Werbung
ČESKY
Pokud chcete připevnit IKEA úchytku
na horní či dolní okraj dveří/zásuvky,
použijte šroubky, které jsou součástí dveří
VÄTTERN/MOREN .Šroubky, které jsou
dodány s úchytkami mohou být příliš
dlouhé.
SLOVENSKY
Pokiaľ chcete pripevniť úchytky IKEA na
horný, alebo dolný okraj dverí/zásuvky,
použite šrouby ktoré sú súčasťou vybave-
nia dverí VÄTTERN/MOREN.
MAGYAR
Ha az ajtó / fiók felső vagy alsó szélére
IKEA fogantyút szeretnél felszerelni,
használd a VÄTTERN/ MOREN ajtó
csomagolásában található csavarokat.
Előfordulhat, hogy a fogantyúk cso-
magolásában található csavarok túl
hosszúak.
РУССКИЙ
Если Вы хотите установить ручку из
ассортимента ИКЕА на верхний или
нижний край двери/ящика, используйте
шурупы, которые прилагаются к
двери ВЭТТЕРН МОРЕН. Шурупы,
прилагаемые к ручкам, могут оказаться
слишком длинными.
中文
在门/抽屉上的上、下边缘安装拉手
时，可使用瓦特尔/莫伦门件附带的安装
螺钉。拉手产品附带的螺钉较长，可能会
不适用。
日本語
イケアの取っ手をドアや引き出しの
上辺又は下辺に取り付ける場合には、
VÄTTERN/MOREN ドアに付属しているネ
ジを使用して下さい。取っ手に付属して
いるネジでは長すぎる場合があります。
3
Werbung
