02
02
VERANKERUNGEN
ANCHORINGS
Bitte beachten
Sie, dass die Seiten eines qua-
dratischen oder rechteckigen Schirmes um 45°
versetzt zu den Kanten des Adapters stehen.
Please
note: Position of the adapter relative to
edge of umbrella is a 45 degree angle.
Adapter auf dem Einbauteil mit den mitgeliefer-
ten Schrauben (B) verschrauben, den Schirm-
mast in den Adapter schieben und mit dem
Sicherungsbolzen (D) arretieren und anschlie-
ßend mit den Feststellschrauben (C) fixieren. /
Screw the adapter to base with screws (B),
insert the mast into the adapter and secure
with safety bolt (D), then fix the umbrella with
the screws (C).
Event Boden auf Anfrage - verschieden Formen
möglich / Eventfloor on request - different forms
possible
TYP EV / TYPE EV
(B)
(C)
6
02
Kombination (2-teilig) f¸r Schirm Typ Tensilation
combination (two-part) for umbrellas type Tensilation
TYP EV / TYPE EV
Einbauteil
Klappadapter
a
t1
rd
hr
he
gh
built-in part
fold away adapter
No.
No.
mm
mm
mm
mm
mm
mm
E3
190
12
76,1
450
260
462
A3
190
10
88,9
350
360
rd
Adapter T-80
weitere Informationen ¸ber den
Einbau s. allgemeines ‹bersichtsblatt
Einbauteil 190x190 mm
bzw. Klappadapter 190x190 mm
informations about required size of concrete
see sheet for built-in part 190x190 mm and
sheet for fold-away adapter 190x190 mm
entw‰ssert
Mast ÿ 80 mm
Einbauteil E3
built-in part E3
MDT-tex
rd
a
Membranes & Structures
Zeichn. ZUR-ENG-0029638-Vertrieb
7
Artikelnr.
Schrauben
Artikelnr.
screws
4 x M12
}
11.12.2012