Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Anleitung_NLK_65_H_SPK7:_
Bedienungsanleitung
k
Luftkühler
Operating Instructions
t
Air Cooler
Bf Upute za rukovanje
Uređaj za rashlađivanje zraka
Uputstva za rukovanje
4
Uređaj za rashlađivanje vazduha
Manual de instrucciones
m
Refrigerador por aire
Art.-Nr.: 23.601.36
14.05.2009
13:15 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01018
65 H
NLK
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL NEW GENERATION NLK 65 H

  • Seite 1 Anleitung_NLK_65_H_SPK7:_ 14.05.2009 13:15 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Luftkühler Operating Instructions Air Cooler Bf Upute za rukovanje Uređaj za rashlađivanje zraka Uputstva za rukovanje Uređaj za rashlađivanje vazduha Manual de instrucciones Refrigerador por aire 65 H Art.-Nr.: 23.601.36 I.-Nr.: 01018...
  • Seite 2 Anleitung_NLK_65_H_SPK7:_ 14.05.2009 13:15 Uhr Seite 2...
  • Seite 3 Anleitung_NLK_65_H_SPK7:_ 14.05.2009 13:15 Uhr Seite 3...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Anleitung_NLK_65_H_SPK7:_ 14.05.2009 13:15 Uhr Seite 4 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Betrieb 7. Austausch der Netzanschlussleitung 8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 9. Entsorgung und Wiederverwertung 10. Hinweise zur Fehlerbeseitigung...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Anleitung_NLK_65_H_SPK7:_ 14.05.2009 13:15 Uhr Seite 5 Installieren Sie zur elektrischen Sicherheit einen Achtung! Fehlerstromschutzschalter (FI - Schutzschalter). Beim Benutzen von Geräten müssen einige Achtung! Verlängern Sie nicht das Netzkabel Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um und benützen Sie keine Mehrfachstecker. Die Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie elektrische Sicherheit kann ansonsten nicht mehr diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise gegeben sein.
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    Anleitung_NLK_65_H_SPK7:_ 14.05.2009 13:15 Uhr Seite 6 Verlegen Sie das Netzkabel so, dass man nicht Energiespartipps beim Kühlen über das Kabel stolpern kann. Schließen Sie Fenster, Türen und Jalousien um Netzleitung nicht über bei Betrieb heiße Sonneneinstrahlung so weit wie möglich zu Geräteteile führen.
  • Seite 7: Technische Daten

    Anleitung_NLK_65_H_SPK7:_ 14.05.2009 13:15 Uhr Seite 7 4. Technische Daten B) Montage der Laufrollen Sofern die Laufrollen bei Lieferung nicht montiert sind, legen Sie um Beschädigungen zu vermeiden Netzspannung: 220 - 240 V ~ 50 Hz das Gerät mit der Rückseite auf eine weiche Nenn-Leistungsaufnahme Kühlen: 65 W Unterlage (z.B.
  • Seite 8: Betrieb

    Anleitung_NLK_65_H_SPK7:_ 14.05.2009 13:15 Uhr Seite 8 D) Wasser einfüllen (Abb. 1 / Abb. 6) eingestellt. Achten Sie darauf, dass der Ablassstopfen (31) an der Unterseite vom Wasserbehälter fest aufgesteckt „NATURE“: Der natürliche Wind wird durch ist. Öffnen Sie den Wasserbehälter (5) und füllen Sie automatisches unregelmäßiges Schalten der ihn mit kaltem Wasser bis die Wasserstandsanzeige verschiedenen Ventilatorgeschwindigkeiten...
  • Seite 9: Austausch Der Netzanschlussleitung

    Anleitung_NLK_65_H_SPK7:_ 14.05.2009 13:15 Uhr Seite 9 7. Austausch der Netzanschlussleitung D) Gehäusereinigung Verwenden Sie nur milde Reinigungsmittel und ein weiches Tuch, um das Gehäuse zu reinigen. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes Verwenden Sie niemals aggressive Mittel, Benzin, beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder Alkohol oder Verdünnung zur Reinigung.
  • Seite 10: Hinweise Zur Fehlerbeseitigung

    Anleitung_NLK_65_H_SPK7:_ 14.05.2009 13:15 Uhr Seite 10 10. Hinweise zur Fehlerbeseitigung Wenn das Gerät richtig betrieben wird, dürften keine Störungen auftreten. Bei Störungen prüfen Sie die folgenden Möglichkeiten, bevor Sie den Kundendienst verständigen. Problem Kontrolle Gerät arbeitet nicht Ist der Netzstecker richtig eingesteckt? Ist Spannung an der Netzsteckdose? Wurde der Ein- Ausschalter gedrückt? Lüftergeschwindigkeit ändert sich selbständig...
  • Seite 40 Anleitung_NLK_65_H_SPK7:_ 14.05.2009 13:16 Uhr Seite 40 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Seite 42 Anleitung_NLK_65_H_SPK7:_ 14.05.2009 13:16 Uhr Seite 42 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
  • Seite 47: Garantieurkunde

    Anleitung_NLK_65_H_SPK7:_ 14.05.2009 13:16 Uhr Seite 47 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
  • Seite 48 Anleitung_NLK_65_H_SPK7:_ 14.05.2009 13:16 Uhr Seite 48 EH 05/2009 (02)

Diese Anleitung auch für:

23.601.36

Inhaltsverzeichnis