System-Wiederholungs-Funktion; Wenn Die System-Wiederholungs-Funktion Deaktiviert Ist; Wenn Die System-Wiederholungs-Funktion Aktiviert Ist - Sharp UP-700 Bedienungsanleitung

2. System-Wiederholungs-Funktion

Falls eine Satellitenkasse einen Übertragungsvorgang nicht erfolgreich durchführen kann, dann beendet die
Masterkasse diesen Vorgang entweder sofort, oder wartet auf einen Befehl, der über die Tastatur oder über das
Auswahlfenster eingegeben werden kann, je nachdem, ob die System-Wiederholungs-Funktion aktiviert ist oder
nicht. Wenn die System-Wiederholungs-Funktion aktiviert ist, dann wartet die Masterkasse auf die Eingabe eines
Befehls und versucht wiederholt, einen Zugang herzustellen, abhängig von den Befehlen, die unten erklärt werden.
Diese Funktion wird in den folgenden Fällen verwendet:
• Die Masterkasse konnte keine eingestellten oder aktualisierten Daten an einige oder alle Satellitenkassen
übertragen.
• Die Masterkasse konnte keine Umsatzberichte von einigen oder allen Satellitenkasse empfangen.
• Die Satellitenkasse konnte keine Daten an andere Kassen übertragen.
• Ein Bediener ist noch an der Satellitenkasse angemeldet *
Falls ein Übertragungsfehler auftritt, läßt sich an der Masterkasse festlegen, ob die System-Wiederholungs-
Funktion aktiviert ist oder nicht (Sehen Sie bitte auf der Seite 31: „5. Ermöglichen oder Sperren der System-
Wiederholungs-Funktion bei Datenübertragungsfehlern".)
* Wenn ein Bediener nicht in der Lage ist, sich an einer Satellitenkasse aus irgendwelchen Gründen
abzumelden, sind die Funktionen „RETRY" (Wiederholen) und „ABORT" (Abbrechen) möglich. Die Funktion
„IGNORE" (Ignorieren) ist nicht möglich.

(1) Wenn die System-Wiederholungs-Funktion deaktiviert ist

Die Masterkasse beendet den Übertragungsvorgang sofort auf zwei Arten. Falls keine Satellitenkasse
erfolgreich Daten übertragen konnte, wird die Übertragung als fehlerhaft beendet eingestuft, was der Meldung
„ABORT" (Abbrechen) entspricht, die unten erörtert wird.
Falls es eine Satellitenkasse gibt, die erfolgreich Daten übertragen hat, wird die Übertragung je nach Art des
Übertragungsvorgangs entweder als erfolgreich oder als erfolglos eingestuft. In diesem Fall entspricht eine
als erfolgreich eingestufte Übertragung und eine als erfolglos eingestufte Übertragung jeweils den Meldungen
„IGNORE" (Ignorieren) und „ABORT" (Abbrechen), die beide unten erklärt werden.

(2) Wenn die System-Wiederholungs-Funktion aktiviert ist

Falls ein Übertragungsfehler an einer Satellitenkasse auftritt, erscheint ein entsprechendes Fenster in der
Anzeige, und die Masterkasse wartet dann auf die Eingabe eines der folgenden Befehle, die über die Tastatur
eingegeben werden:
A) Befehl RETRY nämlich Wiederholen (Auswahl aus dem Fenster oder drücken Sie die [1]-Taste.)
B) Befehl ABORT nämlich Abbrechen (Auswahl aus dem Fenster oder drücken Sie die [2]-Taste.)
C) Befehl IGNORE nämlich Ignorieren (Auswahl aus dem Fenster oder drücken Sie die [3]-Taste.)
A)Befehl RETRY (Wiederholen):
Wenn der Befehl „RETRY" (Wiederholen) gewählt wird, dann versucht die Masterkasse, einen
Wiederholvorgang an der Satellitenkasse einzuleiten; sie wird dies jedoch nicht tun, wenn es
offensichtlich ist, etwa bei bestimmten Arten von Fehlern (z.B. Eingabefehler, falscher Befehl), daß der
Wiederholvorgang nicht ausgeführt werden kann. Das bedeutet, daß die Masterkasse keine Verbindung
herstellen kann, bei Fehlern, die während eines Übertragungsvorgangs aufgetreten sind, wie oben
beispielsweise erwähnt.
B)Befehl ABORT (Abbrechen):
Wenn der Befehl „ABORT" (Abbrechen) gewählt wird, dann beendet die Masterkasse die Verbindung zur
Satellitenkasse und stuft die Übertragung als erfolglos beendet ein. Im Fall der Übertragung von
Programmdaten jedoch darf der Befehl „ABORT" nur ausgeführt werden, wenn alle Satellitenkassen, zu
denen Verbindung besteht, sich in fehlerhaftem Zustand befinden.
C)Befehl IGNORE (Ignorieren):
Wenn der Befehl „IGNORE" (Ignorieren) gewählt wird, dann beendet die Masterkasse die Verbindung zur
Satellitenkasse, stuft die Übertragung als erfolgreich beendet ein und druckt nur die übertragenen Daten.
Masterkasse ausgeführt werden, wenn Umsatzberichte (X-Berichte) angefordert werden, obwohl das
Ergebnis nicht gedruckt wird.
[Befehl „RETRY" (Wiederholen) während der Anforderung von Umsatzberichten]
Während der Nullstellung des Systems (RESET) darf der Befehl „ABORT" nur dann ausgeführt werden,
wenn jede Satellitenkasse, zu der Verbindung besteht, sich in fehlerhaftem Zustand befindet. Die
Befehle „IGNORE" und „RETRY" sind jederzeit ausführbar.
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/
Falls keine Satellitenkasse erfolgreich Daten übertragen hat, darf der Befehl „IGNORE" an der
41