Anschluss An Externe Geräte - AEG CTV 4842 Bedienungsanleitung

065001059200 AL/IN 32" AVI 2/10/06
5 5 . . E E m m p p f f ä ä n n g g e e r r a a n n s s c c h h l l u u s s s s ( ( S S a a t t e e l l l l i i t t e e n n e e m m p p f f ä ä n n g g e e r r ) )
Schließen Sie das Kabel der Satellitenschüssel an die „LNB-IN"
Eingangsbuchse des Satellitenempfängers an.
a a . . M M i i t t e e i i n n e e r r S S c c a a r r t t b b u u c c h h s s e e
* Verbinden Sie die Scartbuchse des Satellitenempfängers und
die Scartbuchse Ihres TV-Geräts mit einem EURO-Scartkabel.
* Drücken Sie die „AV"-Taste auf der Fernbedienung des TV-
Geräts.
b b . . A A n n s s c c h h l l u u s s s s ü ü b b e e r r d d i i e e S S e e i i t t e e n n - - A A V V - - E E i i n n g g ä ä n n g g e e ( ( Optional) )
* Verbinden Sie die Chinch-Buchsen am Empfänger oder an der
Kamera (Video, Audio links, Audio rechts) mit den Buchsen auf
der Seite des TV-Geräts.
* Drücken Sie die „AV"-Taste auf der Fernbedienung, bis die
Seiten-AV-Position gewählt ist.
16:08 Page 9
ANSCHLUSS AN EXTERNE GERÄTE
EURO AV
RECEIVER
OUT
DISH TV
LNB SVSH V L R
DECODER SCART TV SCART AERIAL
RECEIVER
OUT
DISH
LNB SVSH V L R TV
DECODER SCART TV SCART AERIAL
c c . . M M i i t t e e i i n n e e r r S S V V H H S S - - B B u u c c h h s s e e
* Verbinden Sie die SVHS-Buchse des Empfängers und die
Buchse Ihres TV-Geräts mit dem SVHS-Kabel. Über dieses
Kabel wird nur ein Videosignal bereitgestellt.
* Für den Ton verbinden Sie die linken und rechten Chinch-
ausgänge des Empfängers (L, R) mit den linken und
rechten Eingängen des Tv-Geräts mit Hilfe eines Chinchkabels.
Während der Empfänger eingeschaltet ist, drücken Sie die AV-
Taste auf dem TV-Gerät, bis die Empfängeranzeige auf dem
Bildschirm angezeigt wird.
DISH
LNB
SVSH
DECODER SCART
d) AV-Ausgangsbuchse (Modell abhängig)
* Verwenden Sie die AV-Ausgangsbuchsen am TV-Gerät (Video,
Audio links, Audio rechts), um Video- und Audiosignale des TV-
Geräts an andere Geräte zu übermitteln.
9
RECEIVER
OUT
TV
V L R
TV SCART
AERIAL
R
L