Honeywell Miller RG300 Handbuch Seite 113

PT
A: Nome, marca comercial ou qualquer outro meio de
identificação do fabricante ou fornecedor
B: Descrição do produto e a respetiva referência
C: Tipo, diâmetro e comprimento do cabo fornecido
D: Limite máximo de carga de peso (incluindo o
e q u i p a m e n t o )
E: Material do cabo fornecido
F: Data de fabrico DD/MM/AAAA
G: Número de série ou lote
H: EN xxx:yyyy: Números das normas de conformidade
europeias e respetivos anos
I: Marca ,- o produto está em conformidade com o
Regulamento (UE) 2016/425 do Parlamento Europeu
J: PIctograma normalizado que informa o utilizador de
que deve ler as instruções
K: Código QR
L: Símbolo WEEE a indicar a recolha separada de resíduos
de equipamento elétrico e eletrónico
M: Código RFID
N: 0333 - Organismo notificado
gerenciamento da qualidade do produto de acordo
com o módulo D
O: país de origem
P: O produto possui uma etiqueta RFID
Q: O uso horizontal do anti-quedas do tipo guia, é possí-
vel incluindo a linha de ancoragem flexível; o sistema
parcial não deve ser forçado sobre arestas afiadas
R: Marcação indicando a orientação correta da bloquea-
dor de cabo; quando usada
RU
A: название, товарный знак и любые другие способы обо-
значения производителя или поставщика
B: описание изделия и соответствующие справочные данные
C: тип, диаметр и длина прилагаемой веревки
D: максимальная весовая нагрузка (включая оборудование)
E: материал веревки в комплекте
F: дата производства ДД/ММ/ГГГГ
G: номер партии или серийный номер
H: EN xxx:yyyy: номер и год принятия европейского стандар-
та соответствия
I: Знак - продукт соответствует требованиям (EU)
2016/425 Европейского
J: СТандартный значок, информирующий пользователя о
необходимости ознакомления с инструкциями
K: QR-код
L: символ WEEE, обозначающий раздельную утилизацию
электротехнического и электронного оборудования
M: код радиочастотной идентификации
N: 0333 - Уполномоченный орган, который осуществляет
управление качеством продукции в соответствии с мо-
дулем D
O: страна происхождения
P: изделие оснащено меткой радиочастотной идентификации
Q: возможно использование страховочного блока втягива-
юще-направляющего типа в горизонтальной плоскости, с
задействованием гибкого крепления стропы; частичная си-
стема не должна подвергаться нагрузкам по острым краям.
R: Маркировка, указывающая правильную ориентацию
страховочный зажим при использовании
que realiza o
парламента
RO
A: Denumirea, marca comercială sau orice alt mijloc de
identificare a producătorului sau a furnizorului
B: Descrierea produsului și referința acestuia
C: Tipul, diametrul și lungimea corzii furnizate
D: Limita maximă de greutate (împreună cu echipamentul)
E: Materialul corzii furnizate
F: Data de fabricație ZZ/LL/AAAA
G: Numărul de lot sau de serie
H: EN xxx: aaaa: Numărul standardului european de
conformitate și anii aferenți
I: Marca - produsul respectă Regulamentul (UE)
2016/425 al Parlamentului European
J: PIctogramă standardizată
utilizatorului să citească
K: Cod QR
L: Simbolul DEEE care indică colectarea separată a
deșeurilor de echipamente electrice și electronice
M: Codul RFID
N: 0333-Organism notificat
managementul calității
m o d u l u l u i D
O: țara de origine
P: Produsul poartă eticheta RFID
Q: Este posibilă utilizarea la orizontală a dispozitivului de
oprire a căderii de tip ghidat, inclusiv a corzii flexibile
de ancorare; sistemul parțial nu trebuie să fie întins
peste margini ascuțite
R: Marcajul care indică orientarea corectă a dispozitiv de
prindere a corzilor; când este utilizat
SL
A: ime, blagovna znamka ali kateri koli drug način
identifikacije proizvajalca ali dobavitelja
B: opis izdelka in njegova referenčna številka
C: vrsta, premer in dolžina priložene vrvi
D: največja dovoljena obremenitev (vključno z opremo)
E: material priložene vrvi
F: datum izdelave DD/MM/LLLL
G: serijska številka
H: EN xxx:llll: številka in letnica evropskih standardov
skladnosti
I: Znak - izdelek je skladen z Uredbo (EU)
2016/425 Evropskega parlamenta
J: Standardiziran piktogram, ki uporabnika obvešča, da
prebere navodila
K: koda QR
L: simbol WEEE, ki označuje ločeno zbiranje odpadkov
električne in elektronske opreme
M: koda RFID
N: 0333 - priglašeni organ, ki izvaja upravljanje
kakovosti proizvodov v skladu z modulom D
O: država izvora
P: izdelek nosi oznako RFID
Q: mogoča je horizontalna
omejevalnika padca
varovalno vrvjo; delnega sistema ne obremenjujte
prek ostrih robov
R: Označevanje, ki kaže
zadrževanje vrvi, ko se uporablja
care îi recomandă
instrucțiunile
care realizează
produselor conform
uporaba vodenega
vključno s prilagodljivo
pravilno usmerjenost
113