Werbung
FIGYELEM!
A termékhez különböz nyelv figyelmeztet címkék tartoznak. A felhasználó és a
közelében tartózkodók biztonsága érdekében alapvet fontosságú, hogy az adott országnak
megfelel figyelmeztet címkét felhelyezzék a lézeres mutatóra.
FIGYELEM!
Az eszköznek nincsenek szervizelhet alkatrészei. A vezérl elemek vagy beállítások itt
leírtakon kívül es használata, illetve az eljárások itt leírtakon kívül es végrehajtása
veszélyes sugárhatást okozhat.
ATEN IE! INSTRUC IUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURAN A
Prezentatorul wireless cu pointer laser include un pointer laser integrat. A adar, la fel
ca în cazul oric rui pointer laser, este important s respecta i urm toarele avertismente
i instruc iuni privind siguran a pentru a preveni v t m rile:
•
Nu orienta i niciodat un pointer laser în ochii cuiva i nu v uita i niciodat în fasciculul laser. Orientarea unui pointer laser
în ochii cuiva, sau privirea direct în fasciculul laser, poate cauza afectarea temporar a vederii, precum orbire temporar ,
dezorientare sau lumini orbitoare. Aceasta poate fi deosebit de periculoas în cazul în care persoana expus este implicat
într-o activitate în care vederea este esen ial , cum ar fi condusul. În plus, expunerea îndelungat i/sau repetat la fasciculul
laser poate fi periculoas i poate fi d un toare pentru ochi.
•
Nu orienta i niciodat un pointer laser c tre o persoan sau un animal. Pointerele laser sunt concepute pentru a ilustra
numai obiecte. În unele state i provincii, este ilegal orientarea unui pointer laser c tre un ofi er de poli ie sau c tre orice
alte persoane. Cump r torul/utilizatorul este responsabil pentru asigurarea faptului c utilizarea pointerului laser este în
conformitate cu orice legi locale.
•
Nu inti i un pointer laser c tre suprafe e precum oglinzi. Un fascicul reflectat poate ac iona ca un fascicul direct asupra ochilor.
•
Pointerele laser nu sunt juc rii. Nu permite i ca un minor s utilizeze nesupravegheat un pointer. În unele state i provincii,
este ilegal ca un minor s cumpere i/sau s utilizeze un pointer. Cump r torul/utilizatorul este responsabil pentru
asigurarea faptului c achizi ionarea i utilizarea pointerului laser este în conformitate cu orice legi locale.
DECLARA IE PRIVIND SIGURAN A PENTRU LASER CLASA 2
Acest dispozitiv laser este în conformitate cu Standardul interna ional IEC 60825-1:2014 / EN
60825-1:2014, Produs laser Clasa 2 i este de asemenea în conformitate cu 21 CFR 1040.10 i 1040.11,
cu excep ia devia iilor conform Notific rii privind laserele Nr.50, datat 24 iunie, 2007:
1. Emiterea unui fascicul paralel de lumin vizibil ;
2. Putere maxim de 1 miliwatt CW, interval de lungime de und 650+/-10 nanometri;
3. Temp. de func ionare cuprins între 0° C(32° F) i 40° C(104° F).
ATEN IE:
RADIA II LASER
NU V UITA I LA FASCICUL
• Nu dezasambla i dispozitivul
PRODUS LASER CLASA 2
LUNGIME DE UND : 650+/-10 nm
PUTERE OPTIC : <1mW
• Nu utiliza i dispozitivul în afara intervalului de temperatur de func ionare specificat. În cazul în
IEC 60825-1:2014 / EN 60825-1:2014
care dispozitivul este expus la un mediu în afara opera iunii prescrise, opri i dispozitivul i permite i
Selecta i-v ab ibildul specific
ca temperatura s se stabilizeze în intervalul de operare specificat înainte de a utiliza dispozitivul.
pentru ar i lipi i acesta pe
pointerul laser
ATEN IE!
Un set de etichete de avertizare în diferite limbi este furnizat împreun cu acest produs.
Este esen ial s se aplice eticheta de avertizare specific pentru ar pe pointerul laser
pentru siguran a utilizatorului i a persoanelor din apropiere.
PRECAU IE!
Acest dispozitiv nu are piese depanabile. Utilizarea comenzilor sau ajust rilor sau efectuarea
altor proceduri decât cele specifice în prezenta pot rezulta în expunerea la radia ii periculoase.
ROMÂNĂ
16
ATEN IE! INSTRUC IUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURAN A
.
,
•
Nu orienta i niciodat un pointer laser în ochii cuiva i nu v uita i niciodat în fasciculul laser. Orientarea unui pointer laser
în ochii cuiva, sau privirea direct în fasciculul laser, poate cauza afectarea temporar a vederii, precum orbire temporar ,
dezorientare sau lumini orbitoare. Aceasta poate fi deosebit de periculoas în cazul în care persoana expus este implicat
într-o activitate în care vederea este esen ial , cum ar fi condusul. În plus, expunerea îndelungat i/sau repetat la fasciculul
laser poate fi periculoas i poate fi d un toare pentru ochi.
•
Nu orienta i niciodat un pointer laser c tre o persoan sau un animal. Pointerele laser sunt concepute pentru a ilustra
numai obiecte. În unele state i provincii, este ilegal orientarea unui pointer laser c tre un ofi er de poli ie sau c tre orice
alte persoane. Cump r torul/utilizatorul este responsabil pentru asigurarea faptului c utilizarea pointerului laser este în
conformitate cu orice legi locale.
•
Nu inti i un pointer laser c tre suprafe e precum oglinzi. Un fascicul reflectat poate ac iona ca un fascicul direct asupra ochilor.
•
Pointerele laser nu sunt juc rii. Nu permite i ca un minor s utilizeze nesupravegheat un pointer. În unele state i provincii,
este ilegal ca un minor s cumpere i/sau s utilizeze un pointer. Cump r torul/utilizatorul este responsabil pentru
asigurarea faptului c achizi ionarea i utilizarea pointerului laser este în conformitate cu orice legi locale.
DECLARAȚIE PRIVIND SIGURANȚA PENTRU LASER CLASA 2
Acest dispozitiv laser este în conformitate cu Standardul interna ional IEC 60825-1:2014 / EN
60825-1:2014, Produs laser Clasa 2 i este de asemenea în conformitate cu 21 CFR 1040.10 i 1040.11,
cu excep ia devia iilor conform Notific rii privind laserele Nr.50, datat 24 iunie, 2007:
1. Emiterea unui fascicul paralel de lumin vizibil ;
2. Putere maxim de 1 miliwatt CW, interval de lungime de und 650+/-10 nanometri;
3. Temp. de func ionare cuprins între 0° C(32° F) i 40° C(104° F).
ATEN IE:
RADIA II LASER
NU V UITA I LA FASCICUL
• Nu dezasambla i dispozitivul
PRODUS LASER CLASA 2
LUNGIME DE UND : 650+/-20 nm
PUTERE OPTIC : <1mW
• Nu utiliza i dispozitivul în afara intervalului de temperatur de func ionare specificat. În cazul în
IEC 60825-1:2014 / EN 60825-1:2014
care dispozitivul este expus la un mediu în afara opera iunii prescrise, opri i dispozitivul i permite i
ca temperatura s se stabilizeze în intervalul de operare specificat înainte de a utiliza dispozitivul.
,
.
ВНИМАНИЕ!
Un set de etichete de avertizare în diferite limbi este furnizat împreun cu acest produs.
Este esen ial s se aplice eticheta de avertizare specific pentru ar pe pointerul laser
pentru siguran a utilizatorului i a persoanelor din apropiere.
ВНИМАНИЕ!
Acest dispozitiv nu are piese depanabile. Utilizarea comenzilor sau ajust rilor sau
efectuarea altor proceduri decât cele specifice în prezenta pot rezulta în expunerea la
radia ii periculoase.
!
-
•
,
,
,
.
,
.
•
.
.
/
.
РУССКИЙ
:
УКРАЇНСЬКА
,
.
.
,
,
/
,
.
17
,
.
,
:
,
,
Werbung
