Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swissvoice CP-40
Inhaltszusammenfassung für Swissvoice CP-40
- Seite 1 CP-40 Analogue telephone Bedienungsanleitung User manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CP-40 Willkommen bei Swissvoice Ihr CP-40 ist ein schnurgebundenes Telefon zum Anschluss an das analoge Telefon- netz. Nehmen Sie sich etwas Zeit, um diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen und um die umfangreichen Funktionen Ihres CP-40 kennen und nutzen zu lernen. -
Seite 3: Verpackungsinhalt
CP-40 Verpackungsinhalt - 1 Basisstation - 1 Telefonanschlusskabel - 1 Hörer - 1 Hörerkabel - 1 Bedienungsanleitung Installation Einsetzen und Austauschen der Batterien Ihr Telefon benötigt für Einträge in die Anrufliste und Speicherung von Telefonnummern im Telefonbuch drei Alkaline-Batterien der Größe AA. -
Seite 4: Wandmontage
CP-40 Wandmontage 1. Drehen Sie die Hörerhalterung für Wandmontage wie nachstehend gezeigt: Hörerhalterung für Wandmontage Grundeinstellung 180°drehen Die Hörerhalterung ist notwendig um den Hörer bei Wandmon- tage (vertikal) zu halten. 2. Befestigen Sie die Wandhalterung an der Wand und verbinden Sie das eine Ende des Telefonanschlusskabels mit der Telefonanschlussdose und das andere Ende mit der Telefonanschlussbuchse des Gerätes (Kennzeichnung... -
Seite 5: Displayanzeigen Und Tasten
CP-40 Displayanzeigen und Tasten Batterien entladen Morgen Voice Box Lautsprecher Nachmittag Mikrofon Wiederholung stumm Monat Neuer Anruf Stunde Minute Zähler Anrufliste Rufnummer Anklopfen Name Regler für Tonruf-Lautstärkeregler Flash-Regler Wahlverfahren Display Wähltaste Einstellen Löschtaste Kontrast Speichern R-Taste (Flash) Mikrofon stummschalten Ein/Aus-LED Blättertasten... -
Seite 6: Gebrauch Eines Kopfhörers
CP-40 Gebrauch eines Kopfhörers Stecken Sie Ihren Kopfhörer (nicht mitgeliefert) in die Buchse auf der linken Seite des Gerätes und drücken Sie Taste um Ihr Gespräch über Kopfhörer zu führen (Kopf - hörer mit 2.5 mm Stecker erforderlich). Telefon einstellen Hinweis : Ändern Sie vor dem ersten Gebrauch die unten beschriebenen Werksein -... -
Seite 7: Telefonieren
CP-40 Fernleitungscode einstellen CODE FERNLEIT‘G Fernleitungscode eingeben Drücken Sie lange die Taste 0 und der Fernleitungscode wird vorne an die Rufnummer angefügt (nur in Wahlvorbereitung möglich). Sprache einstellen SPRACHE WÄHLEN Sprache wählen Telefonieren Anruf annehmen Anruf annehmen Möglich- keit 1... - Seite 8 CP-40 Rufnummer wählen Möglich- oder oder keit 1 Nummer eingeben Die angezeigte Nummer wird gewählt Möglich- oder keit 2 Rufnummer wählen Wahlwiederholung Möglich- oder oder keit 1 Die angezeigte Rufnummer wird gewählt Möglich- oder keit 2 Die letzte gewählte Nummer wird wiederholt Netzwerkdienste des Netzbetreibers anwählen...
-
Seite 9: Impulswahl/Tonwahl Einstellen
CP-40 Impulswahl/Tonwahl einstellen Sie können das Wahlverfahren: P = Impulswahl, T = Tonwahl. Die Postition des Reglers für das Wahlverfahren sehen Sie auf untenstehender Skizze unter B. FLASH einstellen Mit der Funktion FLASH können Sie die Netzfunktionen Ihres Netzbetreibers anwäh- len. -
Seite 10: Wahlwiederholungsliste Anzeigen
CP-40 Möglich- keit 2 Hinweis : Drücken Sie die Taste um die Ziffer vor der Rufnummer zu löschen. Wahlwiederholungsliste anzeigen Zuletzt gewählte Nummer wiederholen oder oder Die angezeigte Nummer wird gewählt Einzelne Einträge in Anrufliste löschen Nummer auswählen Ganze Anrufliste löschen ALLES LÖSCHEN? -
Seite 11: Tastenbelegung
CP-40 Tastenbelegung Zugeordnete Zugeordnete Taste Taste Zeichen Zeichen P Q R S 7 A B C 2 T U V 8 D E F 3 W X Y Z 9 G H I 4 J K L 5 M N O 6... -
Seite 12: Speicher-Einträge Löschen
CP-40 Gespeicherte Nummern ansehen Gewünschten Speicherplatz auswählen, Name und Nummer werden angezeigt Rufnummer aus Speicher wählen Möglich- oder oder keit 1 Speicherplatz auswählen Möglich- oder keit 2 Speicherplatz Speicher-Einträge löschen Speicherplatz Langer Tastendruck auswählen (ca. 3 Sek.) Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie: •... -
Seite 13: Anhang
CP-40 Anhang Pflege Ihr Telefon ist ein Produkt, das in Design und Ausführung hohen Ansprüchen genügt. Es sollte daher mit Sorgfalt behandelt werden. Zum Reinigen des Telefons wischen Sie das Gerät mit einem Antistatiktuch oder einem etwas angefeuchteten weichen Ledertuch ab, anschließend mit einem trockenen Tuch. -
Seite 14: Garantiebestimmungen
CP-40 Garantiebestimmungen Auf Ihr Gerät wird Garantie ab Kaufdatum im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen des Landes, in dem Sie Ihr Gerät gekauft haben, gewährt. Zum Nachweis des Kaufdatums bewahren Sie bitte den Kaufbeleg oder die durch die Verkaufsstelle komplett ausgefüllte Garantiekarte auf. Innerhalb der Garantiezeit werden unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- und Herstellungsfehlern beruhen,... - Seite 15 CP-40 CP-40...
- Seite 16 CP-40 Welcome to Swissvoice Your CP-40 is a corded telephone designed for connection to an analog telephone net- work. Please read these operating instructions carefully to familiarise yourself with and take full advantage of the benefits of your new CP-40.
-
Seite 17: Parts Checklist
CP-40 Parts checklist - 1 base - 1 line cord - 1 handset - 1 handset cord - 1 user manual Installation Installing and replacing the batteries 3 AA-Size alkaline batteries for receiving and storing Caller ID records and for storing frequently used numbers are required. -
Seite 18: Wall Mounting
CP-40 Wall mounting 1. Rotate the wall mounting knob as shown in the following illustration: Wall mounting knob Location Rotate 180° The knob is designed to keep the unit in place when the tele- phone is mounted on the wall. -
Seite 19: Display Symbols And Keys
CP-40 Display symbols and keys Low battery indicator Morning Voice mail Loudspeaker Afternoon Call-log Repeat New call Month Hour Minutes Mute Mic Number Phone Call waiting Name number Ring Volume Switch Flash Time Switch Tone/Pulse Switch Display Dial button Set but t on... -
Seite 20: Headset Function
CP-40 Headset function Plug your headset (not provided) into the headset jack on the left side of the base and press key to establish the phone conversation over the headset (headset with 2.5 mm plug required). Telephone configuration Note : Immediately change the following factory settings. -
Seite 21: Phone Operation
CP-40 Setting the long distance code LONG DIST CODE Enter your long distance code Press and hold button "0" to insert the long distance code in front of the telephone number (only possible in pre-dialing mode). Setting the language SELECT LANGUAGE... - Seite 22 CP-40 Making a phone call CASE 1 Dial number The displayed number will be dialed CASE 2 Dial number Redial CASE 1 The displayed number will be dialed CASE 2 Last number redial Access telephone operator services During conversation, press button to interrupt momentarily the telephone conver- sation and to access your telephone operator's services.
-
Seite 23: Caller Id Features
CP-40 Pulse tone setting You can select P (PULSE) or T(TONE) dialing mode according to the requirements from the local telephone operator. The T/P switch is indicated in the following illustra- tion under B. Flash time setting You can use the Flash feature to access services provided by your telephone operator. -
Seite 24: Redial An Outgoing Number
CP-40 CASE 2 Note : Use button to truncate the number in front of the Caller ID number. Display outgoing numbers Redial an outgoing number The displayed number will be dialed Deleting a caller ID number Select the number Deleting all caller ID numbers... -
Seite 25: Keypad Functions
CP-40 Keypad functions Assigned Assigned characters characters P Q R S 7 A B C 2 T U V 8 D E F 3 W X Y Z 9 G H I 4 J K L 5 M N O 6... -
Seite 26: Safety Instructions
CP-40 Check content of memory location Select memory location, number and name are displayed. Dialing a memory location CASE 1 Select memory location CASE 2 Memory location Deleting a memory location Select memory Press and hold location 3 seconds Safety instructions Please observe the following instructions: •... -
Seite 27: Appendix
CP-40 Appendix Care Your telephone is a sophisticated product in terms of design and construction, and should therefore be handled with care. To clean the telephone, wipe first with an antistatic cloth or a damp, soft leather cloth and then dry using a dry cloth. -
Seite 28: Warranty Conditions
The declaration of conformity may be viewed at: www.swissvoice.net. The CE symbol confirms the conformity of the telephone with the above directive. -
Seite 29: Warranty Certificate
Warranty Certificate Warranty Certificate Garantieschein, Bon de garantie, Certificato di garanzia, Garantiebewijs, Takuutodistus, Garantibevis, Garantisedel, Garantibevis, Certificado de Garantía, Talão de garantia device type: (Gerätetyp, type d’appareil, tipo di apparecchio, toesteltype, laitetyyppi, maskintype, apparattyp, apparattype, modelo del aparato, modelo do aparelho): serial number: (Seriennummer, numéro de série, numero di serie, serienummer, sarjanumero, serienummer, serienummer, serienummer, número de serie, número de série):... - Seite 32 Internet: www.swissvoice.net © Swissvoice SA 2010 20405718xx_ba_a0 SV 20405718...