Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Seagate DAT Drive Installation Manual
English

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Seagate std224000n

  • Seite 1 Seagate DAT Drive Installation Manual English...
  • Seite 2 Seagate DAT Drive Installation Manual...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Seagate DAT Drive Installation Manual Contents FCC notice Introduction Before you begin SCSI cables and connectors Installing an internal DAT drive Configuring an internal DAT drive Mounting an internal DAT drive Connecting power and interface cables Installing an external DAT drive...
  • Seite 4: Fcc Notice

    Seagate DAT Drive Installation Manual FCC notice This equipment generates and uses radio frequency energy and, if not installed and used in strict accordance with the manufacturer's instructions, may cause interference to radio and television reception, which could void the user's authority to operate the equipment. It has...
  • Seite 5: Introduction

    This manual covers DAT drives that support the DDS (digital data storage), DDS-DC (digital data storage data compression), DDS-2 and DDS-3 tape formats. The following table identifies the Seagate DAT drive models covered by this manual and the tape formats that they support.
  • Seite 6: Scsi Cables And Connectors

    Note: If the DAT drive is the last device in the chain (or the only device), an external terminator must be plugged into the unused SCSI connector. To order terminators through Seagate Express, ask for Seagate part number 38-9-74000000.
  • Seite 7: Installing An Internal Dat Drive

    Seagate DAT Drive Installation Manual Installing an internal DAT drive Internal drive installation involves three main steps: 1. Configuring the drive 2. Mounting the drive 3. Connecting power and interface cables Internal DAT drives come in two configurations, for mounting in 3.5-inch or 5.25-inch drive bays, respectively.
  • Seite 8 Seagate DAT Drive Installation Manual Figure 1 Location of switchbank—3.5-Inch DAT drive (drive is upside down) Power Connector Pin 1 Jumper Block SCSI Connector Figure 2 Location of switchbank—5.25-Inch DAT drive (drive is upside down) Pin 1 Jumper Block Power...
  • Seite 9 Seagate DAT Drive Installation Manual Factory-default settings for each switch are shown in Figure 3 (only DDS-3 drives have switches S9 and S10). These settings are described in detail on the following pages. Figure 3 Default dip-switch settings Inquiry Reserved...
  • Seite 10 Seagate DAT Drive Installation Manual SCSI ID switches (switches S1 through S3) The three switches S1 through S3 correspond to the SCSI device address identification bits 0 (LSB) through 2 (MSB), respectively. Note. Each SCSI device on a bus must have a unique SCSI ID.
  • Seite 11 Seagate DAT Drive Installation Manual Power-on self-test enable/disable (switch S8) The S8 switch enables or disables execution of power-on self-test diagnostics when the drive is powered on. If S8 is ON, the drive responds to SCSI commands only after successful completion of the self-test (about 5 seconds).
  • Seite 12 Seagate DAT Drive Installation Manual Figure 5 Location of jumpers for 5.25-inch drives Jumper Block Pin 1 Power Connector SCSI Connector Settings for each jumper are shown in Figure 6 below. These settings are described in detail on the following page.
  • Seite 13 Seagate DAT Drive Installation Manual Enabling SCSI termination Active SCSI termination is disabled as the factory default. If you need to enable active termination on the drive, place a jumper on pins 11 and 12. Note. You need to enable the active termination if the drive is the only device on the SCSI bus or if it is the last device on the bus.
  • Seite 14: Mounting An Internal Dat Drive

    Seagate DAT Drive Installation Manual Mounting an internal DAT drive You can install your Seagate internal DAT drive horizontally or on its side. Mount the drive using two M3.0 metric screws on each side of the drive. Do not use screws longer than 4 mm or you may damage the drive.
  • Seite 15: Installing An External Dat Drive

    Seagate DAT Drive Installation Manual Installing an external DAT drive The Seagate external DAT drive is a compact external unit that connects to the host computer as a turnkey subsystem. External drive installation involves three main steps: Configuring the drive...
  • Seite 16: Connecting The Scsi Interface Cable

    SCSI Connectors Connecting the SCSI interface cable Seagate’s external DAT drives have two SCSI connectors to allow daisy chaining, as shown in Figure 7. You can use either connector to attach the drive to a host computer or to another SCSI device.
  • Seite 17: Connecting The Power Cord

    Seagate DAT Drive Installation Manual Figure 8 Diagram of SCSI chain with termination External SCSI device (termination enabled) SCSI Controller External SCSI device (termination enabled) SCSI Controller Internal SCSI device Internal SCSI device Internal SCSI device Internal SCSI device (termination enabled)
  • Seite 18: Operating And Maintaining A Dat Drive

    It also describes how to use and care for DAT cartridges. LED codes As shown in Figures 9 and 10, the front panel of Seagate DAT drives contains two rectangular lights (LEDs). These two indicators provide information about both normal and error conditions.
  • Seite 19 Seagate DAT Drive Installation Manual Figure 10 Front panel of external DAT drive Drive Status (yellow) Cartridge Status Cassette Insertion Slot (green) Power Eject Button (green) Drive status LED The Drive Status LED is yellow and indicates the following conditions: •...
  • Seite 20 If you see this signal, remove the tape and clean the tape heads using an approved DDS DAT cleaning cartridge (such as the Seagate Model 91301). If the LED continues flashing or flashes when ejecting the cartridge, use a new cartridge for future writes.
  • Seite 21: Loading A Cartridge

    (external drives only) Loading a cartridge Seagate DAT drives have a front-loading cartridge bay for easy operation. The drive-bay door opens automatically when a cartridge is inserted. Figure 11 on the following page shows a cartridge being inserted into a 3.5-inch internal drive.
  • Seite 22: Unloading A Cartridge

    Seagate DAT Drive Installation Manual Figure 11 Loading a DAT tape cartridge (3.5-inch drive) Unloading a cartridge Caution. Do not push the eject button while the Drive Status LED is ON. You may lose data. Make sure that the drive-status light is not lit. Then unload the cartridge by pressing the eject button.
  • Seite 23: Dat Cartridge Compatibility

    MODE SELECT command. DAT cartridge compatibility Seagate DAT drives are designed to use data-grade DDS DAT cartridges, which comply with ANSI specifications listed in the “3.81 mm Helical-Scan Digital Computer Tape Cartridge for Information Interchange,” ANSI X3B5/89-156 standard.
  • Seite 24: Write-Protecting A Dat Cartridge

    Seagate DAT Drive Installation Manual thickness, and to determine whether the tape is prerecorded or unrecorded or is a cleaning cartridge. Other cartridge features that allow the drive to optically sense cartridge in are Beginning-of-tape and End-of-tape. Note. A slowly flashing green LED in conjunction with the yellow LED indicates that a prerecorded audio tape has been inserted in the drive.
  • Seite 25 To clean the tape heads on your DAT drive, use only a Seagate-qualified DDS DAT cleaning cartridge designed for DAT drives. Seagate offers a cleaning cartridge, Model 91301 that you can order from Seagate Express (five per package). After you insert the cleaning cartridge, the drive detects that the cartridge is a cleaning cartridge, then loads and runs the cartridge for about 30 seconds.
  • Seite 26: Technical Support

    FAX. This service is available 24 hours daily. Australia 61-2-9756-5170 England 44-1628-894084 1-800-SEAGATE or 408-456-4496 Seagate Technical Support FAX: You can FAX questions or comments to technical support specialists 24 hours daily. Responses are sent during local business hours. Australia 61-2-9725-4052 England...
  • Seite 27 Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch Deutsch...
  • Seite 28 Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch...
  • Seite 29 Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch Inhalt FCC Anmerkung Einführung Bevor Sie beginnen SCSI-Anschlußkabel und -Steckplätze Installation eines internen DAT-Laufwerks Konfiguration eines internen DAT-Laufwerks Einbau eines internen DAT-Laufwerks Anschluß der Strom- und Schnittstellenkabel Installation eines externen DAT-Laufwerks Konfiguration eines externen DAT-Laufwerks Anschluß des SCSI-Schnittstellenkabels Anschluß...
  • Seite 30: Fcc Anmerkung

    Washington, DC 20402. Dieses Gerät erfüllt auch die Richtlinien der Klasse B für digitale Geräte in Übereinstimmung mit den Canadian Radio Interference Regulations. Cet appareil numérique de la classe B est conforme au Règlement sur brouillage radioélectrique, C. R. C., ch. 1374. Seagate Publication 10002664-005, Juli 1997...
  • Seite 31: Einführung

    Laufwerken. Es schließt DAT-Laufwerke mit ein, die folgende Formate unterstützen: DDS (digital data storage), DDS-DC (digital data storage data compression), DDS-2 und DDS-3. Die Seagate DAT-Laufwerke und die unterstützten Magnetbandformate, für die dieses Handbuch zu verwenden ist, sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Format...
  • Seite 32 Buchse kann als SCSI-IN- oder SCSI-OUT-Verbindung benutzt werden. Anmerkung. Ist das DAT-Laufwerk das letzte (oder einzige) Gerät in der SCSI-Kette, muß ein externer Terminator an der freien SCSI-Verbindung angeschlossen werden. Terminatoren können bei Seagate unter der Kennnummer P/N 38-9-74000000 bestellt werden.
  • Seite 33: Installation Eines Internen Dat-Laufwerks

    Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch Installation eines internen DAT-Laufwerks Die Installation eines internen Laufwerks erfolgt in drei Hauptschritten: 1. Konfiguration des Laufwerks 2. Einbau des Laufwerks 3. Verbindung der Strom- und Schnittstellenkabel Interne DAT-Laufwerke werden in zwei Konfigurationen ausgeliefert: für den Einbau in 3.5-Zoll- oder 5.5-Zoll- Steckplätze.
  • Seite 34 Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch Abbildung 1 Lage der Dip-Schalter – 3.5-Zoll-DAT-Laufwerk (Laufwerk liegt mit der Oberseite nach unten) Stromanschluß Pin 1 Jumper- Block SCSI- Anschluß Abbildung 2 Lage der Dip-Schalter – 5.25-Zoll-DAT-Laufwerk (Laufwerk liegt mit der Oberseite nach oben) Pin 1...
  • Seite 35 Paritätskontrolle ist deaktiviert. • DDS-DC-Datenkompression ist aktiviert (nur bei Modellen, die Datenkompression unterstützen). • Seagate Inquiry String ist aktiviert. • Die Selbsttest-Diagnose beim Einschalten des Geräts ist deaktiviert. Sind die vorgegebenen Einstellungen für ihren Computer richtig, und Sie benötigen für dieses Laufwerk keinen SCSI-Terminator, dann lesen Sie bei ‘Einbau des internen...
  • Seite 36 Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch SCSI-ID-Schalter (Schalter S1 bis S3) Die drei Schalter S1 bis S3 entsprechen den SCSI-Geräte- Adreß-Bits 0 (LSB) bis 2 (MSB). Anmerkung. Jedes SCSI-Gerät auf einem Bus benötigt eine eigene SCSI-ID. Der SCSI-Host- Controller benutzt normalerweise ID 7. In einigen Systemen verwendet das Boot-Laufwerk die ID 0.
  • Seite 37 Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch Inquiry String (Schalter S7) Mit S7 wird der vom Laufwerk genutzte Inquiry String definiert. Ab Fabrik steht S7 auf ‘ON’. Selbsttest beim Einschalten des Geräts (Schalter S8) S8 aktiviert oder deaktiviert die Selbsttest-Diagnose, wenn das Laufwerk eingeschaltet wird. Steht S8 auf ‘ON’, antwortet das Laufwerk auf SCSI-Befehle nur nach einem erfolgreichen Selbsttest (dauert in etwa fünf Sekunden).
  • Seite 38 Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch Abbildung 5 Lage der Jumperblöcke bei internen 5.25-Zoll- Laufwerken Jumper- Block Pin 1 Stromanschluß SCSI- Anschluß Die Stellung für jeden Jumper wird in Abbildung 6 gezeigt und auf den nächsten Seiten detailliert beschrieben. Die Voreinstellungen sind: •...
  • Seite 39 Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch SCSI-Termination aktivieren Bei der Voreinstellung ist SCSI-Termination deaktiviert. Um das zu ändern, muß auf Pin 11 und 12 ein Jumper gesetzt werden. Anmerkung. Die aktive Termination muß aktiviert werden, wenn das Laufwerk das einzige oder das letzte Gerät auf dem SCSI-Bus ist.
  • Seite 40: Einbau Eines Internen Dat-Laufwerks

    Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch Einbau eines internen DAT-Laufwerks Das Seagate DAT-Laufwerk kann horizontal oder vertikal eingebaut werden. Verwenden Sie zum Einbau zwei metrische M3.0- Schrauben auf jeder Seite des Laufwerks. Nehmen Sie keine Schrauben, die länger als 4 mm sind, denn damit könnte das Gerät beschädigt werden.
  • Seite 41: Installation Eines Externen Dat-Laufwerks

    Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch Installation eines externen DAT-Laufwerks Das externe Seagate DAT-Laufwerk wird mit dem Host- Rechner als schlüsselfertiges Subsystem verbunden. Die externe Installation besteht aus drei Hauptschritten: Konfiguration des Laufwerks Anschluß des SCSI-Schnittstellenkabels Anschluß der Stromkabel Konfiguration eines externen DAT-Laufwerks Die Voreinstellung für externe Seagate DAT-Laufwerke ist:...
  • Seite 42: Anschluß Des Scsi-Schnittstellenkabels

    Ist das Laufwerk das einzige oder das letzte Gerät einer SCSI-Kette, muß auf dem unbenutzten SCSI-Stecker ein Terminator angebracht werden. Zur Beschreibung der SCSI-Termination siehe Abbildung 8, Seite 13. Einen Terminator erhalten Sie bei Seagate Express (Seagate part number 38-9-74000000).
  • Seite 43: Anschluß Des Stromkabels

    Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch Abbildung 8 Diagramm einer SCSI-Kette mit Termination Externes SCSI-Gerät (Anschluß freigegeben) SCSI-Regler Externes SCSI-Gerät (Anschluß freigegeben) SCSI-Regler Internes SCSI-Gerät Internes SCSI-Gerät Internes SCSI-Gerät Internes SCSI-Gerät (Anschluß freigegeben) (Anschluß freigegeben) Beispiel 1: SCSI-Anschluß Beispiel 2: SCSI-Anschluß bei einem System mit bei einem System mit internen ausschließlich internen SCSI-...
  • Seite 44: Bedienung Und Wartung Eines Dat-Laufwerks

    Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch Bedienung und Wartung eines DAT-Laufwerks Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Ihr internes oder externes Seagate DAT-Laufwerk verwenden. Er erklärt die Bedeutung der verschiedenen Anzeigen auf der Vorderseite des Gerätes und wie DAT-Kassetten benutzt und gepflegt werden. LED-Anzeigen...
  • Seite 45 Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch Abbildung 10 Vorderansicht eines externen DAT-Laufwerks Laufwerk-Status (gelb) Cartridge- Status Cassette Insertion Slot (grün) ‘Power ON’ ‘Eject’-Knopf (grün) Status-LED für das Laufwerk Die LED für den Status des Laufwerks ist gelb und zeigt folgende Zustände an: •...
  • Seite 46 Anzahl der Schreibwiederholungen wurde überschritten), und die Schreibaktion ist fehlgeschlagen. Reinigen Sie in diesem Fall als erstes die Magnetköpfe des Laufwerks mit einer empfohlenen DDS-DAT-Reinigungskassette, zum Beispiel Seagate Model 91301. Blinkt die LED immer noch, verwenden Sie für weitere Aufzeichnungen eine neue Kassette.
  • Seite 47: Laden Einer Kassette

    Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch LED-Code Übersicht Die folgende Tabelle listet alle LED-Codes für Seagate DAT-Laufwerke auf. Action Bedeutung Gelb ON (leuchtet) Das Laufwerk liest oder schreibt auf dem Band. Gelb schnelles Blinken Ein Hardware-Fehler ist aufgetreten. Grün ON (leuchtet) Eine Kassette wurde eingelegt und verursacht KEINE Fehler.
  • Seite 48: Entfernen Einer Kassette

    Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch Abbildung 11 Laden einer DAT-Kassette (3.5-Zoll-Laufwerk) Entfernen einer Kassette Achtung! Drücken Sie nicht auf den ‘Eject’- Knopf, wenn die LED-Anzeige für das Laufwerk auf ‘ON’ steht. Dadurch können Sie Daten verlieren. Stellen Sie sicher, daß die Laufwerks-Anzeige nicht leuchtet.
  • Seite 49: Initialisierung Einer Neuen Dat-Kassette

    Diese Standardzeit kann softwaremäßig mit einer Host-Anwendung per MODE SELECT-Befehl verändert werden. DAT-Kassetten-Kompatibilität Seagate DAT-Laufwerke sind so gebaut, daß sie mit für die Datenaufzeichnung geeigneten DDS-DAT-Kassetten arbeiten. DDS-DAT-Kassetten erfüllen die ANSI- Spezifikationen, die im ANSI-X3B5/89-156-Standard „3.81 mm Helical-Scan Digital Computer Tape Cartridge for Information Interchange“...
  • Seite 50: Schreibschutz Einer Dat-Kassette

    Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch • Modell M34000 (120 Meter) • Modell M312000 (125 Meter; nur DDS-3) DDS-2- und DDS-3-DAT-Laufwerke erkennen auch 120- Meter-MP+-Kassetten und andere MRS-Kassetten, wenn MRS aktiviert wurde. MRS-Datenträger haben am Anfang des Bandes abwechselnd undurchsichtige und durchsichtige Streifen. Damit wird kenntlich gemacht, daß...
  • Seite 51: Reinigung Der Magnetköpfe

    LED weist weder auf Datenverlust noch SCSI- Probleme hin. Verwenden Sie für die Reinigung der Magnetköpfe Ihres DAT-Laufwerks nur von Seagate qualifizierte DDS-DAT- Reinigungskassetten für DAT-Laufwerke. Seagates Reinigungskassette Model 97301 kann über Seagate Express – in Packungen zu je fünf Stück – bestellt werden.
  • Seite 52 Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch verwendet werden. Wenn Sie eine Reinigungskassette einlegen, die bereits verbraucht ist, wirft das Laufwerk die Kassette aus, ohne daß die Reinigung abgeschlossen ist. Dieser Vorgang dauert weniger als 25 Sekunden. Anmerkung. Benutzen Sie kein Audio-DAT- Reinigungsband. Das Laufwerk erkennt den...
  • Seite 53: Technischer Support

    24 Stunden zur Verfügung. Australien 61-2-9756-5170 England 44-1628-894084 1-800-SEAGATE oder 408-456-4496 Seagate Technical Support FAX: Sie können täglich 24 Stunden Fragen und Kommentare an die Spezialisten für technischen Support faxen. Antworten werden während der lokalen Bürostunden gesendet. Australien 61-2-9725-4052...
  • Seite 54 Seagate DAT-Laufwerk Installationshandbuch Singapur 65-488-7584 Taiwan 886-2-514-2237 1-800-SEAGATE or 408-456-4496 SeaTDD: Technischer Support für Nutzer eines Telekommunikations- geräts für Taube (TDD): 408-944-9121...
  • Seite 55 Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Français...
  • Seite 56 Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate...
  • Seite 57 Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Table des matières Avertissement FCC Introduction Avant-Propos Câbles et connecteurs SCSI Installation d'une unité DAT interne Configuration d'une unité DAT interne Montage d'une unité DAT interne Branchement des câbles d'alimentation et d'interface Installation d'une unité...
  • Seite 58: Avertissement Fcc

    Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Avertissement FCC Cet équipement génère et utilise de hautes fréquences et, s'il n'est pas installé et employé conformément aux instructions du fabricant, peut causer des interférences sur la réception radio et télévision pouvant compromettre le droit d'utilisation de l'équipement.
  • Seite 59: Introduction

    DDS (digital data storage), DDS-DC (digital data storage data compression), DDS-2 et DDS-3. Le tableau suivant indique les modèles d'unité DAT Seagate présentés dans ce manuel et les formats de bande qu'ils prennent en charge. Format DDS-DC...
  • Seite 60: Câbles Et Connecteurs Scsi

    Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Attention: Observez les précautions suivantes pour éviter qu'une décharge électrostatique endommage sur votre unité de bande interne. • Ne retirez pas l'unité de sa pochette antistatique avant de procéder à son installation.
  • Seite 61: Installation D'une Unité Dat Interne

    Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Installation d'une unité DAT interne L'installation d'une unité DAT interne se fait en trois temps: Configuration de l'unité. Montage de l'unité. Branchement des câbles d'alimentation et d'interface. Les unités DAT internes sont proposées en deux configurations, pour un montage dans des compartiments 3,5 pouces ou 5,25 pouces.
  • Seite 62 Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Figure 1 Emplacement du bloc de micro-interrupteurs — unité DAT 3,5 pouces (l'unité est à l'envers) Connecteur d'alimentation Broche 1 Bloc de cavaliers Connecteur SCSI Figure 2 Emplacement du bloc de micro-interrupteurs —...
  • Seite 63 Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate unités DDS-3 possèdent les commutateurs S9 et S10). Ces réglages sont décrits de façon détaillée à la page suivante. Figure 3 Positionnement par défaut des micro-interrupteurs Réservé Chaîne d' Mode interrogation Autotest Parité...
  • Seite 64 Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Micro-interrupteurs d'identification SCSI (micro- interrupteurs S1 à S3) Les trois micro-interrupteurs S1 à S3 correspondent aux bits d'identification d'adresse de périphérique SCSI 0 (bit de poids faible) à 2 (bit de poids fort), respectivement.
  • Seite 65 Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Activation/désactivation du mode DDS direct (micro- interrupteur S6) Si le micro-interrupteur S6 est sur ON, le mode DDS direct (pass-through) est activé (la compression de données est désactivée). Remarque. La fonction du micro-interrupteur S6 peut être outrepassée par une commande SCSI MODE...
  • Seite 66 Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Figure 4 Emplacement des blocs de cavaliers sur des unités 3,5 pouces internes Bloc de cavaliers Broche 1 Connecteur d'alimentation Connecteur SCSI Figure 5 Emplacement des cavaliers sur des unités 5,25 pouces...
  • Seite 67 Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Figure 6 Configuration des cavaliers pour unités DAT internes Cavalier connecté Cavalier déconnecté ID SCSI Broches Broches Broches SCSI Terminaison active activée (Cavalier 11-12 connecté) Alimentation de terminaison active activée (Cavalier 15-16 connecté) Activation de la terminaison SCSI Une terminaison SCSI active est désactivée par défaut.
  • Seite 68 Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate de court-circuit d'alimentation de la terminaison. Par exemple, si l'alimentation de la terminaison est activée et si le câble SCSI est branché à l'envers, ce fusible peut sauter pour éviter d'endommager l'unité. Dans ce cas, l'unité...
  • Seite 69: Montage D'une Unité Dat Interne

    Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Montage d'une unité DAT interne Vous pouvez installer votre unité DAT interne Seagate horizontalement ou sur le côté. Montez l'unité à l'aide de deux vis métriques M3.0 de chaque côté de l'unité. N'utilisez pas de vis d'une longueur supérieure à...
  • Seite 70: Installation D'une Unité Dat Externe

    Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Installation d'une unité DAT externe L'unité DAT externe Seagate est une unité externe compacte qui se connecte à l'ordinateur hôte comme un sous-système prêt à l'emploi. L'installation de l'unité externe s'effectue en trois temps: Configuration de l'unité.
  • Seite 71: Branchement Du Câble D'interface Scsi

    Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate connecteurs d'interface SCSI, l'interrupteur et le connecteur du cordon d'alimentation. Remarque. La nouvelle identification SCSI ne sera reconnue qu'après redémarrage de l'unité ou réinitialisation du bus. Figure 7 Panneau arrière des unités DAT externes...
  • Seite 72: Branchement Du Cordon D'alimentation

    Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Figure 8 Diagramme d'une chaîne SCSI avec terminaison Périphérique SCSI externe (terminaison activée) Périphérique Contrôleur SCSI SCSI externe (terminaison activée) Contrôleur SCSI Périphérique Périphérique SCSI interne SCSI interne Périphérique Périphérique SCSI interne SCSI interne (terminaison activée)
  • Seite 73: Utilisation Et Maintenance D'une Unité Dat

    Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Utilisation et maintenance d'une unité DAT Cette section décrit comment utiliser votre unité DAT Seagate interne ou externe. Elle indique la signification des divers voyants sur la face avant de l'unité. Elle précise également comment utiliser correctement les cartouches...
  • Seite 74 Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Figure 10 Face avant d'une unité DAT externe Etat d'unité (jaune) Etat de cartouche Cassette Insertion Slot (vert) Alimentation Bouton d'éjection (vert) Voyant d'état de l'unité Le voyant d'état de l'unité est jaune et indique les conditions suivantes: •...
  • Seite 75 Si vous voyez ce signal, retirez la bande et nettoyez les têtes avec une cartouche de nettoyage DDS DAT certifiée (telle que le modèle Seagate 91301). Si le voyant continue à clignoter ou clignote lors de l'éjection de la cartouche, utilisez une nouvelle cartouche pour les futures opérations d’écriture.
  • Seite 76: Mise En Place D'une Cartouche

    Mise en place d'une cartouche Les unités DAT Seagate comportent une baie de cartouche à chargement frontal simplifiant leur utilisation. La porte de l'unité s'ouvre automatiquement lors de l'introduction d'une cartouche. La figure 11 de la page suivante montre une cartouche introduite dans une unité...
  • Seite 77: Retrait D'une Cartouche

    Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Figure 11 Chargement d'une cartouche de bande DAT (unité 3,5 pouces) Retrait d'une cartouche Attention: Ne poussez pas le bouton d'éjection alors que le voyant d'état de l'unité est allumé. Vous pourriez perdre des données.
  • Seite 78: Compatibilité Des Cartouches Dat

    être modifié par l'application hôte à l'aide d'une commande MODE SELECT. Compatibilité des cartouches DAT Les unités DAT Seagate ont été conçues pour utiliser des cartouches de données DDS DAT conformes aux spécifications ANSI indiquées dans le document “ 3.81 mm Helical-Scan Digital Computer Tape Cartridge for Information Interchange ”, norme ANSI X3B5/89-156.
  • Seite 79: Protection En Écriture D'une Cartouche Dat

    Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate comportent une série alternée de bandes claires-obscures au début de la bande. Ces bandes catégorisent le support au niveau données, et non au niveau audio. Quatre trous de reconnaissance permettent à l'unité d'identifier le type de bande, de déterminer son épaisseur magnétique, puis...
  • Seite 80 Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate incident, il convient de nettoyer les têtes de l'unité DAT dans les circonstances suivantes: • Après les quatre premières heures de déplacement d'une nouvelle cartouche, • Toutes les 25 heures de lecture/écriture, et •...
  • Seite 81: Support Technique

    Forum CompuServe Seagate: Support technique en ligne pour produits Seagate sur CompuServe. Tapez go seagate. SeaBOARD: Système BBS automatisé de Seagate, disponible 24 heures sur 24. Réglez votre modem sur 9 600 bauds, 8 bits de données, pas de parité et un bit d'arrêt (8-N-1).
  • Seite 82 Manuel d'installation de l'unité de bande DAT Seagate Singapour 65-488-7584 Taïwan 886-2-514-2237 Etats-Unis 1-800-SEAGATE or 408-456-4496 SeaTDD: Support technique pour utilisateur d'un dispositif de télécommunication pour les mal-entendants (TDD): 408-944- 9121...

Inhaltsverzeichnis