelheiten zum Schlüsselkind-Modus siehe Report an Privat Abschnitt 2 – Info- (Schlüsselkind-) Modus aktivieren). Hier legen Sie die Ereignisgruppen fest, die ACHTUNG! Der Code „0000“ ist ungültig! Diesen übertragen werden sollen – "Kein Report", "Alle", Code nicht verwenden! D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... -
Seite 26: Handsender Programmieren
, um Mehrtasten-Geräte, die mit der CodeSecure™- schrittweise nächsten Nummern Technologie arbeiten. Bis zu acht Benutzer können aufzurufen (678..). Handsender mit sich führen, um die verschiedenen Systemfunktionen besser, schneller und sicherer bedienen zu können. Die Funkalarmzentrale muss D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... - Seite 27 Sie die Taste drücken. Daraufhin zeigt Display Folgendes an: MENÜ VERL.= <OK> Sie können nun einen anderen Menüpunkt im Menü Betreiber Programmierung prüfen und auswählen, indem Sie die Taste bzw. drücken oder Betreiber Programmierung verlassen indem Taste betätigen . D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung...
- Seite 28 AU TO.AKTIV EIN AU TO.AKTIV EIN (wenn dies die aktuelle Einstellung ist) (Zeitformat und Erklärung ZEIT AU TO.AKTIV AU T.AKTIV _ _:_ _ [Zeit] siehe "Zeit und Format") wird in nächster Zeichnung fortgesetzt D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung...
- Seite 29 1. Wählbare Zeit in 10-Minuten Schritten. UHRZEIT - - / - - Ebene hoch / Menü- 2. Löschen der angezeiten Zeit durch (start/stop Zeit eingeb.) punkt nach oben Taste . Zurück MENU VERL=<OK> Abb. 8 - DETAILANSICHT „A“ - Zeitplanerfunktion D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung...
-
Seite 30: Handsender Löschen
Sie können jetzt jeden anderen Menüpunkt im Menü (wenn dies die Betreiber Programmierung auswählen indem Sie die Standardeinstellung ist) wenn nicht Taste drücken. Drücken Sie die Taste gewünscht, OUIT.TON LEISE , sobald die Anzeige MENÜ VERL.= <OK> erscheint, wenn Betreiber drücken Programmierung beenden möchten. D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... -
Seite 31: Zeit Und Format Einstellen
„nachmittags“) einzugeben, müssen Sie die Taste [#] drücken. drücken. Drücken Sie die Taste B. Wenn Sie das 24-Std._Format wünschen, , sobald die Anzeige MENÜ VERL.= <OK> müssen Sie wie folgt vorgehen: erscheint. Drücken Resultierende Anzeige US-FORMAT – 12 STD D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... -
Seite 32: Zeitplaner-Funktion
Master Betreiber Code eingegeben hat um das Menü für die Betreiber Programmierung zu betreten. Nach betätigen der Taste die Anzeige Errichter Modus sichtbar ist, wird der Errichter aufgefordert seinen Errichter Code einzugeben Menü für Errichter Programmierung zu betreten. D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... -
Seite 33: Beschreibung Des Protokolls
Drücken Sie die Taste . Das System jüngste Ereignis wird angezeigt. Angenommen, kehrt dann in den normalen Betriebsmodus zurück. das zuletzt eingetretene Ereignis war ein Alarm in Meldelinie 13. Z13 ALARM (abwechselnd) 09 / 02/ 99 13:37 D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... -
Seite 34: Wartung
WARTUNG 8. Wartung Notstromakku auswechseln Wenn die neuen Akkus richtig eingelegt und der Deckel ordnungsgemäß geschlossen wurde, muss Das PowerMaxExpress-System arbeitet mit normaler die Störungsanzeige wieder erlöschen. Die Anzeige Netzstromversorgung, enthält aber auch „ALARM“ bleibt dennoch weiter Display wiederaufladbare Notstrombatterie/AkkuPack (verursacht durch den „Sabotage“-Alarm, der durch... -
Seite 35: Regelmäßiges Testen
Die Komponenten Ihres Sicherheitssystems sind so Außenbeschichtung der Funkalarmzentrale und konstruiert, dass sie möglichst wartungsfrei arbeiten. beeinträchtigen die Transparenz des Fensters Dennoch ist es unbedingt notwendig, mindestens 1x an der Vorderseite. pro Woche sowie nach einem Alarmereignis einen sogenannten „Durchgangstest" durchzuführen, um D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... -
Seite 36: Leistungsgrenzen Des Systems
Störungen erfasst werden, können unterbrochen oder kurzgeschlossen werden. ehe es zu einem echten Alarmereignis kommt. Wenn der Telefonanschluss gestört ist, kann Ihr Alarmsystem keine Ereignisse an die privaten Telefonnummer oder die Wach- bzw. Notrufzentrale melden. D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... -
Seite 37: Anhang
Befehlen ein gültiger Benutzercode was zu lasten der Batterielebenszeit gehen würde. vorangestellt ist. Nicht autorisierte Personen kennen diese Codes nicht, so dass jeder von ihnen unternommene Versuch, das System zu deaktivieren oder umgehen, fehlschlägt. Einige D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung... - Seite 38 Kind von der Schule Linie: Siehe Meldelinie nach Hause gekommen ist und das System Infomodus: Siehe Schlüsselkind-Modus deaktiviert hat. Das Aktivieren im Schlüsselkind- Modus ist nur möglich, wenn das System im ABWESEND-Modus aktiviert ist. D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung...
- Seite 39 System scharf gestellt ist, ist es sinnvoll, diese Stellen. wenn sofort ein Alarm ausgelöst wird, sobald jemand Zone: Siehe Meldelinie durch die Haustür in das Haus eindringt. Um das System zu deaktivieren, ohne einen Alarm D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung...
- Seite 40 Dies ist besonders dann wichtig, wenn Kinder öfter über die Evakuierungspläne und -übung informiert bei Freunden von Ihnen übernachten dürfen. werden, wenn Sie nachts eine Übung durchführen, während sie schlafen. Ziel der Übung ist es, ihnen die D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung...
- Seite 41 ISLA DE PALMA, 32 NAVE 7, POLÍGONO INDUSTRIAL NORTE, 28700 SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES, (MADRID), ESPAÑA. TEL (34) 91659-3120, FAX (34) 91663-8468. www.visonic-iberica.es INTERNET: www.visonic.com VISONIC LTD. 2011 POWERMAXEXPRESS PARTITION II USER GUIDE GERMAN D-303600 Rev 0 (9/11) Translated from D-302981 Rev 0 D-303600 PowerMaxExpress Bedienungsanleitung...
- Seite 42 Funk- Alarm- und Steuerungs-System Funk- Alarm- und Steuerungs-System Funk stem Funk- Alarm- und Steuerungs-System Funk- Alarm- und Steuerungs-System Funk- Alarm- und k- Alarm- und Steuerungs-System Funk- Alarm- und Steuerungs-System Funk- Alarm- und Steuerun m- und Steuerungs-System Funk- Alarm- und Steuerungs-System Funk- Alarm- und Steuerungs-Sys www.visonic.com...