Knorr-Bremse ECU talk Bedienungsanleitung Seite 35

Mit ECUtalk können Sie ein Upgrade der TIM G2-Anwendungssoftware vornehmen. Der Upgrade-Vorgang
®
besteht aus folgenden Schritten:
1. Knorr-Bremse stellt ein Installationspaket für ECUtalk
Aktualisierungspaket – oder ein separates Flash-Aktualisierungspaket – das so genannte
„UpdatePackage" – mit allen notwendigen Informationen und Dateien enthält.
2. Starten Sie die Installation dieses Paketes und folgen Sie den Anweisungen.
3. Starten Sie die Diagnosesoftware ECUtalk
Abb. 47
Sollte die derzeit installierte Anwendungssoftware aus irgendeinem Grund defekt sein, so wird
der Anwender zur Eingabe der Teilenummer aufgefordert.
Abb. 48
Da das System nicht weiß, ob es sich beim aktuellen Softwaretyp um TIM G2 für TEBS G2 oder
TIM G2 für TEBS4 (Ersatz für TIM1) handelt, werden beide Aktualisierungspakete angeboten:
E C U t a l k D i a g n o s e - H i l f e f ü r T I M G 2
®
für TIM G2 bereit, welches das ECU-Flash-
®
für TIM G2.
®
35
12
Ak t u alisie ru n g