Verwandte Anleitungen für iNOXPA KIBER KSF-20
Inhaltszusammenfassung für iNOXPA KIBER KSF-20
- Seite 1 INSTALLATIONS-, SERVICE- UND WARTUNGSANLEITUNG EXZENTERSCHNECKENPUMPE KIBER KSF / KSFT Original-Bedienungsanleitung 01.611.30.08DE (0) 2020/02...
-
Seite 2: Eg-Konformitätserklärung
Modell KIBER KSF / KIBER KSFT KIBER KSF-20, KIBER 2KSF-20, KIBER KSF-25, KIBER 2KSF-25, KIBER KSF-30, KIBER 2KSF-30, KIBER KSF-40, KIBER 2KSF-40, KIBER KSF-50, KIBER 2KSF-50, KIBER KSF-60, KIBER KSF-80, KIBER KSFT-20, KIBER 2KSFT-20, KIBER KSFT-25, KIBER 2KSFT-25, KIBER KSFT-30, KIBER... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
9.5. Abmessungen pumpe KIBER KSFT ......................25 9.6. Explosionszeichnung und teileliste pumpe KIBER KSF ................26 9.7. Explosionszeichnung und teileliste pumpe KIBER KSFT ................28 9.8. Verstärkter antrieb ............................30 9.9. Gekühlte gleitringdichtung .......................... 31 INOXPA S.A.U. · 01.611.30.08DE · (0) 2020/02... -
Seite 4: Allgemeines
Bedienungsanleitung an einem festen Platz in der Nähe Ihrer Anlage aufbewahrt wird. Die Informationen dieser Bedienungsanleitung basieren auf aktualisierten Daten. INOXPA behält sich vor, diese Bedienungsanleitung ohne vorherige Ankündigung zu ändern. 2.2. BEACHTUNG DER SICHERHEITSHINWEISE Jedwede Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann eine Gefährdung des Personals, der Umwelt und der Maschine zur Folge haben und könnte zum Verlust des Anspruchs auf Schadenersatz führen. -
Seite 5: Sicherheit
Sicherheitshinweise zur Vermeidung von Schäden an der Anlage bzw. Funktionsstörungen ACHTUNG! 3.2. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie die Pumpe einbauen und in Betrieb nehmen. Setzen Sie sich im Zweifelsfall bitte mit INOXPA in Verbindung. 3.2.1. Beim Einbau Beachten Sie bitte immer die Technischen Spezifikationen... - Seite 6 Sicherheit Vor Beginn der Wartungsarbeiten die Pumpe IMMER von der Stromversorgung trennen. Sicherungen herausnehmen und Kabel von den Motorklemmen trennen. Sämtliche Elektroarbeiten dürfen nur von befugtem Personal vorgenommen werden. INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02...
-
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines 4. Allgemeines 4.1. BESCHREIBUNG Die Exzenterschneckenpumpen KIBER KSF und KIBER KSFT von INOXPA zeichnen sich durch ein kompaktes und robustes Design aus und gehören zu unserer Pumpenbaureihe der Verdrängerpumpen mit Exzenterschnecke für den Einsatz mit zähflüssigen Flüssigkeiten. Rotor und Stator bilden die hydraulischen Bauteile der Pumpe. Der Rotor ist eine schraubenförmige Schneckenspindel mit rundem Querschnitt. -
Seite 8: Einbau
Einbau 5. Einbau 5.1. EMPFANG DER PUMPE INOXPA kann für Materialschäden durch Transport oder Auspacken keinerlei Haftung übernehmen. Überprüfen Sie die Verpackung mittels Sichtkontrolle auf mögliche Schäden. Zusammen mit der Pumpe werden die folgenden Unterlagen ausgeliefert: • Versandpapiere, • Installations-, Service- und Wartungsanleitung, •... -
Seite 9: Aufstellungsort
Hinweisschilder aufzustellen, die auf die Gefahren im Falle des Kontakts mit der Pumpe aufmerksam machen. Die Schutzvorrichtungen sollten die Pumpe nicht vollständig isolieren. Dadurch wird eine bessere Kühlung der Lager und Schmierung der Lagerträger ermöglicht. INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02... -
Seite 10: Rohrleitungen
Weitere Angaben zum Druckbehälter (Installation, Funktionsweise, Wartung usw.) finden Sie in der vom Hersteller gelieferten Bedienungsanleitung. 5.6. ELEKTRISCHE ANLAGE Der Anschluss der Elektromotoren ist von qualifizierten Facharbeitern durchzuführen. Es sind die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um Störungen und Defekte an Anschlüssen und Kabeln zu vermeiden. INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02... - Seite 11 Drehrichtung des Motors IMMER mit Flüssigkeit im Inneren der Pumpe überprüfen. Bei den Modellen mit Dichtungskammer an der Gleitringdichtung ist vor der Überprüfung der Drehrichtung STETS sicherzustellen, dass die Pumpe mit Flüssigkeit gefüllt ist. INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02...
-
Seite 12: Inbetriebnahme
Lesen Sie vor Inbetriebnahme der Pumpe aufmerksam die Anweisungen aus Kapitel Einbau. Lesen Sie bitte aufmerksam das Kapitel 9. Technische Daten. INOXPA kann für einen unsachgemäßen Gebrauch des Geräts keine Haftung übernehmen. Pumpe oder Rohrleitungen NIEMALS berühren, wenn Flüssigkeiten mit hoher Temperatur gefördert werden. - Seite 13 Inbetriebnahme Die Pumpe wird von INOXPA immer mit eingebautem Bypass für den Betrieb mit Ansaugung im Gehäuse und Druckseite vorn ausgeliefert. Wenn die Pumpe nicht mit einem Bypass versehen ist, muss ein Überdruckventil oder eine beliebige andere Sicherheitsvorrichtung verbaut werden, die den Druck bei Pumpen mit einstufigem Stator auf 6 bar und bei Pumpen mit 2-stufigem Stator auf 12 bar begrenzt.
-
Seite 14: Funktionsstörungen
Es wird dabei von einer korrekten Installation der Pumpe ausgegangen und davon, dass die Pumpe für die entsprechende Anwendung richtig ausgewählt wurde. Sollten Sie die Hilfe des technischen Kundendiensts benötigen, so setzen Sie sich bitte mit INOXPA in Verbindung. Überlastung des Motors... -
Seite 15: Wartung
Vor Einlagerung muss die Pumpe vollkommen entleert werden. Die Teile sollten möglichst nicht Umgebungen mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt werden. 8.5. REINIGUNG Die Verwendung aggressiver Reinigungsmittel wie Natronlauge und Salpetersäure kann zu Verbrennungen der Haut führen. Tragen Sie bei der Reinigung Gummihandschuhe. Immer eine Schutzbrille verwenden. INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02... -
Seite 16: Cip-Reinigung (Cleaning-In-Place)
Maximal zulässige Bedingungen für den SIP-Reinigungsprozess mit überhitztem Dampf/Wasser: a) Höchsttemperatur: 140 °C / 284 °F b) Maximale Dauer: 30 min c) Kühlung: Sterile Luft oder Inertgas d) Materialien: EPDM/PTFE (empfohlen) FPM/NBR (nicht empfohlen) INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02... -
Seite 17: Zerlegung Und Zusammenbau Der Pumpe
Funktionsstörungen, hohen Reparaturkosten und langfristig zum Ausfall der Pumpe führen. INOXPA haftet nicht für Unfälle oder Schäden, die auf die Nichterfüllung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung zurückzuführen sind. Vorbereitung Es ist eine saubere Arbeitsumgebung vorzusehen, da einige Teile, einschließlich Gleitringdichtung, eine besonders sorgfältige Handhabung erforderlich machen, während andere geringe Toleranzwerte haben. - Seite 18 • Den Stator (22) mit Seifenwasser schmieren und einsetzen. Soweit erforderlich den Rotor (21) fixieren und dabei den Wellenaufsatz (26) halten. • Den Druckflansch (34) und den Fuß (07) montieren und mit den Muttern (54) befestigen. INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02...
-
Seite 19: Gleitringdichtung
• Den rotierenden Teil der Gleitringdichtung (08) auf den Wellenaufsatz (26) schieben. • Den Verschlussring (31) auf die Welle setzen und mithilfe der Gewindestifte (55) gemäß dem in der nachfolgenden Abbildung dargestellten Einbaumaß A befestigen. INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02... - Seite 20 • Den rotierenden Teil der Gleitringdichtung (08) auf den Wellenaufsatz (05) schieben. • Den Verschlussring (31) auf die Welle setzen und mithilfe der Gewindestifte (55) gemäß dem in der nachfolgenden Abbildung dargestellten Einbaumaß A befestigen. INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02...
- Seite 21 6 / 8 KSF – 25/30 35,5 24 / 25 / 28 KSF – 40/50 24 / 25 / 28 / 30 KSF – 60/80 31,5 35 / 38 / 40 / 42 10 / 12 INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02...
-
Seite 22: Technische Daten
Maximaler Druck (bar) (Nm) bei 100 Durchflussmenge Geschwindigkeit Pumpentyp Umdr. (l) (U/min) Einstufig 2-Stufig Einstufig 2-Stufig KSF-20 3,30 1 450 KSF-25 6,10 KSF-30 10,6 KSF-40 25,7 14,6 KSF-50 47,2 20,4 KSF-60 86,4 25,9 KSF-80 201,6 48,4 INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02... -
Seite 23: Partikelgrösse
Gewicht Gewicht Pumpentyp Pumpentyp Pumpentyp Pumpentyp (kg) (kg) (kg) (kg) KSF-20 2KSF-20 KSFT-20 2KSFT-20 KSF-25 2KSF-25 KSFT-25 2KSFT-25 KSF-30 2KSF-30 KSFT-30 2KSFT-30 KSF-40 2KSF-40 KSFT-40 2KSFT-40 KSF-50 2KSF-50 KSFT-50 2KSFT-50 KSF-60 KSFT-60 KSF-80 KSFT-80 INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02... -
Seite 24: Abmessungen Pumpe Kiber Ksf
9.3. ABMESSUNGEN PUMPE KIBER KSF Größe KSF-20 2KSF-20 KSF-25 2KSF-25 KSF-30 2KSF-30 KSF-40 1 175 2KSF-40 1 061 KSF-50 1 315 2KSF-50 1 265 KSF-60 1 395 KSF-80 9.4. ABMESSUNGEN PUMPE KIBER KSF MIT DRUCK-BYPASS INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02... -
Seite 25: Abmessungen Pumpe Kiber Ksft
KSF-60 1 115 KSF-80 1 245 9.5. ABMESSUNGEN PUMPE KIBER KSFT Größe KSFT-20 2KSFT-20 KSFT-25 2KSFT-25 KSFT-30 2KSFT-30 KSFT-40 2KSFT-40 1 175 KSFT-50 1 061 2KSFT-50 1 315 2KSFT-60 1 265 2KSFT-80 1 395 INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02... -
Seite 26: Explosionszeichnung Und Teileliste Pumpe Kiber Ksf
Technische Daten 9.6. EXPLOSIONSZEICHNUNG UND TEILELISTE PUMPE KIBER KSF INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02... - Seite 27 AISI 316L Zapfen Obere Zugstange AISI 304 Untere Zugstange AISI 304 Sicherungsring AISI 316L Verschlussring AISI 316L Druckstutzen AISI 316L Schutz Kunststoff Schraube Sechskantschraube Sechskantschraube Planscheibe Federscheibe Hutmutter Gewindestift Stift O-Ring Antrieb Empfohlene Ersatzteile INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02...
-
Seite 28: Explosionszeichnung Und Teileliste Pumpe Kiber Ksft
Technische Daten 9.7. EXPLOSIONSZEICHNUNG UND TEILELISTE PUMPE KIBER KSFT INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02... - Seite 29 AISI 316L Zapfen Obere Zugstange AISI 304 Untere Zugstange AISI 304 Verschlussring AISI 316L Druckstutzen AISI 316L Zapfenscheibe AISI 316L Schutz Kunststoff Senkschraube Schraube Sechskantschraube Sechskantschraube Planscheibe Federscheibe Hutmutter Gewindestift Stift O-Ring Antrieb INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02...
-
Seite 30: Verstärkter Antrieb
Position Beschreibung Menge Werkstoff Verschlussbuchse Antrieb AISI 316L Rotor AISI 316L Verbindungsstange AISI 316L Wellenaufsatz AISI 316L AISI 316L Zapfen Sicherungsring AISI 316L Antriebsbuchse AISI 316L O-Ring O-Ring Empfohlene Ersatzteile INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02... -
Seite 31: Gekühlte Gleitringdichtung
Technische Daten 9.9. GEKÜHLTE GLEITRINGDICHTUNG Position Beschreibung Menge Werkstoff Deckel für gekühlte Gleitringdichtung AISI 316L Lippendichtung Anschlussstutzen AISI 316 Empfohlene Ersatzteile INOXPA S.A.U. 01.611.30.08DE · (0) 2020/02... - Seite 32 Kontakt zu INOXPA S.A.U.: Die Detailangaben zu allen Ländern werden auf unserer Homepage ständig aktualisiert. Auf www.inoxpa.com haben Sie Zugriff auf alle erforderlichen Informationen. INOXPA S.A.U. Telers, 60 – 17820 – Banyoles – Spanien Tel.: (+34) 972 575 200 – Fax: (+34) 972 575 502...