Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für WhisperPower Piccolo 4
Inhaltszusammenfassung für WhisperPower Piccolo 4
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo Genverter für Marineanwendungen WhisperPower GmbH Werner- von-Siemens-Strasse 16 24837 Schleswig Tel.: +49-151-157-590-10 kontakt@whisperpower.de www.whisperpower.de June 2018...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5.4.4 Ersetzen des Kraftstofffilters..........................18 5.4.5 Luftfilterelement.............................. 18 5.4.6 Prüfen der Schläuche und elektrischen Verbindungen..................18 5.4.7 Nachziehen der Zylinderkopfschrauben und Einstellen des Ventilspiels ............18 5.4.8 June 2018 – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – DE... - Seite 3 6.2.1 Motorfehler..................................20 Allgemein ................................ 20 6.3.1 Fehlerbehebungstabelle Motor ........................21 6.3.2 Warnungen ..................................23 Serviceaddresse .................................. 23 ERSATZTEILLISTE ..................................24 Rohwasserpumpe ....................................25 WARTUNGSPROTOKOLL................................26 Konformitätserklärung DE – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – June 2018...
-
Seite 4: Einführung
Ausrüstungsgegenstand, eine Jahre, begrenzt auf 1000 Betriebsstunden. Einige Aspekte Routine, ein Umstand, ein Verfahren usw. besondere unseres Garantiesystems werden hier ausführlicher Aufmerksamkeit verdient: beschrieben: June 2018 – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – DE... -
Seite 5: Allgemein
Vermeiden Sie das Nachfüllen des Kraftstofftanks Sicherstellen dass Dritte die getroffenen bei laufendem Motor. Wenn Öl oder Kraftstoff Maßnahmen nicht rückgängig machen können ausläuft, verwenden Sie den Generator nicht. DE – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – June 2018... -
Seite 6: Chemikalien
Sie kann auch zum Anheben des kompletten Generators einschließlich der Kapsel verwendet werden. Prüfen Sie den Generator nach dem Transport vor der Installation auf Beschädigungen. June 2018 – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – DE... -
Seite 7: Hauptkomponenten
INFORMATION HAUPTKOMPONENTEN Kaltstart Schmiernippel Dekompressionshebel decompressiehend Öleinfülldeckel Luftfiltergehäuse Einspritzer Kraftstoffrückleitung PM Generator Abdeckung Kraftstoffversorgung Kraftstoffpumpe Abgassystem Lufteinlass Drehzahl- reglung Ölmessstab Abgastemperatur- schalter Typenschild Rohwasserpumpe Ölsieb Öldruckschalter DE – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – June 2018... -
Seite 8: Technische Informationen
Knopfes wird der Motor gestoppt und das elektrische System deaktiviert. Bei Verwendung des Generators in einem automatischen Modus startet der Motor, wenn Strom angefordert wird, z.B. aufgrund schwacher Batterien oder June 2018 – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – DE... -
Seite 9: Fernbedienfeld
Kraftstoff Einzelheiten finden Sie im Kapitel Wartung (Kap.5). 3.1.5 SPEZIFIKATIONEN Der Motor darf nur mit Diesel-Öl betrieben werden, das den Normen für den Einsatz in modernen Dieselmotoren entspricht. DE– Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – June 2018... -
Seite 10: Ölkühlender Wärmetauscher
Eine dedizierte Intervallempfehlung kann für spezielle Der maximale Kühlöldruck wird durch einen Anwendungen von WhisperPower bereitgestellt werden. Überdruckschalter geschützt, der bei 550 kPa auslöst. (5.5 kgf/cm² - 80 psi). June 2018 – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – DE... -
Seite 11: Technische Daten
Serviceintervall Ölwechsel 200 Stunden Motorkühlung Indirekte Ölkühlung mit Meerwasser durch Wärmeaustausch Nominale Steuerspannung Elektrisch 12VDC Nominale Starterbatterieanforderung 12V, 55Ah Batterieladegerätfunktion Bereitgestellt durch WP-PMG Schutzvorrichtungen Öltemperatur, Kühlmittel, Abgastemperatur DE – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – June 2018... - Seite 12 Einlassventil / Seewasserschaufel ½ .. ¾” Einlass, Ø 12.5mm Auslass Wassersieb Ø 12.5mm Siphonventil Ø 12.5mm Seewassereinlass-Saugschlauch Ø 12.5mm Unterwassereinlass / Filter Ø 12.5mm Starterbatterie AGM 12V - 55Ah June 2018 – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – DE...
-
Seite 13: Kraftstoffspezifikationen
3.2.3 3.2.2 Der Motor muss mit Hochleistungsschmieröl betrieben Diesel Kraftstoff Spezifikation werden, das die Anforderungen der API-Klasse CH-4, CI-4 oder CJ-4 erfüllt. Es wird empfohlen, Schmieröl von WhisperPower EN590 European Union oder einer bekannten Marke zu verwenden. Biodiesel: EN 14214 Elektrische Diagramme 3.2.4... -
Seite 14: Betrieb
Last hinzugefügt wird, muss die minimale Motordrehzahl auf einen Mindestwert (Worst-Case) eingestellt werden, ab dem der Motor wieder beschleunigen kann. Abbildung 4: Drehzahlregler June 2018 – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – DE... -
Seite 15: Gebrauchsanweisungen
2. Drücken Sie die PMG-STOP-Taste (Abbildung 7) und halten diese für 2 Sekunden. 3. Schalten Sie, falls verfügbar auf eine andere AC- Stromquelle Abbildung 7: WP-PMG lokales Bedienfeld DE – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – June 2018... -
Seite 16: Erweiterte Gebrauchsanweisungen
Wechseln Sie auf eine andere 230V-Stromquelle, falls beim Einschalten Ihrer elektrischen Geräte!Trotzdem verfügbar. sind die Piccolo 4 und 5 so konstruiert, dass sie auch unter extremen Bedingungen nicht überhitzen. June 2018 – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – DE... -
Seite 17: Wartung
Überprüfen Sie die Batteriepole auf Korrosion und reinigen Sie Kraftstoffsystem zu entlüften. Drücken Sie den Startknopf, sie gegebenenfalls. um das elektrische System zu aktivieren und die Kraftstoffpumpe zu betätigen. Wenn mehr Zeit zum Entlüften DE – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – June 2018... -
Seite 18: Wasser Aus Dem Kraftstofftank Ablassen
Lösen Sie die Schrauben leicht, entfernen Sie die Kipphebelbaugruppe (Kipphebel, Welle und Streben) und ziehen Sie dann die Schrauben mit dem angegebenen Drehmoment in der dargestellten numerischen Reihenfolge wieder an. June 2018 – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – DE... -
Seite 19: Ausserbetriebnahme
Wechseln Sie das Öl, bevor Sie den Motor wieder verwenden. der Kolben im Kompressionshub und beide Ventile sind geschlossen, so dass die Einstellung des Ventilspiels abgeschlossen werden kann. DE – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – June 2018... -
Seite 20: Fehlerbehebung
Wenn der Motor anspringt, entstehen Startprobleme fast immer immer auf Batterieprobleme oder schlechte durch Kraftstoffmangel oder Luftblasen in den Kraftstoffleitungen. Batteriekabelverbindungen zurückzuführen. Ein Fehlercode wird angezeigt, wenn ein Hardwarefehler am Motor festgestellt wird. June 2018 – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – DE... -
Seite 21: Fehlerbehebungstabelle Motor
Beratung an die WhisperPower-Serviceabteilung. Lassen Sie den Injektor testen und gegebenenfalls Blockierter Einspritzer reinigen Ventilspiel einstellen Falsches Ventilspiel Kraftstoffversorgungssystem prüfen: Kraftstoffpumpe Kraftstoffmangel und Filter. Bei Bedarf reinigen EN – Piccolo 4, Piccolo 5 and M-GV 1 Piccolo – June 2018... - Seite 22 Bedarf von WhisperPower reparieren. Prüfen und reinigen Luft oder Wasser im Kraftstoff Verstopfter Luft- oder Kraftstofffilter Reparatur durch WhisperPower Service Kompressionsverlust durch Verschleiß oder Beschädigung June 2018 – Piccolo 4, Piccolo 5 and M-GV 1 Piccolo – EN...
-
Seite 23: Warnungen
Wenn Sie ein Problem mit Hilfe der Fehlerbehebungstabellen nicht beheben können, wenden Sie sich an Ihr WhisperPower Service-Center oder WhisperPower Niederlande, um eine erweiterte Serviceliste zu erhalten, Tel: INT +31-512-571555. 7x24 Hr service. EN – Piccolo 4, Piccolo 5 and M-GV 1 Piccolo – June 2018... -
Seite 24: Ersatzteilliste
40201272 Pumpenreparaturkit-B (**)(wie Reparatur-Kit A, außer für die Welle) 40401029 Ölkühler und alle Armaturen (***) 40401018 Ölleitungen und Amaturen (***) 40401024 Wasserschläuche und Schlauchschellen (***) 40401031 Kraftstoffschlauch-Kit June 2018 – Piccolo 4, Piccolo 5 and M-GV 1 Piccolo – EN... -
Seite 25: Rohwasserpumpe
40409016 Großer Sprengring 40409018 V-Ring 40409015 Seal 40409017 Unterlegscheibe 40409019 Kleiner Sprengring 40409023 Impeller Rückplatte 40409013 Impeller 40409012 O-Ring 40409021 Pumpenabdeckung 50209018 Schrauben Abbildung 10: Rohwasser-Pumpenbaugruppe (40201270) EN – Piccolo 4, Piccolo 5 and M-GV 1 Piccolo – June 2018... -
Seite 26: Wartungsprotokoll
1,2,3,4 1800 h 2000 h 2200 h 2400 h 1,2,3 2600 2800 h 3000 h 3200 h 1,2,3,4 3400 h 3600 h 3800 h 4000 h 1,2,3 June 2018 – Piccolo 4, Piccolo 5 and M-GV 1 Piccolo – EN... - Seite 27 6800 h 7000 h 7200 h 1,2,3 7400 h 7600 h 7800 h 8000 h 1,2,3,4 8200 h 8400 h 8600 h 8800 h 1,2,3 9000 h DE – Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Piccolo – June 2018...
-
Seite 28: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung In Übereinstimmung mit EN ISO 17050-1:2004 WhisperPower Piccolo 4, Piccolo 5 und M-GV 1 Genverter 49001005, 49002055, 49003005, 49003006, 49013005, 49003055 Name des Antragstellers WhisperPower BV Adresse des Antragststellers Kelvinlaan 82, NL-9207 JB Drachten Objekt der Erklärung: Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung steht im Einklang mit den Anforderungen der folgenden Richtlinien und... - Seite 32 WhisperPower GmbH Werner-von-Siemens-Strasse 16, 24837 Schleswig Tel : + 49-151-157-590-10 www.whisperpower.de / kontakt@whisperpower.de...