sky vision DAB 55 Bedienungsanleitung
Tragbares dab+/dab/fm radio mit bluetooth
Verwandte Anleitungen für sky vision DAB 55
Inhaltszusammenfassung für sky vision DAB 55
- Seite 1 DAB 55 Tragbares DAB+/DAB/FM Radio mit Bluetooth Bedienungsanleitung Portable DAB+/DAB/FM Radio with Bluetooth Instruction Manual Radio Portatile DAB+/DAB/FM con Bluetooth Manuale dell´Utente Radio DAB+/DAB/FM portable avec Bluetooth Mode d‘emploi...
-
Seite 2: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt! Im Lieferumfang enthalten: 1x sky vision DAB 55 1x AC/DC Netzteil 1x Bedienungsanleitung Zeichenerklärung Folgende Symbole werden in der Bedienungsanleitung... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Bedienungsanleitung Hinweis: Hinweis auf wichtige Informationen. Sicherheitshinweise • Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch oder falscher Handhabung kann keine Haftung für eventuell auftretende Schäden übernommen werden. • Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. • Prüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die Spannung Ihres Haushaltsstroms der Spannungsangabe auf dem Gerät entspricht, damit das Gerät bei Gebrauch nicht überhitzt... - Seite 4 • Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollten dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass diese nicht mit dem Gerät spielen.
- Seite 5 DEUTSCH Bedienungsanleitung • Verwenden Sie dieses Gerät nicht zusammen mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem. Bedienelemente + Produktübersicht Vorderansicht Ansicht von oben Rückansicht...
- Seite 6 1. Tragegriff 2. Tuning/Navigate Regler + Bestätigungstaste 3. << Taste Power / MODE-Taste Wiedergabe / Pause Taste 6. Batterieladeanzeige 7. >> Taste 8. Menu / Info Taste 9. Teleskopantenne 10. LCD-Anzeige 11. Lautstärkeregler 12. Memory / Preset (Voreinstellung) Taste 13. Kopfhöreranschluss 14.
- Seite 7 DEUTSCH Bedienungsanleitung Während des Betriebsmodus, drücken Sie für ca. 2 Sek. auf die Standby-MODE-Taste, um zum Standby-Modus zurückzukehren. Drücken Sie kurz auf die Standby-MODE-Taste, um zwischen den Audioquellen umzuschalten. Wiedergabe / Pause Taste Zum Abspielen / Anhalten des aktuell gespielten Titels im Bluetoothmodus.
-
Seite 8: Vor Erstgebrauch
13. Kopfhöreranschluss 14. 3,5 mm AUX-IN Buchse 15. Ein- Ausschalter (ON/OFF) 16. DC IN 12V Anschlussbuchse Vor Erstgebrauch • Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Überprüfen Sie das Gerät auf Vollständigkeit und Unversehrtheit. • Falls das Gerät Schäden aufweist, benutzen Sie es unter keinen Umständen. -
Seite 9: Bedienung
DEUTSCH Bedienungsanleitung • Ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig nach oben aus. • Schieben Sie den Ein-/Ausschalter auf der Rückseite des Gerätes auf Hinweis: Ziehen Sie immer den Netzstecker, wenn das Gerät länger nicht in Betrieb ist. Akku aufladen Der intergrierte Akku wird durch das mitgelieferte AC/DC Netzteil aufgeladen. Sobald das Netzteil ordnungsgemäß mit dem Gerät und der Steckdose verbunden wurde, leuchtet oberhalb der / MODE Taste die Indikationsleuchte gelb auf. - Seite 10 Eco-Standby-Modus Außer wenn es sich im UKW-Modus befindet, schaltet das Gerät automatisch in den Standby Modus, wenn es 15 Minuten kein Audiosignal empfangen hat oder nicht bedient wurde. DAB Modus Im DAB Radio Modus werden die DAB/DAB+ Signale digital empfangen. Zusätzlich werden Information bezüglich der Sendernamen, etc.
- Seite 11 DEUTSCH Bedienungsanleitung 5. Sollte kein Sender empfangen werden, erscheint “Kein Dienst” auf der LCD-Anzeige. Hinweis: Ähnlich wie beim terrestrischen Digital Fernsehen ist es in manchen Regionen sehr schwierig ein gutes DAB-Signal zu empfangen. Die Netzbetreiber werden auch in der Zukunft das Sendernetz kontinuierlich verbessern.
- Seite 12 Tuning/Navigate Reglers. Hinweis: Es wird nun ein Empfangsindikator mit dem empfangenen Signal auf der LCD-Anzeige eingeblendet. DAB Sender Speichern und Abrufen Das Gerät kann bis zu 20 DAB Sender abspeichern und jederzeit abrufen. Sender Speichern 1. Wenn Sie den gewünschten Sender gefunden haben, den Sie speichern möchten, drücken und halten Sie die MEMORY/PRESET Taste bis “Voreinstellung speichern”...
- Seite 13 DEUTSCH Bedienungsanleitung • Wenn Sie sich im DAB Modus befinden, drücken Sie kurz auf die MEMORY/PRESET Taste, um die Liste der gespeicherten Sender anzuzeigen. • Drehen Sie den TUNE/NAVIGATE Regler, um den gespeicherten Sender auszuwählen. • Drücken Sie auf den TUNE/NAVIGATE Regler, um den Sender aufzurufen und abzuspielen.
- Seite 14 (Dynamic Label Segment) des Senders angezeigt. Diese Informationen werden vom jeweiligen Sender ausgestrahlt und enthalten zum Beispiel die folgenden Daten: Programmname, Musik Titel, Kontaktinformationen usw. Radiobetrieb im UKW (FM) Modus Im UKW Radiobetrieb werden alle analogen Radiosender im FM- Frequenzbereich empfangen und die Radio Text Informationen (Radio Data System) angezeigt.
- Seite 15 DEUTSCH Bedienungsanleitung LCD-Anzeige die Frequenz oder falls RDS Informationen verfügbar sind, Sendername und weitere Radiotextinformationen angezeigt. Falls keine Informationen verfügbar sind, wird nur die Frequenz angezeigt. AUX-Eingang Im AUX-Eingang können Autodateien eines externen Datenträgers, z. B. MP3-Spieler wiedergegeben werden. 1. Schließen Sie das eine Ende des 3,5 mm AUX-Kabels an der Kopfhörerbuchse oder der Line Out Buchse Ihres externen Datenträgers an.
- Seite 16 Radio gekoppelt und/oder die Liste der gefundenen Bluetooth Geräte leer ist. 2. Öffnen Sie auf Ihrem Endgerät die Bluetootheinstellungen und starten Sie die Suche nach anderen Bluetoothgeräten. 3. Wählen Sie “sky vision DAB55” aus und warten Sie, bis das Radio als verbunden in den Bluetootheinstellungen Ihres Endgerätes angezeigt wird. Hinweis: Es kann nur ein Endgerät über Bluetooth mit dem Radio gekoppelt...
- Seite 17 DEUTSCH Bedienungsanleitung 7. Zum Anhalten des Titels und um in den Standby-Modus zu gelangen, drücken Sie für ca. 2 Sekunden auf die / MODE Taste. Zum Ausschalten des Gerätes, schieben Sie den Ein-/Ausschalter auf der Rückseite des Gerätes auf OFF. Hinweis • Abhängig vom Endgerät, muss die Verbindung vielleicht wiederholt werden.
- Seite 18 Zum Einstellen des gewünschten Zeitraums drehen Sie den Tuning/ Navigate Regler auf die gewünschte Einstellung, um zwischen “OFF”, 10/20/30/40/50/60/70/80/90 Minuten auszuwählen. Drücken Sie auf den Tuning/Navigate Regler, zum bestätigen der Eingabe. Das Schlaf Symbol (Zz) sowie die eingestellte Zeit erscheint auf der LCD-Anzeige.
- Seite 19 DEUTSCH Bedienungsanleitung 2. Durch Drehen des Tune/Navigate Reglers können Sie die Stundenzahl (blinkt) einstellen, durch Drücken des Reglers bestätigen. Stellen Sie nun die Minuten (blinkt) mit dem Drehschalter ein und bestätigen diese. 3. Im Alarm 1 Modus müssen folgende Parameter eingegeben werden. Wählen Sie durch Drehen des Tune/Navigate Reglers die jeweiligen Eingaben aus und bestätigen diese durch Drücken des Reglers.
- Seite 20 Alarm wird unterbrochen ertönt nach Minuten (Standareinstellung) von neuem. Drücken Sie die Standby/MODE Taste um die Schlummerfunktion zu beenden. Menüeinstellungen Sie können zwischen den unten genannten Menüeinstellungen wechseln. Untermenü 1. Drücken Sie im DAB/UKW Modus für ca. 2 Sekunden die MENU/ INFO Taste, um ins Menü...
- Seite 21 DEUTSCH Bedienungsanleitung Zum Auswählen der Sprachen, drehen Sie die Tune/Navigate Regler Auf die gewünschte Sprachauswahl und drücken diesen zur Bestätigung Ihrer Auswahl. Auf Werkseinstellung zurücksetzen Sobald das Gerät auf die Werkseinstellung zurückgesetzt wird, sind alle vorherigen Eingaben wie Zeit/Datum, DAB/UKW Station gelöscht. Wenn Sie Fabrikeinstellungen löschen auswählen, dann werden Sie durch eine Sicherheitsabfrage aufgefordert, dies zu bestätigen (“Ja”/”Nein”).
-
Seite 22: Fehlermeldung Und Fehlerbehebung
Fehlermeldung und Fehlerbehebung 1. Fehlermeldung Meldung Ursache DAB Modus Keine DAB Station Kein DAB Empfang. DAB Sender ist evtl. nicht verfügbar . – Antenne überprüfen. Nicht verfügbar Sender kann nicht gefunden werden. Signalfehler DAB Signal wurde unterbrochen. (Kein Name) Der aktuelle Sender wird nicht angezeigt. Signal Fehler Das DAB Signal wurde unterbrochen. -
Seite 23: Fehlerbehebung
DEUTSCH Bedienungsanleitung 2.Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Kein Ton Lautstärke ist zu leise Lautstärke erhöhen oder stumm geschaltet Schlechte Schwaches Radiosignal Antenne neu Tonqualität im ausrichten Radiomodus UKW: Rauschen Niedriges Antenne überprüfen/ DAB: Empfangssignal neu ausrichten Unterbrechung der Verändern Sie den Wiedergabe Standort des Radios Wiederholen Sie den... -
Seite 24: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Elektrischer Schock! Das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. Das Gehäuse mit einem weichen, leicht feuchtem Tuch reinigen und danach trockenreiben. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- bzw. Scheuermittel. Entsorgen Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu verpflichtet, gebrauchte Batterien vorschriftsmäßig zu entsorgen. Sie können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien... -
Seite 25: Konformitätserklärung
Das Gerät befindet sich in einer Verpackung. Verpackungen sind Wertstoffe und somit wiederverwendungsfähig oder können in den Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Konformitätserklärung Sky Vision Satellitenempfangstechnik GmbH erklärt hiermit, dass der Funkanlagentyp sky vision DAB 55 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.sky-vision.de/cms,sky_vision_konform... -
Seite 26: Technische Daten
Technische Daten: Modell Nr.: sky vision DAB 55 Beschreibung: Tragbares DAB+/DAB/FM Radio mit Bluetooth LCD-Display: 2,4” TFT-Farbdisplay Ausgangsleistung: 2 x 10 W Stromversorgung: AC100 – 240 V~ 50/60Hz, DC 12V 1.5A Akku: 2 x 3.7V, 2000mAh Radio-Frequenzbereich: UKW: 87.5 – 108 MHz DAB: 174.928 –... -
Seite 27: Gewährleistung Und Service
Ausland nicht erreichen können. Hersteller-/Importeur: Sky Vision Satellitenempfangstechnik GmbH Produkt: Tragbares DAB+/DAB/FM Radio mit Bluetooth Produktbezeichnung: sky vision DAB 55 Verkäufer: Sky Vision Satellitenempfangstechnik GmbH Dorfstr. 3-8 D-38179 Schwülper Das Gerät ist für den privaten Gebrauch konzipiert und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet.