PALSON Digital Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Downloaded from
www.Manualslib.com
Plancha de vapor
Steam iron
Fer à repasser à vapeur
Ferro a vapor
Dampfbügeleisen
Ferro da stiro a vapore
Stoomstrijkijzer
Sídero atmoú
Паровой утюг
Gőzölős vasaló
Buharlñ ütü
Digital
Cód. 30437
E
MODO DE EMPLEO
OPERATING INSTRUCTIONS
GB
F
MODE D'EMPLOI
P
MODO DE EMPRÊGO
D
GEBRAUCHSANLEITUNG
I
ISTRUZIONI
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
GR
TROPOS CRHSHS
RU
AR
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
TR
kullanma wekli
manuals search engine
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PALSON Digital
Inhaltszusammenfassung für PALSON Digital
- Seite 1 Fer à repasser à vapeur Ferro a vapor Dampfbügeleisen Ferro da stiro a vapore Stoomstrijkijzer Sídero atmoú Паровой утюг Gőzölős vasaló Buharlñ ütü Digital Cód. 30437 MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MODO DE EMPRÊGO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING TROPOS CRHSHS HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
- Seite 2 Pantalla de cristal líquido 1. Flüssigkristallanzeige Жидкокристаллический экран Botones de ajuste de la temperatura . Tasten für die Temperatureinstellung Кнопки настройки температуры Boquilla pulverizadora . Sprühdüse Разбрызгивающая трубка Entrada para el llenado de agua 4. Einfüllöffnung für Wasser Отверстие для заполнения воды Selector del vapor 5. Dampfauswahltaste Регулятор пара Botón de vapor extra 6. Taste für Extra-Dampfstoß Кнопка дополнительного пара Botón pulverizador 7. Sprühtaste Кнопка разбрызгивания Protector giratorio del cordón 8. Drehbarer Kabelschutz Защитный...
- Seite 11 Unsere Produkte entsprechen aufgrund Ihrer Entwicklung in Qualität, Funktionalität und Design den höchsten EINSTELLUNG DER TEMPERATUR Standards. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Dampfbügeleisen DIGITAL von PALSON viel Freude. - Prüfen Sie zunächst, ob das zu bügelnde Kleidungsstück über ein Etikett mit den Bügelanweisungen verfügt. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - Teilen Sie die Kleidungsstücke entsprechend ihrem Gewebe ein: Wolle mit Wolle, Baumwolle mit Baumwolle, Bei der Benutzung von elektronischen Geräten sollten stets einige grundlegende Sicherheitsvorschriften usw. Beginnen Sie beim Bügeln immer mit den Stoffen, die die niedrigsten Temperaturen erfordern und eingehalten werden, die wir Ihnen hier aufgelistet haben: fahren Sie mit den höheren Temperaturen fort.
-
Seite 12: Automatische Reinigung
- Stellen Sie das Bügeleisen auf dem Stützfuß auf eine festen Oberfläche und schließen Sie es an das AUTOMATISCHE REINIGUNG Stromnetz an. - Es ist wichtig, die Selbstreinigungsfunktion mindestens alle zwei Wochen auszuführen, um Unreinheiten, - Stellen Sie die Höchsttemperatur ein. usw. zu entfernen. - Wählen Sie die Dampffunktion (I/O). - Je höher der Härtegrad des Wassers, um so häufiger sollte die Selbstreinigung durchgeführt werden. - Wenn Sie ein Klickgeräusch hören, hat das Dampfbügeleisen die richtige Temperatur erreicht. - Füllen Sie den Wassertank bis zur Markierung „MAX“. - Nach Beendigung des Bügelns den Stecker aus der Steckdose ziehen. - Stellen Sie die Höchsttemperatur „MAX“ ein. VORSICHT: Nicht mit dem aus dem Bügeleisen austretenden Dampf in Berührung kommen. - Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. - Warten Sie, bis Sie durch das Klickgeräusch darauf hingewiesen werden, dass das Bügeleisen die TROCKENBÜGELN gewünschte Temperatur erreicht hat. - Seite 21 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 22 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 27 Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 Videoconferencia: +34 93 777 97 13 www.palson.com e-mail: palson@palson.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...