Seite 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR VIII XIII I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
Seite 4 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. głowica tnąca 1. cutting head 1. Schneidkopf 1. режущая головка 2. panel boczny 2. side panel 2. Seitenpanel 2. боковая панель 3. pokrętło blokujące 3.
Seite 6 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 18 V Li-Ion 5 m/s 165 mm (6,5”) Napięcie znamionowe Rodzaj akumulatora Długość cięcia Maksymalna prędkość łańcucha Nominal voltage Battery type Cutting length Kaximum chain speed Nennspannung Art des Akkumulators Längschläge...
Seite 7: Охрана Окружающей Среды
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Przeczytać instrukcję Zakładać ochronę: głowy, oczu i uszu Stosować rękawice ochronne Read the operating instruction Wear protection of: head, eyes and ears Use protective gloves Bedienungsanleitung durchgelesen Kopfschutz, Schutzbrille und Gehörschutz anlegen Schutzhandschuhe verwenden...
Seite 23: Charakteristik Des Erzeugnisses
Zusammen mit dem Produkt werden angeliefert: Kettenführung, Schneidkette, Abdeckung der Führung, Akku, Ladestation und Tragegurt. Hinweis! Das Produkt mit der Katalognummer YT-82837 wurde nicht mit dem Akku und der Ladestation ausgerüstet. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Katalognummer YT-82836, YT-82837 Nennspannung 18 DC Schubgeschwindigkeit der Kette [m/s] Drehgeschwindigkeit [min 2500 ± 10% Länge der Führung...
Seite 24 trischen Strom angetriebenen Werkzeuge sowohl mit der Netzleitung als auch ohne Netzleitung. DIE NACHSTEHENDEN ANWEISUNGEN EINHALTEN! Arbeitsplatz Der Arbeitsplatz soll gut beleuchtet sein und In der Sauberkeit gehalten werden. Das Durcheinander und nicht ausreichende Beleuchtung können Arbeitsunfälle verursachen. Die Elektrowerkzeuge dürfen in der Umgebung mit erhöhter Explosionsgefahr, oder brennbaren Flüssigkeiten Gasen oder Dunste nicht verwendet werden.
Seite 25: Zusätzliche Sicherheitsanleitungen
der beweglichen Teile prüfen. Bitte überprüfen, ob irgendein Bestandteil des Werkzeuges nicht beschädigt ist. Die Stö- rungen sollen vor dem Einsatz des Werkzeugen beseitigt werden. Viele Unfälle sind durch nicht sachgemäße Instandhaltung des Werkzeuges verursacht. Schneidewerkzeugen sollten sauber und geschärft sein. Sachgemäß geschärfte Schneidenwerkzeuge lassen sich besser während der Arbeit kontrollieren.
Seite 26 zungen führen kann. Man darf sich nicht nur ausschließlich auf die in der Baumschere eingebauten Sicherheitselemente berufen. Der Bediener sollte selbst einige Schritte unternehmen, um Unfällen und Verletzungen während der Arbeit vorzubeugen. Der Rückstoß in Bedienerrrichtung ist das Ergebnis einer falschen Anwendung und/oder nicht richtiger Verfahrensweisen oder Bedingungen der Bedienung und man kann ihn durch das Einleiten entsprechender Vorsichtsmaßnahmen, wie nachfolgend dargestellt, vermeiden: Halten Sie einen sicheren Griﬀ...
Seite 27: Bedienung Des Produktes
BEDIENUNG DES PRODUKTES Betriebsvorbereitung der Gartenschere Hinweis! Die Montage- und Regelungsarbeiten dürfen nur bei abgetrennter Stromversorgung erfolgen. Nehmen Sie den Akku aus dem Fach des Elektrowerkzeuges! Vor dem ersten Gebrauch muss man die Führung und die Schneidkette montieren. Die Montage muss in Bezug auf die Sicherheit mit Schutzhandschuihen ausgeführt werden. Schrauben Sie den Blockadedrehknopf ab, und zwar so, dass das Abnehmen des gesmten Seitenpanels möglich ist.
Seite 28 Vorbereitung des Arbeitsortes Vor Beginn des Schneidens mit der Gartenschere muss man den Arbeitsort entsprechend vorbereiten, und zwar so, um das Ge- fährdungsrisiko, das den Funktionsbetrieb einer Gartenschere begleitet, zu minimieren. Man muss sich auch davon überzeugen, dass sich am Arbeitsort nur befugte Personen aufhalten. Vom Arbeitsort aus muss man auch eine gute Sicht haben, deshalb muss man besonders vorsichtig beim Arbeiten unter schwie- rigen Geländebedingungen, z.B.
Seite 29 Sicherheitshinweise beim Laden des Akkus Hinweis! Vor dem Laden muss man sich davon überzeugen, ob das Netzteilgehäuse, die Leitung und der Stecker nicht gerissen bzw. beschädigt sind. Die Verwendung einer nicht funktionsfähigen oder beschädigten Ladestation und Netzteiles ist verboten! Zum Laden der Akkus dürfen nur die Ladestation und das Netzteil verwendet werden, die zum Lieferumfang gehören. Der Einsatz eines anderen Netzteiles kann zur Entstehung eines Brandes oder Zerstörung des Werkzeuges führen.
Seite 30: Wartung Und Lagerung Des Produktes
Hinweis! Wenn nach dem Anschließen des Ladegerätes an das Elektronetz die grüne Diode leuchtet, dann ist der Akku voll geladen. In solch einem Fall startet das Ladegerät keinen Ladevorgang. WARTUNG UND LAGERUNG DES PRODUKTES HINWEIS! Vor Beginn irgendwelcher nachfolgend beschriebener Tätigkeiten muss man das Werkzeug von der Stromversorgung trennen.
Seite 128 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...

Diese Anleitung auch für:

Yt-82837

YATO YT-82836 Handbuch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für YATO YT-82836

Inhaltszusammenfassung für YATO YT-82836

Seite 7: Охрана Окружающей Среды

Seite 23: Charakteristik Des Erzeugnisses

Seite 25: Zusätzliche Sicherheitsanleitungen

Seite 27: Bedienung Des Produktes

Seite 30: Wartung Und Lagerung Des Produktes

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis