Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für iNOXPA PV-70
Inhaltszusammenfassung für iNOXPA PV-70
- Seite 1 ANWEISUNGEN ZU INSTALLATION, BETRIEB UND WARTUNG SCHLAUCHPUMPE PV-70 / PVT-70 INOXPA, .PA, S.A. c/Telers, 54 Aptdo. 174 E-17820 Banyoles Girona (Spanien) Tel.: : (34) 972 - 57 52 00 Fax: : (34) 972 - 57 55 02 E-Mail: inoxpa@inoxpa.com inoxpa.de@inoxpa.com www.inoxpa.com...
-
Seite 2: Erklärung Des Herstellers
Aigües de l’Estany, s/n 17820 Banyoles (Girona) - Spain Hiermit erklären wir, daß die Pumpen SCHLAUCHPUMPE PV-70 / PVT-70 2005 Bezeichnung Baujahr in der von WINE PUMPS, S.L. gelieferten Ausführung zum Einbau in eine Maschine oder Anlage, oder zum Zusammenbau mit weiteren Maschinen als Untereinheit einer übergeordneten Maschine allen zutreffenden Vorschriften genügen. -
Seite 3: Sicherheit
1.1. BETRIEBSANLEITUNG Die vorliegende Betriebsanleitung enthält Angaben zur Abnahme, Installation, Betrieb, Aufbau, Abbau und Wartung der Pumpen PV-70 / PVT-70. Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Angaben beruhen auf aktualisierten Daten. WINE PUMPS behält sich das Recht vor, diese Betriebsanleitungen ohne Vorankündigung zu verändern. -
Seite 4: Während Der Instandhaltung
Niemals bei geschlossenen Saug- und Druckventilen einschalten. Kein Wasser direkt auf den Elektromotor geben. Die Standardschutzart des Motors ist IP-55: Schutz gegen Staub und Spritzwasser. 1.4.3. Während der Instandhaltung technischen Daten Beachten Sie immer die im Kapitel 8. Die Pumpe niemals abbauen, solange die Rohrleitungen nicht entleert sind. Bedenken Sie, dass immer Flüssigkeit im Gehäuse der Pumpe verbleibt (wenn kein Ablassventil vorhanden ist). -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
7.4. Montage und demontage der pumpe ................14 Technische Daten 8.1. Technische daten ......................15 8.2. Gewichte........................15 8.3. Abmessungen der pumpe pv-70 mit dämpferbehältern ............ 16 8.4. Abmessungen der pumpe pvt-70 ..................16 8.5. Explosionszeichnung der pumpe pv-70................17 8.6. Stückliste der pumpe pv-70.................... 18 8.7. -
Seite 6: Allgemeines
3. Allgemeines 3.1. BESCHREIBUNG Die Schlauchpumpe gehört zur Gruppe der Verdrängerpumpen. Ihr Funktionsprinzip beruht auf dem von den Rollen auf die Förderleitung ausgeübten Druck und der progressiven Quetschung. Die Veränderungen des Rohrelements zwischen Kompression und Dekompression erzeugen einen Unterdruck, durch den die Flüssigkeit kontinuierlich angesaugt wird. Somit ist die Pumpe selbstansaugend und erzeugt beim Fördern einen kontinuierlichen Fluss mit einer zur Geschwindigkeit direkt proportionalen Durchflussmenge. -
Seite 7: Installation
Número de serie Typenschild der Pumpe 4.2. TRANSPORT UND LAGERUNG Die Pumpe PV-70 ist zu schwer, um manuell bewegt zu werden. Heben Sie die Pumpe an, wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt: x Verwenden Sie immer Anschlagspunkte mit dem größt möglichen Abstand voneinander. -
Seite 8: Aufstellung
4.3. AUFSTELLUNG x Stellen Sie die Pumpe so nah wie möglich am Ansaugbehälter auf, wenn möglich, unterhalb des Flüssigkeitspegels. x Stellen Sie die Pumpe so auf, dass ausreichend Freiraum um sie herum besteht, um die Pumpe und den Motor erreichen zu können. - Seite 9 Schaltplan PV-70 / PVT-70 -PMD -PMI STOP -TR1 380V 4.Installation...
-
Seite 10: Anschlusskasten Und Steuerung
4.6.1. Anschlusskasten und Steuerung Leuchtanzeige für den Betrieb: Leuchtet sie, so befindet sich die Pumpe im Betrieb. Leuchtanzeige für eine Störung: Leuchtet sie, so bedeutet dies, dass ein Problem am Motor aufgetreten ist. Die Pumpe hält an. Leuchtanzeige für die Spannung: Leuchtet sie, so bedeutet dies, dass die Steuerung mit Strom versorgt wird und die Pumpe in Betrieb gesetzt werden kann. -
Seite 11: Inbetriebnahme
5. Inbetriebnahme Lesen Sie vor der Inbetriebnahme der Pumpe aufmerksam die Hinweise im Kapitel 4. Installation. 5.1. INBETRIEBNAHME Technische Daten. Lesen Sie aufmerksam das Kapitel 8 . WINE PUMPS übernimmt bei unsachgemäßer Verwendung des Geräts keine Haftung. Die Pumpe oder die Rohrleitungen nie berühren, wenn Flüssigkeiten mit hohen Temperaturen gefördert werden. 5.1.1. -
Seite 12: Funktionsstörungen
6. Funktionsstörungen In der nachstehenden Tabelle werden Lösungen für evtl. während des Betriebs der Pumpe auftretende Störungen angegeben. Es wird von der korrekten Installation der Pumpe ausgegangen und, dass diese die Anwendung richtig gewählt wurde. Sollten Sie den Kundendienst benötigen, setzen Sie sich mit WINE PUMPS in Verbindung. Funktionsstörungen Mögliche Ursachen Erhöhte Temperatur... -
Seite 13: Instandhaltung
7. Instandhaltung 7.1. ALLGEMEINES Diese Pumpe benötigt, wie alle anderen Maschinen auch, eine Instandhaltung. Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Anleitungen behandeln die Kennzeichnung und den Austausch der Ersatzteile. Die Anleitungen wurden für das Wartungspersonal und für die für die Lieferung der Ersatzteile verantwortlichen Personen erstellt. Lesen Sie aufmerksam das Kapitel 8. -
Seite 14: Lagerung
7.3. LAGERUNG Bevor die Pumpe eingelagert wird, muss sie vollkommen frei von Flüssigkeiten sein. Vermieden Sie so weit wie möglich, dass die Teile zu feuchten Atmosphären ausgesetzt werden. Die Ersatzschläuche müssen an einem trockenen und vor Licht geschützten Ort gelagert werden. Wird die Pumpe längere Zeit nicht verwendet, muss eine der Rollen in das Innere des Rotors gesetzt werden. -
Seite 15: Technische Daten
Übersteigt der Geräuschpegel im Einsatzbereich 85 dB(A), muss ein Sonderschutz verwendet werden. Durchfluss- Maximaler Geschwindig- Leistung Pumpenart menge Druck keit [kW] [bar] [U/min] PV-70 3,6 - 20 9 - 50 PVT-70 Materialien Produkt berührende Teile ............AISI 304 Schlauch................. NR-A (Standard) Verfügbare Schläuche Innen- Außen-... -
Seite 16: Abmessungen Der Pumpe Pv-70 Mit Pulsationsdämpfern
8.3. ABMESSUNGEN DER PUMPE PV-70 MIT PULSATIONSDÄMPFERN 8.4. ABMESSUNGEN DER PUMPE PVT-70 8.Technische Daten... -
Seite 17: Explosionszeichnung Der Pumpe Pv-70
8.5. EXPLOSIONSZEICHNUNG DER PUMPE PV-70 8.Technische Daten... -
Seite 18: Stückliste Der Pumpe Pv-70
8.6. TEILELISTE DER PUMPE PV-70 MENGE Material BESCHREIBUNG Pumpengehäuse GG-22 Förderrolle F-114 Pumpenabdeckung F-112 Abstandshülse Antrieb F-112 Achse F-114 Rollenachse F-114 Halterung F-114 Lagerhalterung F-112 Rollenachsenhalterung F-112 Seitenteil Rollenhalterung F-112 Lagerhalterung F-112 Abstandhalter F-114 Schlauch NR-A Rollenachsenschraube F-124 Justierungsunterlage Rolle... -
Seite 19: Explosionszeichnung Trichter Pvt-70
8.7. EXPLOSIONSZEICHNUNG TRICHTER PVT-70 8.Technische Daten... -
Seite 20: Stückliste Trichter Pvt-70
8.8. TEILELISTE TRICHTER PVT-70 Menge Material BESCHREIBUNG Trichter AISI -304 Flügelachse AISI -304 Halterung Aluminium Führung AISI -304 Fußhalterung AISI -304 Vibrationsdämpferfuß AISI -304 Unterlegescheibe PTFE Unterlegscheibe PTFE Dichtung Flachdichtung Getrieberad F-114 Zahnkranz F-114 Kette AISI -304 Haltebügel Trichter AISI -304 Flansch AISI -304 Flügel... - Seite 21 NOTIZEN...
- Seite 22 NOTIZEN...
- Seite 23 NOTIZEN...
- Seite 24 Fax: 33(0)320 631001 Emai:narbonne.fr@inoxpa.com Email: inoxpa.dk@inoxpa.com Emai: inoxpa.nord.fr@inoxpa.com INOXPA ITALIA S.R.L. INOXPA (UK) LTD INOXPA SOUTH AFRICA (PTY) LTD Via Kennedy, 13 Unit 2, Ashfield Close, Whitehall 48 Marconi Road Montague Gardens CAPE TOWN 7441 RODANO (MILAN) 20090 (Italia) Industrial Estate LEEDS...