Canton Smart Amp 5.1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Smart Amp 5.1:
- Bedienungsanleitung (73 Seiten) ,
- Kurzanleitung (56 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (37 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Canton Smart Amp 5.1
Inhaltszusammenfassung für Canton Smart Amp 5.1
- Seite 1 Smart Amp 5.1 BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch OPERATING INSTRUCTIONS English...
- Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Canton entschieden haben. Ihnen stehen nun viele Hörstunden mit hervorragenden Klängen bevor. Sollten Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung! Service-Telefon: 06083 / 287-87 Service E-Mail: service@canton.de Canton Elektronik GmbH + Co.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise ....................................Seite 6 Auspacken und Anschließen ................................Seite 11 Einspielen ......................................Seite 11 Inbetriebnahme der Fernbedienung..............................Seite 11 Anschluss-Terminal ....................................Seite 12 Tastenfeld ......................................Seite 14 Fernbedienung ....................................Seite 15 LED Anzeigen .....................................Seite 16 Displayanzeigen ....................................Seite 16 Verwendung von Chromecast built-in for audio..........................Seite 19 Verwendung von Spotify Connect ..............................Seite 21 Wiedergabe via Bluetooth Funktechnologie .............................Seite 22 ®... - Seite 4 – Diskreter Eingang [DIL] ................................Seite 33 – IR Löschen [RES] ..................................Seite 34 – HDMI CEC [CEC] ..................................Seite 34 – Standby Modus [STB] ...................................Seite 35 – Eingangskonfiguration [INP] .................................Seite 36 – Verstärkung Analog [OFS] ................................Seite 37 – Eingangswahl [SEL] ..................................Seite 38 –...
- Seite 5 6. System Info [INF] ...................................Seite 54 – Firmware Info [FWI] ..................................Seite 55 – Netzwerk Info [WII] ..................................Seite 56 Fehlersuche ......................................Seite 57 Technische Daten ....................................Seite 64 EU Konformitätserklärung ..................................Seite 65 Weitere wichtige Informationen .................................Seite 66 – Informationen über den „bestimmungsgemäßen Betrieb" .......................Seite 66 –...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Deutsch Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise bei der Wahl des richtigen Platzes für Ihrern Smart Amp 5.1 und bei dessen Pflege und Bedienung! Die sachgemäße Handhabung des Verstärkers fällt in die Verantwortung des Anwenders. Canton kann keine Verantwortung für Schäden oder Unfälle übernehmen, die durch unsachgemäße Aufstellung oder unsachgemäßen Anschluss ver ursacht werden. -
Seite 7: Wichtige Sicherheitsunterweisung
Deutsch Wichtige Sicherheitsunterweisung ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG Gefahr eines elektrischen Schlages. Explosionsgefahr! Lebensgefahr! Nicht öffnen! ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Zur Vermeidung eines Brandes oder eines Auswechselbare Lithium-Batterien! Knopfzelle (Batterie) nicht verschlucken. elektrischen Schlages das Gerät nicht öffnen. Das Achtung: Bei unsachgemäßem Austausch Gefahr innerer chemischer Verbrennungen. - Seite 8 Deutsch Starke Temperaturschwankungen führen zu Kondensniederschlag (Wassertröpfchen) im Gerät. Warten Sie mit der Inbetriebnahme, bis sich die entstandene Feuchtigkeit verflüchtigt hat (mind. drei Stunden). Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind (wie z. B. Vasen). Stellen Sie kein offenes Feuer, wie z.
- Seite 9 Deutsch Üben Sie keine Gewalt auf Bedienelemente, Anschlüsse und Leitungen aus. Das Gerät darf nur mit der auf dem Gerät oder dem Typenschild spezifizierten Spannung und Frequenz betrieben werden. Verwenden Sie nur Befestigungsmaterial und Zubehör, welches vom Hersteller zugelassen ist und/oder mit dem Gerät mitgeliefert wird. Verwenden Sie nur Rollwagen, Ständer, Stative, Halter oder Tische, die vom Hersteller spezifiziert oder mit dem Gerät verkauft werden.
- Seite 10 Deutsch Verwenden Sie ausschließlich die für das Gerät spezifizierten Batterien oder Akkus. Bei den mitgelieferten Batterien handelt es sich nicht um Akkus, d. h. diese Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. Das Gerät und/oder der Beipack kann Kleinteile enthalten, die verschluckt werden können. Daher nicht geeignet für Kinder unter drei Jahren.
-
Seite 11: Inbetriebnahme Der Fernbedienung
Deutsch Auspacken Inbetriebnahme der Fernbedienung Packen Sie den Smart Amp 5.1 vorsichtig aus und überprüfen Sie, ob die hier aufgeführten Teile enthalten sind: Die mitgelieferte Batterie ist bereits Lieferumfang: in die Fernbedienung eingelegt. • 1x Smart Amp 5.1 Zur Inbetriebnahme entfernen Sie •... -
Seite 12: Anschluss-Terminal
Für die Verbindung mit dem Internet via Netzwerkkabel (RJ45). Service Anschluss (USB A Anschluss, keine Musikwiedergabe, keine Ladefuktion) Wird nur für den Canton Kundenservice verwendet. Lautsprecher Anschluss (Musikleistung 2x 180W / 4x 150 Watt / 6x 100Watt) Für den direkten Anschluss passiver Lautsprecher. - Seite 13 Deutsch Hinweis: Die physischen Eingänge haben bei Auslieferung folgende Bezeichnungen, welche (mit Ausnahme von BT und NET) auf Wunsch angepasst werden können: Eingang On-Screen-Display Anzeige Display HDMI1 HDMI2 HDMI3 COAX ANALOG Bluetooth ® WLAN / LAN (Ethernet) NETWORK Hinweis: Die Audio Return Channel (ARC) Funktion ist beim Amp 5.1 jederzeit nutzbar und muss nicht aktiviert oder deaktiviert werden.
-
Seite 14: Tastenfeld
Deutsch TASTENFELD Gerätesteuerung: Power - Schaltet das Gerät Ein / Aus (On / Standby) (Zum Ausschalten 3 Sekunden gedrückt halten) Speichertasten 1-3 - Direktwahlspeicher zum Aufrufen gespeicherter Playlists und abgespeicherter Klangeinstellungen Eingangswahl - Durchschalten der Eingänge Plus - Lautstärke erhöhen Minus - Lautstärke verringern Play/Pause - Wiedergabe/Pause Funktion bei Verwendung von Chromecast built-in for audio, Spotify Connect und Bluetooth... -
Seite 15: Fernbedienung
Deutsch Fernbedienung Power [ ] Schaltet das Gerät ein bzw. aus (On/Standby) Stumm Stummschaltung (Mute) Aufwärts [ ] Eingang oder Menü-Auswahl aufwärts Abwärts [ ] Eingang oder Menü-Auswahl abwärts Weiter zur nächsten Menü-Ebene/ Bestätigund der Auswahl Plus [+] Erhöht Lautstärke oder Menü-Wert Minus [-] Verringert Lautstärke oder Menü-Wert Menü... -
Seite 16: Led Anzeigen
Deutsch LED Anzeigen Die LED zeigt folgende Zustände an: • LED aus (leuchtet nicht) Verstärker vom Stromnetz getrennt • LED leuchtet rot Verstärker im Standby Modus • LED blinkt schnell grün Verstärker fährt hoch • LED leuchtet grün Verstärker ist aktiv und mit Netzwerk verbunden ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- •... - Seite 17 Deutsch LED Display Das Multifunktions-LED-Display befindet sich in der Front des Amp 5.1 und leuchtet bei einem gesendeten Befehl für fünf Sekunden auf. Die wichtigsten Anzeigen und Ihre Bedeutung sind hier aufgeführt: Funktion Display Bedeutung Eingang HDMI ARC Eingang gewählt ®...
- Seite 18 Deutsch Funktion Display Bedeutung Eingangssignal DOLBY DIGITAL 2.0 Dolby Digital Zweikanal-Datenstrom ® Eingangssignal DOLBY SURROUND Dolby Surround Raumklang ® Eingangssignal DTS-HD DTS-HD Datenstrom ® Eingangssignal Digital Surround Datenstrom ® Eingangssignal Digitales Stereo-Signal Netzwerkbetrieb CAST Verwendung von Chromecast built-in Netzwerkbetrieb SPOTIFY Verwendung von Spotify Connect Netzwerkbetrieb WIF / CON...
-
Seite 19: Verwendung Von Chromecast Built-In For Audio
Deutsch Verwendung von Chromecast built-in for audio Voraussetzungen: • (Mobiles) Endgerät mit aktivierter WLAN und Bluetooth® Funktion • Netzwerkzugang (WLAN oder LAN) • Die App "Google Home" • Eine App, die die Wiedergabe mittels Chromecast built-in unterstützt (z.B. Spotify Music, AllCast, TuneIn, etc.). Eine Musikwiedergabe über die App "Google Home"... -
Seite 20: Google Assistent Sprachsteuerung
Deutsch Wählen Sie Smart Amp 5.1xxxx als einzurichtendes Gerät aus. Ihr (mobiles) Endgerät versucht sich jetzt per Bluetooth ® Technologie mit dem Amp 5.1 zu verbinden. Befolgen Sie dazu bitte die weiteren Installationsschritte der App „Google Home“. Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, spielt der Amp 5.1 über die angeschlossenen Lautsprecher eine Melodie (Klangfolge). Bitte bestätigen Sie in der App, dass Sie die Melodie gehört haben. -
Seite 21: Verwendung Von Spotify Connect
Deutsch Verwendung von Spotify Connect Verwenden Sie Ihr Telefon, Tablet oder Ihren Computer als Fernbedienung für Spotify. Auf spotify.com/connect erfahren Sie mehr. Automatische Updates Nachdem Sie den Amp 5.1 mit dem Netzwerk verbunden haben, werden automatisch Firmware Updates auf Ihrem Gerät durchgeführt. Nach jedem Verbinden mit dem Stromnetz und in regelmäßigen Abständen (auch im Standby) sucht der Amp 5.1 nach einer Aktualisierung und in- stalliert diese, sofern vorhanden. -
Seite 22: Wiedergabe Via Bluetooth ® Funktechnologie
Deutsch Wiedergabe via Bluetooth Funktechnologie ® Voraussetzungen: • Bluetooth muss auf dem (mobilen) Endgerät aktiviert sein. ® • Das (mobile) Endgerät muss mindestens den Bluetooth Standard 2.0 unterstützen. ® • Das (mobile) Endgerät muss sich in der Reichweite des Amp befinden (max. 10 m). Verbindungsvorgang Über die Smart Fernbedienung des Verstärkers können Sie Ihr (mobiles) Endgerät via Bluetooth®... -
Seite 23: Speichertaste
Deutsch Speichertaste 1-3 (Presets) Der Amp 5.1 ist in der Lage, die drei Speichertasten mit Presets (Voreinstellungen) zu belegen. Alle Einstellungen im Lautsprecher-Menü (ge- wählter Eingang, Lautstärke, Klangeinstellungen, Pegelanpassungen, etc.), sowie Playlists (Wiedergabelisten) aus der App „Spotify“ können abgespeichert werden. Praxis Tipp: Wir empfehlen nach der Ersteinrichtung des Amp 5.1, vorgenommenen Einstellungen auf einer der drei Speichertasten abzu- speichern, um versehentlich überschreibene Einstellungen über die Preset-Taste wiederherzustellen. -
Seite 24: Menüstruktur Und Navigation
Sie 30 Sekunden, ohne eine Taste auf dem Tastenfeld zu drücken. Hier nun die Beschreibung, wie Sie mittels Smart Fernbedienung durch das Menü des Smart Amp 5.1 navigieren können: • Um das Hauptmenü aufzurufen, drücken Sie die Menü-Taste "M". -
Seite 25: Lautsprecher-Einstellung [Sps]
Deutsch Hinweis: Um die Standardsprache des On-Screen Displays von Deutsch auf Englisch zu ändern, gehen Sie bitte in das Hauptmenü. Wählen Sie dort den Menüpunkt Systemeinstellung [SYS] und darunter den Punkt Sprache [LAN]. Siehe auch Kapitel Sprache [LAN]. 1. Lautsprecher-Einstellung [SPS] Der erste Punkt im Hauptmenü... -
Seite 26: Lautsprecher-Abstand [Dst]
Deutsch Um die relative Lautstärke der verschiedenen Lautsprecher einzustellen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Halten Sie die Menü-Taste "M" auf der Fernbedienung, um in das Menü zu gelangen. Bestätigen Sie den ersten Menüpunkt Lautsprecher-Einstellung [SPS] mit der OK-Taste. Bestätigen Sie den Menüpunkt Kanalpegel [CHL] mit der OK-Taste. Als erstes Element ist „Testton“... -
Seite 27: Frequenzweiche [Xov]
Lautsprecher auf Small gestellt und zudem ein Subwoofer vorhanden ist, andernfalls ist diese Funktion ausgegraut. Bei der Verwendung von Canton Smart Lautsprechern (Lautsprecherkonfiguration [SPC] = Smart) erfolgt die Auswahl der Übernahmefrequenz automatisch durch das System. Allen Lautsprechern, die auf groß (Lautsprecherkonfiguration [SPC] = Large) gestellt sind, wird das vollständige Signal ungefiltert zugeführt. -
Seite 28: Sprachverständlichkeit [Voi]
Deutsch Sprachverständlichkeit [VOI] Verwenden Sie diese Funktion, um die Sprachverständlichkeit zu erhöhen. So können Sie z.B. Dialoge (Sprache) in Filmen mit lauten Geräu- schen besser verstehen. Um die Funktion „Sprachverständlichkeit“ zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, gehen Sie bitte wie folgt vor: Drücken Sie die Menü-Taste "M"... -
Seite 29: Sub Phase [Pha]
Deutsch Sub Phase [PHA] Als Phasenlage bezeichnet man die Lage zweier Schwingungsverläufe zueinander. Verwenden Sie diese Funktion, um die Phasenlage eines verbundenen Subwoofers von 0 Grad (Werkseinstellung) auf 180 Grad (invertiert) bezogen auf die übrigen Lautsprecher zu ändern. Versu- chen Sie eine Phasenlage von 180 Grad, falls der Basspegel bei der im Menüpunkt Frequenzweiche [XOV] eingestellten Trennfrequenz viel zu niedrig erscheint. -
Seite 30: Raumhöhe [Rhe]
Deutsch EIN / [ON] bedeutet, dass der Subwoofer die Basssignale wiedergibt (Werkeinstellung). AUS / [OFF] bedeutet, dass die Bassanteile von den Frontlautsprechern FL / FR wiedergegeben werden. Verlassen Sie den Menüpunkt mit der Menü-Taste "M". Raumhöhe [RHE] Um bei der Wiedergabe von Titeln mit Dolby Atmos Datenstrom eine optimale Räumlichkeit (3D Klang) zu erzielen, ist eine Einstellung der ®... -
Seite 31: Systemeinstellung [Sys]
Deutsch 2. Systemeinstellung [SYS] Der zweite Punkt im Hauptmenü ist die Systemeinstellung. Sie enthält die folgenden Menüpunkte: • Schlummerfunktion [SLP] • IR Menü [IRM] – IR Lernen [IRL] – Diskreter Eingang [DIL] – IR Löschen [CLR] • HDMI CEC Gerätesteuerung [CEC] •... -
Seite 32: Ir Menü [Irm]
"Drücken Sie die Originaltaste". Im LED Display blinkt [IRL]. Drücken Sie die gewünschte Funktion auf der Canton Smart Fernbedienung, z.B. "+" für Volume +. Sie erhalten die Aufforderung "Drücken Sie die neue Taste", sowie darunter die Angabe der gedrückten Taste, z.B. "Volume +". Im LED Display erscheint ebenfalls die gewählte Funktion, z.B. -
Seite 33: Diskreter Eingang [Dil]
Deutsch Hinweise: • Die rote markierte Taste „ON/Standby“ der Canton Smart Remote hat eine Doppelfunktion. Durch einmaliges Drücken erscheint im LED Display [ON], wodurch die Einschaltfunktion "an" programmiert werden kann. Wird diese Taste zweimal kurz hintereinander gedrückt, zeigt das Display [STB] an und die Ausschaltfunktion "Standby" kann gelernt werden. Wenn Ihre TV-/Uni versal-Fernbedienung ebenfalls nur eine Taste für die Funktion „an“... -
Seite 34: Ir Löschen [Res]
Deutsch scheint die Meldung "Erfolgreich" und in der Anzeige [OK] und Sie können mit der Programmierung des nächsten Eingangs fortfahren. Wenn der Code nicht gespeichert werden konnte, erscheint "Fehlgeschlagen" auf dem Bildschirm und im LED Display steht [FAI] um anzuzeigen, dass kein Code gespeichert wurde. In diesem Fall wird BDP [HD1] weiterhin angezeigt. Bitte versuchen Sie einen gerin- geren oder höheren Abstand zwischen dem Amp 5.1 und der TV-/ Universal - Fernbedienung, falls der Prozess erneut fehlschlägt. -
Seite 35: Standby Modus [Stb]
Bitte löschen Sie bei Bedarf die Codes vom Amp 5.1. Standby Modus [STB] Mit dieser Funktion stellen Sie ein, wie der Smart Amp 5.1 ein- bzw. ausgeschaltet wird – manuell oder automatisch, teilweise abhängig von einem eingehenden Audiosignal. • Wenn ECO [ECO] ausgewählt ist, schaltet der Amp 5.1 nach 20 Minuten ohne erkanntes Audiosignal am ausgewählten Eingang selbst tätig in den Standby-Modus und muss manuell über das Tastenfeld am Gerät oder über die Fernbedienung wieder eingeschaltet werden. -
Seite 36: Eingangskonfiguration [Inp]
(Standby). Alle anderen Modi Netzwerk [NSB], Auto [AUT] und Manuell [MAN] bieten eine automatische Einschaltfunktion für drahtlos verbundene (Smart-)Lautsprecher beim Einschalten des Smart Amp 5.1 („Master“ Gerät). Hinweise: • Wenn der Standby-Modus auf Auto [AUT] eingestellt ist und der Amp 5.1 mit der "Power" Taste " " des Tastenfeldes oder der Fernbedienung manuell in den Standby-Modus versetzt wird, ist es für ihn nicht möglich, automatisch wieder einzuschal-... -
Seite 37: Verstärkung Analog [Ofs]
Deutsch HDMI Eingang 3 HDMI3 [HD3] PS (Spielekonsole) ® HDMI ® Ausgang [ARC] TV (Fernseher) Optischer Digitaleingang [OPT] CD (CD Spieler) Koaxialer Digitaleingang COAX [COA] DVD (DVD Spieler) Analoger Line Eingang L/R Analog [ANA] AUX (Analoges Gerät) Um die Quellgeräte-Bezeichnung für einen Eingang zu ändern und/oder Eingänge zu deaktivieren, gehen Sie bitte wie folgt vor: Drücken Sie Menü-Taste "M"... -
Seite 38: Eingangswahl [Sel]
Deutsch Um die Verstärkung für den Analogeingang (Line) anzupassen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Drücken Sie die Menü-Taste "M" auf der Fernbedienung, um in das Menü zu gelangen. Navigieren Sie mit der Pfeiltaste " " oder " " zum Menüpunkt Systemeinstellung [SYS] und wählen Sie diesen durch Drücken der OK-Taste aus. -
Seite 39: Lip Sync [Lip]
Deutsch Lip Sync Lippensynchronität [LIP] Die Bildverarbeitung in einem Fernseher oder Videoprojektor dauert üblicherweise länger als die Audiosignalverarbeitung im Verstärker. Mit der Funktion Lipsync [LIP] können Sie bei Bedarf das Tonsignal im Amp 5.1 zeitlich verzögern, um es an das Bild des Fernsehers / Projektors anzupassen, damit Bild und Ton (lippen)synchron sind. -
Seite 40: Wiedergabemodus [Plm]
Deutsch Wiedergabemodus [PLM] In diesem Menü können Sie weitere Wiedergabemodi (Playmodes) aktivieren, welche Sie dann zusätzlich zu den drei Standardmodi Stereo, Movie und Music über die Taste PLAYMODE auswählen und nutzen können. Diese sind: • Discrete: Raumklang für Filme, Musik, etc. ohne Verwendung eines Virtualizers. •... -
Seite 41: Sprache [Lan]
Deutsch Wählen Sie mittels Pfeiltaste " " oder " " den Menüpunkt 3D Audio [3D] und bestätigen Sie diesen durch Drücken der OK-Taste. Wählen Sie mittels "+" bzw. "–" Taste die gewünschte Intensität Stark [HIG], Normal [NOR] oder Gering [LOW] aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der OK-Taste. -
Seite 42: Netzwerkeinstellung [Nws]
Deutsch Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die Eingangswahltaste " ". Die Anzeige wechselt zurück ins Menü Systemeinstellung [SYS] und im LED Display erscheint wieder [RES]. Drücken Sie die Eingangswahltaste " " erneut zweimal, um das Hauptmenü zu verlassen. Um den Rücksetzvorgang durchzuführen, drücken Sie die Play-/Pause-Taste " ". Auf dem Bildschirm wird "Bitte warten" (Please Wait!) angezeigt, im LED Display wird [YES] für weitere 5 Sekunden angezeigt, danach [OFF]. -
Seite 43: Netzwerk Reset [Nwr]
Deutsch Bestätigen Sie den ersten Menüpunkt Netzwerkverbindung [NWC] mit der OK-Taste. Wählen Sie mit der "+" bzw. "–" Taste die gewünschte Verbindungsart aus, [WIF] für eine kabellose bzw. [ETH] für eine kabelgebundene Netzwerkverbindung und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der OK-Taste. Um das Menü... -
Seite 44: Funkeinstellung [Wis]
Deutsch Wenn Sie den Rücksetzvorgang abbrechen möchten, verlassen Sie den Menüpunkt durch Drücken der Menü-Taste "M". Drücken Sie die Menü-Taste "M" erneut zweimal, um das Hauptmenü zu verlassen. Um den Rücksetzvorgang durchzuführen, drücken Sie die OK-Taste. Auf dem Bildschirm wird "Bitte warten" (Please Wait!) angezeigt, im LED Display erscheint [YES] für weitere 5 Sekunden. -
Seite 45: Bt Eingangswahl [Bts]
Deutsch Um die Einstellung zu ändern, gehen Sie bitte wie folgt vor: Drücken Sie die Menü-Taste "M" auf der Fernbedienung, um in das Menü zu gelangen. Navigieren Sie mit der Pfeiltaste " " oder " " zum Menüpunkt Funkeinstellung [WIS] und bestätigen Sie diesen mit der OK-Taste. Wählen Sie den Punkt Bluetooth [BT] mittels Pfeiltaste "... - Seite 46 Deutsch wahl durch Drücken der OK-Taste. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Menü-Taste "M". Hinweise: • Abhängig vom verwendeten (mobilen) Endgerät kann bei aktivierter Automatik der Amp 5.1 auch beim Tippen einer Nach richt oder bei anderen Systemtönen auf den Eingang [BT] schalten. Zur Vermeidung eines ständigen Umschaltens (z. B. bei Ankunft einer Nachricht) ist eine Zeitverzögerung von 5 Sekunden programmiert.
-
Seite 47: Hf Sendeleistung [Txp]
Deutsch Achtung: Alle Einstellungen, die Sie im Bezug auf das Bluetooth Funkmodul vorgenommen und auf dem Amp 5.1 gespeichert haben, ® werden gelöscht. Um den Löschvorgang durchzuführen, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Menü-Taste "M" auf der Fernbedienung, um in das Menü zu gelangen. Navigieren Sie mit der Pfeiltaste "... -
Seite 48: Hf Kanal [Chn]
Deutsch HF Kanal [CHN] Normalerweise wählt das im Amp 5.1 verbaute Wireless Audio Modul eigenständig einen freien Funkkanal im 5.2GHz bzw. 5.8GHz Frequenz- band für die Audio - Datenübertragung [AUT]. Sollten Sie Ihr WLAN ebenfalls im 5GHz Band betreiben und es zu Störungen bei der Daten- übertragung und/oder der Audio-Übertragung kommen, so bietet Ihnen dieses Menü... -
Seite 49: Ausgangskonfiguration [Ops]
Front Rechts), den Center Lautsprecher sowie den Subwoofer, einstellen. Werksseitig ist der Amp 5.1 auf ein 5.1 Passiv-Lautsprechersys- tem voreingestellt. Es sind unter Verwendung von Canton Smart Lautsprechern jedoch Konfigurationen von 2.0 bis zu 7.1.4 möglich, wobei maximal 6 Lautsprecher per Kabel und 8 Smart Lautsprecher Wireless (kabellos) verbunden werden können. - Seite 50 Deutsch • (5) Rear Links und Rear Rechts [RER]: Diese Lautsprecher kommen in einem 7-Kanal Heimkino-System zur Anwendung. Sie unterstützen die Surround-Lautsprecher bei der Erzeugung eines homogenen Surroundtons. Im Idealfall stehen die beiden hinteren Lautsprecher in einem Winkel von jeweils 135° bis 150°. Bei Verwendung der Rear-Lautsprecher [RER] sollten die Surround-Lautsprecher [SUR] etwas weiter vor- ne, etwa neben dem Hörplatz, positioniert werden.
- Seite 51 Deutsch Im Einzelnen haben diese Lautsprecher-Typen folgende Bedeutung: • Smart [SMT]: Dieser Typ bezieht sich auf die Lautsprecher der Canton Smart Serie. Abbildung 1: Aufstellung Heimkino-Setup Sie können das Audiosignal sowohl wireless (per Funk) als auch kabelgebunden (mittels Signalkabel) übertragen. Die Steuerungsbefehle (Zustand Ein/Standby, Lautstärke, etc.) werden hingegen immer kabellos an die Lautsprecher gesendet.
-
Seite 52: Lautsprecherzuordnung [Spm]
Deutsch Abbildung 1: Aufstellung Heimkino-Setup Um einzustellen, ob ein Lautsprecher / -Paar vorhanden ist und welchem Typ es entspricht, gehen Sie bitte wie folgt vor: Drücken Sie Menü-Taste "M" auf der Fernbedienung, um in das Menü zu gelangen. 0° Navigieren Sie mit der Pfeiltaste " " oder " " zum Menüpunkt Ausgangskonfig. [OPS] und wählen Sie diesen durch Drücken der OK-Taste aus. - Seite 53 Folgende drei Verbindungsarten sind möglich: • Canton Smart Lautsprecher mit der Verbindungsart Wireless (Funk): In diesem Fall werden sowohl Audiosignale als auch Steuerbefehle (Zustand Ein/Standby, Lautstärke, etc.) Wireless (per Funk) übertragen. Um eine Verbindung zwischen Amp 5.1 und Smart Lautsprechern herstellen zu können, müssen diese gekoppelt werden.
-
Seite 54: System Info [Inf]
Deutsch Wenn Sie einen Smart Lautsprecher verwenden möchten, wird für diesen Wireless als alleinige Option angezeigt. Dabei haben die Abkür- zungen hinter Wireless folgende Bedeutung: • Wireless (DIS) = Smart Lautsprecher nicht verbunden (Disconnected) • Wireless (PIR) = Smart Lautsprecher kann verbunden werden (Pairing Prozess) •... -
Seite 55: Firmware Info [Fwi]
Deutsch – STS Wireless [STS] – MCU Host [MCU] – DSP Audio [DSP] – OSD Fonts [OSD] • Netzwerk Info [NWI] – IP Adresse [IP] – MAC Adresse [MAC] – Name [NAM] – SSID [SSI] – WiFi Band [BAN] – STS Wireless [WCH] Firmware Info [FWI] Mit dieser Funktion können Sie die auf dem Amp 5.1 installierten Firmware-Versionen (Geräteprogramme) anzeigen lassen. -
Seite 56: Netzwerk Info [Wii]
Die Media Access Control Adresse ist die individuelle, unveränderliche Identifikationsnummer des WiFi Mo duls • Name [NAM]: Der dem Amp 5.1 bei der Einrichtung zugewiesene (Netzwerk)Name. Werksseitig ist der Name Smart Amp 5.1 voreingestellt. • SSID [SSI]: Der Name des verwendeten Netzwerks. • WiFi Band [BAN]: Das Frequenzband, auf dem das WiFi Modul arbeitet. -
Seite 57: Fehlersuche
Anbei finden Sie eine Übersicht der am häufigsten auftretenden Probleme. Sollten Sie weiterführende Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Canton Fachhändler, kontaktieren Sie unseren Kundenservice unter der Tel. +49 (0) 6083 287-87 oder senden Sie uns eine E-Mail an info@canton.de. - Seite 58 Deutsch Problem Mögliche Ursache Lösung Der Amp 5.1 schaltet 1. Die Standby-Funktion ist werksseitig auf 1. Damit der Amp 5.1 einschalten kann, musst die nicht automatisch ein. NSB gestellt. Der Amp 5.1 muss manuell Standby-Funktion auf Auto [AUT] gestellt werden. eingeschaltet werden.
- Seite 59 Deutsch Problem Mögliche Ursache Lösung Die Lautsprecher, 1. Das Signalkabel vom Quellgerät zum Analog- 1. Verwenden Sie ein kürzeres und/oder hochwertigeres welche mit dem Amp eingang [AUX] des Amp 5.1 ist zu lang. (besser geschirmtes) Signalkabel. 5.1 verbunden sind, 2. Das verwendete Signalkabel ist nicht 2.
-
Seite 60: Ein Gleichzeitiger Betrieb Von Bluetooth
Deutsch Problem Mögliche Ursache Lösung Der Eingang [BT] ist 1. Die Funktion BT Eingangswahl [BTS] ist akti- 1. Um den Eingang [BT] manuell auswählen zu können, über die Pfeiltaste " viert und die Umschaltung erfolgt automa- deaktivieren Sie die Funktion BT Eingangswahl [BTS]. "... - Seite 61 Deutsch Problem Mögliche Ursache Lösung Die Wiedergabe eines 1. Die Funktion Autom. Wiedergabe [APL] wurde 1. Wenn diese Funktion nicht erwünscht ist, deaktivieren Sie (mobilen) Endgerätes aktiviert. Autom. Wiedergabe [APL]. startet automatisch beim Einschalten des Amp 5.1. Das Koppeln von 1.
- Seite 62 Deutsch Problem Mögliche Ursache Lösung Die Wiedergabe eines 1. Die Funktion Autom. Wiedergabe [APL] wurde 1. Wenn diese Funktion nicht erwünscht ist, deaktivieren Sie (mobilen) Endgerätes aktiviert. Autom. Wiedergabe [APL]. startet automatisch beim Einschalten des Amp 5.1. Das Koppeln von 1.
- Seite 63 Deutsch Problem Mögliche Ursache Lösung Die Wiedergabe eines 1. Die Funktion Autom. Wiedergabe [APL] wurde 1. Wenn diese Funktion nicht erwünscht ist, deaktivieren Sie (mobilen) Endgerätes aktiviert. Autom. Wiedergabe [APL]. startet automatisch beim Einschalten des Amp 5.1. Das Koppeln von 1.
-
Seite 64: Technische Daten
Deutsch Technische Daten Smart Amp 5.1 Spannungsversorgung – Betriebsspannung 100 – 240V~ – Betriebsfrequenz 50 / 60Hz – Leistungsaufnahme ECO Standby 0,47 W – Leistungsaufnahme NSB Standby WLAN [WIF] ca. 1,94W (Werkseinstellung) – Leistungsaufnahme NSB Standby LAN [ETH] ca. 6,8W –... -
Seite 65: Eu Konformitätserklärung
EU – Konformitätserklärung Kennzeichnung Wir, der Hersteller / Importeur Canton Elektronik GmbH + Co. KG • Neugasse 21–23 • 61276 Weilrod/Niederlauken • Germany bestätigen und erklären in alleiniger Verantwortung, dass sich die Produkte Smart Amp 5.1 (Verstärker mit mehreren Signalein- und –ausgängen, WiFi und Ethernet Netzwerkanbindung, Bluetooth®... -
Seite 66: Weitere Wichtige Informationen
Deutsch Weitere wichtige Informationen Informationen über den „bestimmungsgemäßen Betrieb“ Informationen zur CE-Kennzeichnung Der Amp 5.1 ist zur Verwendung in geschlossenen Innerhalb der Europäischen Union in Verkehr gebrachte Elektro- und Elektronikgeräte müssen mit einem CE-Kennzeichen versehen Räumen konzipiert und darf nicht im Freien oder in nasser Umgebung verwendet werden. -
Seite 67: Smart Connect
Smart Connect 5.1 BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch OPERATING INSTRUCTIONS English... - Seite 132 Bei Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: For further questions, please do not hesitate to contact our Customer Service: Canton Elektronik GmbH + Co. KG Neugasse 21 – 23 61276 Weilrod, Germany Tel. +49 (0)6083 287-87 info@canton.de...