Probuilder 54865 Gebrauchsanweisung
Farbspritzgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Model 54865
Brugsanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Podręcznik użytkownika
Kasutusjuhend
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Manuel d'instructions
Manuel d'instructions
DK
NO
SE
FI
GB
DE
PL
ET
ES
IT
NL
FR
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Probuilder 54865
- Seite 1 Model 54865 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions Manuel d’instructions...
- Seite 2 DK: Læs brugsanvisningen før brug! DK: Brug høreværn! NO: Les bruksanvisningen før bruk! NO: Bruk hørselsvern! SE: Läs bruksanvisningen före SE: Använd hörselskydd! användning! FI: Käytä kuulosuojaimia! FI: Lue käyttöohje ennen käyttöä! GB: Always use ear protection! GB: Read the instructions before use! DE: Tragen Sie einen Gehörschutz! DE: Lesen Sie vor Gebrauch die PL: Zawsze stosować...
- Seite 3 DK: Brug arbejdshandsker! NO: Bruk arbeidshansker! SE: Använd arbetshandskar! FI: Käytä työkäsineitä! GB: Use protective gloves! DE: Tragen Sie Arbeitshandschuhe! PL: Używać rękawic ochronnych. EE: Kasutage kaitsekindaid. ES: ¡Use guantes protectores! IT: Indossare guanti protettivi! NL: Gebruik beschermende handschoenen! FR : Utilisez des gants de protection !
-
Seite 29: Technische Daten
FARBSPRITZGERÄT Die Teile des Farbspritzgerätes Einleitung 1. Kupplung für Materialschlauch Damit Sie an Ihrem neuen Farbspritzgerät möglichst lange Freude haben, bitten 2. Spannbügel (4 Stck.) wir Sie, die Gebrauchsanweisung und 3. Tragegriff die beiliegenden Sicherheitshinweise 4. Manometer vor Ingebrauchnahme sorgfältig durchzulesen. -
Seite 30: Besondere Sicherheitshinweise
Besondere Sicherheitshinweise Sprühpistole Verwenden Sie die Spritzpistole nicht in Tank der Nähe von off enem Feuer oder heißen Achten Sie bei Farbspritzgerät und Gegenständen, da die meisten Farb- oder Spritzpistole stets auf den maximal Lacktypen feuergefährlich sind. zulässigen Eingangsdruck. Spritzen Sie Farbe niemals auf Menschen Vergewissern Sie sich, dass das Gerät oder Tiere. -
Seite 31: Druckentlastung Des Tanks
Entfernen Sie die Spritzpistole vom Vergewissern Sie sich, dass der Tank Druckluftschlauch und lassen Sie den Druck nicht unter Druck steht, lösen Sie die vier vom Tank ab, wenn die Anlage nicht in Spannbügel (2) und nehmen Sie den Deckel Gebrauch ist. -
Seite 32: Reinigung Und P� Ege
Der Arbeitsdruck kann jederzeit durch Lassen Sie die Farbe vor einem weiteren Drehen am Regler verstellt werden. Dabei Farbauftrag zunächst trocknen. ist es nicht notwendig, zuvor die Arbeit zu Lassen Sie den Abzugshebel bei unterbrechen und das System drucklos zu Beendigung der Arbeit los. -
Seite 33: Fehlersuche
Fehlersuche Servicecenter Hergestellt in der Volksrepublik China Hinweis: Bei Anfragen stets die Hersteller: Schou Company A/S Modellnummer des Produkts angeben. Nordager 31 Die Modellnummer � nden Sie auf der DK-6000 Kolding Titelseite dieser Gebrauchsanweisung und auf dem Typenschild des Produkts. ©... -
Seite 64: Exploded View
EXPLODED VIEW... -
Seite 65: Parts List
PARTS LIST...