Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V-ZUG AiroClearEinbau V4000
Inhaltszusammenfassung für V-ZUG AiroClearEinbau V4000
- Seite 1 Bedienungsanleitung AiroClearEinbau V4000 Dunstabzug...
- Seite 2 Drucklegung dieser Bedienungsanleitung. Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung bleiben vorbehalten. Gültigkeitsbereich Die Modellnummer entspricht den ersten Stellen auf dem Typenschild. Diese Bedie- nungsanleitung gilt für: Modellbezeichnung Type Masssystem AiroClearEinbau V4000 AE4T-64009 AiroClearEinbau V4000 AE4T-64010 Ausführungsabweichungen sind im Text erwähnt. © V-ZUG AG, CH-6302 Zug, 2020...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 4 Service & Support 23 Verwendete Symbole .......... 4 Allgemeine Sicherheitshinweise ...... 4 Gerätespezifische Sicherheitshinweise ..... 5 Geräteinstallation ........... 6 Gebrauchshinweise.......... 6 Gerätebeschreibung 8 Einleitung.............. 8 Abluftbetrieb ............ 8 Umluftbetrieb mit Aktivkohlefilter ...... 8 Ausrüstung.............. 8 Aufbau .............. 8 Bedien- und Anzeigeelemente ...... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Verwendete Symbole Kennzeichnet alle für die Sicherheit ▪ Diese Geräte können von Kin- wichtigen Anweisungen. Nichtbeachtung kann zu Verletzun- dern ab 8 Jahren und dar- gen, Schäden am Gerät oder an der über und von Personen mit Einrichtung führen! reduzierten physischen, sen- Informationen und Hinweise, die zu sorischen oder mentalen Fä-... -
Seite 5: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise ▪ Falls die Netzanschlussleitung trennt ist, um einen mögli- dieses Gerätes beschädigt chen elektrischen Schlag zu wird, muss sie durch den Her- vermeiden. steller oder seinen Service ▪ Die Aufschrift der höchstzu- oder eine ähnlich qualifizierte lässigen Leistung von aus- Person ersetzt werden, um wechselbaren Lampen muss Gefährdungen zu vermeiden. -
Seite 6: Geräteinstallation
1 Sicherheitshinweise Geräteinstallation Gebrauchshinweise Vor der ersten Inbetriebnahme ▪ Das Gerät darf nur gemäss separater Installationsanleitung montiert und an ▪ Die Installation darf nur durch fachkun- das Stromnetz angeschlossen werden. diges Personal ausgeführt werden. Lassen Sie die notwendigen Arbeiten ▪ Alle Arbeitsschritte müssen der Reihe von einem konzessionierten Installa- nach vollständig ausgeführt und kontrol- teur/Elektriker ausführen. - Seite 7 1 Sicherheitshinweise Zum Gebrauch Vorsicht Verbrennungsgefahr! ▪ Falls das Gerät sichtbare Beschädigun- ▪ Beim Frittieren auf der Kochstelle ist gen aufweist, nehmen Sie es nicht in das Gerät während des Betriebes dau- Betrieb und wenden Sie sich an unse- ernd zu beaufsichtigen. Das im Frittier- ren Kundendienst.
-
Seite 8: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Einleitung Das Gerät dient zum Absaugen von Dunst über einer Kochstelle im Haushalt und kann im Abluft- oder Umluftbetrieb eingesetzt werden. Abluftbetrieb Umluftbetrieb Abluftbetrieb Die über der Kochstelle anfallenden Dünste werden mit einem Gebläse abgezogen. Durch den Metall-Fettfilter wird die Abluft gereinigt, nachfolgend über einen Stutzen mit integrierter Rückstauklappe und Abluftleitung ins Freie geführt. -
Seite 9: Bedien- Und Anzeigeelemente
3 Bedienung Bedien- und Anzeigeelemente Beleuchtung ein-/ausschalten; Farbtemperatur einstellen Gerät ein-/ausschalten Lüfterstufe 1 Lüfterstufe 2 Lüfterstufe 3 und Intensiv (blinkend) Nachlaufzeit aktivieren Sättigungsanzeige für Metall-Fettfilter (blinkend) Sättigungsanzeige für Aktivkohlefilter (blinkend) Je nach Modell und Ausstattung kann die Ausführung ihres Gerätes in Einzelheiten von der beschriebenen Standardausführung abweichen. -
Seite 10: Gerät Ein-/Ausschalten
3 Bedienung Reinigungsintervall Aktivkohlefilter Kochintensität Sättigungsanzeige nach Anzeigesymbol blinkend Nicht allzu häufig und/oder eher 240 Stunden geruchsarm Standard (werkseitig voreingestellt) 180 Stunden Häufig und/oder geruchsintensiv 120 Stunden Gerät für Abluftbetrieb vorbereiten Wird das Gerät als Abluftmodell betrieben, muss die Sättigungsanzeige für den Ak- tivkohlefilter deaktiviert werden. -
Seite 11: Beleuchtung
3 Bedienung Intensivstufe Die Lüfterstufe Intensiv ist für fünf Minuten vorhanden und dient dem kurzzeitigen, intensi- ven Abzug von Dünsten, z.B. beim Anbraten. Die Lüfterstufe Intensiv schaltet danach auf die zuvor gewählte Lüfterstufe zurück bzw. das Gerät aus. ▸ Taste antippen und Gerät einschalten. -
Seite 12: Sättigungsanzeigen
3 Bedienung Lassen Sie das Gerät nach dem Kochen noch einige Minuten weiterlaufen, damit Gerüche vollständig abgezogen werden. Sättigungsanzeigen Metall-Fettfilter Nach 20 Betriebsstunden blinkt die LED der Taste . Der Sättigungsgrad ist erreicht, die Metall-Fettfilter müssen gereinigt werden. Aktivkohlefilter (nur bei Umluftbetrieb) Je nach Voreinstellung des Reinigungsintervalls (nach 120, 180 oder 240 Betriebsstun- den) blinkt die LED der Taste . - Seite 13 3 Bedienung Während dem Verbindungsvorgang sind die Tasten- und Bedienelemente am Dun- stabzug deaktiviert. Ein Dunstabzug kann optional mit bis zu drei Kochfeldern verbunden werden. Zu- dem können auch mehrere Dunstabzüge gleichzeitig mit einem einzigen Kochfeld verbunden werden. Voraussetzung für eine Verbindung sind mit OptiLink ausge- stattete Geräte.
-
Seite 14: Fernbedienung (Zubehör)
3 Bedienung Das Licht wird unabhängig vom Nachlauf des Lüfters betrieben und erlischt 5 Minuten nachdem das Kochfeld ausgeschaltet wird. Dadurch bleibt genügend Zeit, um Speisen anzurichten. Während aktiver Nachlaufzeit leuchtet das Anzeigesymbol Verbindung zwischen Dunstabzug und Kochfeld trennen Um die Verbindung zwischen dem Dunstabzug und dem Kochfeld zu trennen, werden die folgenden Schritte ausgeführt: ▸... - Seite 15 3 Bedienung Fernbedienung aktivieren ▸ Gerät und Beleuchtung ausschalten. ▸ Taste am Gerät während 4 Sekunden gedrückt halten. – LED der Taste blinkt 30 Sekunden. ▸ Beliebige Taste an der Fernbedienung drücken um zu Bestätigen. – Das Blinken der LED der Taste wird ausgesetzt.
-
Seite 16: Pflege Und Wartung
4 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Gehäuse reinigen Darauf achten, dass kein Wasser ins Innere des Gerätes gelangt. Wasser inner- halb des Gerätes kann zu Schäden führen. Keine Scheuermittel, Scheuerschwämme, Metallwatte usw. zur Reinigung verwen- den. Die Oberfläche wird dadurch beschädigt. Stromzufuhr vor der Reinigung un- terbrechen. -
Seite 17: Longlife-Plus Aktivkohlefilter
4 Pflege und Wartung ▸ Alarm Sättigungsanzeige zurücksetzen (siehe Seite 18). Metall-Fettfilter können sich durch die Reinigung leicht verfärben. Dies beeinträch- tigt ihre Filterwirkung jedoch in keiner Weise. Longlife-Plus Aktivkohlefilter Der Longlife-Plus Aktivkohlefilter soll bei Normalgebrauch alle 3–6 Monate und immer wenn die Sättigungsanzeige ausgelöst wird, gereinigt sowie regeneriert werden. -
Seite 18: Alarm Sättigungsanzeige Zurücksetzen
5 Störungen selbst beheben Alarm Sättigungsanzeige zurücksetzen Die jeweiligen Alarm Sättigungsanzeigen Metall-Filter (LED der Taste blinkend) sowie Aktivkohlefilter (LED der Taste blinkend) werden nach erfolgter Reinigung/Austausch zurückgesetzt. ▸ Taste während 5 Sekunden gedrückt halten. – Das erfolgreiche Zurücksetzen wird bestätigt, indem das Blinken der LED der Taste oder aufhört. -
Seite 19: Zubehör Und Ersatzteile
6 Zubehör und Ersatzteile Zubehör und Ersatzteile Bei Bestellungen bitte Produktfamilie des Gerätes und genaue Bezeichnung des Zube- hörs oder Ersatzteils angeben. Metall-Fettfilter (Beispielansicht, modellabhängig) Longlife-Plus Aktivkohlefilter Fernbedienung Technische Daten Elektrischer Anschluss Zugang Typenschild: ▸ Metall-Fettfilter entfernen. ▪ Das Typenschild befindet sich an der Innenseite des Gerätes. ▪... -
Seite 20: Produktdatenblatt
7 Technische Daten Produktdatenblatt Gemäss EU-Verordnung Nr. 65/2014 und Nr. 66/2014. Beschreibung Abkürzungen Einheit Wert Marke V-ZUG AG Modellkennung 64009 / 64010 Jährlicher Energieverbrauch kWh/a 43,9 / 43,9 hood Energieeffizienzindex 46,4 / 46,4 hood Energieeffizienzklasse A / A Fluiddynamische Effizienz... -
Seite 21: Entsorgung
8 Entsorgung Durchschnittliche Beleuchtungsstär- 168,9 / 168,9 middle ke des Beleuchtungssystems auf der Kochstelle Schallleistungspegel Entsorgung Verpackung Kinder dürfen auf keinen Fall mit Verpackungsmaterial spielen, da Verletzungs- bzw. Erstickungsgefahr besteht. Verpackungsmaterial sicher lagern oder auf um- weltfreundliche Weise entsorgen. Sicherheit Machen Sie das Gerät unbenutzbar, damit Unfälle durch unsachgemässe Verwendung (z. B. -
Seite 22: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Abluftbetrieb............8 Reinigung Anfragen ............23 Gehäuse ............ 16 Aufbau..............8 Longlife-Plus Aktivkohlefilter ...... 17 Ausrüstung ............8 Metall-Fettfilter .......... 16 Bedien- und Anzeigeelemente ......9 Sättigungsanzeige ........... 12 Bedienung ............9 Sättigungsanzeige Aktivkohlefilter ....9 Beleuchtung............11 Service & Support..........23 Mit Fernbedienung ........ -
Seite 23: Service & Support
Gerätes. Meine Geräteinformationen: SN: __________________________ Gerät: __________________________________ Halten Sie diese Geräteinformationen bitte immer bereit, wenn Sie mit V-ZUG Kontakt aufnehmen. Vielen Dank. Ihr Reparaturauftrag Über die kostenlose Servicenummer 0800 850 850 gelangen Sie direkt an Ihr nächstes V-ZUG-Service-Center. Bei Ihrer telefonischen Auftragserteilung vereinbaren wir mit Ihnen einen auf Wunsch umgehenden Besuchstermin vor Ort. - Seite 24 Lüfterstufe 3 und Intensiv (blinkend) Nachlaufzeit aktivieren Sättigungsanzeige für Metall-Fettfilter (blinkend) Sättigungsanzeige für Aktivkohlefilter (blinkend) 1087956-R02 V-ZUG AG, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug Tel. +41 58 767 67 67, Fax +41 58 767 61 61 info@vzug.com, www.vzug.com Service-Center: Tel. 0800 850 850...