Seite 1
GT-P8510 Benutzerhandbuch www.samsung.com...
Seite 2
Über dieses Handbuch Dieses Gerät bietet Ihnen dank der hohen Standards und dem technologischen Know-how von Samsung mobile Kommunikationsmöglichkeiten und Unterhaltung höchster Qualität. Dieses Handbuch erklärt die Funktionen und Anwendungen des Geräts. • Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwendung zu gewährleisten.
Seite 3
Diese Anleitung ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt. Diese Anleitung darf weder als Ganzes noch in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics reproduziert, vertrieben, übersetzt oder in anderer Form oder mit anderen Mitteln elektronischer oder mechanischer Art übertragen werden. Dazu zählt auch das Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in jeglicher Art von Informationsspeicher- und -abrufsystem.
Seite 4
Inhalt Erste Schritte Kommunikation Geräteaufbau Kontakte Tasten Mail Paketinhalt Nachrichten Akku aufladen ChatON Speicherkarte einsetzen Gerät ein- und ausschalten Internet und Netzwerk Handhabung des Geräts Gerät sperren und entsperren Internet Explorer Lautstärke einstellen Bing In den Stumm-Modus wechseln Bluetooth doubleTwist AirSync Grundlegende Information Touchscreen verwenden Medien...
Seite 5
Inhalt Anwendungs- und Heimnetzgruppe Windows Update Medienstores Store Spiele Problembehebung Dienstprogramme Kalender SkyDrive Reader Auf Reisen und lokal Karten Einstellungen Über die Einstellungen Anpassen Benutzer Benachrichtigungen Suche Teilen Allgemein Datenschutz Geräte Funk Erleichterte Bedienung Einstellungen synchronisieren...
Erste Schritte Geräteaufbau Vordere Kamera Kamerastatus- Lade-LED Lautsprecher Lautsprecher Lichtsensor Windows-Taste Touchscreen Halterung für DC-Buchse Tastatur-Dock Halterung für Anschluss für Tastatur-Dock Tastatur-Dock USB-Anschluss Mikrofon HDMI-Anschluss Speicherkarten- Ein/Aus-Taste einschub Headsetbuchse NFC-Antenne GPS-Antenne Hintere Kamera Taste für die Lautstärke- regelung Fotolicht...
Seite 7
Vergewissern Sie sich, dass der Produktkarton die folgenden Artikel enthält: • Gerät • Kurzanleitung • AC-Netzadapter • Netzkabel Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Software. Raubkopien und illegale Software können Schäden und Fehlfunktionen verursachen, die nicht von der Herstellergarantie abgedeckt sind.
• Änderungen am Aussehen und an den technischen Daten sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. • Weitere Zubehörteile können Sie bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler erwerben. Stellen Sie vor dem Kauf sicher, dass sie mit dem Gerät kompatibel sind. • Andere Zubehörteile sind unter Umständen nicht mit Ihrem Gerät kompatibel.
• Beim Aufladen kann sich das Gerät erwärmen. Das ist üblich und hat keine Auswirkung auf die Lebensdauer oder Leistungsfähigkeit des Geräts. Erwärmt sich der Akku stärker als üblich, entfernen Sie das Ladegerät. • Falls das Gerät nicht richtig geladen wird, bringen Sie es zusammen mit dem Ladegerät in eine Samsung-Kundendienstzentrale.
Erste Schritte Trennen Sie das Ladegerät vom Gerät, wenn der Akku vollständig geladen ist. Ziehen Sie zuerst das Ladegerät vom Gerät ab und trennen Sie anschließend die Verbindung zwischen Ladegerät und Stromanschluss. Stecken Sie das Ladegerät aus, wenn es nicht verwendet wird, um Energie zu sparen. Das Ladegerät verfügt über keinen Ein/Aus-Schalter.
Entfernen Sie die Speicherkarte nicht, wenn das Gerät gerade auf Daten zugreift oder sie überträgt. Dies kann dazu führen, dass Daten verloren gehen oder beschädigt werden. Zudem können Schäden an der Speicherkarte oder am Gerät entstehen. Samsung trägt keinerlei Verantwortung für Verluste, die durch eine falsche Verwendung von beschädigten...
Erste Schritte Gerät ein- und ausschalten Befolgen Sie beim erstmaligen Einschalten des Geräts die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Gerät einzurichten. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. • Befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen autorisierter Personen in Bereichen, in denen drahtlose Geräte verboten sind, z.
Erste Schritte Handhabung des Geräts Decken Sie den Antennenbereich nicht mit den Händen oder anderen Gegenständen ab. Das kann zu Verbindungsproblemen und einem erhöhten Akkuverbrauch führen. Gerät sperren und entsperren Sperren Sie das Gerät, wenn Sie es nicht verwenden. So vermeiden Sie die unerwünschte Verwendung des Geräts.
Grundlegende Information Touchscreen verwenden Berühren Sie den Touchscreen nur mit den Fingern. • Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit anderen elektrischen Geräten in Kontakt kommt. Elektrostatische Entladungen können Fehlfunktionen des Touchscreens verursachen. • Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit Wasser in Kontakt kommt. Durch Feuchtigkeit oder Kontakt mit Wasser können Fehlfunktionen des Touchscreens verursacht werden.
Grundlegende Information Ziehen Sie können Elemente oder Miniaturansichten verschieben oder erhalten eine Standortvorschau, indem Sie diese jeweils berühren und halten und an die gewünschte Position ziehen. Zweimal tippen Tippen Sie zweimal auf einen Bereich, um diesen zu vergrößern. Sie gelangen zurück, indem Sie erneut zweimal darauf tippen.
Grundlegende Information Streichen Streichen Sie nach links oder rechts, um einen weiteren Bereich anzuzeigen. Um auf einer Website, in einer Liste oder durch Ihre Kontakte zu scrollen, streifen Sie nach oben oder unten. Finger zusammen bewegen Sie können einen Bereich auf einer Website, einer Karte oder einem Bild vergrößern, indem Sie ihn mit zwei Fingern auseinander ziehen.
Grundlegende Information Bildschirm drehen Viele Anwendungen lassen sich im Hoch- oder Querformat ausführen. Das Gerät richtet die Bildschirmanzeige automatisch aus, wenn Sie es drehen. Streichen Sie zum Verwenden der Charms vom rechten Rand des Bildschirms mit dem Finger in Richtung Mitte und tippen Sie dann Einstellungen →...
Seite 18
Grundlegende Information Elemente verschieben Berühren und halten Sie ein Element und ziehen Sie es an an die gewünschte Position. Größe von Elementen ändern Streichen Sie auf einem Element nach oben oder unten. Auf dem Symbol erscheint ein Häkchen und die Optionsleiste wird unten auf dem Bildschirm angezeigt.
Grundlegende Information Sie können auch folgende Charms verwenden: • Suchen: In Anwendungen nach Daten suchen. • Teilen: Dateien für andere freigeben. • Start: Zum Startbildschirm zurückkehren oder die zuletzt verwendete Anwendung öffnen. • Geräte: Dateien für verbundene Geräte freigeben. •...
Grundlegende Information Duale Ansicht verwenden Wechseln Sie zur dualen Ansicht, um gleichzeitig zwei Anwendungen auf dem Bildschirm auszuführen. Öffnen Sie während der Verwendung einer Anwendung die Liste mit den aktiven Anwendungen, ziehen Sie eine Anwendung nach rechts und lassen Sie sie los, sobald die zweite Anzeigefläche erscheint. Berühren und halten Sie eine Anzeigefläche und ziehen Sie sie anschließend, um ihre Größe zu verändern.
Grundlegende Information Anwendungsbildschirm Auf dem Anwendungsbildschirm werden Symbole für alle Anwendungen angezeigt, auch für neu installierte. Streichen Sie auf dem Startbildschirm von unten nach oben oder von oben nach unten, um die Optionsleiste aufzurufen, und tippen Sie anschließend Alle Apps an, um den Anwendungsbildschirm zu öffnen.
Grundlegende Information Windows-Desktopanwendungen Verwenden Sie das Gerät im Windows-Desktopmodus wie einen normalen Windows-Computer. Im Windows-Desktopmodus können Sie Windows-Desktopanwendungen wie Windows-Zubehör ausführen. Berühren Sie zum Öffnen auf dem Anwendungsbildschirm eine Desktopanwendung. Microsoft Office 2013 (Office Home and Student 2013 RT Preview) Verwenden Sie Programme von Microsoft Office wie Excel und Word.
Grundlegende Information Text eingeben Verwenden Sie zur Texteingabe die QWERTZ-Tastatur. Die Texteingabe wird nicht für alle Sprachen unterstützt. Zum Eingeben eines Texts müssen Sie die Eingabesprache in eine der unterstützten Sprachen ändern. QWERTZ-Tastatur verwenden Tastaturlayout ändern Tippen Sie zum Ändern des Tastaturlayouts an und wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Grundlegende Information Tastatursprache ändern Sie müssen zum Eingeben von Text in anderen Sprachen die entsprechenden Tastaturen hinzufügen. Streichen Sie vom rechten Rand des Bildschirms mit dem Finger in Richtung Mitte und tippen Sie Einstellungen → PC-Einstellungen ändern → Allgemein → Spracheinstellungen → Sprache hinzufügen an.
Grundlegende Information Verbindung mit WLAN-Netzen herstellen Streichen Sie vom rechten Bildschirmrand mit dem Finger in Richtung Mitte und tippen Sie dann Einstellungen → Verfügbar an. Wählen Sie in der Liste mit gefundenen WLAN-Netzen ein Netz aus und tippen Sie Automatisch verbinden →...
Tippen Sie bei einem festgelegten Bildcode Zu Kennwort wechseln an, um das Gerät durch eine Passworteingabe zu entsperren. Sollten Sie den Entsperrcode vergessen haben, bringen Sie das Gerät in eine Samsung- Kundendienstzentrale, in der der Code zurückgesetzt wird. Gerät aktualisieren Bringen Sie das Gerät auf den neuesten Stand, indem Sie Updates herunterladen und installieren, z.
Kommunikation Kontakte Mit dieser Anwendung können Sie Kontakte und deren Telefonnummern, E-Mail-Adressen usw. verwalten. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Kontakte an. E-Mail-Konto einrichten Zum Ausführen dieser Anwendung ist ein Microsoft-Konto erforderlich. Falls Sie auf dem Gerät noch kein Konto registriert haben, folgen Sie zur Kontoeinrichtung den Anweisungen auf dem Bildschirm. Kontakte verwalten Kontakt erstellen Öffnen Sie die Optionsleiste, tippen Sie Neu an und geben Sie dann die Kontaktinformationen ein.
Kommunikation Kontakte suchen Verwenden Sie eine der folgenden Suchmethoden: • Blättern Sie in der Kontaktliste nach rechts oder links. • Bewegen Sie zwei Finger auf dem Bildschirm zusammen, um zur Indexansicht zu wechseln. Wenn Sie einen Kontakt ausgewählt haben, stehen Ihnen die folgenden Aktionen zur Verfügung. •...
Kommunikation Mail Mit dieser Anwendung können Sie E-Mails senden oder anzeigen. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Mail an. E-Mail-Konten einrichten Richten Sie beim ersten Öffnen der Anwendung Mail ein E-Mail-Konto ein. Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort ein und befolgen Sie zum Abschließen der Einrichtung die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm ChatON an. Diese Anwendung ist je nach Region oder Dienstanbieter u. U. nicht verfügbar. Geben Sie Telefonnummern oder E-Mail-Adressen von Samsung-Konten ein, um eine Buddy-Liste zu erstellen, oder wählen Sie Buddies aus der Liste mit Vorschlägen aus.
Internet und Netzwerk Internet Explorer Verwenden Sie diese Anwendung, um im Internet zu surfen. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Internet Explorer an. Webseiten anzeigen Geben Sie die Webadresse im Adressfeld ein und tippen Sie anschließend Neue Seite öffnen Öffnen Sie die Optionsleiste und tippen Sie Möchten Sie zu einer anderen Webseite wechseln, öffnen Sie die Optionsleiste und tippen Sie die Seite zum Auswählen an.
Seite 32
• Verwenden Sie die Bluetooth-Funktion nicht zu illegalen Zwecken (z. B. zum Nutzen von Raubkopien oder zum illegalen Aufzeichnen von Gesprächen zu gewerblichen Zwecken). Samsung trägt keinerlei Verantwortung für die Folgen einer illegalen Verwendung der Bluetooth-Funktion. Streichen Sie zum Aktivieren von Bluetooth vom rechten Bildschirmrand mit dem Finger in Richtung Mitte, tippen Sie Einstellungen →...
Internet und Netzwerk Mit anderen Bluetooth-Geräten koppeln Streichen Sie zum Anzeigen von gefundenen Geräten vom rechten Bildschirmrand mit dem Finger in Richtung Mitte und tippen Sie dann Einstellungen → PC-Einstellungen ändern → Geräte → Gerät hinzufügen an. Wählen Sie ein Gerät für die Kopplung aus und bestätigen Sie den automatisch generierten Passkey auf beiden Geräten, um fortzufahren.
Internet und Netzwerk Informationen von einem NFC-Tag lesen Halten Sie den Bereich der NFC-Antenne ( ) auf der Rückseite des Geräts nahe an ein NFC-Tag. Tippen Sie Inhalt empfangen? an, wenn eine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm erscheint. Die auf dem Tag bereitgestellten Informationen werden auf dem Bildschirm angezeigt.
Medien Musik Mit dieser Anwendung können Sie Musik hören. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Musik an. • Einige Dateiformate werden abhängig von der Softwareversion des Geräts nicht unterstützt. • Einige Dateien werden aufgrund der verwendeten Codierung u. U. nicht ordnungsgemäß wiedergegeben.
Medien Kamera Mit dieser Anwendung können Sie Fotos oder Videos aufnehmen. Unter Fotos können Sie Fotos und Videos anzeigen, die mit der Kamera des Geräts aufgenommen wurden. (S. 38) Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Kamera an. Die Kamera wird automatisch abgeschaltet, wenn sie nicht verwendet wird. Verhaltensweisen bei der Verwendung der Kamera •...
Medien Videos aufnehmen Ein Video aufnehmen Tippen Sie Videomodus und anschließend zum Aufnehmen eines Videos den Bildschirm an. Tippen Sie erneut auf den Bildschirm, um die Aufnahme anzuhalten. Kameraeinstellungen ändern. Für zeitverzögerte Aufnahmen verwenden. Zwischen vorderer und In den Standbildmodus hinterer Kamera wechseln.
Medien Fotos In dieser Anwendung können Sie Bilder und Videos anzeigen. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Fotos an. • Einige Dateiformate werden abhängig von der auf dem Gerät installierten Software nicht unterstützt. • Einige Dateien werden aufgrund ihrer Codierung unter Umständen nicht ordnungsgemäß wiedergegeben.
Medien Bilder im Internet anzeigen Wählen Sie zum Anzeigen von Bildern aus einem sozialen Netzwerk oder SkyDrive-Speicher einen Dienstnamen aus. Falls auf dem Gerät noch kein Konto im sozialen Netzwerk registriert ist, folgen Sie zur Kontoeinrichtung den Anweisungen auf dem Bildschirm. Videos wiedergeben Bei Videodateien wird das Symbol in der Vorschau angezeigt.
Medien Photo Editor Mit dieser Anwendung können Sie Fotos verschönern, indem Sie verschiedene Effekte wie beispielsweise den Ölfarbeneffekt anwenden. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Photo Editor an. Wählen Sie zum Öffnen eines Bilds eine der folgenden Aktionen: • Fotos: Ein Bild aus den auf dem Gerät gespeicherten Bildern auswählen. •...
Seite 41
Medien Video Mit dieser Anwendung können Sie Videodateien wiedergeben. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Video an. • Je nach der auf dem Gerät installierten Software werden einige Dateiformate nicht unterstützt. • Einige Dateien werden aufgrund ihrer Codierung unter Umständen nicht ordnungsgemäß wiedergegeben.
Seite 42
Medien Nachrichten Verwenden Sie diese Anwendung, um von Bing zur Verfügung gestellte aktuelle Nachrichten abzurufen. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm News an. Blättern Sie zu einer Kategorie und wählen Sie dann einen Artikel zum Lesen aus. Öffnen Sie die Optionsleiste und tippen Sie Quellen an, um Artikel einer bestimmten Quelle zu lesen. Öffnen Sie die Optionsleiste und tippen Sie Meine Nachrichten an, um Nachrichten zu einem bestimmten Thema abzurufen.
Seite 43
Medien Wetter Verwenden Sie diese Anwendung, um von Bing zur Verfügung gestellte Wetterinformationen zu erhalten. Sie können das aktuelle Wetter und die Vorhersagen für Ihren aktuellen Standort oder für andere Regionen abrufen sowie das Wetter auf einer Weltkarte und Wetterstatistiken anzeigen. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Wetter an.
Anwendungs- und Medienstores Store Über diese Anwendung können Sie Apps und Spiele kaufen, herunterladen und auf dem Gerät verwenden. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Store an. Diese Anwendung ist je nach Region oder Dienstanbieter u. U. nicht verfügbar. Anwendungen installieren Durchsuchen Sie Anwendungen nach Kategorien oder streichen Sie vom rechten Rand des Bildschirms in Richtung Mitte und tippen Sie dann Suchen an, um mit einem Suchbegriff nach Anwendungen zu suchen.
Dienstprogramme Kalender Mit dieser Anwendung können Sie Termine und Aufgaben verwalten. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Kalender an. Ereignisse erstellen Tippen Sie ein Datum oder einen Zeitraum an. Geben Sie einen Titel ein und wählen Sie aus, welcher Kalender verwendet oder synchronisiert werden soll.
Seite 46
Dienstprogramme SkyDrive Verwenden Sie diese Anwendung, um Dateien zu speichern und für andere freizugeben. Beim Speichern von Dateien in den SkyDrive-Ordner wird das Gerät automatisch mit dem Webserver und anderen Computern, auf denen SkyDrive installiert ist, synchronisiert. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm SkyDrive an. Öffnen Sie zum Hochladen von Dateien in den SkyDrive-Ordner die Optionsleiste und tippen Sie Hochladen an.
Auf Reisen und lokal Karten Verwenden Sie diese Anwendung, um den Standort des Geräts zu bestimmen, nach Orten zu suchen, oder Routen anzuzeigen. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Karten an. Diese Anwendung ist je nach Region oder Dienstanbieter u. U. nicht verfügbar. Standorte suchen Streichen Sie vom rechten Bildschirmrand mit dem Finger in Richtung Mitte, tippen Sie Suchen an und geben Sie dann eine Adresse ein.
Einstellungen Über die Einstellungen Verwenden Sie diese Anwendung, um das Gerät zu konfigurieren, Anwendungsoptionen festzulegen und Benutzerkonten hinzuzufügen. Streichen Sie vom rechten Bildschirmrand in Richtung Mitte und tippen Sie dann Einstellungen → PC-Einstellungen ändern an. Anpassen Wählen Sie Bilder und Farben für den Sperr- und Startbildschirm sowie für das Microsoft-Konto aus. •...
Seite 49
Einstellungen Anmeldeoptionen • Kennwort ändern: Kontopasswort zum Entsperren des Geräts festlegen. Nach dem Erstellen eines Passworts ändert sich diese Option zu Kennwort ändern. • Bildcode erstellen: Bildcode zum Entsperren des Geräts festlegen. • PIN erstellen: PIN zum Entsperren des Geräts festlegen. •...
Einstellungen Suche Ändern Sie die Einstellungen für die Suche. Suchverlauf • Die am häufigsten gesuchten Apps oben anzeigen: Anzeigen der Liste mit den meistgesuchten Anwendungen festlegen. • Zulassen, dass Windows meine Suchvorgänge als künftige Suchvorschläge speichert: Speichern der eingegebenen Suchbegriffe einstellen. Die gespeicherten Suchbegriffe erscheinen bei der nächsten Eingabe als Vorschläge.
Einstellungen Allgemein Ändern Sie die allgemeinen Einstellungen für das Betriebssystem. Uhrzeit Zeigen Sie die aktuelle Zeit und das aktuelle Datum an, ändern Sie die Zeitzone oder stellen Sie die automatische Änderung zur Sommerzeit ein. App-Wechsel • Wechsel zwischen zuletzt verwendeten Apps zulassen: Liste mit kürzlich verwendeten Anwendungen anzeigen, die beim Streichen vom linken Bildschirmrand in Richtung Mitte erscheint.
Einstellungen • Tastentöne bei der Eingabe: Festlegen, dass das Gerät beim Antippen der Tasten auf der Tastatur einen Ton erzeugt. • Standardtastaturlayout verfügbar machen: Die normale QWERTZ-Tastatur aktivieren oder deaktivieren. Rechtschreibung • Rechtschreibfehler automatisch korrigieren: Festlegen, dass Wörter mit Rechtschreibfehlern automatisch korrigiert werden.
Seite 53
Einstellungen Alle entfernen und Windows neu installieren Arbeitet das Gerät langsamer, tippen Sie zum Aktualisieren Los geht‘s an. Die Einstellungen werden auf Werkszustand zurückgesetzt und alle Daten werden gelöscht. Erweiterter Start Starten Sie das Gerät neu, um das Windows-Startmenü aufzurufen. So können Sie Probleme beim Systemstart beheben oder die Starteinstellungen von Windows ändern.
Einstellungen Geräte Ändern Sie die Einstellungen für die Verbindungsoptionen des Geräts. Geräte Rufen Sie die Liste auf, in der verbundene Geräte oder an das Gerät angeschlossenes Zubehör angezeigt werden. Sie können Bluetooth-Geräte hinzufügen oder die Verbindung zu anderen Geräten trennen. Download über getaktete Verbindungen Legen Sie fest, dass das Herunterladen von Daten über getaktete Netzwerkverbindungen möglich ist.
Einstellungen Erleichterte Bedienung Öffnen und ändern Sie die folgenden Einstellungen, um Eingaben auf dem Gerät zu erleichtern. • Hoher Kontrast: Anzeigefarben umgekehrt anzeigen, um die Sichtbarkeit und Lesbarkeit zu verbessern. • Alle Elemente auf dem Bildschirm vergrößern: Die Schriftgröße für alle Anwendungen ändern. •...
Einstellungen Heimnetzgruppe Treten Sie einer Heimnetzgruppe bei, um Dateien für andere Mitglieder im Netzwerk freizugeben. Damit andere Geräte in derselben Gruppe auf die von Ihnen freigegebenen Dateien zugreifen können, aktivieren Sie unter Einstellungen zum Teilen die Funktion zur Dateifreigabe. Windows Update Tippen Sie zum Suchen nach neuen Updates und zum Aktualisieren der Gerätesoftware Jetzt nach Updates suchen an.
• Stellen Sie sicher, dass die Software auf dem Gerät auf die neueste Version aktualisiert wurde. • Sollte der Touchscreen Kratzer oder Beschädigungen aufweisen, bringen Sie das Gerät in eine Samsung-Kundendienstzentrale. Das Gerät reagiert nicht oder zeigt einen schwerwiegenden Fehler an Wenn das Gerät nicht mehr reagiert oder sich aufhängt, kann es erforderlich sein, Programme zu...
Der Akku lädt nicht ordnungsgemäß Der Akku des Geräts kann nicht vom Benutzer ausgetauscht werden. Wenn Probleme mit dem Akku auftreten oder der Akku ersetzt werden muss, bringen Sie das Gerät in ein Samsung- Kundendienstzentrum. Das Gerät ist zu heiß...
• Stellen Sie sicher, dass sich beide Geräte innerhalb der maximalen Bluetooth-Reichweite (10 m) befinden. Lässt sich das Problem durch o. g. Schritte nicht beheben, wenden Sie sich an ein Samsung- Servicezentrum. Zwischen dem Äußeren des Gehäuses und dem Gerät befindet sich eine kleine Lücke...
Seite 60
Einige Inhalte unterscheiden sich je nach Region oder Dienstanbieter möglicherweise von Ihrem Gerät. www.samsung.com German. 12/2012. Rev. 1.0...