Philips DVDR615 Kurzanleitung Seite 13

Skeócona instrukcja obsługi
Sygnał z anteny/ anteny satelitarnej/
kablowej sieci telewizyjnej
1
2
Podłącz nagrywarkę DVD
1
1
Odłącz kabel antenowy od telewizora (lub odbiornika telewizji
satelitarnej albo dekoder telewizji kablowej). Podłącz ten kabel do
gniazda ANTENNA w tylniej części nagrywarki DVD.
2
Użyj załączonego do zestawu kabla antenowego, aby połączyć gniazdo
TV nagrywarki do gniazda wejścia antenowego w tylniej części
telewizora.
3
Użyj załączonego do zestawu kabla SCART, aby połączyć gniazdo
EXT 1 TO TV-I/O nagrywarki do gniazda SCART w tylniej części
telewizora.
4
Podłącz przewód zasilający wychodzący z gniazda ~ MAINS
nagrywarki DVD do gniazda źródła zasilania.
Przydatne wskazówki:
Jeśli w telewizorze nie ma wyżej wymienionych
gniazd, należy sprawdzić w instrukcji obsługi
telewizora, jakie możliwości podłączenia on posiada.
Przygotuj pilota
2
3
1
2
3
Tylny panel nagrywarki
4
LANGUAGE AND COUNTRY
Select Language and Country
Language
Country
Done
TV FORMAT
Select your TV format
TV format
Done
CHANNEL SEARCH
Automatic channel search will find and
store all channels. Make sure to connect
the Antenna.
Channel Search
Skip Search
TIME AND DATE
Check time and date and correct if
DVD necessary
Time 09:00
Date 30.06.2004
Done
OK
Rozpocznij pierwszą
3
instalację
1
Naciśnij przycisk STANDBY-ON 2 na nagrywarce DVD, aby ją
włączyć.
2
Włącz telewizor i wybierz właściwy kanał wejściowy wideo; na ekranie
telewizora pojawi się menu First Installation (Pierwsza instalacja).
BRAK OBRAZU! Za pomocą przycisku TV/AV lub przycisków
CHANNEL 3 4 w telewizorze wybierz właściwy kanał wejściowy wideo,
np. "EXT", "0" lub "AV".
3
Za pomocą przycisków 3 4 wybierz żądaną pozycję menu.
Naciśnij przycisk 2, aby przejść do opcji zaznaczonej pozycji.
Naciśnij przycisk 1, aby potwierdzić wybór. Po dokonaniu ustawień
wybierz opcję { Done } (Gotowe) w menu i naciśnij przycisk OK,
aby kontynuować.
4
Zostanie wyświetlone menu { Language and Country }.
{ Language } (Język) – wybór języka, w jakim będą wyświetlane
komunikaty na ekranie.
{ Country } (Kraj) – wybór kraju zamieszkania.
5
Zostanie wyświetlone menu { TV Format } (Format TV).
{ TV Format } (Format TV) – wybierz ekran telewizora.
6
Wyświetli się menu { Channel Search } (WYSZUKIWANIE
KANAŁÓW).
Naciśnij przycisk OK, aby rozpocząć automatyczne wyszukiwanie kanałów
telewizyjnych. Po zakończeniu procedury na ekranie telewizora zostanie
podana liczba znalezionych kanałów.
7
Wyświetli się menu { Time and Date } (Czas i data).
Jeśli data i godzina podana na ekranie telewizora nie są prawidłowe,
naciśnij 2, aby wprowadzić je w odpowiednich polach.
Za pomocą przycisków 34 zmień pierwszą cyfrę, a następnie
naciśnij 2, aby przejść do pola następnej cyfry. Po zakończeniu
wprowadzania, naciśnij przycisk OK.
8
Naciśnij przycisk 4, aby wybrać opcję { Done } (Gotowe), i naciśnij
przycisk OK, aby zapisać zmiany.
➜
Pierwsza instalacja została zakończona.
Nagrywarka DVD jest gotowa do użytku!
Podstawowe informacje dotyczàce odtwarzania i
nagrywania znajdujà si´ na nast´pnej stronie.
4
Menu
English
Spanish
French
5
2
4:3 Panscan
4:3 Letterbox
16:9
6
1.3
IS THE TV ON?
Start
1
7
CH+
8
CH-
DVDR610
DVDR615
DVDR616
12nc: 3139 246 14044
CH- CH+
3