Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

EINHELL LK 75 Bedienungsanleitung

Luftkühler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LK 75:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Anleitung LK_75_SPK4:_
Bedienungsanleitung
Luftkühler
Navodilo za uporabo
X
Zračni hladilnik
B
Upute za uporabu
f
Uređaj za rashlađivanje zraka
Art.-Nr.: 23.601.35
26.04.2007
14:11 Uhr
I.-Nr.: 01017
Seite 1
75
LK

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL LK 75

  • Seite 1 Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Luftkühler Navodilo za uporabo Zračni hladilnik Upute za uporabu Uređaj za rashlađivanje zraka Art.-Nr.: 23.601.35 I.-Nr.: 01017...
  • Seite 2 Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 2...
  • Seite 3 Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 3...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 4 Inhaltsverzeichnis Seite 1. Vor dem Gebrauch 2. Technische Daten 3. Sicherheitshinweise 4. Gerätebeschreibung 5. Inbetriebnahme des Gerätes 6. Reinigungsarbeiten durch den Endverbraucher 7. Ersatzteilbestellung 8. Hinweise zur Fehlerbeseitigung...
  • Seite 5: Vor Dem Gebrauch

    Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 5 Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig vor Kleine Kinder dürfen das Gerät nicht als Inbetriebnahme des Gerätes und bewahren Sie Spielzeug benutzen. diese Unterlagen gut auf. Stellen Sie sicher, dass die vorhandene Netzspannung und die Angabe der Netzspannung auf dem Datenschild den gleichen 1.
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 6 Halten Sie keine brennenden Gegenstände in 24 „SWING“ Funktionstaster der Nähe der Anlage, die von der austretenden 25 „COOL“ Funktionstaster Luft direkt angeblasen werden könnten. Es 26 „NEGATIVE ION“ Funktionstaster könnte eine unvollständige Verbrennung hervor- gerufen werden.
  • Seite 7: Reinigungsarbeiten Durch Den Endverbraucher

    Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 7 C) Bedienung (Abb. 4) Alle Funktionen können auch mit der mitgelieferten „ON/OFF“ Funktionstaster (20) - das Gerät Fernbedienung (Reichweite ca. 5m) eingestellt wer- schaltet ein. den. „SPEED“ Funktionstaster (21) - die Die Fernbedienung benötigt 2 Stück MICRO (AAA) Ventilatorgeschwindigkeit kann 3-stufig einge- Batterien (nicht im Lieferumfang).
  • Seite 8: Ersatzteilbestellung

    Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 8 7. Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident - Nummer des Gerätes Ersatzteil- Nummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info 8.
  • Seite 9 Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 9 Kazalo stran 1. Pred uporabo 2. Tehnični podatki 3. Varnostne opombe 4. Opis naprave 5. Zagon naprave 6. Čistilna dela preko potrošnika naprave 7. Naročila rezervnih delov 8. Opombe za odstranitev motenj oz. napak...
  • Seite 10: Pred Uporabo

    Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 10 Prosimo, da si pred zagonom naprave skrbno prebe- kalo) zaradi električne varnosti, rete navodilo za uporabo in da predmetno dokumen- Pozor! Ne podaljšajte mrežni kabel in ne upo- tacijo shranite. rabljajte večkratna stikala. V drugem primeru električna varnost ni več...
  • Seite 11: Opis Naprave

    Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 11 morebitno kasnejšo uporabo (primer: pozimi). V pri- Ionizator: Preko Ionizacije zraka se lahko pridobi meru, da embalažo odstranite, embalaža je snov in klima, ki jo navadno imamo na morju ali v hribih. tako ponovno uporabljiva in jo je zato mogoče Koncentracija mikroorganizmov v zraku se ponovno usmeriti v snovni krog.
  • Seite 12: Čistilna Dela Preko Potrošnika Naprave

    Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 12 c) Nastavitve visoke hitrost ventilatorja: pritrdite na napravo. Za odstranitev oz. pritrditev filt- → srednja hitrost ventilatorja → nizka hitrost ra odstranite oz. montirajte dva vijaka in filter dajte v ventilatorja → odklop po skupaj ca. 3 urah vodilo.
  • Seite 13: Opombe Za Odstranitev Motenj Oz. Napak

    Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 13 8. Opombe za odstranitev motenj oz. napak V primeru, da se naprava pravilno koristi, ne bi smele nastati kakšne motnje obratovanja. Če pa imate motnje obratovanja in preden kontaktirate servis kupcev, preverite naslednje možnosti. Problem Kontrola Naprava ne obratuje...
  • Seite 14 Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 14 Sadržaj Stranica 1. Prije uporabe 2. Tehnički podaci 3. Sigurnosne napomene 4. Opis uređaja 5. Puštanje uređaja u pogon 6. Čišćenje koje provodi krajnji potrošač 7. Narudžba rezervnih dijelova 8. Napomene uz uklanjanje grešaka...
  • Seite 15: Prije Uporabe

    Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 15 Prije puštanja uređaja u pogon pažljivo pročitajte ove Nikad nemojte izvlačiti mrežni utikač iz utičnice upute i dobro ih sačuvajte. kad uređaj radi. Utvrdite li nekakvo nenormalno pogonsko stanje (npr. miris paljevine), odmah isključite uređaj i 1.
  • Seite 16: Opis Uređaja

    Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 16 može ponovo upotrijebiti ili poslati na reciklažu. pospješuje otpornost organizam na klice bolesti i alergije. Savjeti za uštedu energije tijekom hlađenja Na temelju nastalih negativnih iona na lamelama Zatvorite prozore, vrata i žaluzine kako biste što više za izlaženje zraka može doći do slabe elektrosta- spriječili prodiranje sunčevog zračenja.
  • Seite 17: Čišćenje Koje Provodi Krajnji Potrošač

    Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 17 Funkcijska tipka „SWING“ (24) - vertikalne lame- 7. Naručivanje rezervnih dijelova le za izlaženje zraka automatski se zakreću amo- tamo pod kutom od 70°. Horizontalne lamele za Prilikom naručivanja rezervnih dijelova su potrebni izlaženje zraka mogu se korigirati ručno.
  • Seite 18: Napomene Uz Uklanjanje Grešaka

    Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 18 8. Napomene uz uklanjanje grešaka Ako se uređaj pravilno koristi, ne bi smjele nastati nikakve smetnje. Ako bi do njih ipak došlo, prije nego ćete obavijestiti servisnu službu provjerite sljedeće mogućnosti. Problem Kontrola Uređaj ne radi Je li mrežni utikač...
  • Seite 19: Konformitätserklärung

    Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla Samræmisyfirl‡sing sta›festir eftirfarandi samræmi mas∂n∂ sunar. samkvæmt reglum Evfrópubandalagsins og stö›lum ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì fyrir vörur ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Luftkühler LK 75 98/37/EG 87/404/EWG 2006/95/EG R&TTED 1999/5/EG 97/23/EG 2000/14/EG:...
  • Seite 20 Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 20 Technische Änderungen vorbehalten Tehnične spremembe pridržane. Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene.
  • Seite 21 Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 21 Naknadno tiskanje ili slična umnožavanja dokumentacije i pratećih Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und papira ovih proizvoda, čak i djelomično kopiranje, moguće je samo uz Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- izričito dopuštenje tvrtke ISC GmbH.
  • Seite 22 Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 22 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Seite 23 Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 23...
  • Seite 24 Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 24...
  • Seite 25: Garancijski List

    Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 25 X GARANCIJSKI LIST Spoštovana stranka! Naši proizvodi podležejo strogi kontroli kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne bi delovala brezhibno, to zelo obžalujemo in Vas prosimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslov, ki je naveden spodaj na tem garancijskem listu.
  • Seite 26 Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 26 Bf JAMSTVENI LIST Poštovani kupče, naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi ipak došlo do toga da uređaj ne funkcionira besprijekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ovog jamstva.
  • Seite 27: Garantieurkunde

    Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 27 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
  • Seite 28 Anleitung LK_75_SPK4:_ 26.04.2007 14:11 Uhr Seite 28 EH 04/2007...

Inhaltsverzeichnis