Werbung
50%
Water
50%
White vinegar
ANTI CALCAIRE / ANTI-KALK /
5
GERÄT ENTKALKEN
Si vous remarquez que votre appareil
FR
fonctionne moins bien, vous devrez
peut-être le détartrer. Effectuez cette
opération dans une pièce bien ventilée.
Als u een afname van de prestaties van
NL
uw apparaat constateert, moet het
worden ontkalkt. Voer dit proces uit in
een goed geventileerd vertrek.
Falls Sie bemerken, dass sich die
DE
Leistung Ihres Geräts verschlechtert,
muss es eventuell entkalkt werden.
Entkalken Sie das Gerät an einem gut
belüfteten Ort.
Remplissez le gobelet gradué avec 50%
FR
d'eau du robinet non traitée et 50% de
vinaigre blanc et versez le tout dans le
réservoir d'eau de l'appareil.
Vul de maatbeker met 50%
NL
onbehandeld kraanwater en 50% witte
azijn en giet dit in het waterreservoir
van het apparaat.
Füllen Sie den Messbecher mit
DE
50 % reinem Leitungswasser und
50 % Weißweinessig. Gießen Sie die
Mischung in den Wassertank des
Geräts.
Branchez le câble de l'appareil dans
FR
une prise secteur.
NL
Steek de stekker in een stopcontact.
Stecken Sie den Netzstecker des Geräts
DE
in eine Steckdose.
13
Werbung
