Werbung
3
6
1
2
4
5
Fig. 1
1
2
Fig. 2
Fig. 3
4.
2
1
3.
2.
2.
1.
1.
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
1
3
2
Fig. 8
Fig. 9 Válvula del gas /
Válvula de gás
1: Tobera Venturi / Venturi
2: Tornillos / Parafusos
3: Tobera de gas con 2 anillos
toroidales /
Tubo de gás com 2 "x" o'ring
Español
Instrucciones de montaje para el cambio de la válvula del gas en
la Logamax plus GB162-15/25/25T10/25T40S/30T10/30T40S/35/45
Volumen del suministro ( figura 1)
1. Válvula de gas
2. Anillo toroidal (2 unidades)
3. Junta de goma (entre la tubería de alimentación de gas y la válvula del gas)
4. Tornillos M5 x 30 (2 unidades)
5. Tornillo M4 x 8
A
6. Instrucciones de montaje.
ATENCIÓN
Los trabajos que afecten a elementos conductores de gas sólo deberán realizarse por una
empresa especializada autorizada.
Ponga la caldera fuera de servicio (
figura 2).
Cierre la llave de cierre de gas (
figura 3, [1]).
Suelte los tornillos de fijación (
figura 4, [1]).
Suelte, tirando hacia abajo, los dos cierres de resorte que se encuentran en la parte inferior del
cuadro de mando (
figura 4‚ [2]).
Lleve hacia delante el lado inferior del revestimiento de la caldera (
Eleve ligeramente el revestimiento de la caldera y extráigalo (
Suelte tres conexiones del ventilador y de la válvula de gas (
Suelte la tuerca de la tubería de alimentación, en la válvula del gas (
Extraiga el tubo de aspiración de aire del ventilador (
Abra los cierres de resorte de la tapa del quemador (
Extraiga la tapa del quemador con la unidad gas/aire (
Suelte tres tornillos (
figura 9, [1]) y la válvula del gas de la tobera Venturi (
Extraiga la tobera de gas de la válvula del gas.
Coloque nuevos anillos toroidales a ambos lados de la nueva tobera de gas (
Monte la nueva tobera de gas en la nueva válvula de gas según los datos de la tabla 1.
Montar la nueva válvula del gas.
Montar nuevas juntas de goma entre la tubería de alimentación de gas y la válvula del gas.
Vuelva a montar todas las piezas en orden inverso.
Abra la llave de cierre de gas (
figura 3, [2]).
Comprobar que conexiones con nuevas juntas de goma entre la tubería de alimentación de gas y
la válvula del gas están estancas.
Poner la caldera en funcionamiento conforme a las instrucciones de montaje y de mantenimiento.
Comprobar que conexiones entre la válvula del gas y la tobera Venturi están estancas.
Comprobar que la conexión entre el ventilador y el quemador es hermética al gas (
Ajustar la relación gas/aire a carga parcial (baja carga) conforme a las indicaciones de las
A
instrucciones de montaje y de mantenimiento.
PRECAUCIÓN: Daños en la caldera.
¡Ajustar la caldera mural a gas por condensación sólo en base a la relación gas/aire y nunca
A
en base a los datos de gases combustión medidos, como CO/CO
PELIGRO: Explosión de gases inflamables.
Tenga en cuenta que debe realizar una prueba de estanqueidad después de cambiar la
tobera de gas.
Vuelva a montar el revestimiento de la caldera y a apretar los tornillos de fijación.
Logamax plus
Tipo de gas
1
Gas natural 2E (G20)
GB162-15
Gas licuado 3P (G31)
1
Gas natural 2E (G20)
GB162-25 / 25 T10 / 25 T40S /
30 T10 / 30 T40S
Gas licuado 3P (G31)
1
Gas natural 2E (G20)
GB162-35
Gas licuado 3P (G31)
1
Gas natural 2E (G20)
GB162-45
Gas licuado 3P (G31)
Tab. 1
Diámetro de la tobera de gas
1
Contiene gas natural H.
El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas.
Edición 02/2012
ES (es) Português
Instruções de instalação
Substituição da válvula de gás para Logamax plus
GB162-15/25/25 T10/25 T40S/30 T10/30 T40S/35/45
Conteúdo do fornecimento ( figura 1)
1. Válvula de gás
2. O'ring (2x)
3. Junta de borracha (entre o tubo de alimentação de gás e a válvula de gás)
4. Parafusos M5 x 30 (2x)
5. Parafuso M4 x 8
A
6. Instruções de instalação.
ATENÇÃO
Os trabalhos em componentes de gás só podem ser executados por uma empresa
especializada autorizada.
Colocar a caldeira fora de serviço (
Fechar a torneira de corte do gás (
Desapertar parcialmente os parafusos de fixação (
Pressionar para baixo os dois fechos de encaixe na parte inferior do painel de controlo (
figura 4, [3]).
[2]).
figura 4, [4]).
Virar para a frente a parte inferior da cobertura da caldeira (
figura 5, [1]).
Levantar um pouco a cobertura da caldeira e retirá-la (
figura 5, [2]).
Retirar as fichas de ligação do ventilador e da válvula de gás (
figura 6).
Desapertar a porca de ligação do tubo de alimentação de gás na válvula de gás (
figura 7).
Retirar o tubo de aspiração de ar do ventilador (
figura 8).
Abrir os fechos de encaixe na tampa do queimador (
figura 9, [2]).
Retirar a tampa do queimador com a unidade de gás/ar (
Desapertar três parafusos (
figura 9, [3]).
Retirar o tubo de gás da válvula de gás existente.
Substituir os o'rings de ambos os lados do tubo de gás (
Colocar o tubo de gás na nova válvula de gás de acordo com a tabela 1.
Colocar a válvula de gás nova.
Colocar juntas de borracha novas entre o tubo de alimentação de gás e a válvula de gás.
Instalar todas as peças na sequência inversa.
Abrir a torneira de corte do gás (
Verificar a estanqueidade das ligações com as novas juntas de borracha entre o tubo de
alimentação de gás e a válvula de gás.
Colocar a caldeira em funcionamento de acordo com as instruções de instalação e manutenção.
figura 8, [1]).
Verificar a estanqueidade das ligações entre a válvula de gás e o Venturi.
Verificar a estanqueidade ao gás da ligação entre o ventilador e o queimador (
Ajustar a relação gás/ar para carga parcial (carga pequena) de acordo com o manual de instalação
A
e manutenção.
CUIDADO: Danos na caldeira.
/NO
!
2
x
Ajustar o valor calorífico da caldeira mural a gás apenas com base na relação gás/ar e nunca
A
PERIGO: Explosão de gases inflamáveis.
Preste atenção para que seja realizado um controlo de estanqueidade após a substituição
Voltar a colocar a cobertura da caldeira e apertar bem os parafusos de fixação.
Diámetro de la tobera de gas [mm]
3,02
Logamax plus
2,35
GB162-15
5,05
GB162-25 / 25 T10 / 25 T40S /
3,95
30 T10 / 30 T40S
5,05
GB162-35
3,95
5,90
GB162-45
4,65
Tab. 1
1
Contém gás natural H.
Reserva-se o direito a alterações devido a melhoramentos técnicos!
Edição 02/2012
figura 2).
figura 3, [1]).
figura 4, [1]).
figura 4, [4]).
figura 6).
figura 7).
figura 8).
figura 9, [1]) e retirar a válvula de gás do Venturi (
figura 9, [3]).
figura 3, [2]).
com base nos valores de exaustão medidos, como CO/CO
dos tubos de gás.
Tipo de gás
1
Gás natural 2E (G20)
Gás líquido 3P (G31)
1
Gás natural 2E (G20)
Gás líquido 3P (G31)
1
Gás natural 2E (G20)
Gás líquido 3P (G31)
1
Gás natural 2E (G20)
Gás líquido 3P (G31)
Diâmetro do tubo de gás
PT (pt)
figura 4‚
figura 4, [3]).
figura 5, [1]).
figura 5, [2]).
figura 9, [2]).
figura 8, [1]).
/NO
!!
2
x
Diâmetro do tubo de gás [mm]
3,02
2,35
5,05
3,95
5,05
3,95
5,90
4,65
Werbung
