PALSON Iris Gebrauchsanleitung
Dampfbügeleisen mit keramiksohle
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Downloaded from
www.Manualslib.com
Plancha de vapor cerámica
Ceramic steam iron
Fer à repasser céramique
Ferro a vapor cerâmico
Dampfbügeleisen mit Keramiksohle
Ferro da stiro a vapore in ceramica
Keramisch stoomstrijkijzer
Κεραμικό σίδερο
Утюг с парогенератором и керамической подошвой
Kerámia gőzölős vasaló
Seramik buharlı ütü
Керамична парна ютия
Iris
COD. 30590
E
MODO DE EMPLEO
GB
OPERATING INSTRUCTIONS
F
MODE D'EMPLOI
P
MODO DE EMPRÊGO
D
GEBRAUCHSANLEITUNG
I
ISTRUZIONI
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
GR
TROPOS CRHSHS
RU
AR
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
kullanma wekli
TR
BG
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
manuals search engine
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PALSON Iris
Inhaltszusammenfassung für PALSON Iris
- Seite 1 Ferro da stiro a vapore in ceramica Keramisch stoomstrijkijzer Κεραμικό σίδερο Утюг с парогенератором и керамической подошвой Kerámia gőzölős vasaló Seramik buharlı ütü Керамична парна ютия Iris COD. 30590 MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MODO DE EMPRÊGO GEBRAUCHSANLEITUNG...
- Seite 2 Rotary cable protector Protezione girevole per il cavo Water tank Serbatoio dell’acqua Temperature selector Selettore della temperatura Self-cleaning button Pulsante di autopulitura Ceramic bottom Piastra in ceramica Grip handle Impugnatura Heat light / automatic shutoff light Spia di riscaldamento/spia di Extra steam button spegnimento automatico Sprayer button...
-
Seite 20: Sicherheitshinweise
Unsere Produkte entsprechen aufgrund Ihrer Entwicklung den höchsten Qualitäts-, Funktionalitäts- und Designstandards. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Dampfbügeleisen IRIS von PALSON viel Freude. SICHERHEITSHINWEISE Nur für den Hausgebrauch. Halten Sie sich an die folgenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr eines elektrischen Schlags oder eines Feuers zu reduzieren. -
Seite 21: Einstellung Der Temperatur
3. Wischen Sie die Sohle abschließend mit einem Tuch ab. Zum Reinigen der Öffnungen können Sie Wattestäbchen verwenden. Ihr Bügeleisen ist nun zur Nutzung bereit. 4. Bei der ersten Benutzung ist es möglich, dass Dampf aus dem Bügeleisen austritt, da einige Bestandteile bei der Herstellung leicht eingefettet wurden. -
Seite 22: Benutzung Der Taste Für Den Extra-Dampfstoss
Füllen Sie das Bügeleisen mit Wasser. Achten Sie darauf, dass der Wasserstand im Tank nicht die Markierung «MAX» übersteigt. Stecken Sie den Netzstecker des Bügeleisens in eine Steckdose. ). Die Aufheizanzeige schaltet sich Stellen Sie an der Temperaturauswahl die Position Dampfbügeln ein ( ein. -
Seite 23: Pflege Des Bügeleisens
10. Stellen Sie das Bügeleisen vertikal auf und ziehen Sie anschließend den Netzstecker aus der Steckdose. 11. Trocknen Sie vorsichtig die Sohle des Bügeleisens, indem Sie über ein Handtuch oder ein Tuch bügeln. So werden Wasserrückstände entfernt. 1. Verwenden Sie kein chemisch entkalktes Wasser. 13. - Seite 40 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 41 ··· ··· ·· Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 42 ··· ·· Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 43 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 56 Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 Videoconferencia: +34 93 777 97 13 www.palson.com e-mail: palson@palson.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...