Werbung
3
6
1
2
4
5
Fig. 1
1
2
Fig. 2
Fig. 3
4.
2
1
3.
2.
2.
1.
1.
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
1
3
2
Fig. 8
Fig. 9 Gasregelblok / Valvola del
gas
1: Venturi / Venturi
2: Schroeven / Viti
3: Gasinspuiter met 2 O-ringen /
Ugello del gas con 2x O-ring
Nederlands
Montagehandleiding vervanging van het gasregelblok bij de
Logamax plus GB162-15/25/25 T10/25 T40S/30 T10/30 T40S/35/45
Leveringsomvang ( fig. 1)
1. Gasregelblok
2. O-ring (2x)
3. Rubberen pakking (tussen gasleiding en gasregelblok)
4. Schroef M5 x 30 (2x)
5. Schroef M4 x 8
A
6. Montagehandleiding.
LET OP:
Werkzaamheden aan gasvoerende delen mag alleen door de servicedienst van Bosch
Thermotechnology worden uitgevoerd. Neem voor uitgebreidere informatie contact op met de
dienst na verkoop My Service (www.myservice.be, tel. 078 05 07 80).
Neem de cv-ketel uit bedrijf (
fig. 2).
Sluit de gaskraan (
fig. 3, [1]).
Draai de borgschroeven (
fig. 4, [1]) gedeeltelijk los.
Klik de beide kliksluitingen aan de onderzijde van het bedieningspaneel naar onderen (
Kantel de onderzijde van de mantel naar voren (
fig. 4, [3]).
Til de mantel iets op en verwijder deze (
fig. 4, [4]).
Neem de 3 stekkers los van de ventilator en het gasregelblok (
Draai de wartel los van de gasleiding op het gasregelblok (
Verwijder de luchtaanzuigbuis van de ventilator (
fig. 6).
Open de snelsluitingen op de branderdeksel (
fig. 7).
Demonteer de gas/lucht-unit met branderdeksel (
fig. 8).
Draai de 3 schroeven los (
fig. 9, [1]) en verwijder het gasregelblok van de venturi (
Neem de gasinspuiter uit het oude gasregelblok.
Vernieuw de O-ringen op beide zijden van de nieuwe gasinspuiter (
Monteer de gasinspuiter in het nieuwe gasregelblok,
Monteer het nieuwe gasregelblok.
Plaats de nieuwe rubberen pakking tussen de gasleiding en het gasregelblok.
Monteer alle delen in omgekeerde volgorde.
Open de gaskraan (
fig. 3, [2]).
Controleer de aansluiting met de nieuwe rubberen pakking tussen de gasleiding en het gasblok op
gasdichtheid.
Neem de cv-ketel in bedrijf volgens de installatie- en onderhoudshandleiding.
Controleer de aansluitingen tussen het gasregelblok en de venturi op gasdichtheid.
Controleer de aansluiting tussen de ventilator en de brander op gasdichtheid (
Stel de gas-luchtverhouding af op laaglast volgens de installatie- en onderhoudshandleiding van de
A
cv-ketel.
VOORZICHTIG: Ketelschade.
Stel de cv-ketel uitsluitend in op basis van de gas-luchtverhouding en nooit op basis van
A
gemeten rookgaswaardes zoals CO/CO
/NO
!
2
x
GEVAAR: Explosie van brandbare gassen.
Let erop dat de dichtheidscontrole na het vervangen van de gasinspuiter wordt uitgevoerd.
Monteer de mantel en draai de borgschroeven vast.
Logamax plus
Gassoort
aardgas E
B
(S)
GB162-15
1
vloeibaar gas P
aardgas E
B
GB162-25 / 25 T10 / 25 T40S /
(S)
30 T10 / 30 T40S
1
vloeibaar gas P
aardgas E
B
(S)
GB162-35
1
vloeibaar gas P
aardgas E
B
(S)
GB162-45
1
vloeibaar gas P
Tabel 1 Diameter gasinspuiters
1
Ombouw op propaan mag alleen door de servicedienst van Bosch Thermotechnology worden uitgevoerd.
Wijzigingen voorbehouden!
Uitgave 02/2012
BE (nl) Italiano
Istruzioni di montaggio Sostituzione della valvola del gas della
Logamax plus GB162-15/25/25 T10/25 T40S/30 T10/30 T40S/35/45
Volume di fornitura ( fig. 1)
1. Valvola del gas
2. O-Ring (2x)
3. Guarnizione in gomma (tra la tubazione di collegamento del gas e la valvola del gas)
4. Vite M5 x 30 (2x)
5. Vite M4 x 8
A
6. Istruzioni per il montaggio.
Attenzione
Gli interventi sulle parti che conducono gas possono essere effettuati solo da ditte specializzate
autorizzate.
Togliere la corrente all'impianto di riscaldamento (
Chiudere il rubinetto del gas (
Allentare parzialmente la vite di sostegno (
Premere verso il basso entrambi i fermagli del pannello di comando (
fig. 4, [2]).
Tirare lievemente in avanti il lato inferiore del rivestimento della caldaia (
Sollevare un pò il rivestimento della caldaia e rimuoverlo (
Staccare i 3 connettori del ventilatore e staccare la valvola del gas (
fig. 5, [1]).
Allentare il dado di raccordo della tubazione del gas sulla valvola del gas (
fig. 5, [2]).
Rimuovere il tubo aria aspirata del ventilatore (
Aprire i ganci a chiusura rapida della cuffia del bruciatore (
Rimuovere il unità gas/aria con cuffia del bruciatore (
Allentare 3 viti (
fig. 9, [2]).
Estrarre l'ugello del gas dalla vecchia valvola del gas.
Sostituire gli O-ring su entrambi i lati dell'ugello del gas (
fig. 9, [3]).
Inserire l'ugello del gas nella nuova valvola del gas come indicato in tabella 1.
tabel 1 voor de juiste gasinspuiter.
Inserire la nuova valvola del gas.
Montera il nuova guarnizione in gomma tra la tubazione di collegamento del gas e la valvola del gas.
Montare tutte le parti procedendo in senso inverso.
Aprire il rubinetto del gas (
Verificare la tenuta dei raccordi con guarnizioni in gomma nuove tra tubazione del gas e valvola del
gas.
Mettere in funzione la caldaia come indicato nelle istruzioni di montaggio e di manutenzione
dell'apparecchio stesso.
Verificare la tenuta dei raccordi tra la valvola del gas e il tubo Venturi.
fig. 8, [1]).
Verificare la tenuta del raccordo tra ventilatore e bruciatore (
Regolare il rapporto gas/aria a carico parziale (carico ridotto) come indicato nelle istruzioni di
A
montaggio e manutenzione della caldaia.
PRUDENZA: Danni alla caldaia.
Tarare la caldaia solo in base alla rapporto gas/aria e mai in base ai valori di gas combusti,
A
come CO/CO
PERICOLO: Esplosione di gas infiammabili.
Assicurarsi che venga eseguito il controllo della tenuta dopo la sostituzione dell'ugello del
gas.
Montare la cuffia del bruciatore e rivestimento la vite di tenuta.
Diameter gasinspuiter [mm]
Logamax plus
3,02
2,35
GB162-15
5,05
3,95
GB162-25 / 25 T10 / 25 T40S /
30 T10 / 30 T40S
5,05
3,95
GB162-35
5,90
4,65
GB162-45
Tab. 1
Con riserva di modifiche in seguito a miglioramenti tecnici!
edizione 02/2012
fig. 2).
fig. 3, [1]).
fig. 4, [1]).
fig. 4, [4]).
fig. 6).
fig. 7).
fig. 8).
fig. 9, [1]) e rimuovere la valvola del gas dal tubo Venturi (
fig. 9, [3]).
fig. 3, [2]).
/NO
, misurati!
2
x
Tipo di gas
Metano H (G20)
Propano 3P (G31)
Metano H (G20)
Propano 3P (G31)
Metano H (G20)
Propano 3P (G31)
Metano H (G20)
Propano 3P (G31)
Diametro ugelli del gas
IT (it)
fig. 4‚ [2]).
fig. 4, [3]).
fig. 5, [1]).
fig. 5, [2]).
fig. 9, [2]).
fig. 8, [1]).
Diametro ugello del gas [mm]
3,02
2,35
5,05
3,95
5,05
3,95
5,90
4,65
Werbung
