A
Allgemeine Hinweise
general advice – indications générales
3M
Surface Cleaner Sachet
Pochettede Nettoyage
Reinigungstuch
Oppervlaktereiniger
Salvietta Deterg ente
1 x
2 x
Klebestreifen am Stück
Adhesive stripe at a stretch – Ruban adhésifs à la pièce
1.25 mm
2 x
4 x
1
1 x
et
e
1 x
mind. 5 Min.
trocknen lassen
2 x
Let it dry out for at least 5 minutes
Faire le sécher pour au moin 5 minutes
mm
x
Montagezubehör
Das beiliegende Befestigungsmaterial
gilt nur für feste Untergründe.
1 x
Für die Montage haftet der Montierende.
Mounting accessories
The attached fixation material is only suitable for
solid subsoils. The installer is responsible for the
mounting
Accessoires de montage
Le matériau de fixation ci-joint est seulement pour
un sol solide. Le monteur répond pour le montage
Optional Montageclip
Optional mounting clip
Enoption Clips de montage
6 x – 12 x
2 x
B
Montage
installation – montage
2
1 x
6 x – 12 x
6 x – 12 x
1.25 mm
2 x
2 x
Achtung:
Herausfallen der Laufrollen vermeiden
Attention: Avoid the fall out of the castors
Attention: Éviter le tombe des galets
3
1 x
6 x – 12 x
1.25 mm
2 x
1
4
90°
1.
2.
Ecken liegen aufeinander
The corners lie on top of each other – Les coins sont empilées.
1.
Stramm ziehen bis an
das schwarze Element
Pull tight till the black element
Bien serrer jusqu'au élément noir
90°
2. click
1.
2