Audio-Optionen Einstellen; Anzeigeoptionen Einstellen - Samsung DVD-L200 Handbuch

DEUTSCH

Audio-Optionen einstellen

1. Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt).
Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.
2. Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus.
Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Eingabetaste.
3. Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Audio-Optionen aus.
Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Eingabetaste.
4. Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) den gewünschten Menüpunkt.
Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Eingabetaste.
Dolby Dig. Ausgang
1. PCM: Konvertierung in PCM (2 Kanäle) von 48 kHz. Wählen Sie PCM bei Verwendung
des analogen Audioausgangs.
2. Bitstream: Konvertierung in Dolby Digital Bitstream (5.1 Kanäle).
Wählen Sie Bitstream bei Verwendung des digitalen Audioausgangs.
HINWEIS: Achten Sie darauf, den richtigen digitalen Ausgang zu wählen, andernfalls wird kein Ton wiedergegeben. HINWEIS:
MPEG-2 Dig. Ausgang
1. PCM: Konvertierung in PCM (2 Kanäle) von 48 kHz. Wählen Sie PCM bei Verwendung des
analogen Audio-Ausgangs.
2. Bitstream: Konvertierung in MPEG-2 Bitstream (5.1 Kanäle - 7.1 Kanäle).
Wählen Sie Bitstream bei Verwendung des digitalen Audio-Ausgangs.
DTS
1. Aus: Es wird kein digitales Signal ausgegeben.
2. Ein: DTS-Bitstream wird nur über den digitalen Ausgang ausgegeben. Wählen Sie "DTS Ein",
wenn Sie einen DTS-Decoder anschließen.
Dynam. Kompression
1. Ein: Zum Einschalten der dynamischen Komprimierung.
2. Aus: Zum Aktivieren des Standardbereichs.
PCM Downsampling
1. Ein: Wählen Sie diese Einstellung, wenn der an den DVD-Player angeschlossene Verstärker nicht
96-kHz-kompatibel ist.
In diesem Fall wird die Auflösung der Signale für die Ausgabe von 96 kHz auf 48 kHz reduziert.
2. Aus: Wählen Sie diese Einstellung, wenn der an den Player angeschlossene Verstärker
96-kHz-kompatibel ist.
In diesem Fall werden alle Signale ohne Veränderung ausgegeben.
50

Anzeigeoptionen einstellen

1. Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt).
Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.
2. Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus.
Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Eingabetaste.
3. Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Anzelgeoptionen aus.
Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Eingabetaste.
4. Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die gewünschte Option.
Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Eingabetaste.
ENTER RETURN MENU
Bildformat
Stellen Sie das Bildformat entsprechend dem Fernsehgerät ein, an das der DVD-Player angeschlossen ist.
1. 4:3 Normal:
Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie ein 16:9-Bild auf einem normalen 4:3-Bildschirm
anzeigen möchten. Am oberen und unteren Bildrand erscheinen dann schwarze Streifen.
2. 4:3 Passend:
Wählen Sie dieses Format, wenn Sie auf einem 4:3-Bildschirm ein Bildschirm-füllendes Bild
anzeigen möchten. Das Bild wird dann an den Seiten etwas abgeschnitten.
3. 16:9 Breit:
Wählen Sie das 16:9-Breitbildformat, wenn Sie ein Fernsehgerät mit 16:9-Bildschirm
angeschlossen haben.
HINWEISE:
HINWEISE:
• Wenn Sie während der Standbild
Einstellung das Setup-Menü Diese Option dient zur Stabilisierung des Standbilds und zur klareren Anzeige von kleiner Schrift.
ausblenden oder zum
1. Auto: Bei dieser Einstellung wird automatisch zwischen Einzelbild und Bereich umgeschaltet.
Anfangsmenü zurückkehren
2. Bereich: Wählen Sie diese Einstellung, wenn das Bild im Auto-Modus zittert.
wollen: Drücken Sie die Taste
3. Einzelbild: Wählen Sie diese Einstellung, um kleine Schrift deutlicher darzustellen.
MENU bzw. die Taste RETURN.
• Hergestellt unter Lizenz von Dolby
Bildschirmmeldungen
Laboratories. "Dolby" und das
Mit dieser Funktion können Sie die Anzeige von Bildschirmmeldungen ein- oder ausschalten.
Doppel-D-Symbol sind
eingetragene Warenzeichen von
NTSC-Wiedergabe
Dolby Laboratories.
1. NTSC: Wählen Sie diese Einstellung, wenn das Fernsehgerät ein NTSC-Videosignal korrekt
• "DTS" und "DTS Digital Out" sind
eingetragene Warenzeichen von
2. PAL 60 Hz: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie ein PAL-Fernsehgerät verwenden.
Digital Theater Systems Inc.
wiedergeben kann.
DEUTSCH
Spracheneinstellung
Audio-Optionen
Anzeigeoptionen
Kindersicherung :
ENTER RETURN MENU
51