Seite 1 BL01257-401 DIGITAL CAMERA Vor der Inbetriebnahme FINEPIX XP30 Serie Erste Schritte Grundlagen des Fotografi erens Bedienungsanleitung und der Bildanzeige Mehr zum Fotografi eren Vielen Dank, dass Sie dieses Gerät erworben haben. In dieser Bedie- Mehr zur Bildanzeige nungsanleitung wird beschrieben, wie Sie Ihre FUJIFILM-Digitalka- mera und die dazugehörige Soft-...
Seite 2: Zur Eigenen Sicherheit
Weise nicht wie erwartet bedienen lässt, kann es zu einem Brand Benutzen Sie den Akku nur auf die angegebene Weise. Laden Sie den Netzsteckdose oder Stromschlag kommen. Wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM ziehen Akku so auf, wie angezeigt. Fachhändler.
Seite 3 Staubanhäufungen in der Kamera können einen Brand oder Stromschlag verursachen. Wenden Sie sich für eine Reinigung des VORSICHT Kamerainneren alle zwei Jahre an Ihren FUJIFILM-Fachhändler. Bitte beachten Sie, dass dieser Wartungsdienst nicht kostenlos ist. Verwenden Sie diese Kamera nicht an Orten, an denen starke Öldünste, Dampf, Feuchtigkeit oder Staub vorhanden sind.
Seite 4 Zur eigenen Sicherheit ■ Laden des Akkus keinen Stößen aus. Die Batterie und Stromversorgung • Lassen Sie ihn nicht mit Wasser in Berührung Laden Sie den Akku im mitgelieferten Ladegerät Hinweis: Überprüfen Sie den Akku- bzw. kommen. auf. Bei Umgebungstemperaturen unter +10 °C Batterietyp, der in Ihrer Kamera eingesetzt •...
Seite 5 Kamera bestimmte Netzadapter von Sie sie anfassen. sie wiederholt aufgeladen wurden, bevor sie FUJIFILM. Andere Adapter können die Kamera • Die Akku- bzw. Batteriekapazität sinkt bei vollständig entladen waren. Das ist normal beschädigen.
Seite 6 Software, im Ganzen oder teilweise, ohne xD-Picture Card und E sind Warenzeichen die Fotos nur für den persönlichen Gebrauch Genehmigung der zuständigen Behörden, ist der FUJIFILM Corporation. Die in diesem Doku- bestimmt sind. Die Benutzer dieser Kamera untersagt. ment verwendeten Schriftarten sind ausschließ- werden auch darauf hingewiesen, dass die lich von DynaComware Taiwan Inc.
Seite 7 Keine Garantie. Diese Daten werden „wie besehen“ zur Verfügung gestellt über den betreﬀ enden Sachverhalt dar und ersetzen vollständig alle schrift- und Sie stimmen zu, sie auf eigenes Risiko zu benutzen. Die FUJIFILM lichen und mündlichen Vereinbarungen, die zwischen uns über solche Corporation und ihre Lizenzgeber (sowie deren Lizenzgeber und Lieferan- Sachverhalte bestanden haben können.
Seite 8 Zur eigenen Sicherheit Geltendes Recht. Die obigen Bestimmungen und Bedingungen unterliegen Australia Copyright. Based on data provided under dem Recht des Staates Illinois, Niederlande, unberührt von (i) seinem license from PSMA Australia Limited Konﬂ ikt mit rechtlichen Bestimmungen und (ii) der Konvention der (www.psma.com.au).
Seite 9: Anmerkungen Zu Dieser Bedienungsanleitung
Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und die Warnhinweise im Abschnitt „Zu eigenen Sicherheit” (P ii) aufmerksam durch, bevor Sie die Kamera verwenden. Informationen zu spezifi schen Themen fi nden Sie in den unten aufgeführten Informationsquellen. Inhaltsverzeichnis ......P xiii Fehlerbehebung ........P 93 Das „Inhaltsverzeichnis”...
Seite 10: Oft Benutzte Tasten
Oft benutzte Tasten ■ Löschen von Bildern ■ Bilder während der Wiedergabe aufnehmen y Wenn Sie ein Bild löschen wollen, zeigen y Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Sie es in der Einzelbilddarstellung an und Druckpunkt, um sofort zum Aufnahme- drücken Sie die Auswahltaste nach oben modus zurückzukehren.
Seite 11: Produkteigenschaften Und Vorsichtsmaßnahmen Für Den Gebrauch
Q Sonnenschutzcreme, Sonnenöl oder andere ölhaltige Substanzen können das Kameragehäuse entfärben und sollten mit einem feuchten Tuch entfernt werden. Q Die Kamera kann ihre Wasserfestigkeit einbüßen, wenn sie übermäßiger Gewalt oder Erschütterun- gen ausgesetzt wird. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an einen von FUJIFILM autorisier- ten Reparaturtechniker.
Seite 12 Q Um die Wasserfestigkeit zu gewährleisten, sollten Sie die Dichtung etwa einmal im Jahr ersetzen lassen (dafür wird eine Gebühr erhoben). Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Fachhänd- ler oder einem von FUJIFILM autorisierten Reparaturtechniker. ■ Kalte Umgebungen Q Die Akkuleistung sinkt bei niedrigen Temperaturen, was dazu führt, dass weniger Bilder aufgenom- men werden können.
Seite 13: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zur eigenen Sicherheit............ii Grundlagen des Fotografi erens und der Sicherheitshinweise ............ii Bildanzeige Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung .....ix Bilder im Modus Q (Motiverkennung) aufnehmen...19 Oft benutzte Tasten ............x Anzeigen von Bildern ............23 Produkteigenschaften und Vorsichtsmaßnahmen für Mehr zum Fotografi eren den Gebrauch ..............xi Aufnahmemodus ............24 Vor der Inbetriebnahme...
Seite 14 Inhaltsverzeichnis Mehr zur Bildanzeige Anschlüsse Bildanzeigeoptionen ............40 Bildanzeige auf einem Fernseher ........51 I Favoriten: Bilder bewerten ........40 Bilderdruck über USB ............52 Vergrößern während der Bildanzeige ......41 Ausdrucken eines DPOF-Druckauftrags ......54 Mehrfeld-Bildanzeige ............42 Anzeige von Bildern auf einem Computer.....56 A Bilder löschen ............43 Windows: MyFinePix Studio installieren ......56 b Bildsuche ..............44 Macintosh: FinePixViewer installieren ......58...
Seite 15 Inhaltsverzeichnis Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus ....70 Das Hauptmenü ..............80 Verwenden d es Wiedergabemenüs ........70 Verwenden des Hauptmenüs .........80 Optionen im Wiedergabemenü ........70 Optionen im Hauptmenü ..........81 k FOTOBUCH ASSIST...........70 F DATUM/ZEIT ............81 R FOTONAVIGATION ...........71 N ZEITDIFF..............81 b BILDSUCHE ............71 L a ............81 A LÖSCHEN ...............71 o RUHE MODUS ............81...
Seite 16 Drucken ................89 Warnmeldungen und -anzeigen ........99 Computerbezogen ............89 Anhang Audio/Video ..............89 Tipps und Tricks .............103 Zubehör von FUJIFILM ............90 Kapazität des internen Speichers/der Speicherkarte...106 Pfl ege der Kamera ............91 Technische Daten ............107 Aufbewahrung und Verwendung ........91 Kondensation ..............91 Reinigung ..............92...
Seite 17: Vor Der Inbetriebnahme Symbole Und Konventionen
Vor der Inbetriebnahme Symbole und Konventionen In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Symbole verwendet: Q : Diese Informationen sollten vor der Verwendung gelesen werden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb der Kamera sicherzustellen. R : Zusätzliche Informationen, die bei der Verwendung der Kamera hilfreich sein können.
Seite 18: Bedienelemente Der Kamera
Bedienelemente der Kamera Weitere Informationen fi nden Sie jeweils auf der Seite, die rechts neben dem Bedienelement aufgeführt ist. Auswahltaste Cursor nach oben d (Belichtungskorrektur) –Taste (P 35) b (Löschen) –Taste (P x) MENU/OK -Taste Cursor nach links Cursor nach rechts F (Makro) –Taste (P 36) N (Blitz) –Taste (P 37) Cursor nach unten...
Seite 19: Die Anzeigeleuchte Zeigt Den Status Der Kamera Folgendermaßen An
Bedienelemente der Kamera Zoomsteuerung ............20, 41 Anzeigeleuchte (siehe unten) Auslöser ................ 21 Öse für Trageriemen ............1 ON/OFF-Taste ............... 16 Akkufachverriegelung..........10, 13 Blitz ................37 Riegel der Anschlussabdeckung ......51, 52, 60 Selbstauslöserkontrollleuchte ........39 DISP (Anzeige)/BACK -Taste ........6, 18 o (Ruhemodus) –Taste /LED-Hilfslicht...............
Seite 20: Kameraanzeigen
Bedienelemente der Kamera Kameraanzeigen Folgende Anzeigearten können bei der Aufnahme und Wiedergabe vorkommen. Die Anzeigen hängen von den Kameraeinstellungen ab. ■ Aufnahme Videoqualität ..............48 Anzahl verbleibender Bilder ........106 Empfi ndlichkeit ............64 Bildgröße und -qualität ...........65, 66 FINEPIX color ..............66 Weißabgleich..............
Seite 21: Der Akkuladestand Wird Wie Folgt Dargestellt
Bedienelemente der Kamera ■ Bildanzeige Anzeige für Bildanzeigemodus ........23, 40 Anzeige Intelligente Gesichtserkennung....32, 75 100-0001 Anzeige Rote-Augen-Korrektur ........75 Haut-Korrektur ............. 25 4:3N Anzeige Ruhemodus ..........3, 81 Geschenkbild ..............40 YouTube Bildnummer ..............84 GPS-Daten ..............30 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM 1 / 250 F4.5...
Seite 22 Bedienelemente der Kamera Anzeigen Aus- und Einblenden Drücken Sie DISP/BACK, um wie folgt durch die Aufnahme- und Wiedergabeanzeigen zu schalten: • Aufnahme: Anzeigen ein/Anzeigen aus/bester Bildausschnitt • Wiedergabe: Anzeigen ein/Anzeigen aus/I Favoriten Vor der Inbetriebnahme...
Seite 23: Erste Schritte
Erste S chritte Laden des Akkus Der Akku ist bei der Auslieferung nicht geladen. Laden Sie den Akku auf, bevor Sie ihn benutzen. Legen Sie den Akku in das mitgelieferte Ladegerät ein. Setzen Sie den Akku so ein, wie es die Markierungen CBD anzeigen.
Seite 24 Laden des Akkus Laden Sie den Akku auf. Nehmen Sie den Akku heraus, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist. Die Ladezeiten fi nden Sie bei den technischen Daten (P 111, beachten Sie, dass sich die Ladezeiten bei niedrigen Temperaturen verlängern). Q Ziehen Sie den Stecker des Ladegeräts aus der Steckdose, wenn es nicht benutzt wird. Erste Schritte...
Seite 25: Einsetzen Von Batterie Und Speicherkarte
Einsetzen von Batterie und Speicherkarte Die Kamera kann Bilder im internen Speicher speichern, es können jedoch auch SD-, SDHC und SDXC-Speicherkarten (im Handel erhältlich) verwendet werden, um weitere Bilder zu speichern. Setzen Sie nach dem Laden des Akkus diesen und die Speicherkarte wie unten beschrieben ein. Öff nen Sie die Abdeckung des Akkufachs.
Seite 26 Einsetzen von Batterie und Speicherkarte Legen Sie den Akku ein. Setzen Sie den Akku mit den Polen zuerst und in der Ausrichtung, die auf dem Aufkleber im Akkufach dargestellt ist, in die Kamera ein. Halten Sie dabei den Sperrriegel zur Seite. Q Legen Sie den Akku richtig herum ein.
Seite 27 Einsetzen von Batterie und Speicherkarte Setzen Sie die Speicherkarte ein. Halten Sie die Speicherkarte in der Ausrich- tung wie rechts gezeigt und schieben Sie sie hinein bis sie auf der Rückseite des Fachs einrastet. Q Achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Karte, verkanten Sie sie nicht und gebrauchen Klick Sie keine Gewalt.
Seite 28 Einsetzen von Batterie und Speicherkarte Schließen Sie die Abdeckung des Akkufachs. Überprüfen Sie vor dem Schließen der Abde- ckung, ob Staub, Sand oder andere Fremdkör- per sich auf der Dichtung oder den angren- zenden Oberfl ächen befi nden. Überprüfen, ob die Abdeckung eingerastet ist •...
Seite 29 Einsetzen von Batterie und Speicherkarte Herausnehmen von Akku und Speicherkarte Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den Akku oder die Speicherkarte herausnehmen und drücken Sie die Verriegelung, um die Akkufachabdeckung zu öff nen. Akku-Schnappriegel Schieben Sie den Schnappriegel zur Seite, um den Akku heraus- zunehmen, und schieben Sie den Akku wie abgebildet aus der Kamera.
Seite 30: Unterstützte Speicherkarten
Einsetzen von Batterie und Speicherkarte ■ Unterstützte Speicherkarten SD-, SDHC und SDXC-Speicherkarten von FUJIFILM und SanDisk wurden zur Verwendung in dieser Kamera zugelassen. Ein vollständiges Verzeichnis der zugelassenen Speicherkarten fi nden Sie unter http://www.fujifilm.com/support/ digital_cameras/compatibility/. Bei anderen Karten kann die Funktionsfähigkeit nicht garantiert werden.
Seite 31 Einsetzen von Batterie und Speicherkarte • Die Daten im internen Speicher werden u. U. gelöscht oder können Fehler aufweisen, wenn die Kamera repariert wird. Beachten Sie bitte auch, dass der Reparaturservice die Bilder im internen Speicher ansehen kann. • Bei der Formatierung einer Speicherkarte oder des internen Speichers der Kamera wird ein Ordner erstellt, in dem die Bilder gespeichert werden.
Seite 32: Ein- Und Ausschalten Der Kamera
Ein- und Ausschalten der Kamera Aufnahmemodus Bildanzeigemodus Drücken Sie auf die ON/OFF-Taste, um Um die Kamera und die Bildanzeige einzuschalten, drücken Sie die a- die Kamera einzuschalten. Taste etwa eine Sekunde lang. Drücken Sie erneut auf die ON/OFF- Taste, um die Kamera auszuschalten. Um die Kamera auszuschalten, drü- cken Sie erneut die a-Taste oder R In den Bildanzeigemodus umschalten...
Seite 33 Ein- und Ausschalten der Kamera Q Fingerabdrücke und andere Spuren auf dem Objektivschutzglas können die Bilder beeinträchtigen. Halten Sie das Glas sauber. Q Mit der ON/OFF-Taste wird die Stromversorgung der Kamera nicht vollständig unterbro- chen. R Automatisch aus Die Kamera schaltet sich automatisch nach einem bestimmten Zeitraum ohne Benutzer- eingabe aus.
Seite 34: Grundeinrichtung
Grundeinrichtung Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird, wird ein Dialogfeld zur Sprachauswahl angezeigt. Nehmen Sie die Einrichtung der Kamerafunktionen wie unten beschrieben vor (Sie können mit den Optionen F DATUM/ZEIT und L a im Hauptmenü jederzeit die Uhr zurückstellen oder die Sprache ändern;...
Seite 35: Grundlagen Des Fotografi Erens Und Der Bildanzeige
Grundlagen des Fotografi erens und der Bildanzeige Bilder im Modus Q (Motiverkennung) aufnehmen In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Bilder im Modus Q (Motiverkennung) aufnehmen. Die Kamera analysiert den Bildaufbau und nimmt die passenden Einstellungen vor. Schalten Sie die Kamera ein. Drücken Sie auf die ON/OFF-Taste, um die Kamera einzuschalten.
Seite 36 Bilder im Modus Q (Motiverkennung) aufnehmen Wählen Sie den Bildausschnitt. Wählen Sie mit der Zoomsteuerung den Bildausschnitt im Display. Verkleinern (auszoomen) Vergrößern (einzoomen) Zoom-Anzeige Halten der Kamera Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen. Nehmen Sie die Ellenbogen an den Körper. Wenn Sie zittern oder die Kame- ra unruhig halten, können die Aufnahmen verwackeln.
Seite 37 Bilder im Modus Q (Motiverkennung) aufnehmen Stellen Sie scharf. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um Doppeltes scharf zu stellen. Tonsignal R Beim Scharfstellen der Kamera gibt das Objektiv u. U. Geräu- sche von sich; das ist normal. Wenn die Kamera scharf stellen kann, gibt sie zwei Pieptöne aus und die Anzeigeleuchte leuchtet grün.
Seite 38 Bilder im Modus Q (Motiverkennung) aufnehmen Nehmen Sie das Bild auf. Drücken Sie den Auslöser vollständig hinunter, um das Klick Bild aufzunehmen. R Wenn das Motiv unzureichend beleuchtet ist, kann der Blitz bei der Aufnahme auslösen. Informationen über den Einsatz des Blitzgeräts bei unzureichender Beleuchtung fi nden Sie unter “N Verwendung des Blitzgeräts (Intelligenter Blitz) (P 37).
Seite 39: Anzeigen Von Bildern
Anzeigen von Bildern Die Bilder können auf dem LCD-Monitor betrachtet werden. Machen Sie eine Probeaufnahme und überprüfen Sie das Ergebnis, wenn Sie wichtige Fotos aufnehmen möchten. Drücken Sie die a-Taste. Das zuletzt aufgenommene Bild wird angezeigt. Zeigen Sie weitere Bilder an. Mit der Auswahltaste nach rechts können Bilder in der Reihenfolge angezeigt werden, in der sie aufgenommen wurden, mit der Auswahltaste nach...
Seite 40: Mehr Zum Fotografi Eren Aufnahmemodus
Mehr zum Fotografi eren Aufnahmemodus Wählen Sie anhand der Szene oder der Motivart einen Aufnahmemodus aus. Einen Aufnahmemodus wählen Drücken Sie MENU/OK, um das Aufnahmemenü anzuzeigen. Markieren Sie A AUFNAHME-MODUS und AUFNAHME-MENÜ AUFNAHME-MODUS drücken Sie die Auswahltaste nach rechts, um die Optionen des Aufnahmemodus anzuzeigen.
Seite 41: Optionen Im Aufnahmemodus
Aufnahmemodus Optionen im Aufnahmemodus Modus Beschreibung Die Kamera analysiert den Bildaufbau automatisch und wählt einen Motiv- Q MOTIVERKENNUNG modus anhand der Aufnahmebedingungen und der Art des Motivs aus. Wählen Sie diesen Modus für kontrastreiche, klare Schnappschüsse. Dieser B AUTO Modus wird für die meisten Situationen empfohlen. P PROGRAMM AE Die Kamera stellt die Belichtung automatisch ein.
Seite 42 Aufnahmemodus Modus Beschreibung Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie das optionale wasserdichte Gehäuse F TAUCHEN für Unterwasseraufnahmen verwenden. Wählen Sie diesen Modus für Weitwinkel-Unterwasseraufnahmen, die mehr t TAUCHEN (W) vom Hintergrund hinter dem Hauptmotiv enthalten. s TAUCHEN,MACRO Für Nahaufnahmen kleiner Objekte unter Wasser. Für die Ausleuchtung von Hintergründen in Innenräumen bei schlechten U PARTY Lichtverhältnissen.
Seite 43: Motion Panorama
Aufnahmemodus ■ r MOTION PANORAMA In diesem Modus können bis zu drei Bilder aufnehmen und sie zu einem Panora- ma zusammenfügen. Die Verwendung eines Stativs ist hilfreich bei der Erstellung von überlappenden Aufnahmen. Drücken Sie die Auswahltaste nach oben, um ein Bild auszuwählen. Drücken Sie die Wahltaste nach links oder rechts, um eine Schwenkrichtung zu wählen und drücken Sie dann MENU/OK.
Seite 44 Aufnahmemodus Nehmen Sie das letzte Bild wie in Schritt 3 beschrieben auf. R Wenn Sie die Aufnahme nach dem ersten oder zweiten Bild beenden und ein Pan- orama erstellen wollen, drücken Sie den Multifunktionswähler nach Schritt 2 oder 3 nach oben und fahren Sie mit Schritt 5 fort. Drücken Sie MENU/OK, um das Bild zu speichern.
Seite 45: Gps-Daten Mit Den Bildern Speichern
GPS-Daten mit den Bildern speichern Wenn Sie GPS-Daten mit neuen Bildern speichern wollen, drücken Sie MENU/OK und wählen Sie eine der folgenden Optionen unter R STANDORTSUCHE im Hauptmenü (P 82). • IMMER EIN: Die Kamera aktualisiert die GPS-Daten fortlaufend, auch wenn sie ausgeschaltet ist.
Seite 46 GPS-Daten mit den Bildern speichern Q Die Verwendung von GPS erhöht den Stromverbrauch, so dass die Akkuleistung bei niedrigen Temperaturen nachlässt. Q Der Empfänger kann einen Fehler von mehreren hundert Metern aufweisen. Q An einigen Orten kann die Kamera möglicherweise keine GPS-Daten empfangen. Wenn möglich, wählen Sie einen Ort im Freien mit wenigen Hindernissen, wenn Sie die Kamera einschalten.
Seite 47 GPS-Daten mit den Bildern speichern Die Kamera kann möglicherweise keine GPS-Daten empfangen, wenn die Antenne (P 2) blockiert wird oder wenn sie sich unter der Erde, unter Wasser, unter einer Brücke oder Überführung, in einem Auto, Gebäude, Tunnel oder einem Koff er aus Metall befi n- det, oder in der Nähe von Mobiltelefonen oder anderen Geräten, die im 1,5 -GHz-Band senden.
Seite 48: Intelligente Gesichtserkennung
b Intelligente Gesichtserkennung Die Intelligente Gesichtserkennung stellt die Schärfe und Belichtung für mensch- liche Gesichter an beliebiger Stelle im Bild ein und verhindert, dass die Kamera bei Gruppenporträts auf den Hintergrund scharf stellt. Wählen Sie diese Einstel- lung für Aufnahmen, auf denen Porträtmotive betont werden sollen. Wenn Sie die Intelligente Gesichtserkennung nutzen wollen, drücken Sie MENU/OK, um das Aufnahmemenü...
Seite 49: Fokusspeicher
Fokusspeicher So machen Sie Fotos von Motiven, die sich nicht in der Bildmitte befi nden: Scharf stellen: Bringen Sie das Motiv in den Scharfstell- bereich (U) und drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um die Scharfeinstellung und Belichtung zu speichern. Die Fokuseinstellung und die Belichtung werden beibehalten, während der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt gehalten wird (AF-/AE-Verriegelung).
Seite 50 Fokusspeicher Autofokus Obwohl die Kamera über ein hochpräzises Autofokussystem verfügt, kann sie u. U. nicht auf die unten aufgeführten Motive scharf stellen. Wenn die Kamera nicht scharf stellen kann, verwenden Sie den Fokusspeicher, um auf ein anderes Motiv im gleichen Abstand scharf zu stellen und dann das Objektiv neu auszurichten.
Seite 51: Belichtungskorrektur
d Belichtungskorrektur Drücken Sie die Auswahltaste nach oben (d), um die Belichtungskorrektur beim Fotografi eren von sehr hellen, sehr dunklen oder sehr kontrastreichen Moti- ven vorzunehmen. Drücken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten, um einen Belichtungskorrekturwert zu wählen und drücken Sie anschließend MENU/OK.
Seite 52: F Makro-Modus (Nahaufnahmen)
F Makro-Modus (Nahaufnahmen) Drücken Sie die Auswahltaste nach links (F) und wählen Sie F, um Nahaufnahmen zu machen. Wenn der Makromodus aktiviert ist, stellt die Kamera auf Motive in der Nähe der Bildmitte scharf. Verwenden Sie die Zoomsteuerung, um den Bildausschnitt auszuwählen (P 20). Drücken Sie die Auswahltaste links (F) und wählen Sie H, um den Makromodus zu beenden.
Seite 53: N Verwenden Des Blitzes (Intelligenter Blitz)
N Verwenden des Blitzes (Intelligenter Blitz) Wenn der Blitz verwendet wird, analysiert das Intelligente Blitzsystem der Kamera sofort das Motiv, basierend auf Faktoren wie der Helligkeit des Motivs, seiner Po- sition im Bild und der Entfernung von der Kamera. Blitzleistung und Empfi ndlich- keit werden so eingestellt, dass das Hauptmotiv richtig belichtet wird, während die Eff ekte der Umgebungshintergrundbeleuchtung erhalten werden, selbst bei schwach beleuchteten Innenmotiven.
Seite 54 N Verwenden des Blitzes (Intelligenter Blitz) R Wenn der Blitz bei der Aufnahme ausgelöst wird, wird p angezeigt, sobald der Auslö- ser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Bei langen Belichtungszeiten wird k als Warnung auf dem Display angezeigt, dass das Bild verwackeln kann; die Verwendung eines Stativs wird empfohlen.
Seite 55: Aufnahmen Mit Selbstauslöser
h Aufnahmen mit Selbstauslöser Drücken Sie die Auswahltaste nach unten (h) und wählen Sie aus den folgenden Optionen, um den Selbstauslöser zu benutzen: Option Beschreibung T (AUS) Deaktiviert den Selbstauslöser. Die Kamera startet den Timer, wenn sie zwei Porträtmotive erkennt, die nah beiein- ander stehen.
Seite 56: Mehr Zur Bildanzeige Bildanzeigeoptionen
Mehr zur Bildanzeige Bildanzeigeoptionen Drücken Sie die a-Taste, um das zuletzt aufgenommene Bild auf dem LCD- Monitor zu betrachten. 100-0001 Mit der Auswahltaste nach rechts können Bilder in der Reihenfolge angezeigt werden, in der sie aufgenommen wurden, mit der Auswahltaste nach links in umgekehrter Reihenfolge.
Seite 57: Vergrößern Während Der Bildanzeige
Bildanzeigeoptionen Vergrößern während der Bildanzeige Wählen Sie T, um Bilder in der Einzelbildanzeige zu vergrößern (einzoomen) und W, um sie zu verkleinern (auszoomen). Wenn ein Bild vergrößert dargestellt wird, können Sie mit den Auswahltasten die Bildbereiche anzeigen, die gegenwärtig nicht auf dem Display zu sehen sind. Zoom-Anzeige Das Navigationsfenster zeigt den Be- reich des Bildes, der gegenwärtig auf...
Seite 58: Mehrfeld-Bildanzeige
Bildanzeigeoptionen Mehrfeld-Bildanzeige Wenn Sie W wählen, während ein Bild auf dem LCD-Monitor in der Einzelbildan- sicht angezeigt wird, wird das aktuelle Bild mit den vorigen und den folgenden Bildern im Hintergrund angezeigt. Wählen Sie W, um die Anzahl der angezeigten Bilder auf zwei, neun oder einhundert zu erhöhen, und T, um weniger Bilder anzuzeigen.
Seite 59: A Bilder Löschen
A Bilder löschen Um einzelne, mehrere ausgewählte oder alle Bilder WIEDERGABE MENÜ LÖSCHEN ZURÜCK zu löschen, drücken Sie MENU/OK, wählen Sie A LÖ- BILD BILDAUSWAHL SCHEN (P 71) und wählen Sie aus den unten ste- ALLE BILDER henden Optionen aus. Beachten Sie, dass gelöschte Bilder nicht wiederhergestellt werden können.
Seite 60: Bildsuche
b Bildsuche Nach Bildern suchen. Wählen Sie im Wiedergabemenü b BILDSUCHE (P 71), markieren Sie eines der folgenden Suchkriterien und drücken Sie MENU/OK. • NACH DATUM: Nach Datum suchen. • NACH GPS-STANDORT: Nach Ortsname suchen (Ortsnamen die nicht mit einem Buchstaben von A bis Z anfangen, werden in den Suchbedingungen unter “#”...
Seite 61: Fotobuchassistent
k Fotobuchassistent Erstellen Sie Bücher aus Ihren Lieblingsfotos. Erstellen eines Fotobuchs Wählen Sie im Wiedergabemenü (P 70) unter k FOTOBUCH ASSIST. NEU- ES BUCH aus und wählen Sie aus folgenden Optionen: • AUS ALLEN AUSWÄHLEN: Wählen Sie aus allen verfügbaren Bildern aus. •...
Seite 62: Betrachten Von Fotobüchern
k Fotobuchassistent Betrachten von Fotobüchern Wählen Sie ein Buch im Menü des Fotobuch-Assistenten aus und drücken Sie MENU/OK, um das Buch anzuzeigen; drücken Sie dann die Wahltaste nach links oder rechts, um durch die Bilder zu blättern. Bearbeiten und Löschen von Fotobüchern Zeigen Sie das Fotobuch an und drücken Sie MENU/OK.
Seite 63: Betrachten Von Panoramen
Betrachten von Panoramen Wenn Sie die Auswahltaste nach unten drücken, während ein Panorama in der Einzelbildwiedergabe angezeigt wird, zeigt die Kamera das Bild von links nach rechts. Drücken Sie die Auswahltaste nach unten, um die Wiedergabe anzuhal- ten; drücken Sie erneut auf die Auswahltaste, um mit der Wiedergabe fortzufah- ren.
Seite 64: Filme
Filme Filme auf nehmen Drücken Sie t, um einen Film aufzunehmen. Während der Aufnahme erscheint y REC und die verbleiben- de Zeit auf dem LCD-Monitor. Der Ton wird mit dem eingebauten Mikrofon aufgenommen (achten Sie darauf, dass das Mikrofon während der Aufnahme nicht abgedeckt wird). Die verfügbare Zeit wird auf dem Monitor angezeigt Drücken Sie die Taste t erneut, um die Aufnahme zu beenden.
Seite 65 Filme aufnehmen Q Die Kontrollleuchte leuchtet, wenn ein Film aufgenommen wird. Öff nen Sie das Ak- kufach während der Aufnahme oder bei leuchtender Kontrollleuchte nicht. Andernfalls kann der Film später u. U. nicht wiedergegeben werden. Q In Filmen mit sehr hellen Motiven können vertikale oder horizontale Streifen auftreten. Das ist normal und kein Anzeichen für eine Fehlfunktion.
Seite 66: Filme Ansehen
Filme ansehen Bei der Wiedergabe werden die Filme wie rechts dargestellt 100-006 auf dem LCD-Monitor angezeigt. Folgende Vorgänge können durchgeführt werden, wenn ein Film abgespielt wird: Option Beschreibung WIEDERGABE Wiedergabe Drücken Sie die Auswahltaste nach unten, um die Wiedergabe zu starten/an- starten.
Seite 67: Anschlüsse
Anschlüsse Bildanzeige auf einem Fernseher Schließen Sie die Kamera an einen Fernseher an, um die Bilder einer Gruppe zu zeigen. Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie ein AV-Kabel (im Handel erhältlich) wie unten gezeigt an. Gelben Stecker an Video-Ein- In den USB-Mehrfach- gangsbuchse anschließen anschluss einstecken...
Seite 68: Bilderdruck Über Usb
Bilderdruck über USB Wenn Ihr Drucker PictBridge unterstützt, kann die Kamera wie unten gezeigt direkt an den Drucker angeschlossen werden. Die Bilder können gedruckt werden, ohne dass sie vorher auf einen Computer kopiert werden müssen. Beachten Sie, dass bei manchen Druckern u. U. nicht alle unten beschriebenen Funktionen zur Verfügung stehen.
Seite 69: Überzeugen Sie Sich Davon, Dass Druckt Nicht Mehr Im Kamera-Display
Bilderdruck über USB Drücken Sie MENU/OK, um mit dem Druck zu beginnen. Sie können den Druckvorgang mit der Taste DISP/BACK unterbrechen, beachten Sie aber, dass einige Drucker darauf möglicherweise nicht sofort reagieren. Wenn der Dru- cker anhält, ohne dass der Druckvorgang abgeschlossen ist, schalten Sie die Kamera aus und wieder ein.
Seite 70: Ausdrucken Eines Dpof-Druckauftrags
Bilderdruck über USB Ausdrucken eines DPOF-Druckauftrags Die Option K FOTO ORDERN (DPOF) im Wiedergabemenü kann dazu verwen- det werden, einen digitalen „Druckauftrag“ für Drucker, die PictBridge unterstüt- zen (P 89), oder Geräte, die DPOF unterstützen, zu erstellen. DPOF DPOF (Digital Print Order Format) ist ein Standard, mit dem Bilder über „Druck- aufträge“, die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert wurden, ausgedruckt werden können.
Seite 71: Wiederholen Sie Die Schritte
Bilderdruck über USB Drücken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten, um die Anzahl der Aus- drucke auszuwählen (bis zu 99). Um ein Bild aus dem Druckauftrag zu entfer- nen, drücken Sie die Auswahltaste nach unten, bis die Anzahl der Ausdrucke auf Null steht.
Seite 72: Anzeige Von Bildern Auf Einem Computer
Anzeige von Bildern auf einem Computer Die im Lieferumfang enthaltene Software kann dazu verwendet werden, Bilder auf einen Computer zu kopieren, auf dem sie gespeichert, betrachtet, geordnet und ausgedruckt werden können. Bevor Sie fortfahren, installieren Sie die Soft- ware wie unten beschrieben. Schließen Sie die Kamera an den Computer NICHT an, bevor die Installation abgeschlossen ist.
Seite 73 Anzeige von Bildern auf einem Computer Beenden Sie alle noch laufenden Anwendungen und legen Sie die Installati- ons-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Windows 7/Windows Vista Wenn das Dialogfeld „Automatische Wiedergabe“ angezeigt wird, klicken Sie auf SE- TUP.EXE. Das Dialogfenster zur „Benutzerkontensteuerung“ wird angezeigt; klicken Sie auf Ja (Windows 7) oder Zulassen (Windows Vista).
Seite 74: Überprüfen Sie, Ob Der Computer Die Folgenden Systemanforderungen
Prozessor PowerPC oder Intel Vorinstallierte Kopien von Mac OS X, Version 10.3.9–10.6 (weitere Informa- Betriebssystem tionen fi nden Sie unter http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/ compatibility/) mindestens 256 MB Mindestens 200 MB für die Installation erforderlich, beim Ausführen von Fine- Freier Festplatten- PixViewer 400 MB erforderlich speicher Mindestens 800 ×...
Seite 75 Anzeige von Bildern auf einem Computer Entfernen Sie die Installations-CD aus dem CD-ROM-Laufwerk. Beachten Sie, dass Sie die CD u. U. nicht entnehmen können, wenn Safari ausgeführt wird; falls notwendig, schließen Sie Safari, bevor Sie die CD entfernen. Lagern Sie die Installations-CD an einem trockenen, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort, falls Sie das Programm erneut installieren müssen.
Seite 76: Anschließen Der Kamera
Anzeige von Bildern auf einem Computer Anschließen der Kamera Wenn die Bilder, die Sie kopieren möchten, auf einer Speicherkarte gespei- chert sind, legen Sie die Speicherkarte in die Kamera ein. R Möglicherweise benötigen Windows-Nutzer beim ersten Start der Software die Windows-CD.
Seite 77 Anzeige von Bildern auf einem Computer Weitere Informationen zum Gebrauch der mitgelieferten Software erhalten Sie, wenn Sie die Anwendung starten und die passende Option aus dem Hilfe-Menü aufrufen. Q Wenn eine Speicherkarte mit vielen Bildern eingesetzt ist, kann es eine Weile dauern, bis die Software startet und es kann unmöglich sein, Bilder zu importieren oder zu spei- chern.
Seite 78 Anzeige von Bildern auf einem Computer Trennen der Verbindung zwischen Kamera und Computer Überprüfen Sie, ob die Kontrollleuchte aus ist. Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Kamera auszuschalten und das USB-Kabel abzuziehen. Mitgelieferte Software deinstallieren Deinstallieren Sie die mitgelieferte Software nur, wenn sie nicht mehr benötigt wird oder wenn das Programm erneut installiert werden soll.
Seite 79: Menüs
Menüs Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus Verwenden des Aufnahmemenüs Drücken Sie im Aufnahmemodus MENU/OK, um das Aufnahmemenü anzuzeigen. Markieren Sie die Punkte und drücken Sie die Auswahltaste nach rechts, um die Optionen anzuzeigen, markieren Sie anschließend eine Option und drücken Sie MENU/OK. Drücken Sie DISP/BACK, um das Menü zu verlassen, wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben.
Seite 80: N Iso
Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus N ISO (Standardeinstellung AUTO) Diese Option steuert die Lichtempfi ndlichkeit der Kamera. Hohe Werte können Verwacklungen reduzieren; beachten Sie jedoch, dass u.U. Flecken bei Bildern mit hohen Empfi ndlichkeiten auftreten können. 3200 Hell Motiv Dunkel Weniger erkennbar Erkennbarer Rauschen (fl eckig) Option...
Seite 81: O Bildgrösse
Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus O BILDGRÖSSE (Standardeinstellung O 4:3) Wählen Sie die Bildgröße und das Seitenverhältnis, mit denen die Bilder ge- O 4 : 3 speichert werden. Große Bilder können großformatig ausgedruckt werden, ohne dass die Qualität darunter leidet; kleine Bilder benötigen weniger Größe Seitenverhältnis Speicherplatz, so dass mehr Bilder aufgenommen werden können.
Seite 82: P Finepix Farbe
Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus P FINEPIX FARBE (Standardeinstellung c) Erhöhen Sie Kontrast und Farbsättigung oder nehmen Sie Schwarzweißfotos auf. Option Beschreibung c STANDARD Standardkontrast und –sättigung. Für die meisten Situationen empfohlen. Lebhafter Kontrast und Farben. Wählen Sie diese Einstellung für lebhafte Aufnah- a CHROME men von Blumen oder um die Grün- und Blautöne in Landschaftsaufnahmen zu betonen.
Seite 83: D Weissabgleich
Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus D WEISSABGLEICH (Standardeinstellung AUTO) Wählen Sie eine der Lichtquelle entsprechende Einstellung, um eine natürliche Farbwiedergabe zu erzielen. Option Beschreibung Der Weißabgleich wird automatisch eingestellt. AUTO Für Motive in direktem Sonnenlicht. Für Motive im Schatten. Für Motive unter „Tageslicht”-Leuchtstoffl ampen. Für Motive unter „warmweißen”...
Seite 84: R Serienaufnahme
Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus R SERIENAUFNAHME (Standardeinstellung AUS) Mit dem Serienbildmodus können Sie Bewegungen in einer Bildserie aufnehmen. Option Beschreibung Bei gedrücktem Auslöser macht die Kamera bis zu 3 Bilder. Mit jeder Betätigung des Auslösers wird ein Foto aufgenommen. R Scharfeinstellung und Belichtung werden durch das erste Bild in jeder Serie bestimmt. R Der Blitz wird automatisch deaktiviert.
Seite 85: F Af Modus
Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus F AF MODUS Mit dieser Option wird festgelegt, wie die Kamera den Scharfstellbereich auswählt. Unabhängig von dieser Einstellung stellt die Kamera auf das Motiv in der Mitte des LCD-Monitors scharf, wenn der Makromodus aktiviert ist. Option Beschreibung r MITTE Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf.
Seite 86: Verwenden Der Menüs: Wiedergabemodus
Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus Verwenden des Wiedergabemenüs Drücken Sie im Wiedergabemodus MENU/OK, um das Wiedergabemenü anzuzeigen. Markieren Sie die Punk- te und drücken Sie die Auswahltaste nach rechts, um die Optionen anzuzeigen, markieren Sie anschließend eine Option und drücken Sie MENU/OK. Drücken Sie DISP/BACK, um das Menü zu verlassen, wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben.
Seite 87: R Fotonavigation
Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus R FOTONAVIGATION Anzeige der Richtung und Entfernung vom gegenwärtigen Standort zu dem Ort, an dem das Bild aufgenommen wurde: Wählen Sie im Hauptmenü unter R STANDORTSUCHE eine andere Option als AUS (P 82) und überzeugen Sie sich davon, dass die Kamera GPS-Daten empfängt (P 29). Zeigen Sie ein Bild mit J-Symbol an.
Seite 88: Bearbeiten
Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus c BEARBEITEN Erstellt eine bearbeitete Kopie des aktuellen Bildes. Zeigen Sie das gewünschte Bild an. Wählen Sie im Wiedergabemenü c BEARBEITEN und wählen Sie aus den folgenden Optionen: Option Beschreibung AUSSCHNEIDEN Die Kopie beschneiden. SEITENVERHÄLTNIS Auswahl des Seitenverhältnisses. HELLIGKEIT Helligkeit einstellen.
Seite 89: Ausw. Für Upload
Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus j AUSW. FÜR UPLOAD Wählen Sie Bilder aus, um sie mit MyFinePix Studio zu YouTube oder Facebook hochzuladen (nur für Windows). ■ Bilder für den Upload auswählen Wählen Sie YouTube, um Videos für den Upload zu YouTube auszuwählen und FACEBOOK, um Fotos und Videos für den Upload zu Facebook auszuwählen.
Seite 90: I Auto Diaschau
Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus I AUTO DIASCHAU Zeigt Bilder als automatisierte Diaschau an. Wählen Sie die Art der Diaschau aus und drücken Sie MENU/OK, um mit der Diaschau zu beginnen. Sie können jederzeit DISP/BACK drücken, um die Bild- schirmhilfe aufzurufen. Die Diaschau kann jederzeit mit MENU/OK beendet werden. Option Beschreibung Drücken Sie die Auswahltaste nach links oder rechts, um ein Bild zurück- bzw.
Seite 91: B Rote-Augen-Korr
Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus B ROTE-AUGEN-KORR. Wenn das aktuelle Bild mit einem g-Symbol gekennzeichnet ist, wurde es mit der Intelligenten Ge- sichtserkennung aufgenommen. In diesem Fall kann die Option zur Korrektur roter Augen verwendet werden, um rote Augen zu entfernen. Die Kamera analysiert das Bild; wenn rote Augen erkannt werden, wird das Bild bearbeitet und eine Bildkopie mit verringertem Rote-Augen-Eff ekt erstellt.
Seite 92: G Ausschneiden
Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus G AUSSCHNEIDEN Erstellt eine beschnittene Kopie des aktuellen Bildes. Zeigen Sie das gewünschte Bild an. Wählen Sie im Wiedergabemenü G AUSSCHNEIDEN. Vergrößern oder verkleinern Sie das Bild mit der Zoomsteuerung. Mit den Auswahltasten können Sie das Bild verschieben, bis der gewünschte Ausschnitt angezeigt wird. Drücken Sie MENU/OK.
Seite 93: C Bild Drehen
Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus C BILD DREHEN Drehen Sie im Hochformat aufgenommene Bilder so, dass sie auch im Hochformat auf dem LCD- Monitor angezeigt werden. Zeigen Sie das gewünschte Bild an. Wählen Sie im Wiedergabemenü C BILD DREHEN. Drücken Sie die Auswahltaste nach unten, um das Bild um 90 ° im Uhrzeigersinn zu drehen, oder die Auswahltaste nach oben, um das Bild um 90 °...
Seite 94: S Übergang
Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus S ÜBERGANG (Standardeinstellung AUS) Auswahl des Übergangs zwischen den Bildern bei der Wiedergabe. Option Beschreibung EINFLIEGEN Für einen Wischeff ekt zwischen den Bildern. Die Bilder schieben sich auf die Anzeige. ÜBERLAGERN Das nächste Bild wird eingeblendet, während das vorige ausgeblendet wird. ERSCHEINEN Kein Übergangseff ekt zwischen den Bildern.
Seite 95: J Video Zus.stell
Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus J VIDEO ZUS.STELL. Bestehende Sequenzen in einer bearbeiteten Kopie am Ende des aktuellen Films hinzufügen. Zeigen Sie das gewünschte Video an. Wählen Sie im Wiedergabemenü P VIDEO ZUS.STELL.. Drücken Sie die Auswahltaste nach links oder rechts, um ein Video zu markieren. Drücken Sie MENU/OK, um das markierte Material am Ende des aktuellen Films hinzuzufügen und die daraus entstehende Kopie zu speichern, oder drücken Sie DISP/BACK, um den Vorgang abzubre- chen.
Seite 96: Das Hauptmenü
Das Hauptmenü Verwenden des Hauptmenüs Rufen Sie das Hauptmenü auf. 1.1 Drücken Sie MENU/OK, um das Menü für den aktuellen Modus aufzurufen. 1.2 Drücken Sie die Auswahltaste nach links, um HAUPTMENÜ das Register für das aktuelle Menü aufzurufen. SCHLIESSEN Register 1.3 Drücken Sie die Auswahltaste nach unten, um X zu markieren.
Seite 97: Optionen Im Hauptmenü
Das Hauptmenü Optionen im Hauptmenü F DATUM/ZEIT Stellt die Kamera-Uhr ein (P 18). N ZEITDIFF. (Standardeinstellung h) Auf Reisen können Sie die Uhr der Kamera mit dieser Option unkompliziert von Ihrer Zeitzone auf die örtliche Zeitzone am Reiseziel umstellen. Eingabe der Diff erenz zwischen der Ortszeit und der Zeitzone an Ihrem Heimatort: Markieren Sie g LOKAL und drücken Sie die Auswahltaste nach rechts.
Seite 98: R Reset
Das Hauptmenü R RESET Setzt alle Einstellungen auf die Standardwerte zurück, außer F DATUM/ZEIT, N ZEITDIFF, und Q VIDEOSYSTEM. Markieren Sie R RESET und drücken Sie die Auswahltaste nach rechts. Es wird ein Bestätigungs- dialogfeld angezeigt. Markieren Sie OK und drücken Sie auf MENU/OK. K FORMATIEREN Wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist, wird sie mit dieser Option formatiert.
Seite 99: R Tracking-Daten
Das Hauptmenü R TRACKING-DATEN (Standardeinstellung AUS) Wählen Sie AN, um die GPS-Daten in einer Log-Datei auf der Speicherkarte zu speichern (P 29; achten Sie darauf, dass die Uhr der Kamera auf die richtige Zeit und das richtige Datum eingestellt ist, wie auf Seite 18 beschrieben).
Seite 100: B Bildnummer
Das Hauptmenü B BILDNUMMER (Standardeinstellung KONT.) Neue Bilder werden in Bilddateien gespeichert, deren Dateinummer aus Bildnummer einer vierstelligen Zahl besteht; zur Benennung wird jeweils eine Eins zur 100-0001 zuletzt verwendeten Dateinummer addiert. Die Dateinummer wird bei der Bildanzeige wie rechts abgebildet angezeigt. B BILDNUMMER legt fest, Verzeichnisnummer ob die Dateinummerierung auf 0001 zurückgestellt wird, wenn eine neue Dateinummer...
Seite 101: G Lautstärke
Das Hauptmenü G LAUTSTÄRKE (Standardeinstellung c) Einstellung der Lautstärke bei der Bedienung der Kamera. Wählen Sie f (stumm), um die Bedie- nungsgeräusche auszuschalten. H AUSLÖSE-LAUTST. (Standardeinstellung c) Einstellung der Lautstärke bei der Auslösung. Wählen Sie f (stumm), um das Auslösegeräusch auszuschalten.
Seite 102: E Lcd Modus
Das Hauptmenü E LCD MODUS (Standardeinstellung U AN) Legt fest, ob die Anzeige im Aufnahmemodus automatisch dunkler wird, um Strom zu sparen. Diese Option hat bei der Wiedergabe keine Wirkung. Option Beschreibung Wenn einige Sekunden lang keine Bedienvorgänge vorgenommen werden, wird UENER.
Seite 103: D Digital Zoom
Das Hauptmenü D DIGITAL ZOOM (Standardeinstellung AUS) Wenn AN ausgewählt wird, wird mit T der digitale Zoom aktiviert, wenn der größtmögliche optische Zoom erreicht wurde und das Bild weiter vergrößert. Die Zoom-Anzeige DIGITAL ZOOM ein Optischer Zoom Digitaler Zoom DIGITAL ZOOM aus Optischer Zoom Q Mit dem digitalen Zoom ist die Bildqualität geringer als mit dem optischen Zoom.
Seite 104: Q Videosystem
Das Hauptmenü Q VIDEOSYSTEM (Standardeinstellung NTSC) Legt die Videonorm für den Anschluss an einen Fernseher fest. SECAM wird nicht unterstützt. Option Beschreibung Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie die Kamera in Nordamerika, der Karibik, Teilen Lateinamerikas und einigen Ländern in Ostasien an ein Videogerät anschließen NTSC wollen.
Seite 105: Technische Hinweise Optionales Zubehör
Technische Hi nweise Optionales Z ubehör Die Kamera unterstützt ein breites Spektrum an Zubehör von FUJIFILM und anderen Herstellern. DIGITAL CAMERA ■ Drucken ■ Audio/Video FINEPIX XP30 Serie AV-Kabel (optional) USB-Kabel (mitgeliefert) Fernsehgerät PictBridge-kompatibler SD/SDHC/SDXC Drucker -Speicherkarte HDMI-Kabel (getrennt erhältlich)
Seite 106: Zubehör Von Fujifilm
Optionales Zubehör Zubehör von FUJIFILM Von FUJIFILM ist folgendes optionale Zubehör erhältlich. Aktuelle Informationen über Zubehör, das in Ihrer Region erhältlich ist, erhalten Sie von Ihrem FUJIFILM- Fachhändler vor Ort oder unter http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/ index.html. Lithium-Ionen- NP-45A: Zusätzliche Akkus vom Typ NP-45A mit großer Kapazität können bei Bedarf erworben werden.
Seite 107: Pfl Ege Der Kamera
Pfl ege der Kamera Damit Sie lange Freude an Ihrem Gerät haben, beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtshinweise. Aufbewahrung und Verwendung ■ Kondensation Entnehmen Sie den Akku und die Speicherkarte, wenn die Kamera für Plötzliche Temperaturwechsel, z. B. einen längeren Zeitraum nicht ver- beim Betreten eines beheizten Ge- wendet wird.
Seite 108: Reinigung
Entfernen Sie Staub mit einem Blasebalg vom Objektivschutzglas und vom LCD-Monitor und wischen Sie alles anschließend mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Hartnäckige Flecken können durch sanftes Abwischen mit FUJIFILM- Objektivreinigungspapier entfernt werden, auf das zuvor etwas Objektivreini- gungsfl üssigkeit getropft wurde. Achten Sie darauf, dass Objektivschutzglas und LCD-Monitor nicht zerkratzt werden.
Seite 109: Fehlerbehebung
Das Akkufach war nicht richtig verschlossen, bevor die Kamera ins Wasser getaucht wurde, oder es wur- Wasser in der Kamera de unter Wasser geöff net: Bringen Sie die Kamera zu einem von FUJIFILM autorisierten Servicetechniker, um sie reparieren zu lassen. Schalten Sie die Kamera nicht ein.
Seite 110 • Der Akku wurde häufi g aufgeladen: Der Akku hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht. Kaufen leuchtet, aber der Akku Sie einen neuen Akku. Wenn der Akku sich immer noch nicht aufl aden lässt, wenden Sie sich an Ihren wird nicht aufgeladen. FUJIFILM-Fachhändler. Menüs und Anzeigen Problem Abhilfemaßnahme Die Menüs und Anzeigen...
Seite 111 Probleme und Lösungen Problem Abhilfemaßnahme Der LCD-Monitor wird nach Der LCD-Monitor kann während des Aufl adens des Blitzes dunkel werden. Warten Sie, bis der Blitz der Aufnahme dunkel. aufgeladen ist (P 37). • Das Motiv ist nah bei der Kamera: Wählen Sie den Makromodus (P 36). Die Kamera stellt nicht •...
Seite 112 Probleme und Lösungen Problem Abhilfemaßnahme • Der Blitz ist im derzeit ausgewählten Aufnahmemodus nicht verfügbar: Wählen Sie einen anderen Aufnahmemodus (P 24). • Der Akku ist leer: Laden Sie den Akku auf oder setzen Sie einen voll aufgeladenen Ersatzakku ein (P 7).
Seite 113 Probleme und Lösungen Problem Abhilfemaßnahme „Schmieren” in Form von Senkrechte lila oder weiße Linien können auftreten, wenn die Kamera längere Zeit bei hohen Tem- senkrechten lila oder peraturen verwendet wurde oder wenn sich ein sehr helles Objekt im Bildausschnitt befi ndet. Dieses weißen Linien erscheint Phänomen tritt bei allen CCD-Bildsensoren auf und ist keine Fehlfunktion.
Seite 114 Nehmen Sie den Akku heraus und setzen Sie ihn wieder ein (P 9). oder trennen Sie das Netzteil/den Die Kamera funktioniert Gleichstromkoppler ab und schließen Sie sie dann wieder an. Wenn das Problem auch weiterhin besteht, nicht erwartungsgemäß. wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM-Händler. Kein Ton. Deaktivieren Sie den Ruhemodus (P 81). Fehlerbehebung...
Seite 115: Warnmeldungen Und -Anzeigen
Tuch. Falls die Meldung auch weiterhin angezeigt wird, formatieren Sie die Karte (P 82). Falls die Meldung weiterhin angezeigt wird, tauschen Sie die Karte aus. • Fehlfunktion der Kamera: Wenden Sie sich an einen FUJIFILM-Händler. KARTE GESCHÜTZT Die Speicherkarte ist schreibgeschützt.
Seite 116 LESEFEHLER einem weichen, trockenen Tuch. Falls die Meldung auch weiterhin angezeigt wird, formatieren Sie die Karte (P 82). Falls die Meldung weiterhin angezeigt wird, tauschen Sie die Karte aus. • Fehlfunktion der Kamera: Wenden Sie sich an einen FUJIFILM-Händler. Fehlerbehebung...
Seite 117 Warnmeldungen und -anzeigen Warnung Beschreibung Die Bildnummern sind erschöpft (die aktuelle Bildnummer ist 999-9999). Formatieren Sie die Spei- cherkarte und wählen Sie NEU in der Option B BILDNUMMER im Hauptmenü aus. Machen BILD NR. VOLL Sie ein Bild, um die Bildnummerierung auf 100-0001 zurückzusetzen, wählen Sie anschließend unter B BILDNUMMER KONT.
Seite 118 Warnmeldungen und -anzeigen Warnung Beschreibung Es war keine Speicherkarte eingesetzt, als im Wiedergabemenü E KOPIEREN ausgewählt KEINE KARTE wurde. Setzen Sie eine Speicherkarte ein. b KEIN BILD Die unter E KOPIEREN gewählte Quelle enthält keine Bilder. Wählen Sie eine andere Quelle aus. a KEIN BILD Der DPOF-Druckauftrag auf der aktuellen Speicherkarte enthält mehr als 999 Bilder.
Seite 119: Anhang
Anhang Tipps und Tricks Die folgenden Tipps und Tricks helfen Ihnen dabei, das Beste aus Ihrer Kamera herauszuholen. Akkuleistung Wählen Sie folgende Einstellungen, um eine bessere Akkuleistung zu erzielen: • b GESICHTS-ERKENN. (P 68): AUS • F AF-MODUS (P 69): r MITTE •...
Seite 120 Tipps und Tricks Intelligente Gesichtserkennung Wenn unter b GESICHTS-ERKENN. AN ausgewählt ist (P 68), können Sie: • Gesichter vergrößern, wenn unter A BILDVORSCHAU LUPE (DAUERND) Aufnahme ausgewählt ist. (P 83). • Die Rote-Augen-Korrektur durchführen, wenn Sie unter B ROTE-AUGEN- KORR.(P 86). •...
Seite 121 Tipps und Tricks Profi -Tipps • Wenn Sie dasselbe Motiv einmal mit und einmal ohne Blitz fotografi eren wollen, wählen Sie C UMGEB & N unter A AUF- NAHME-MODUS (P 24). Sie können die beiden Aufnahmen in der Mehrfeld-Bildanzeige (P 42) miteinander vergleichen. •...
Seite 122: Kapazität Des Internen Speichers/Der Speicherkarte
Kapazität des internen Speichers/der Speicherkarte In der folgenden Tabelle sind die Aufnahmezeit oder die Anzahl der Bilder aufge- führt, die für die unterschiedlichen Bildqualitäten verfügbar sind. Alle Zahlen sind Näherungswerte. Die Dateigröße hängt vom aufgenommenen Motiv ab, so dass die Anzahl der Bilder, die gespeichert werden können, stark variiert. Die Anzahl der Aufnahmen oder die verbleibende Aufnahmezeit nimmt u.
Seite 123: Technische Daten
Technische Daten System Modell Digitalkamera FinePix XP30-Serie Eff ektive Pixel 14,2 Millionen 2,3 -Zoll Quadratpixel-CCD mit Primärfarbfi lter Speichermedien • Interner Speicher (ca. 10 MB) • SD/SDHC/SDXC-Speicherkarten Entspricht den Standards Design Rule for Camera File System (DCF), Exif 2.3 und Digital Print Dateisystem Order Format (DPOF) Dateiformat...
Seite 124 Technische Daten System Empfi ndlichkeit Standardausgangsempfi ndlichkeit entspricht ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 ; AUTO Belichtungsmessung 256-Segment-TTL (through-the-lens, Messung durchs Objektiv) Belichtungssteuerung Programmautomatik Belichtungskorrektur –2 LW – +2 LW in Stufen von 1 3 LW Bildstabilisierung Digitale Bildstabilisierung Verschlusszeit •...
Seite 125 Technische Daten System Aus, 2 Sek., 10 Sek., a (COUPLE TIMER), g (GRUPPENTIMER) Selbstauslöser Blitz Automatische Blitzsteuerung; eff ektive Reichweite bei AUTO ca. 70 cm – 3,1 m (Weitwinkel), 70 cm – 2,7 m (Tele); eff ektive Reichweite im Makro-Modus ca. 30 cm–80 cm Blitzmodus Automatik, Aufhellblitz, aus, Langzeitbelichtung (Rote-Augen-Korrektur aus);...
Seite 126 Technische Daten Stromversorgung/Sonstiges Stromversorgung Akku NP-45A Lebensdauer des Akkus Akkutyp Ungefähre Anzahl verbleibender Bilder (ungefähre Anzahl der Bilder, NP-45A (im Lieferumfang der Kamera enthalten) die mit einem vollständig auf- geladenen Akku aufgenommen CIPA-Standard, gemessen im B (Auto) –Modus mit dem mitgelieferten Akku der Kamera und werden können) SD-Speicherkarte.
Seite 127 Technische Daten Akku NP-45A Nennspannung 3,7 V Gleichstrom Nennkapazität 720 mAh Betriebstemperatur 0 °C – +40 °C Abmessungen (W × H × T) 31,0 mm × 39,6 mm × 6,0 mm Gewicht Ca. 15,5 g Akkuladegerät BC-45B Nenneingang 100 V–240 V Wechselstrom, 50/60 Hz Eingangskapazität 6,0 V(100 V/240 VA) Nennausgang...
Seite 128 Technische Daten ■ Hinweise • Änderungen vorbehalten. FUJIFILM haftet nicht für Schäden, die durch Fehler in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden. • Obwohl der LCD-Monitor mit modernster, hochpräziser Technik gefertigt wurde, können kleine helle Punkte und anormale Farben (insbesondere in der Nähe von Texten) auftre- ten.
Seite 129 Notizen...
Seite 130 7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html...

FujiFilm FINEPIX XP30 Serie Bedienungsanleitung

Zur Eigenen Sicherheit

Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung

Oft Benutzte Tasten

Produkteigenschaften und Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch

Vor der Inbetriebnahme Symbole und Konventionen

Mitgeliefertes Zubehör

Bedienelemente der Kamera

Erste Schritte

Laden des Akkus

Einsetzen von Batterie und Speicherkarte

Ein- und Ausschalten der Kamera

Grundeinrichtung

Grundlagen des Fotografi Erens und der Bildanzeige

Bilder IM Modus Q (Motiverkennung) Aufnehmen

Anzeigen von Bildern

Mehr zum Fotografi Eren Aufnahmemodus

GPS-Daten mit den Bildern Speichern

Intelligente Gesichtserkennung

Fokusspeicher

Belichtungskorrektur

F Makro-Modus (Nahaufnahmen)

N Verwenden des Blitzes (Intelligenter Blitz)

Aufnahmen mit Selbstauslöser

Mehr zur Bildanzeige Bildanzeigeoptionen

A Bilder Löschen

Bildsuche

Fotobuchassistent

Betrachten von Panoramen

Filme

Filme Aufnehmen

Filme Ansehen

Anschlüsse

Bildanzeige auf einem Fernseher

Bilderdruck über USB

Anzeige von Bildern auf einem Computer

Menüs

Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus

Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus

Das Hauptmenü

Technische Hinweise Optionales Zubehör

Pfl Ege der Kamera

Fehlerbehebung

Probleme und Lösungen

Warnmeldungen und -Anzeigen

Anhang

Tipps und Tricks

Kapazität des Internen Speichers/Der Speicherkarte

Technische Daten

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für FujiFilm FINEPIX XP30 Serie

Inhaltszusammenfassung für FujiFilm FINEPIX XP30 Serie

Inhaltsverzeichnis