1800129423_GV83_84_93_94C0_GTH_110x154 28/03/13 15:55 Page19 Wichtige Empfehlungen Sicherheitshinweise • Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der ersten Verwendung Ihres Geräts aufmerksam: Eine Verwendung, die nicht der Gebrauchsanweisung entspricht, befreit die Marke von jeglicher Haftung und die Garantie entfällt. • Das Gerät darf nicht durch Ziehen am Stromkabel ausgesteckt vom Stromkreis getrennt werden.
Seite 26
1800129423_GV83_84_93_94C0_GTH_110x154 28/03/13 15:55 Page20 • Kinder müssen überwacht werden, um sicherzustellen, • Fü dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • Dieses Gerät kann von Kinder ab 8 Jahren und Personen, • D denen es an Erfahrung und Kenntnissen mangelt oder deren physische, sensorielle oder mentale Fähigkeiten •...
Seite 27
1800129423_GV83_84_93_94C0_GTH_110x154 28/03/13 15:55 Page21 • Füllen Sie den Kessel beim Ausspülen niemals direkt unter dem Wasserhahn. • Der Verschluss des Boilers darf während der Nutzung nicht geöffnet sein. • Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn es gefallen ist, offensichtliche Beschädigungen aufweist, leckt oder Betriebsstörungen aufweist.
Seite 28
1800129423_GV83_84_93_94C0_GTH_110x154 28/03/13 15:55 Page22 Beschreibung Wenn Wasse Dampftaste 16. Boiler zur Dampferzeugung (im Inneren des Anwen Temperaturregler für das Bügeleisen Gehäuses) erste M Temperaturkontrollleuchte des Bügeleisens 17. Dampfkabel beschä Ultracord System (je nach Modell) 16. Dampfkabelkanal • Bea Bügeleisenablage 19. Abdeckung des Kalk-Kollektors Parfüm Beleuchteter Ein-/Ausschalter (je nach Modell)
1800129423_GV83_84_93_94C0_GTH_110x154 28/03/13 15:55 Page23 Wenn Sie diese Art von Problem haben, empfehlen wir Ihnen, herkömmliches Leitungswasser oder Wasser aus der Flasche zu verwenden. Wenn das Wasser ausgetauscht ist, sind mehrere Anwendungen erforderlich, um das Problem zu lösen. Es wird empfohlen, die Dampffunktion das erste Mal auf Wäsche zu verwenden, die entsorgt werden kann, um zu vermeiden, dass Ihre Kleidung beschädigt wird.
1800129423_GV83_84_93_94C0_GTH_110x154 28/03/13 15:55 Page24 zu erhöhen, wenn die Betriebsleuchte des Bügeleisens nicht mehr leuchtet.. • Stellen Sie die gewünschte Dampfmenge am Bedienfeld des Generators ein. • Während Sie bügeln, leuchtet die Kontrollleuchte auf dem Bügeleisen je nach Heizbedarf auf und erlischt wieder, ohne dass dies irgendwelchen Einfluss auf die Verwendung hätte.
1800129423_GV83_84_93_94C0_GTH_110x154 28/03/13 15:55 Page25 straffen Sie es mit der Hand. Da der austretende Dampf sehr heiß ist, dürfen Sie ein Kleidungsstück niemals an einer Person, sondern nur auf einem Bügel hängend, glätten. • Halten Sie das Bügeleisen senkrecht, leicht nach vorne geneigt, drücken Sie mehrmals auf die Dampftaste (oben auf dem Griff des Bügelautomaten) –...
Seite 32
1800129423_GV83_84_93_94C0_GTH_110x154 28/03/13 15:55 Page26 • Stell Einfaches Entkalken Ihres Generators • Schr Benutzen Sie keine Um die Lebensdauer Ihres Generators zu verlängern und um zu • Schr Entkalkungsmittel (Essig, verhindern, dass • Halt industrielle Entkalker…), Kalkablagerungen entstehen, ist Ihr Generator mit einem eingebauten um das Gerät zu entkalken, •...
Seite 33
1800129423_GV83_84_93_94C0_GTH_110x154 28/03/13 15:55 Page27 • Stellen Sie den Dampfgenerator auf den Rand des Spülbeckens und das Bügeleisen daneben. • Schrauben Sie die Verschlusskappe des Boilers eine Viertelumdrehung nach links . • Schrauben Sie den Verschluss mit Hilfe eines Geldstücks vorsichtig vom Druckbehälter . •...
Seite 34
1800129423_GV83_84_93_94C0_GTH_110x154 28/03/13 15:55 Page28 Ein Problem mit Ihrem Dampfgenerator PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN RATSCHLÄGE Die Kontrollleuchten des Das Gerät ist nicht Prüfen Sie, ob das Gerät Generators leuchten nicht auf. angeschaltet. korrekt an den Stromkreislauf Die Temperaturkontrolleuchte angeschlossen ist und drücken des Bügeleisen und der Sie den beleuchteten Ein- beleuchtete Ein-/Ausschalter...
Seite 35
1800129423_GV83_84_93_94C0_GTH_110x154 28/03/13 15:55 Page29 PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN RATSCHLÄGE Es kommt kein oder nur wenig Der Wassertank ist leer, die Füllen Sie den abnehmbaren Dampf. rote Kontrollleuchte leuchtet Wassertank. auf. Die Dampfmenge steht auf Erhöhen Sie die Minimalposition. Dampfleistung (Regler am Gehäuse).
Seite 36
En plus de la garantie légale qui découle des articles 1641 et suivants du Code Civil, due en tout état de cause sur des défauts et vices cachés de l’appareil, Calor assure une garantie contractuelle de 1 an à partir de la date d’achat, sauf législation spécifique à...
Seite 37
SERVICE APRÈS-VENTE / CONSUMENTENSERVICE France Des Centres-Service Agréés par Calor assurent notre service après-vente. Ils sont à votre disposition pour toute intervention sur nos produits sous garantie et hors garantie, la vente de nos accessoires et pièces détachées. Pour connaître la liste de...
Seite 38
1800129423_GV83_84_93_94C0_GTH_110x154 28/03/13 15:55 Page32...