Bewahren Sie die Anleitung an einem Ort auf, zu dem alle Benutzer dieses Produkts Zugang haben. Neueste Informationen Die neuesten Version der Anleitungen fi nden Sie auf: http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/ Diese Internetseite lässt sich nicht nur von Ihrem Computer aus aufrufen, sondern auch von Smartphones und Tablets.
Seite 3
Kapitel Menü-Übersicht Vor der Inbetriebnahme Erste Schritte Grundlagen Aufnahme & Wiedergabe Fotos Grundlagen Aufnahme & Wiedergabe Videos Fotos aufnehmen Die Aufnahmemenüs Wiedergabe und Wiedergabemenü Die Setupmenüs Schnellzugriff Systemperipherie und optionales Zubehör Anschlüsse Technische Hinweise...
Menü-Übersicht Nachstehend sind die Kamera-Menüpunkte aufgeführt. Aufnahmemenüs Einstellungen für das Aufnehmen von Fotos oder Videos vor- nehmen. Einzelheiten ab Seite 101. AUFNAHME-MENÜ AUFNAHME-MENÜ A MOTIVWAHL K TOUCHSCREEN-MODUS d ERWEITER. FILTER M BERÜHRUNGSZOOM F AF/MF-EINSTELLUNG c MF-ASSISTENT R AUSLÖSEART C AE-MESSUNG N ISO v SPERRE SPOT-AE &...
Menü-Übersicht Wiedergabemenü Einstellungen für die Wiedergabe vornehmen. Einzelheiten ab Seite 133. WIEDERGABE MENÜ WIEDERGABE MENÜ U BILDÜBERTRAGUNGSAUFTRAG 133 C BILD DREHEN r DRAHTLOS-KOMM. B ROTE-AUGEN-KORR. j RAW-KONVERTIERUNG I AUTO DIASCHAU A LÖSCHEN m FOTOBUCH ASSIST. G AUSSCHNEIDEN s PC AUTO-SPEICHER O GRÖSSE ÄNDERN K FOTO ORDERN (DPOF) D SCHÜTZEN V instax DRUCKER DRUCKT...
Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................ ii Neueste Informationen ....................ii Menü-Übersicht ....................iv Aufnahmemenüs ......................iv Wiedergabemenü ......................v Setupmenüs ..........................v Mitgeliefertes Zubehör ...................xiv Über dieses Handbuch ..................xv Symbole und Regeln .....................xv Begriff e ...........................xv Vor der Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme Teile der Kamera ....................2 Moduswahlrad........................4 Das Seriennummernschild ..................4 Der Fokushebel ........................5...
Seite 7
Inhaltsverzeichnis Abnehmen des Objektivdeckels ..............25 Einsetzen von Akku und Speicherkarte .............26 Kompatible Speicherkarten ..................29 Laden des Akkus ....................30 Ein- und Ausschalten der Kamera ..............33 Prüfen des Akkuladezustands ...............34 Grundeinstellungen ..................35 Wählen einer anderen Sprache................37 Ändern von Uhrzeit und Datum ................37 Grundlagen Aufnahme &...
Seite 8
Automatikreihen ....................74 AUTO-BELICHTUNGS-SERIE ................75 W ISO BKT ..........................75 X FILMSIMULATION-SERIE ..................75 V WEISSAB. BKT ......................75 Y DYNAMIKBEREICH-SERIE ..................76 h HDR...........................76 Autofokus......................77 Fokusmodus ........................78 Autofokus-Optionen (AF-Modus) .................80 Auswahl von Fokussierpunkten ................82 Schärfe-/Belichtungsspeicher ...............86 AE/AF LOCK ........................87 Manuelle Fokussierung ..................88 Scharfeinstellung überprüfen .................89 Fotografi eren mit Blitzlicht ................91 Weißabgleich .......................92 WEISSABGLEICH .......................93...
Seite 10
BLITZ HAUPTMENÜ ..................... 120 BLITZMODUS ......................120 BLITZKOMPENS..................... 120 ROTE-AUGEN-KORR.................... 120 VIDEO SETUP ......................121 VIDEO MODUS ....................... 121 HD HOCHGESCHWIND.VIDEO ..............121 MOVIE ISO ......................... 122 FOKUS MODUS ...................... 122 AF MODUS ....................... 122 INFO-ANZEIGE HDMI-AUSGABE ..............122 4K-FILM-AUSGABE ....................
Seite 11
Inhaltsverzeichnis D SCHÜTZEN ........................ 139 C BILD DREHEN ......................139 B ROTE-AUGEN-KORR.................... 140 I AUTO DIASCHAU ....................140 m FOTOBUCH ASSIST....................141 s PC AUTO-SPEICHER ..................... 142 K FOTO ORDERN (DPOF) ..................143 V instax DRUCKER DRUCKT ................144 J SEITENVERHÄLTNIS ....................
Seite 13
Anschluss an HDMI-Geräte ..................174 Aufnehmen........................175 Wiedergeben ........................175 Drahtlose Verbindungen (Bluetooth, WLAN/Wi-Fi) ......176 Smartphones und Tablets: FUJIFILM Camera Remote ......176 Computer: FUJIFILM PC AutoSave ..............178 Computer: Drahtlose Verbindungen ............... 178 Anschluss an Computer via USB ..............179 Windows (MyFinePix Studio) ................
Mitgeliefertes Zubehör Die folgenden Zubehörteile sind im Liefer umfang der Kamera enthalten: • Wiederaufl adbarer Akku NP-95 • Netzteil AC-5VG • Netzsteckeradapter (Die Form des Adapters hängt davon ab, wo er gekauft wurde.) • USB-Kabel • Handschlaufe • Objektivdeckel • Bedienungsanleitung (dieses Handbuch)
Über dieses Handbuch Dieses Handbuch enthält Anweisungen für die Verwen- dung Ihrer FUJIFILM XF10 Digitalkamera. Vor dem Ge- brauch der Kamera sollten Sie den Inhalt des Handbuchs gelesen und verstanden haben. Symbole und Regeln Die folgenden Symbole werden in dieser Anleitung benutzt: Informationen, die Sie lesen sollten, um eine Beschädi-...
Moduswahlrad Um einen Aufnahmemodus auszuwählen, drehen Sie das Einstellrad, bis das Symbol für den gewünschten Modus mit der Kennziff er übereinstimmt. Modus Modus Beschreibung Beschreibung S (ERW. SR-AUTO) (ERW. SR-AUTO) Die Kamera wählt automatisch optimale Einstellungen für das Motiv. P P (PROGRAMM AE) (PROGRAMM AE) Blende und Belichtungszeit werden au- tomatisch eingestellt und lassen sich per...
Teile der Kamera Der Fokushebel Kippen bzw. drücken Sie den Fokushebel, um den Fokussierbereich zu wählen. Der Fokus- hebel kann auch zum Navigieren durch die Menüs benutzt werden. Die Einstellräder Das hintere und vordere Einstellrad werden für die unten aufge- führten Funktionen verwendet.
Die Taste DRIVE Das Drücken der Taste DRIVE zeigt die Op- tionen für die Aufnahme betriebsarten an, aus denen Sie die folgenden Aufnah- mebetriebsarten wählen können. Modus Modus B EINZELBILD EINZELBILD SERIENAUFNAHME SERIENAUFNAHME 4K 4K AUTO-BELICHTUNGS-SERIE AUTO-BELICHTUNGS-SERIE W ISO BKT ISO BKT X FILMSIMULATION-SERIE FILMSIMULATION-SERIE...
Teile der Kamera Die Funktionstasten (Fn) Belegen Sie die Funktionstasten jeweils für den schnellen Zu- griff auf eine bestimmte Funktion. Taste Fn1 (Funktion 1) Taste Fn1 (Funktion 1) Taste Fn2 (Funktion 2) Taste Fn2 (Funktion 2) Die Funktionsweise dieser Funktionstasten kann mit h TASTENEINSTELLUNG >...
Die Kontrollleuchte Die Kontrollleuchte zeigt den Status der Kamera folgendermaßen an: Kontrollleuchte Kontrollleuchte Kamerastatus Kamerastatus Leuchtet grün Schärfe ist eingestellt. Fokuswarnung oder Warnung vor zu langer Belich- Blinkt grün tungszeit. Bilder können aufgenommen werden. • Kamera eingeschaltet: Bilder werden gespeichert. Weitere Bilder können aufgenommen werden.
Teile der Kamera Der Einstellring Verwenden Sie den Einstellring für den schnellen Zugriff auf Kamerafunktionen während der Aufnahme. Im Auslieferungszustand ist dem Steuer- ring die Funktion STANDARD zugewiesen. STANDARD Wenn STANDARD ausgewählt ist, ändert sich die Funktionszu- weisung des Einstellrings mit dem Aufnahmemodus. Funktion Funktion Manuelle...
Kamera-Anzeigen In diesem Abschnitt sind die Anzeigen aufgeführt, die beim Aufnehmen erscheinen können. Zur Veranschaulichung sind sämtliche Anzeigen gleichzeitig abgebil- det. Der LCD-Monitor 1000 12800...
Seite 27
Kamera-Anzeigen Datumsstempel..........155 Histogramm ............. 14 Fokuskontrolle ........89, 151 Fokusmodus ........... 19, 78 Schärfentiefevorschau ........56 Abstandsanzeige ..........89 Standortdaten-Downloadstatus .....158 Akkuladestand ..........34 Bluetooth EIN/AUS ........156 Empfi ndlichkeit ..........106 Status Bildübertragung ......133 Belichtungskorrektur ........67 Für Übertragung gewählte Blende ...........53, 56, 57 Anzahl von Bildern ........133 Belichtungszeit ........53, 54, 57 Video modus ...........46, 121...
Einstellen der Displayhelligkeit Verwenden Sie die Punkte im Menü A DISPLAY-EINSTELLUNG zur Einstellung der Helligkeit und des Farbtons des LCD-Mo- nitors, wenn das Display durch Änderungen in der Umge- bungshelligkeit nur schwer zu erkennen ist. Wählen Sie LCD HELLIGKEIT, um die Helligkeit einzustellen, oder LCD-FARBE, um den Farbton einzustellen.
Kamera-Anzeigen Die Standard-Anzeige individuell anpassen So wählen Sie die Elemente, die in der Standard-Anzeige enthal- ten sein sollen: Wählen Sie „Standardanzeigen“. Verwenden Sie die DISP/BACK-Taste, um die Standard-Anzei- gen anzuzeigen. Wählen Sie DISPLAY EINSTELL. Wählen Sie A DISPLAY-EINSTELLUNG > DISPLAY EINSTELL. im Setupmenü.
Seite 30
Kamera-Anzeigen Virtueller Horizont Wenn WASSERWAAGE gewählt ist, wird ein virtueller Horizont angezeigt. Die Kamera ist waagerecht ausgerichtet, wenn beide Linien übereinander liegen. Der virtuelle Horizont erscheint möglicher weise nicht, wenn das Kameraobjektiv nach oben oder unten gerich- tet wird. Histogramme Histogramme zeigen die Tonwertverteilung in einem Bild an.
Verwenden der Menüs Drücken Sie MENU/OK zum Anzeigen der Menüs. Aufnahme Aufnahme Wiedergabe Wiedergabe AUFNAHME-MENÜ WIEDERGABE MENÜ PROGRAMM AE BILDÜBERTRAGUNGSAUFTRAG AF/MF-EINSTELLUNG DRAHTLOS-KOMM. RAW-KONVERTIERUNG AUSLÖSEART LÖSCHEN BILDGRÖSSE AUSSCHNEIDEN BILDQUALITÄT GRÖSSE ÄNDERN DYNAMIKBEREICH SCHÜTZEN SCHLIESSEN SCHLIESSEN Navigieren in den Menüs: Drücken Sie MENU/OK, um die Menüs AUFNAHME-MENÜ...
Touchscreen-Modus Der LCD-Monitor der Kamera kann als Touchscreen ver- wendet werden. Berührungssteuerung zum Aufnehmen Berührungsbedienelemente können für Vorgänge wie die Auswahl des Fokusbe- reichs und zum Fotografi eren verwendet werden. Der durchgeführte Betrieb kann durch Antippen der Touchscreen-Mo- dusanzeige im Display ausgewählt wer- den, um durch die folgenden Optionen zu schalten.
Seite 33
Touchscreen-Modus Bei Serienaufnahmen im Antriebsmodus e 4K > f 4K-SERIENAUFNAHME ändert sich das Symbol „Berüh- rungsaufnahme“ zu „Berührungsaufnahme deaktiviert“ und es wird kein Bild aufgenommen, wenn Sie auf das Display tippen. Wenn 5m oder 2m unter F AF/MF-EINSTELLUNG > SCHNAPPSCHUSS ausgewählt ist, ändert sich das Symbol „Berührungsfokus“...
Seite 34
Film-Aufnahmen Modus Modus Beschreibung Beschreibung Tippen Sie auf Ihr Motiv im Display, um zu fokussieren. Im TOUCH TOUCH Fokus-Modus KONT. AF (AF-C) passt die Kamera den Fokus AUFNAHME AUFNAHME kontinuierlich in Reaktion auf Änderungen im Abstand zum Motiv an; um im Fokus-Modus EINZEL AF (AF-S) neu zu fokussieren oder um im Fokus-Modus KONT.
Seite 35
Touchscreen-Modus Anpassen von Einstellungen Auf dem Touchscreen können Einstellun- gen angepasst werden. Die verfügbaren Einstellungen sind vom Aufnahmemo- dus abhängig. Modus Modus Beschreibung Beschreibung Wählen Sie einen Filmsimulationstyp. Verfügbar in den FILMSIMULATION FILMSIMULATION Modi S, P, S, A und M. MOTIVWAHL MOTIVWAHL Wählen Sie ein Motiv.
Touch-Funktionen Funktionen lassen sich den folgenden Wisch-Gesten zuordnen, vergleichbar mit den Funktions tasten ( 166): • Nach oben wischen: T-Fn1 • Nach links wischen: T-Fn2 • Nach rechts wischen: T-Fn3 • Nach unten wischen: T-Fn4 Touchzoom Die Berührungssteuerung kann für den digitalen Zoom verwendet werden, unabhängig vom für den TOUCHSCREEN-MODUS im Aufnahmemenü...
Touchscreen-Modus Wiedergabe-Berührungsbedienelemente Wenn AN für TOUCHSCREEN-EINSTELLUNG im Setup-Menü ausgewählt ist, können die Berührungsbedienelemente für die folgenden Wiedergabevorgänge verwendet werden: • Streichen: Streichen Sie einen Finger über das Display, um andere Bilder anzuzeigen. • Zoom: Berühren Sie das Display mit zwei Fingern und ziehen Sie sie auseinander, um die Ansicht zu vergrößern.
Anbringen der Handschlaufe Befestigen Sie die Handschlaufe wie gezeigt an der Öse. Um ein Herunterfallen der Kamera zu verhindern, stellen Sie sicher, dass die Handschlaufe richtig befestigt wurde. Sichern der Handschlaufe Wenn Sie die Handschlaufe benutzen, stel- len Sie den Schieber wie gezeigt ein, um die Schlaufe an Ihrem Handgelenk zu sichern.
Abnehmen des Objektivdeckels Nehmen Sie den Objektivdeckel wie gezeigt ab. Der Objektivdeckel Befestigen Sie den Objektivdeckel mit dem Band an der Handschlaufe, damit er nicht verlorengeht.
Einsetzen von Akku und Speicherkarte Setzen Sie den Akku und die Speicherkarte wie nachfol- gend beschrieben ein. Öff nen Sie die Akkufachabdeckung. Verschieben Sie den Riegel des Akku fachs wie gezeigt und öff nen Sie die Akkufachabdeckung. Nehmen Sie den Akku nicht heraus, solange die Kamera eingeschaltet ist.
Seite 43
Einsetzen von Akku und Speicherkarte Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Halten Sie die Speicherkarte in der abgebildeten Ausrichtung, und schieben Sie sie bis zum Einrasten hinein. Achten Sie auf die richtige Ausrich- tung; Karte nicht verkanten und keine Gewalt anwenden. Formatieren Sie die Speicherkarten vor dem ersten Gebrauch.
Seite 44
Herausnehmen von Akku und Speicherkarte Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie die Akkufachabdeckung öff nen und den Akku oder die Speicherkarte herausnehmen. Zum Entnehmen des Akkus den Schnappriegel zur Seite drücken und den Akku wie abgebil- det aus der Kamera ziehen. Der Akku kann heiß...
4K-Serienaufnahme, den Multifokus und die Film-Modi empfohlen werden. Ein vollständiges Verzeichnis der erfolgreich erprobten Speicherkarten fi nden Sie unter http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/compatibility/. Mit anderen Karten kann die Funktionsfähigkeit nicht garantiert werden. Die Kame- ra kann nicht mit xD-Picture Cards oder mit Karten des Typs MultiMediaCard (MMC) betrieben werden.
Laden des Akkus Der Akku ist bei der Auslieferung nicht geladen. Schalten Sie die Kamera aus und laden Sie den Akku vor Gebrauch auf. Der Akku wird im Inneren der Kamera aufgeladen. Ein Akku vom Typ NP-95 gehört zum Lieferumfang der Kamera. Das Aufl aden des leeren Akkus dauert etwa 250 Minuten.
Seite 47
Laden des Akkus Ladestatus Die Kontrollleuchte zeigt den Ladezustand des Akkus wie folgt an: Kontrollleuchte Kontrollleuchte Akkustatus Akkustatus Akku lädt. Aufl aden abgeschlossen. Blinkt Akkufehler. Der Akku wird nicht geladen, solange die Kamera eingeschaltet ist. Das mitgelieferte Netzteil ist für eine Netzspannung von 100 bis 240 V geeignet (im Ausland wird möglicherweise ein Steckeradapter benötigt).
Seite 48
Laden des Akkus Aufl aden über einen Computer Der Akku kann aufgeladen werden, indem die Kamera an einen Compu- ter angeschlossen wird. Schließen Sie wie dargestellt das mitgelieferte USB-Kabel an; achten Sie darauf, dass die Stecker richtig eingesteckt sind. Die Stecker müssen vollständig eingesteckt werden. •...
Ein- und Ausschalten der Kamera Schalten Sie die Kamera mit der ON/OFF-Taste ein und aus. Drücken Sie die ON/OFF-Taste einmal, um die Kamera einzuschalten, und erneut, um sie auszuschalten. Fingerabdrücke oder andere Flecken auf dem Objektiv können die Aufnahmen bzw. das Livebild auf dem Monitor beeinträchtigen. Halten Sie das Objektiv sauber.
Prüfen des Akkuladezustands Überprüfen Sie nach dem Einschalten der Kamera den Akkuladezustand im Display. Der Ladezustand wird folgendermaßen angezeigt: Anzeige Anzeige Beschreibung Beschreibung Der Akku ist teilweise entladen. weiß Batterie ungefähr zu zwei Dritteln aufgeladen. weiß Der Akku ist ungefähr ein Drittel aufgeladen. So bald wie möglich aufl...
Einschalten der Kamera den nachstehenden Schritten. Wenn Sie beabsichtigen, die Kamera und ein Smartphone oder Tablet miteinander zu koppeln, müssen Sie zuerst die neueste Version der FUJIFILM Camera Remote App auf dem Smartphone bzw. Tablet installieren. Weitere Informationen fi nden Sie im Internet: http://app.fujifilm-dsc.com/de/camera_remote/ Schalten Sie die Kamera ein.
Seite 52
Prüfen Sie die Uhrzeit. Nach dem Pairing-Vorgang werden KOPPLUNGSREGISTRIERUNG Sie dazu aufgefordert, die Kame- Phone000111111 KOPPLUNG KOMPLETTIEREN ra-Uhr auf die vom Smartphone oder 1/1/2018 12:00 PM Tablet gemeldete Uhrzeit einzustel- DATUM/ZEIT DES SMARTPHONES EINSTELLEN? len. Vergewissern Sie sich, dass die STELL.
Grundeinstellungen Wählen einer anderen Sprache So wird die Spracheinstellung geändert: Zeigen Sie die Sprachoptionen an. Zeigen Sie das Hauptmenü an und wählen Sie Wählen Sie eine Sprache. Markieren Sie die gewünschte Option und drücken Sie MENU/OK. Ändern von Uhrzeit und Datum So stellen Sie die Kamera-Uhr: Zeigen Sie den Menüpunkt DATUM/ZEIT an.
Fotos aufnehmen Dieser Abschnitt erläutert Grundlegendes für das Fotogra- fi eren. Modus wählen. Drehen Sie das Moduswahlrad auf (ERW. SR-AUTO). Die folgenden Informationen werden auf dem LCD-Monitor angezeigt. Motiv: Die Kamera wählt auto- matisch das passende Motivpro- gramm. -Symbol: Zeigt an, dass die PORTRAIT Kamera auf die Augen des Motivs scharfstellt.
Seite 57
Fotos aufnehmen Den Bildausschnitt wählen. Scharfstellen. Drücken Sie zum Fokussieren den Auslöser halb ein. Wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist, wird eventuell das AF-Hilfslicht aktiviert. Fokus- Fokus- anzeige messfeld Wenn die Kamera scharfstellen kann, gibt sie zwei Piepsignale ab, und das Fokusmessfeld und die Fokusanzeige leuchten grün.
Fotos wiedergeben Die Bilder können auf dem LCD-Monitor angesehen wer- den. Zum Anzeigen der Bilder in Einzelbildansicht drücken Sie Kippen Sie den Fokushebel nach links oder rechts oder drehen Sie das vordere Einstellrad, um weitere Bilder anzuzeigen. Durch Kippen des Fokushebels oder Drehen des Einstellrads nach rechts werden die Bilder in der Aufnahmereihenfolge angezeigt, durch Kippen bzw.
Bilder löschen Für das Löschen von Bildern drücken Sie die -Taste. Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden. Kopieren Sie wichtige Aufnahmen auf einen Computer oder ein anderes Speicher gerät, bevor Sie fortfahren. Drücken Sie während der Einzelbild-Wiedergabe einer Aufnahme die -Taste und wählen Sie BILD.
Videofi lme aufnehmen Dieser Abschnitt beschreibt das Aufnehmen von Videos im Automatikmodus. Drücken Sie die DRIVE-Taste und wählen Sie (MOVIE) aus der Liste der Aufnahmebetriebsarten. Drücken Sie den Auslöser, um die Filmaufnahme zu starten. Während der Aufzeichnung erscheinen die Aufnahmeanzeige ( ) und die ver- bleibende Aufnahmezeit.
Videofi lme aufnehmen Das Leuchten der Kontrollleuchte signalisiert die laufende Videoauf- zeichnung. Während der Videoaufnahme kann die Belichtungskorrektur um bis zu ±2 LW verändert werden. Unter Umständen ist das Aufnehmen bei bestimmten Einstellungen nicht möglich; in anderen Fällen lassen sich Einstellungen möglicher- weise nicht während der Aufnahme anwenden.
Videofi lme wiedergeben Videoaufnahmen auf der Kamera abspielen. 01/01/2018 10:00 AM Filme sind bei der Einzelbild- Wiedergabe durch das Symbol gekennzeichnet. Drücken Sie den Fokushebel herunter, um die Video-Wiedergabe zu starten. WIEDERGABE WIEDERGABE Folgende Vorgänge können während der Filmwiedergabe ausgeführt werden: Wiedergabe läuft Wiedergabe läuft Wiedergabe angehalten...
Seite 65
Videofi lme wiedergeben Wiedergabegeschwindigkeit 29m59s Kippen Sie den Fokushebel nach links oder rechts, um die Abspielgeschwindigkeit wäh- rend der Wiedergabe zu ver ändern. Die Ge- schwindigkeit wird durch die Anzahl der Pfeile dargestellt (M oder N). STOP PAUSE Pfeile...
Auswahl eines Aufnahmemodus Wählen Sie passend zur Aufnahmesituation oder Motivart einen Aufnahmemodus aus. ERW. SR-AUTO Wenn das Moduswahlrad auf dreht wird, wählt die Kamera optimale Einstellungen passend zum erkannten Motivtyp. Die Kamera wählt automatisch das pas- sende Motivprogramm. Motiv Motiv Motiv Motiv AUTO...
Auswahl eines Aufnahmemodus Programmautomatik (P) Lassen Sie die Kamera die Belichtungszeit und Blende für eine optimale Belichtung einstellen. Weitere Zeit-Blenden-Kombina- tionen, die die gleiche Belichtung bewirken, können mit dem Programm-Shift gewählt werden. Drehen Sie das Moduswahlrad auf P. Im Display erscheint P. 1000 5 .
Blendenautomatik mit Zeitvorwahl (S) Sie wählen eine Belichtungszeit und die Kamera stellt dazu die passende Blende für eine optimale Belichtung ein. Drehen Sie das Moduswahlrad auf S. Im Display erscheint S. 2000 5 . 6 12800 Wählen Sie mit dem vorderen Ein- stellrad eine Belichtungszeit.
Seite 71
Auswahl eines Aufnahmemodus Langzeitbelichtungen Bei Langzeitbelichtungen wird ein Count- down-Timer angezeigt. 30” Es wird empfohlen, ein Stativ zu verwenden, um Unschärfen auf- grund von Kamerabewegungen während der Belichtung zu vermei- den. Um das „Bildrauschen“ (Flecken) bei Langzeitbelichtungen zu ver- ringern, wählen Sie AN für K NR LANGZ. BELICHT.. Beachten Sie, dass dadurch das Speichern der Bilder nach der Aufnahme länger dauern kann.
Zeitautomatik mit Blendenvorwahl (A) Sie wählen eine Blende und die Kamera stellt dazu die passende Belichtungszeit für eine optimale Belichtung ein. Drehen Sie das Moduswahlrad auf A. Im Display erscheint A. 1000 5 . 6 12800 Wählen Sie mit dem vorderen Ein- stellrad eine Blende.
Auswahl eines Aufnahmemodus Manuelle Belichtungseinstellung (M) In diesem Modus können Sie von der Belichtungseinstellung abweichen, die von der Kamera vorgeschlagen wird. Drehen Sie das Moduswahlrad auf M. Im Display erscheint M. 01 0.5 2000 5 . 6 12800 Drehen Sie das hintere Einstellrad, um eine Belichtungszeit zu wählen, und das vordere Einstellrad, um die Blende zu wählen.
Seite 74
Belichtungsvorschau Wählen Sie für die Vorschau der Belichtung auf dem LCD-Monitor AN für A DISPLAY-EINSTELLUNG > BEL.-VORSCHAU MAN.. Wählen Sie AUS, wenn Sie den Blitz verwenden oder bei anderen Gelegenheiten, bei de- nen sich die Belichtung ändern kann, wenn das Bild aufgenommen wird. Langzeitbelichtung B Drehen Sie beim Fotografi eren im Glühlampenlicht das hintere Einstellrad,...
Auswahl eines Aufnahmemodus PANORAMA Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um ein Panora- mabild zu erstellen. Drehen Sie das Moduswahlrad auf (PANORAMA). Kippen Sie den Fokushebel nach links, um den Winkel fest- zulegen, in dem die Kamera bei der Aufnahme geschwenkt wird.
Seite 76
Die Aufnahme endet, wenn der Auslöser während des Aufnehmens ganz heruntergedrückt wird. Es wird eventuell kein Panorama auf- gezeichnet, wenn der Auslöser gedrückt wird, bevor das Panorama vollständig ist. Panoramen werden aus mehreren Einzelbildern erstellt; die erste Aufnahme bestimmt die Belichtung für das gesamte Panorama. In manchen Fällen kann es dazu kommen, dass die Kamera einen grö- ßeren oder kleineren Bildwinkel als gewünscht aufnimmt oder sich die Aufnahmen nicht einwandfrei zusammensetzen lassen.
Seite 77
Auswahl eines Aufnahmemodus Betrachten von Panoramabildern In der Einzelbild-Wiedergabe können Sie mit dem hinteren Einstellrad die Panoramen ein- oder auszoomen. Sie können das Panorama auch mithilfe des Fokushebels wiedergeben. WIEDERGABE STOP PAUSE Kippen Sie den Fokushebel nach unten, um die Wiedergabe zu starten. Zum Anhalten die Fokushebel-Betätigung wiederholen.
SP MOTIVWAHL /h/M/N/O Die Kamera verfügt über eine Auswahl von Motivprogrammen, die an bestimmte Aufnahmebedingungen oder Motivtypen angepasst sind. Drehen Sie das Moduswahlrad auf SP (MOTIVWAHL). Die folgenden Motivprogramme können direkt mit dem Moduswahlrad eingestellt werden: Motivprogramm Motivprogramm Beschreibung Beschreibung Wählen Sie diesen Modus für weiche Hauttö- ne bei Porträtaufnahmen.
Auswahl eines Aufnahmemodus Optionen für Motivprogramme kön- nen auch angezeigt werden, indem auf das Symbol Motivwahl auf dem Aufnahme-Display getippt wird. Markieren Sie eine der nachstehenden Optionen und drü- cken Sie MENU/OK. Motivprogramm Motivprogramm Beschreibung Beschreibung h h PORTRAIT PORTRAIT Wählen Sie diesen Modus für Porträtaufnahmen.
Mehrfachbelichtungen Erstellt ein Bild, das aus zwei verschiedenen Fotos kombiniert wird. Wählen Sie MEHRFACHBELICHT. im Motivpositionsmenü. Machen Sie die erste Aufnahme. Drücken Sie MENU/OK. Die erste Auf- nahme wird mit dem Livebild über- lagert, und Sie werden zur zweit. Aufnahme aufgefordert. WEITER WIEDERHOLEN BEENDEN...
Auswahl eines Aufnahmemodus Adv. ERWEITER. FILTER Wenn Sie Eff ekt-Fotos aufnehmen wollen. Drehen Sie das Moduswahlrad auf Adv. (ERWEITER. FILTER). Drücken Sie MENU/OK, um das Auf- AUFNAHME-MENÜ ERWEITER. FILTER nahmemenü anzuzeigen und wäh- AF/MF-EINSTELLUNG AUSLÖSEART len Sie d ERWEITER. FILTER aus. BILDGRÖSSE BILDQUALITÄT DYNAMIKBEREICH...
Seite 82
Auswahl eines Aufnahmemodus Markieren Sie eine der nachstehenden Optionen und drü- cken Sie MENU/OK. Filter Filter Beschreibung Beschreibung G LOCHKAMERA Für einen Retro-Lochkameraeff ekt. I POP-FARBE Erzeugt sehr kontrastreiche Bilder mit satten Farben. J HIGH-TONE Erzeugt helle, kontrastarme Bilder. Erzeugt einheitlich dunkle Töne mit wenigen Z LOW-KEY hervorgehobenen Spitzlichtern.
Belichtungskorrektur Verändern Sie die Belichtung (Bildhelligkeit). Drehen Sie das hintere Einstellrad, um die Belichtung anzupassen. Der verfügbare Korrekturbereich hängt vom Aufnahmemodus ab.
Der digitale Telekonverter Nutzen Sie den digitalen Telekonverter, um das Bild weiter zu vergrößern, während es für scharfe und hochaufl ösende Ergebnisse bearbeitet wird. Weisen Sie DIGITALE TELE-KONV. dem Steuerring zu. Wählen Sie das Zoomverhältnis mit dem Steuerring. Standard (28 mm 35 mm ...
Serienaufnahmen (Burstmodus) Einen Bewegungsablauf mit einer Bildserie fest halten. Drücken Sie die DRIVE-Taste, um die Auswahl der Aufnahmebetriebsar- ten anzuzeigen. Drücken Sie den Fokushebel nach oben oder unten, um 70) oder e 4K ( SERIENAUFNAHME ( 71) zu markieren. Drücken Sie den Fokushebel nach links oder rechts, um SCHNELL oder LANGSAM) als Bildrate oder den 4K-Aufnahmemodus (f 4K-SERIENAUFNAHME oder...
SERIENAUFNAHME Die Kamera nimmt Bilder mit der ausgewählten Bildrate ( SCHNELL oder LANGSAM) auf, während der Auslöser gedrückt wird. Die Aufnah- me endet, wenn der Auslöser losgelassen wird oder die Speicherkarte voll ist. Wenn die Dateinummerierung vor dem Abschluss der Serie die 999 erreicht, werden die restlichen Bilder in einem neu erstellten Ordner gespeichert.
Seite 87
Serienaufnahmen (Burstmodus) e 4K Nehmen Sie eine Serie von 4K-Bildern auf und wählen Sie, welche Aufnahmen gespeichert werden sollen. Drücken Sie mit der markierten Opti- 4K-SERIENAUFNAHME on e 4K im Steuerungsmodus-Menü den Fokushebel nach links oder rechts, um f 4K-SERIENAUFNAHME oder g MEHRFACHFOKUSSIERUNG zu markieren.
Drücken Sie nach dem Speichern der gewünschten Bildaus- schnitte auf DISP/BACK, um die Indexbildliste zu schließen. Wenn sich das Motiv während der Aufnahme bewegt, ist das Bild u. U. verzerrt, während Streifenbildung bei Bildern auftreten kann, die unter fl ackernden oder fl üchtigen Lichtquellen, wie Leuchtstoffl am- pen, aufgenommen wurden.
Seite 89
Serienaufnahmen (Burstmodus) Drücken Sie den Fokushebel nach unten und wählen Sie die Aufnahmen aus, die zur Erstellung des zusammengesetzten Bilds verwendet werden sollen. Option Option Beschreibung Beschreibung Der scharfgestellte Bereich in einem vorgegebenen Bildausschnitt wird durch ein Rechteck (w) gekenn- zeichnet.
Automatikreihen Während einer Serie von Bildern variiert die Kamera automatisch bestimmte Einstellun- gen. Drücken Sie die DRIVE-Taste, um die Auswahl der Aufnahmebetriebsar- ten anzuzeigen. Drücken Sie den Fokushebel nach oben oder unten, um eine der folgenden Optionen zu markieren: Option Option Option Option...
Automatikreihen AUTO-BELICHTUNGS-SERIE Benutzen Sie S AE BKT-EINSTELLUNG, um die Schrittweite und die Anzahl der Aufnahmen einzustellen. Bei jedem Drücken des Auslösers macht die Kamera die festgelegte Zahl von Auf- nahmen: ein Foto mit der von der Kamera ermittelten Belich- tung und die anderen um die gewählte Schrittweite (bzw. das Mehrfache davon) reichlicher und knapper belichtet.
Automatikreihen DYNAMIKBEREICH-SERIE Bei jedem Betätigen des Auslösers nimmt die Kamera drei Aufnahmen mit unterschiedlichem Dynamikbereich auf: 100% für die erste, 200% für die zweite und 400% für die dritte Aufnahme. Bei Dynamikbereich-Reihen kommen Lichtempfi ndlichkeiten von mindestens ISO 800 zum Einsatz (oder mindestens ISO 200 bis 800, wenn eine Auto-Option für die Empfi ndlichkeit gewählt ist);...
Wählen Sie mit AF/MF-EINSTELLUNG > FOKUS MODUS einen Fokusmodus ( 78). Wählen Sie mit AF/MF-EINSTELLUNG > AF MODUS einen AF-Modus ( 80). Wählen Sie die Position und Größe des Fokusmessfelds ( 82). Foto aufnehmen. Informationen über das Autofokus-System fi nden Sie auf: http://fujifilm-x.com/af/en/index.html...
Fokusmodus Wählen Sie mit der Option FOKUS MODUS im Menü AF/MF- EINSTELLUNG aus, wie die Kamera scharfstellt. Drücken Sie MENU/OK, um die Menüs anzuzeigen. Wählen Sie AF/MF-EINSTELLUNG > FOKUS MODUS im Aufnahmemenü. Wählen Sie aus den folgenden Optionen: Modus Modus Beschreibung Beschreibung Fokussieren Sie mithilfe des Steuerrings manuell.
Seite 95
Autofokus Die Fokusanzeige Die Fokusanzeige wird grün, wenn die Kamera scharfgestellt hat. Sie blinkt weiß, wenn die Kamera nicht scharfstellen kann. Klammern („( )“) erscheinen während des Fokussiervor- gangs und werden im Modus k dauerhaft 1000 5 . 6 12800 angezeigt.
Autofokus-Optionen (AF-Modus) Wählen Sie, wie die Kamera in den Modi l und k scharfstellt. Drücken Sie MENU/OK und gehen Sie zum Aufnahmemenü. Wählen Sie AF/MF-EINSTELLUNG > AF MODUS. Wählen Sie einen AF-Modus. Wie die Kamera fokussiert, hängt vom Fokusmodus ab. Fokusmodus l l (EINZEL AF) Fokusmodus (EINZEL AF)
Seite 97
Autofokus Fokusmodus k k (KONT. AF) Fokusmodus (KONT. AF) Option Option Beschreibung Beschreibung Beispielfoto Beispielfoto Die Scharfeinstellung folgt dem Objekt im gewählten Fokussier- punkt. Für Objekte, die sich auf EINZELPUNKT die Kamera zu oder von ihr weg bewegen. Die Scharfeinstellung folgt dem Objekt in der gewählten Fokus- ZONE zone.
Auswahl von Fokussierpunkten Wählen des Fokussierpunkts für den Autofokus. Fokussierpunkt-Anzeige aufrufen Drücken Sie die Mitte des Fokus- hebels, um die Fokuspunktanzeige anzuzeigen. Positionieren Sie den Fokusrahmen mit dem Fokushebel über dem ge- wünschten Fokuspunkt. Auf die Fokusbereichsauswahl kann auch über das Aufnahmemenü zugegriff en werden.
Seite 99
Autofokus Wählen Sie einen Fokussierpunkt Benutzen Sie den Fokushebel zum Auswählen des Fokussierpunkts und das hintere Einstellrad, um die Größe des Fo- kusmessfelds festzulegen. Der Vorgang unterscheidet sich etwas je nach dem gewählten AF-Modus. Fokushebel Fokushebel Hinteres Einstellrad Hinteres Einstellrad AF-Modus AF-Modus Kippen...
Seite 100
Die Fokussierpunkt-Anzeige Die Fokussierpunkt-Anzeige hängt vom gewählten AF-Modus ab. Fokusmessfelder werden durch kleine Quadrate () dargestellt, Fokuszonen durch die großen Quadrate. AF-Modus AF-Modus r EINZELPUNKT y ZONE z WEIT/VERFOLGUNG EINZELPUNKT ZONE WEIT/VERFOLGUNG Wählen Sie einen einzel- Wählen Sie zwischen Positionieren Sie das nen Fokuspunkt.
Seite 101
Autofokus Autofokus Obwohl die Kamera über ein hochpräzises Autofokus-System verfügt, kann sie möglicherweise nicht auf die nachstehend aufgeführten Objekte scharfstellen. • Stark glänzende Objekte wie z. B. Spiegel oder Autos. • Motive, die durch ein Fenster oder ein anderes refl ektierendes Objekt fotografi ert werden.
Schärfe-/Belichtungsspeicher Für Fotos von Objekten, die sich nicht in der Bildmitte befi nden. Scharfstellen: Positionieren Sie das Hauptobjekt im Fokusmessfeld und drücken Sie den Auslöser halb ein, um Schärfe und Belichtung ein- zustellen und zu speichern. Diese Einstellungen werden beibehalten, solange der Auslöser halb einge- drückt gehalten wird (Schärfe-/ Belichtungsspeicherung).
Schärfe-/Belichtungsspeicher AE/AF LOCK Wenn AE-SPERRE, AF-SPERRE oder AE/ AF LOCK der Fn-Taste zugewiesen ist, wird der Fokus und/oder die Belichtung gesperrt, wenn die Fn-Taste gedrückt wird, und bleibt gesperrt, auch wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird.
Manuelle Fokussierung Die Schärfe manuell einstellen. Wählen Sie MANUELL. FOKUS für AF/MF-EINSTELLUNG > FOKUS MODUS. Im Display erscheint 01 0.5 2000 5 . 6 12800 Fokussieren Sie mithilfe des Steuer- rings manuell. Drehen Sie den Ring nach links für kürzere Entfernungen und nach rechts für größere Entfer- nungen.
Manuelle Fokussierung Scharfeinstellung überprüfen Es gibt eine Reihe von Funktionen für die Kontrolle der manuell eingestellten Schärfe. Anzeige für manuelle Fokussierung Die Anzeige für manuelle Fokussierung Fokussierentfernung gibt an, wie dicht die eingestellte Ent- (weißer Strich) fernung bei der Distanz des Objekts im Fokusmessfeld liegt.
Seite 106
Manuelle Fokussierung Fokus-Peaking Wählen Sie FOCUS PEAKING unter c MF- ASSISTENT, um kontrast reiche Konturen hervorzuheben. Drehen Sie beim Scharfstellen den Steuerring, bis das Motiv hervorgehoben ist.
Fotografi eren mit Blitzlicht Verwenden Sie das eingebaute Blitzgerät, um bei Nachtaufnahmen oder Innenaufnah- men unter schwachen Lichtverhältnissen für zusätzliche Beleuchtung zu sorgen. Drücken Sie auf MENU/OK, um das Aufnahmemenü anzuzeigen. Markieren Sie BLITZ HAUPTMENÜ > BLITZMODUS im Aufnahme- menü und drücken Sie auf MENU/OK, um die Blitzoptionen anzuzeigen. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie auf MENU/OK.
Weißabgleich Wählen Sie für natürliche Farbwiedergabe eine zur vorhandenen Lichtquelle passende Option. Drücken Sie auf MENU/OK, um das Aufnahmemenü anzuzeigen. Markieren Sie WEISSABGLEICH im Aufnahmemenü und drücken Sie MENU/OK, um die Optionen für den Weißabgleich aufzurufen. Markieren Sie eine Option für den WA VERSCHOBEN AUTO Weißabgleich.
Weißabgleich WEISSABGLEICH Die folgenden Optionen für den Weißabgleich stehen zur Verfü- gung. Option Option Beschreibung Beschreibung AUTO Der Weißabgleich wird automatisch eingestellt. Messung für Weißabgleich durchführen. Auswählen einer Farbtemperatur. Für Motive in direktem Sonnenlicht. Für Motive im Schatten. Für Beleuchtung mit Tageslicht-Leuchtstoffl ampen. Für Beleuchtung mit „warmweißen“...
Benutzerdefi nierter Weißabgleich Wählen Sie , um den Weißabgleich an INDIVIDUELLER WA schwierige Lichtverhältnisse anzupas- sen. Die Optionen für die Weißabgleich- messung erscheinen; richten Sie die Kamera auf ein weißes Objekt, so dass es AUSLÖSER : WA NEU das gesamte Bild ausfüllt, und drücken SHIFT KEINE ÄNDERUNG Sie den Auslöser für den Messvorgang vollständig herunter.
Weißabgleich : Farbtemperatur Nach Auswahl von im Weißab- WEISSABGLEICH gleichmenü erscheint eine Liste von Farbtemperaturwerten. Markieren Sie FARBTEMPERATUR R:0 B:0 eine Farbtemperatur und drücken Sie MENU/OK, um den markierten Wert auszu- EINST. SHIFT wählen und die Feinabstimmungsanzei- ge aufzurufen. Farbtemperatur Bei der Farbtemperatur handelt es sich um eine objektive Bestimmung der Farbe einer Lichtquelle, welche in Kelvin (K) angegeben wird.
Verwenden des Selbstauslösers Verwenden Sie den Timer für Gruppen- oder Selbstportraits, um die Unschärfe zu vermei- den, die durch die Verwacklung der Kamera entsteht, oder um im richtigen Moment auszulösen. Drücken Sie auf MENU/OK, um das Aufnahmemenü anzuzeigen. Markieren Sie SELBSTAUSLÖSER im Aufnahmemenü...
Verwenden des Selbstauslösers 2 SEK/10 SEK Der Verschluss wird 2 oder 10 Sekunden nach dem Drücken des Auslösers ausgelöst. Markieren Sie eine der folgenden Optionen im Selbstauslö- ser-Menü und drücken Sie auf MENU/OK. Option Option Beschreibung Beschreibung Der Verschluss öff net sich zwei Sekunden nach dem Drücken des Auslösers.
LÄCHELN Die Kamera löst den Auslöser aus, wenn die Person lächelt. Markieren Sie (LÄCHELN) im Selbstauslöser-Menü und drücken Sie auf MENU/OK. Positionieren Sie Porträtmotive im Display. Die Kamera initiiert die Gesichtserkennung und löst den Auslöser aus, wenn eine der Perso- nen lächelt.
Verwenden des Selbstauslösers GRUPPE Die Kamera nimmt ein Bild auf, wenn sie die ausgewählte An- zahl der Personen für das Portrait erkennt. Markieren Sie (GRUPPE) im Selbstauslöser-Menü und drücken Sie auf MENU/OK. Markieren Sie die gewünschte Anzahl der Personen (1 bis 4) und drücken Sie auf MENU/OK (die Anzahl der Personen wird durch die -Symbole in der Auf-...
AUFNAHME-MENÜ (A/B/C/D/E) Passen Sie die Aufnahmeeinstellungen an. Das Aufnahmemenü erscheint, wenn Sie AUFNAHME-MENÜ PROGRAMM AE im Aufnahmemodus auf MENU/OK drü- AF/MF-EINSTELLUNG cken. Wählen Sie aus den Registerkarten AUSLÖSEART A, B, C, D oder E. BILDGRÖSSE BILDQUALITÄT DYNAMIKBEREICH SCHLIESSEN Die verfügbaren Optionen richten sich nach dem gewählten Auf- nahmemodus.
AUFNAHME-MENÜ SCHNAPPSCHUSS SCHNAPPSCHUSS Der Fokus wird auf die gewählte Entfernung—5m (5 Meter) oder 2m (2 Meter)—fi xiert, so können Bilder sofort beim vollständigen Drücken des Auslösers aufgenommen werden. Wenn Sie diese Option wählen, verpassen Sie keine Gelegenheit, eine Aufnahme zu machen. Optionen Optionen Sowohl der automatische als auch der manuelle Fokus sind deaktiviert.
GES./AUGEN-ERKENN.-EINST. GES./AUGEN-ERKENN.-EINST. Die intelligente Gesichtserkennung stellt Schärfe und Belichtung für Gesichter von Menschen an beliebiger Stelle im Bild ein und verhindert, dass die Kamera bei Grup- penporträts auf den Hintergrund scharfstellt. Wählen Sie diese Einstellung für Porträt-Auf- nahmen. Gesichter können sowohl im Hoch- wie im Querformat von der Kamera erkannt werden;...
AUFNAHME-MENÜ PRE-AF PRE-AF Wenn AN eingestellt ist, stellt die Kamera die Schärfe kontinu- ierlich ein, auch wenn der Auslöser nicht halb eingedrückt wird. Beachten Sie, dass dadurch mehr Akkustrom verbraucht wird. Optionen Optionen HILFSLICHT HILFSLICHT Wenn AN gewählt ist, leuchtet das AF-Hilfslicht zur Unterstüt- zung der automatischen Scharfeinstellung.
R AUSLÖSEART Wählen Sie aus, wie der Auslöser funktioniert, wenn e 4K > f 4K-SERIENAUFNAHME als der Steuerungsmodus ausge- wählt ist. Beschreibung Beschreibung Option Option EIN NACH Bilder werden aufgenommen, während der Auslöser gedrückt wird. BETÄTIGUNG EIN/ Die Aufnahme beginnt, wenn der Auslöser gedrückt wird, und endet, AUS-SCHALTER wenn die Taste ein zweites Mal gedrückt wird.
Seite 123
AUFNAHME-MENÜ Wahl der Lichtempfi ndlichkeit Hohe Werte erlauben das Verringern von Verwacklungsunschärfe bei schlech- tem Licht; niedrige Werte erlauben längere Belichtungszeiten oder größere Blenden bei hellem Licht. Beachten Sie, dass mit hoher Empfi ndlichkeit stören- des Bildrauschen auftreten kann. AUTO Wählen Sie die Basisempfi ndlichkeit, maximale Empfi ndlichkeit und minimale Belichtungszeit für AUTO1, AUTO2 und AUTO3.
BILDGRÖSSE Wahl der Bildgröße und des Seitenverhältnisses, mit denen die Fotos gespeichert werden. Option Option Bildgröße Bildgröße Option Option Bildgröße Bildgröße Option Option Bildgröße Bildgröße O 3 : 2 O 16 : 9 O 1 : 1 6000 × 4000 6000 ×...
AUFNAHME-MENÜ BILDQUALITÄT Wahl des Dateiformats und der Komprimierungs stärke. Wählen Sie FINE oder NORMAL zur Aufnahme von JPEG-Bildern, wählen Sie RAW zum Aufnehmen im RAW-Format. Bei FINE+RAW oder NORMAL+RAW werden sowohl JPEG- als auch RAW-Dateien gespeichert. FINE und FINE+RAW verwenden eine geringere Kompressions stärke für JPEG-Bilder mit höherer Qualität, wäh- rend NORMAL und NORMAL+RAW eine stärkere Komprimie- rung verwenden, damit mehr Aufnahmen gespeichert werden...
DYNAMIKBEREICH Beeinfl usst die Kontrastwiedergabe. Wählen Sie niedrigere Werte, um den Kontrast bei Innenaufnahmen oder bei wolken- verhangenem Himmel anzuheben, und höhere Werte, um beim Fotografi eren von kontrastreichen Motiven den Verlust von Details in Spitzlichtern und Schattenbereichen zu reduzieren. Höhere Werte empfehlen sich für Motive, die sowohl Sonnen- licht als auch tiefe Schatten enthalten und bei kontrastreichen Motiven wie Sonnenlicht auf dem Wasser, hell leuchtenden...
Für Schwarzweiß-Fotos mit stärkerem Kontrast. Mit SW+ROT-FILTER dieser Einstellung wird auch das Himmelsblau dunkler wiedergegeben. SW+GRÜN-FILTER Weichere Hauttöne in Schwarzweiß-Porträts. SEPIA Für monochrome Bilder im Sepia-Ton. Die Filmsimulationsoptionen können mit Farbton- und Schärfe- Einstellungen kombiniert werden. Weitere Informationen fi nden Sie im Internet: http://fujifilm-x.com/en/x-stories/the-world-of-film-simulation-episode-1/...
FILMSIMULATION-SERIE Wählen Sie drei Filmtypen für die Filmsimulation-Serie ( 111). Optionen Optionen PROVIA/STANDARD Velvia/LEBENDIG ASTIA/WEICH CLASSIC CHROME PRO Neg. Hi PRO Neg. Std SCHWARZWEISS SW+GELB-FILTER SW+ROT-FILTER SW+GRÜN-FILTER SEPIA SELBSTAUSLÖSER Verwenden Sie den Timer für Gruppen- oder Selbstportraits, um die Unschärfe zu vermeiden, die durch die Verwacklung der Kamera entsteht, oder um im richtigen Moment auszulösen 96).
AUFNAHME-MENÜ o INTERVALLAUFN. MIT TIMER Konfi gurieren der Kamera für die automatische Aufnahme von Fotos in einem voreingestellten Intervall. Falls gewünscht, kön- nen Bildausschnitte mit der Intervall-Timer-Aufnahme zusam- mengefügt werden, um einen Zeitraff erfi lm zu erstellen. Markieren Sie o INTERVALLAUFN. MIT TIMER im Aufnah- memenü...
Die Intervallaufnahme beginnt 3/999 automatisch. 6h12m30s ABBRUCH Die Intervallaufnahme kann bei einer Belichtungszeit von B (Bulb) oder HDR, e (4K) oder während Panorama- oder Mehrfachbelich- tungsaufnahmen nicht verwendet werden. Im Serienbildmodus wird bei jeder Betätigung des Auslösers nur ein Bild aufgenommen. Die Verwendung eines Stativs wird empfohlen.
AUFNAHME-MENÜ WEISSABGLEICH Wählen Sie für natürliche Farbwiedergabe eine zur vorhande- nen Lichtquelle passende Option ( 92). FARBE Verändern der Farbsättigung. Wählen Sie aus 5 Optionen zwi- schen +2 und −2. Optionen Optionen −1 −2 q SCHÄRFE Konturen schärfer oder weicher zeichnen. Wählen Sie aus 5 Optionen zwischen +2 und −2.
s SCHATTIER. TON Beeinfl ussen der Durchzeichnung in den Schatten bereichen. Wählen Sie aus 5 Optionen zwischen +2 und −2. Optionen Optionen −1 −2 h RAUSCHREDUKTION Reduzieren des Bildrauschens in Fotos, die mit hoher ISO-Emp- fi ndlichkeit aufgenommen wurden. Wählen Sie aus 5 Optionen zwischen +2 und −2.
AUFNAHME-MENÜ S AE BKT-EINSTELLUNG Einstellungen für Belichtungsreihen ( 75). ANZAHL/ABSTUFUNG ANZAHL/ABSTUFUNG Legen Sie die Anzahl der Aufnahmen und die Belichtungs- schrittweite für Belichtungsreihen fest. Option Option Beschreibung Beschreibung BILDER Wählen Sie die Anzahl der Aufnahmen in der Belichtungsreihe aus. Wählen Sie den Betrag, um wie viel die Belichtung mit jeder Aufnah- SCHRITT me geändert wird.
w STEUERRING-EINST. Wählen Sie die Funktion, die dem Steuerring zugewiesen ist Optionen Optionen STANDARD WEISSABGLEICH DIGITALE TELE-KONV. FILMSIMULATION TOUCHSCREEN-MODUS Wählen Sie, ob die Berührungsbedienelemente für die Auswahl des Fokusbereichs oder zum Auslösen des Auslösers verwendet werden können ( 16). BERÜHRUNGSZOOM Wählen Sie aus, ob Berührungs-Schaltfl ächen für den Digital- zoom benutzt werden können ( 20).
AUFNAHME-MENÜ AE-MESSUNG Legen Sie fest, auf welche Weise die Kamera die Belichtung misst. Die gewählte Option ist nur wirksam, wenn F AF/MF-EINSTELLUNG > GES./AUGEN-ERKENN.-EINST. auf GESICHT AUS/AUGE AUS steht. Modus Modus Beschreibung Beschreibung Die Kamera ermittelt die Belichtung aufgrund einer Analyse von Bildaufbau, Farbe und Helligkeitsverteilung.
BLITZ HAUPTMENÜ Einstellung des Blitzes. BLITZMODUS BLITZMODUS Wählen Sie einen Blitzmodus aus ( 91). BLITZKOMPENS. BLITZKOMPENS. Korrigiert die Blitzhelligkeit. Wählen Sie einen Wert zwischen +2 LW und –2 LW. Beachten Sie, dass das erwünschte Ergebnis je nach Aufnahmesituation und Objektentfernung möglicher- weise nicht erzielt werden kann. Optionen Optionen +2 +1 2⁄3 +1 1⁄3 +1...
AUFNAHME-MENÜ VIDEO SETUP Einstellungen für Videoaufnahmen. VIDEO MODUS VIDEO MODUS Wahl der Bildgröße und Bildrate für Videoaufnahmen. Option Option Bildgröße Bildgröße Bildrate Bildrate V 2160/15P 3840 × 2160 (4K) 15 B/s i 1080/59.94P i 1080/24P 1920 × 1080 (Full HD) i 1080/50P i 1080/23.98P 59,94 B/s, 50 B/s, 24 B/s, 23,98 B/s...
MOVIE ISO MOVIE ISO Wählen Sie die Empfi ndlichkeit für die Filmaufnahme aus AUTO oder aus Einstellungen zwischen 400 und ISO 6400. Diese Einstellung hat keinerlei Auswirkungen auf Fotografi en. FOKUS MODUS FOKUS MODUS Wählen Sie den Fokusmodus für die Filmaufzeichnung. Option Option Beschreibung...
AUFNAHME-MENÜ 4K-FILM-AUSGABE 4K-FILM-AUSGABE Wählen Sie das Ausgabeziel für 4K-Videofi lme, wenn die Kamera mit einem HDMI-Rekorder oder einem anderen 4K-Gerät ver- bunden ist. Option Option Beschreibung Beschreibung 4K-Filme werden auf der Kamera-Speicherkarte aufgezeichnet und b KARTE an das HDMI-Gerät in 4K ausgegeben. 4K-Filme werden an das HDMI-Gerät in 4K ausgegeben.
Filmaufnahme aktivieren möchten. Optionen Optionen r DRAHTLOS-KOMM. Stellen Sie eine drahtlose Verbindung zu Smartphones her, auf denen die neueste Version der App FUJIFILM Camera Remote läuft. Das Smartphone kann dann dazu verwendet werden: • Die Kamera zu steuern und fernauszulösen •...
AUFNAHME-MENÜ x AUSLÖSERTYP Wählen Sie die Art des Verschlusses. Mit dem elektronischen Aus- löser können Sie auch das Auslösegeräusch unterdrücken. Option Option Beschreibung Beschreibung t MECHANISCHER Die Bilder werden mit dem mechanischen Verschluss AUSLÖSER aufgenommen. s ELEKTRONISCHER Die Bilder werden mit dem elektronischen Verschluss AUSLÖSER aufgenommen.
Die Wiedergabeanzeige In diesem Abschnitt sind die Anzeigen aufgeführt, die bei der Wiedergabe erscheinen können. Zur Veranschaulichung sind sämtliche Anzeigen gleichzeitig abgebil- det. 01/01/2018 10:00 AM Datum und Uhrzeit .......35, 146 Filmsimulation ..........111 Bluetooth EIN/AUS ........156 Dynamikbereich..........110 Bildübertragungsauftrag ......133 Weißabgleich ..........115 Status Bildübertragung ......133 ISO-Empfi...
Die Wiedergabeanzeige Die Taste DISP/BACK Mit der DISP/BACK-Taste lässt sich wählen, wie die Anzeigen während der Wieder- gabe erscheinen. Standard Informationen aus 01/01/2018 10:00 AM 1/1000 1/1000 5.6 5.6 12800 12800 +1.0 +1.0 01/01/2018 10:00 AM 01/01/2018 10:00 AM FAVORITEN WEITER Favoriten Info Anzeige 1...
Seite 146
Die Wiedergabeanzeige Auf Fokussierpunkt zoomen Drücken Sie die Taste Fn2 (Funktion 2), um den Fokuspunkt zu vergrößern. Drücken Sie die Taste erneut, um zur Vollbildwiedergabe zurückzukehren.
Bilder wiedergeben In diesem Abschnitt fi nden Sie Informationen über den Wiedergabe-Zoom und die Multibild-Wiedergabe. Benutzen Sie das hintere Einstellrad, um von der Einzelbild-Wiedergabe zu Wie- dergabe-Zoom oder Multibild-Wieder- gabe zu wechseln. Einzelbild-Wiedergabe Multibild- Wiedergabe- Wiedergabe Zoom DISP/BACK MENU/OK Neun Bilder Mittlerer Zoom Hundert Bilder Maximaler Zoom...
Bilder wiedergeben Wiedergabe-Zoom Drehen Sie das hintere Einstellrad, um Bilder in der Vollbildwie- dergabe zu vergrößern oder zu verkleinern. Um die Zoomfunkti- on zu verlassen, drücken Sie die Taste DISP/BACK, MENU/OK oder Fn2 (Funktion 2). Der maximale Vergrößerungsfaktor hängt von der für O BILDGRÖSSE gewählten Option ab.
Das Wiedergabemenü (K/L/M) Einstellungen für die Wiedergabe wählen. Das Wiedergabemenü erscheint, wenn WIEDERGABE MENÜ BILDÜBERTRAGUNGSAUFTRAG Sie im Wiedergabemodus auf MENU/OK DRAHTLOS-KOMM. drücken. Wählen Sie aus den Register- RAW-KONVERTIERUNG LÖSCHEN karten K, L oder M. AUSSCHNEIDEN GRÖSSE ÄNDERN SCHÜTZEN SCHLIESSEN U BILDÜBERTRAGUNGSAUFTRAG Mit dieser Funktion wählen Sie Fotos für das Hoch laden auf ein gekoppeltes Smartphone oder Tablet.
DRAHTLOS-KOMM. Stellen Sie eine drahtlose Verbindung zu Smartphones her, auf denen die neueste Version der App FUJIFILM Camera Remote läuft. Das Smartphone kann dann dazu verwendet werden: • Die Kamera zu steuern und fernauszulösen • Hochgeladene Bilder von der Kamera zu empfangen •...
Seite 151
Das Wiedergabemenü Markieren Sie eine Einstellung mit dem Fokushebel. Drücken Sie den Stab nach rechts, RAW-KONVERTIERUNG um die Optionen für die markierte 撮影時条件を反映 100% 増感/減感 Einstellung anzuzeigen. 200% ダイナミックレンジ 400% フイルムシミュレーション ホワイトバランス シフト Markieren Sie die gewünschte Option mit dem Stab. Drücken Sie zur Auswahl der markierten Option auf MENU/OK.
A LÖSCHEN Einzelne, mehrere ausgewählte oder alle Bilder löschen. Beachten Sie, dass gelöschte Bilder nicht wiederhergestellt werden kön- nen. Schützen Sie wichtige Bilder oder kopieren Sie diese auf einen Computer oder ein anderes Speichergerät, bevor Sie fortfahren. Option Option Beschreibung Beschreibung BILD Ein einzelnes Bild löschen.
Seite 153
Das Wiedergabemenü BILDAUSWAHL Wählen Sie im Wiedergabemenü unter LÖSCHEN die Option BILDAUSWAHL. Markieren Sie Bilder und drücken Sie auf MENU/OK zur Auswahl oder zum Aufheben der Auswahl (Bilder in Foto- büchern oder Druckaufträgen sind durch gekennzeich- net). Die ausgewählten Bilder werden durch Häkchen ( markiert.
G AUSSCHNEIDEN Dient zum Erstellen einer beschnittenen Kopie des aktuellen Bildes. Zeigen Sie das gewünschte Bild an. Wählen Sie G AUSSCHNEIDEN im Wiedergabemenü. Wählen Sie den Ausschnitt mit dem hinteren Einstellrad und dem Fokushebel aus. Drücken Sie auf MENU/OK, worauf ein Bestätigungs dialog erscheint.
Das Wiedergabemenü D SCHÜTZEN Schützt Bilder vor versehentlichem Löschen. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie auf MENU/OK. • BILD: Schützt ausgewählte Bilder. Kippen Sie den Fokushebel nach links oder rechts, um die gewünschten Bilder anzuzei- gen, und drücken Sie MENU/OK, um den Schutz auszuwählen oder aufzuheben.
B ROTE-AUGEN-KORR. Zum Entfernen von roten Augen in geblitzten Porträtaufnah- men. Die Kamera analysiert das Bild; wenn sie rote Augen erkennt, wird das Bild bearbeitet und eine Bildkopie mit ver- ringertem Rote-Augen-Eff ekt erstellt. Zeigen Sie das gewünschte Bild an. Wählen Sie B ROTE-AUGEN-KORR.
Das Wiedergabemenü m FOTOBUCH ASSIST. Bücher aus Ihren Lieblingsfotos erstellen. Erstellen eines Fotobuches Wählen Sie NEUES BUCH für den m FOTOBUCH ASSISTENT im Wiedergabemenü. Blättern Sie durch die Bilder und kippen Sie den Fokushebel nach oben, um ein Bild auszuwählen bzw. die Auswahl auf- zuheben.
PC AUTO-SPEICHER Bilder von der Kamera auf einen Computer übertragen, auf dem die neueste Version von „FUJIFILM PC AutoSave“ läuft (beach- ten Sie, dass Sie zunächst das Programm installieren und den Computer als Ziel für die von der Kamera übertragenen Bilder konfi gurieren müssen).
Das Wiedergabemenü K FOTO ORDERN (DPOF) Erstellen eines digitalen „Druckauftrags“ für DPOF-kompatible Drucker und Printgeräte. Wählen Sie K FOTO ORDERN (DPOF) im Wiedergabemenü. Wählen Sie MIT DATUM , damit das Aufnahme datum auf die Bilder gedruckt wird, oder OHNE DATUM, um die Bilder ohne Aufnahmedatum zu drucken.
Das Wiedergabemenü V instax DRUCKER DRUCKT Drucken Sie Bilder auf optionalen Fujifi lm instax SHARE-Dru- ckern aus ( 182). J SEITENVERHÄLTNIS Legen Sie fest, auf welche Weise Bilder mit einem Seiten- verhältnis von 3 : 2 auf High-Defi nition-Geräten (HD) wieder- gegeben werden (diese Option ist nur verfügbar, wenn ein HDMI-Kabel angeschlossen ist).
Das Setup-Menü (G/H/I) Grundlegende Kameraeinstellungen wählen. Drücken Sie zum Aufrufen der grund- HAUPTMENÜ DATUM/ZEIT legenden Kameraeinstellungen auf ZEITDIFF. MENU/OK und wählen Sie die Registerkar- DEUTSCH RESET te G, H oder I. TON & BLITZ TON-EINSTELLUNG DISPLAY-EINSTELLUNG SCHLIESSEN F DATUM/ZEIT Einstellen der Kamera-Uhr ( 37).
Das Setup-Menü R RESET Setzen Sie die Optionen des Aufnahme- oder Setupmenüs auf die Standardwerte zurück. Markieren Sie die gewünschte Option und drücken Sie MENU/OK. Option Option Beschreibung Beschreibung Setzen Sie alle Aufnahmemenüeinstellungen, mit Aus- AUFNAHMEMENÜ nahme des benutzerdefi nierten Weißabgleichs, auf die ZURÜCKS.
b TON-EINSTELLUNG Passen Sie die Toneinstellungen an. LAUTSTÄRKE LAUTSTÄRKE Wählen Sie die Lautstärke der Signaltöne, die beim Benutzen der Bedienelemente ertönen. Wählen Sie AUS, um diese Ton- signale auszuschalten. Optionen Optionen b (laut) c (mittel) d (leise) eAUS (stumm) AUSLÖSE-LAUTST. AUSLÖSE-LAUTST.
Das Setup-Menü A DISPLAY-EINSTELLUNG Passen Sie die Display-Einstellungen an. BILDVORSCHAU BILDVORSCHAU Legen Sie fest, wie lange ein Bild direkt nach der Aufnahme angezeigt wird. Die Farben können leicht von denen im endgül- tigen Bild abweichen, und bei hohen Empfi ndlichkeiten kann Bildrauschen sichtbar werden.
VORSCHAU BILDEFFEKT VORSCHAU BILDEFFEKT Wählen Sie AN, um beispielsweise die Wirkung der Filmsimu- lation oder des Weißabgleichs vorab auf dem Display zu beur- teilen. Wählen Sie AUS, um Schattenbereiche in kontrast armen Motiven, in Gegenlichtaufnahmen oder bei schwer erkennbaren Objekten besser sichtbar zu machen. Optionen Optionen Ist AUS gewählt, werden die Auswirkungen der Kamera einstellungen...
Das Setup-Menü WG. AUTO-DREH. WG. AUTO-DREH. Wählen Sie AN, damit Hochformat-Bilder bei der Wiedergabe automatisch gedreht werden. Optionen Optionen FOKUSKONTROLLE FOKUSKONTROLLE Wenn AN ausgewählt ist, vergrößert die Kamera auf dem Dis- play automatisch den gewählten Fokussierbereich, wenn der Steuerring im manuellen Fokusmodus gedreht wird. Optionen Optionen Beim Drücken der Taste Fn2 (Funktion 2) wird der Fokuszoom abge-...
TASTENEINSTELLUNG Wählen Sie die Belegung der Kamerasteuerungen. FUNKTIONEN (Fn) FUNKTIONEN (Fn) Wählen Sie, was die Funktionstasten bewirken ( 167). Die Funktionsauswahl kann auch durch Gedrückthalten der Funkti- onstaste oder der Taste DISP/BACK aufgerufen werden. SCHNELLMENÜ BEARB./SP. SCHNELLMENÜ BEARB./SP. Auswählen der Elemente, die im Schnellmenü angezeigt werden 165).
Das Setup-Menü TOUCHSCREEN-EINSTELLUNG Ein- und Ausschalten der Touchscreen-Bedienung. Optionen Optionen POWER MANAGEMENT Passen Sie die Einstellungen an, die mit dem Stromverbrauch zu tun haben. AUTOM. AUS AUTOM. AUS Legen Sie fest, wie lange es dauern soll, bis sich die Kamera automatisch ausschaltet, wenn keine Bedienvorgänge vorge- nommen werden.
t DATENSPEICH SETUP Passen Sie die Dateiverwaltungseinstellungen an. BILDNUMMER BILDNUMMER Neue Bilder werden in Bilddateien gespei- 100-0001 chert, deren Dateinamen eine Dateinum- Bildnummer mer aus einer vierstelligen Zahl enthält; 100-0001 dabei wird jeweils die zuletzt verwendete Verzeichnisnum. Nummer um Eins erhöht. Die Nummer Datei-nummer wird bei der Bildanzeige wie abgebildet angezeigt.
Das Setup-Menü DATEINAME BEARB. DATEINAME BEARB. Beginn des Dateinamens (Präfi x) ändern. sRGB-Bilder verwenden ein Präfi x aus vier Buchstaben (standardmäßig „DSCF“), Adobe- RGB-Bilder ein Präfi x aus drei Buchstaben („DSF“) mit einem voran- gestellten Unterstrich. Option Option Standard-Präfi x Standard-Präfi x Beispiel-Dateiname Beispiel-Dateiname...
Beschreibung Beschreibung Um die Kamera und ein Smartphone oder Tablet miteinander zu KOPPLUNGSREGIST- koppeln (Pairing), wählen Sie diese Option, starten dann FUJIFILM RIERUNG Camera Remote auf dem Smartphone bzw. Tablet und tippen auf KOPPLUNGSREGISTRIERUNG. Wählen Sie eine Verbindung aus der Liste von Geräten, mit der die KOPPLUNGSZIEL Kamera mit KOPPLUNGSREGISTRIERUNG gekoppelt wurde.
Das Setup-Menü Installieren Sie die neueste Version der FUJIFILM Camera Remote App auf Ihrem Smartphone oder Tablet, bevor Sie die Geräte mit der Kamera koppeln oder Bilder übertragen. Wenn AN sowohl für Bluetooth EIN/AUS als auch AUTO- BILDKENNZEICHNUNG und AUS für NAHTLOSE ÜBERTRAGUNG ausgewählt ist, beginnt das Hochladen auf gekoppelte Geräte, wenn...
ALLG. EINSTELLUNGEN ALLG. EINSTELLUNGEN Einstellungen für die Verbindung zu drahtlosen Netzwerken. Option Option Beschreibung Beschreibung Wählen Sie unter NAME einen Namen zur Identifi zie- NAME rung der Kamera im drahtlosen Netzwerk (der Kamera ist standardmäßig ein eindeutiger Name zugewiesen). Wählen Sie AN (die in den meisten Fällen empfohlene Standardeinstellung), um große Bilder für das Hochla- den auf Smartphones auf H zu verkleinern.
Das Setup-Menü K FORMATIEREN So formatieren Sie eine Speicherkarte: Markieren Sie K FORMATIEREN im Setup-Menü und drü- cken Sie MENU/OK. Eine Sicherheitsabfrage erscheint. FORMATIEREN FORMATIEREN OK? Um die Speicherkarte zu formatie- ALLE DATEN LÖSCHEN ren, markieren Sie OK und drücken Sie auf MENU/OK.
Möglichkeiten für schnellen Zugriff Sie können die Bedienelemente der Kamera an Ihre Vorlieben oder die jeweilige Situation anpassen. Häufi g benutzte Optionen lassen sich für den direkten Zugriff dem Q-Menü oder der Funktionstaste Fn zuordnen: • Q-Menü ( 163): Das Q-Menü wird durch Drücken der Q-Taste angezeigt.
Die Q-Taste (Schnellmenü) Drücken Sie auf Q für den schnellen Zugriff auf bestimmte Ein- stellungen. Die Schnellmenü-Anzeige Standardmäßig enthält das Schnellmenü die folgenden Elemente: WEISSABGLEICH EINSTELL. AUFNAHME-MODUS TON LICHTER SCHATTIER. TON DYNAMIKBEREICH FARBE WEISSABGLEICH SCHÄRFE RAUSCHREDUKTION SELBSTAUSLÖSER BILDGRÖSSE AF MODUS BILDQUALITÄT BLITZMODUS FILMSIMULATION...
Anzeigen und Ändern von Einstellungen Drücken Sie auf Q, um das Schnell- menü beim Aufnehmen aufzurufen. Markieren Sie die Elemente mit dem WEISSABGLEICH Fokushebel. EINSTELL. ENDE Drehen Sie das hintere oder vordere Einstellrad, um eine Option für das markierte Element auszuwählen. Drücken Sie Q zum Verlassen des Schnellmenüs, wenn die Einstellungen abgeschlossen sind.
Die Q-Taste (Schnellmenü) Bearbeiten des Schnellmenüs So legen Sie fest, welche Elemente im Schnellmenü angezeigt werden: Drücken Sie im Aufnahmemodus die Q-Taste und halten Sie diese gedrückt. Das aktuelle Schnellmenü wird angezeigt; wählen Sie mit dem Fokushebel das Element aus, das Sie ändern möchten, und drücken Sie auf MENU/OK.
Die Funktionstasten (Fn) Belegen Sie die Funktionstasten jeweils für den schnellen Zugriff auf eine bestimmte Funktion. Auf die Funktionen, die T-Fn1 bis T-Fn4 zugewiesen sind, kann durch Wischen auf dem Monitor zugegriff en werden. Die standardmäßigen Zuweisungen: Taste Fn1 (Funktion 1) Taste Fn1 (Funktion 1) Taste Fn2 (Funktion 2) Taste Fn2 (Funktion 2)
Die Funktionstasten (Fn) Die Wirkung der Funktionstasten festlegen Die der Taste Fn (Funktion) und den Berührungsfunk- tionsgesten zugewiesenen Funktionen können mit TASTENEINSTELLUNG > FUNKTIONEN (Fn) ausgewählt werden. • • VORSCHAU SCHÄRFENTIEFE SCHNAPPSCHUSS • • FOKUSSIERBEREICH • • SELBSTAUSLÖSER FOKUSKONTROLLE • • BILDGRÖSSE AUSLÖSEART •...
Von Fujifi lm ist folgendes optionales Zubehör erhältlich. Aktuelle Informationen über das in Ihrem Land verfügbare Zubehör erhalten Sie von Ihrem Fujifi lm-Fachhändler vor Ort oder unter http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html Lithium-Ionen-Akkus Lithium-Ionen-Akkus NP-95: Zusätzliche Akkus vom Typ NP-95 mit hoher Kapazität können bei Bedarf erworben werden.
Seite 187
Zubehör von Fujifi lm Verwenden eines Fernauslösers Für Langzeitbelichtungen kann der optional erhältliche Fernauslöser RR-90 benutzt wer- den. Der RR-90 wird an der Micro-USB-Buchse (Micro-B) USB 2.0 angeschlossen. Alternativ lassen sich Fernauslöser von Dritt- anbietern mit dem Fernauslöseranschluss der Kamera verbinden (3-poliger Miniklinken- stecker ⌀2,5 mm).
HDMI-Ausgabe Die Aufnahme- und Wiedergabe-Anzeigen der Kamera lassen sich auf HDMI-Geräten ausgeben. Anschluss an HDMI-Geräte Verbinden Sie die Kamera mittels eines von Zubehör anbietern erhältlichen HDMI-Kabels mit Fernsehgeräten oder anderen HDMI-Geräten. Schalten Sie die Kamera aus. Schließen Sie das Kabel wie gezeigt an und achten Sie darauf, dass die Stecker vollständig eingesteckt sind.
HDMI-Ausgabe Aufnehmen Machen Sie Fotos oder Filmaufnahmen, während Sie das von der Kamera erfasste Motiv auf dem HDMI-Gerät betrachten oder Filme auf einem HDMI-Gerät aufzeichnen. Diese Funktion lässt sich für das Speichern von 4K- und Full-HD-Fil- men auf einem HDMI-Rekorder nutzen. Wiedergeben Drücken Sie für die Wiedergabe die -Taste der Kamera.
Herstellen einer Verbindung zur Kamera über Bluetooth oder WLAN. Um eine drahtlose Verbindung zur Kamera herzustellen, müssen Sie die neueste Version der App FUJIFILM Camera Remote auf Ihrem Smartphone oder Tablet installieren. FUJIFILM Camera Remote Sobald eine Verbindung hergestellt wurde, können Sie FUJIFILM Camera Remote für Folgendes verwenden:...
Seite 193
Drahtlose Verbindungen (Bluetooth, WLAN/Wi-Fi) Smartphones und Tablets: Bluetooth® Pairing Verwenden Sie r VERBINDUNGS-EINSTELLUNG > Bluetooth- EINSTELLUNGEN > KOPPLUNGSREGISTRIERUNG für das Kop- peln der Kamera mit Smartphones bzw. Tablets. Dieses Pairing erschließt eine einfache Methode für das Herunterladen von Fotos von der Kamera. Die Fotos werden über eine Funkverbindung übertragen.
Drahtlose Verbindungen (Bluetooth, WLAN/Wi-Fi) Computer: FUJIFILM PC AutoSave Installieren Sie die neueste Version von FUJIFILM PC AutoSave auf Ihrem Computer, um Bilder von der Kamera über drahtlose Netzwerke zu übertragen. Downloads und weitere Informatio- nen fi nden Sie auf: http://app.fujifilm-dsc.com/de/pc_autosave/ Computer: Drahtlose Verbindungen Sie können Bilder von der Kamera mithilfe der Option...
MyFinePix Studio steht auf der folgenden Internetseite zum Herunterladen bereit: http://fujifilm-dsc.com/mfs/ Nach Abschluss des Downloads auf die heruntergeladene Datei („MFPS_Setup.EXE“) doppelklicken. Folgen Sie den Bildschirman- weisungen, um die Installation abzuschließen.
Anschließen der Kamera Verbinden Sie die Kamera und den Computer mit dem mitgelie- ferten USB-Kabel. Nehmen Sie eine Speicherkarte mit Bildern, die auf den Computer kopiert werden sollen, und legen Sie die Karte in die Kamera ein. Wird während der Übertragung die Stromversorgung unterbro- chen, kann dies zu Datenverlust oder einer Beschädigung der Speicherkarte führen.
Seite 197
Anschluss an Computer via USB Wenn eine Speicherkarte mit sehr vielen Bildern eingesetzt ist, kann es eine Weile dauern bis die Software startet, und es kann unmöglich sein, Bilder zu importieren oder zu speichern. Verwenden Sie ein Kartenlesegerät, um die Bilder zu übertragen. Schließen Sie die Kamera direkt am Computer an;...
instax SHARE Drucker Sie können Bilder von Ihrer Digitalkamera direkt auf instax SHARE-Druckern ausdrucken. Verbindung herstellen Wählen Sie r VERBINDUNGS-EINSTELLUNG > EINST. instax DRUCKERV. im Setupmenü der Kamera und geben Sie den instax SHARE-Druckernamen (SSID) und das Passwort ein. Druckername (SSID) und Passwort Der Druckername (SSID) ist auf der Unterseite des Druckers zu fi nden.
DRUCKER DRUCKT DRUCKT im Wiedergabemenü der instax-12345678 Kamera. Die Kamera stellt die Verbin- VERBINDUNG ZU DRUCKER HERST. dung zum Drucker her. FUJIFILM-CAMERA-1234 ABBRUCH Verwenden Sie den Fokus hebel, um DRUCKER DRUCKT 100-0020 das Bild anzuzeigen, das Sie drucken möchten. Drücken Sie dann MENU/OK.
Software von Fujifi lm In Verbindung mit der Kamera lassen sich folgende Pro- gramme von Fujifi lm einsetzen. FUJIFILM Camera Remote Stellt eine drahtlose Verbindung zwischen Ihrer Kamera und einem Smartphone oder Tablet her ( 176). http://app.fujifilm-dsc.com/de/camera_remote/ FUJIFILM PC AutoSave Bilder von Ihrer Kamera über drahtlose Netzwerke übertragen...
Zur eigenen Sicherheit Vor dem Gebrauch sollten Sie diese Hinweise unbedingt lesen Sicherheitshinweise WARNUNG WARNUNG • Stellen Sie sicher, dass Sie die Kamera korrekt benutzen. Falls ein Problem auftritt, schalten Sie die Kamera Falls ein Problem auftritt, schalten Sie die Kamera Lesen Sie vor dem Gebrauch bitte sorgfältig diese Sicher- aus, nehmen Sie den Akku heraus bzw.
Seite 204
WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG Versuchen Sie niemals, Bilder aufzunehmen, während Versuchen Sie niemals, Bilder aufzunehmen, während Bleiben Sie nicht längere Zeit im Kontakt mit heißen Bleiben Sie nicht längere Zeit im Kontakt mit heißen Sie sich fortbewegen. Sie sich fortbewegen. Verwenden Sie die Kamera Oberfl ächen.
Seite 205
Zur eigenen Sicherheit VORSICHT VORSICHT Verwenden Sie diese Kamera nicht an Orten, an Verwenden Sie diese Kamera nicht an Orten, an denen starke Öldünste, Dampf, Feuchtigkeit oder denen starke Öldünste, Dampf, Feuchtigkeit oder Staub vorhanden sind. Staub vorhanden sind. Dies kann einen Brand oder Stromschlag verursachen.
Seite 206
Akku und Stromversorgung Hinweis: Überprüfen Sie den Akkutyp, den Ihre Kamera verwen- Aufbewahrung Aufbewahrung ■ ■ det, und lesen Sie die entsprechenden Abschnitte. Die Leistung kann beeinträchtigt werden, wenn der voll WARNUNG: Die Batterie darf keiner übermäßigen Hitze wie geladene Akku längere Zeit nicht benutzt wird. Entladen Sie Sonnenschein, Feuer o.
Seite 207
Vor Aufnahmen bei wichtigen Anlässen (z. B. auf einer Digitales Schnittbild ist eine Marke oder eingetragene Hochzeit oder bevor Sie die Kamera auf eine Reise mitneh- Marke der FUJIFILM Corporation. xD-Picture Card und men) sollten Sie Probeaufnahmen machen und sich die sind Marken der FUJIFILM Corporation. Die verwendeten Ergebnisse ansehen, um sicherzugehen, dass die Kamera Schriftarten sind ausschließlich von DynaComware Taiwan...
Seite 208
In Japan: Akkus mit diesem Symbol müssen konnten in weiteren Forschungsarbeiten nicht bestätigt getrennt entsorgt werden. werden. Die XF10 wurde getestet und entspricht den Strah- lenbelastungsgrenzen nach IC, die für eine unkontrollierte Umgebung festgelegt wurden, und erfüllt RSS-102 der IC-Hoch frequenz-Belastungsvorschriften (RF).
Seite 209
• RE-Richtlinie 2014/53/EU Sicherheit: Geräte mit WLAN und Bluetooth übertragen Daten über Funksignale, wodurch stärker auf die Sicherheit Hiermit erklärt FUJIFILM Corporation, dass der Funkanlagen- geachtet werden muss als bei kabelgebundenen typ FF180002 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Netzwerken. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter Stellen Sie keine Verbindung zu unbekannten Netzwer- der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.fujifilm.
Seite 210
Vor der Verwendung des Objektivs sollten Sie diese Hinweise unbedingt lesen Sicherheitshinweise WARNUNG WARNUNG • Stellen Sie sicher, dass Sie das Objektiv korrekt benutzen. Nicht in Wasser eintauchen oder mit Wasser in Kontakt Nicht in Wasser eintauchen oder mit Wasser in Kontakt Lesen Sie vor dem Gebrauch bitte sorgfältig diese Sicher- bringen.
Seite 211
Zur eigenen Sicherheit VORSICHT VORSICHT Nicht an Orten verwenden oder aufbewahren, die Nicht an Orten verwenden oder aufbewahren, die Dampf oder Rauch ausgesetzt sind, ebenso nicht an sehr Dampf oder Rauch ausgesetzt sind, ebenso nicht an sehr feuchten oder staubigen Orten. feuchten oder staubigen Orten.
Pfl ege des Produkts Damit Sie lange Freude an Ihrer Kamera haben, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise. Kameragehäuse: Reinigen Sie das Kameragehäuse nach jeder Verwendung mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie zur Reinigung weder Alkohol noch Verdünner noch andere fl üchtige Chemikalien, welche das Leder am Kameragehäuse verfärben oder verformen könnten.
Firmware-Updates Das Aktualisieren der Produkt-Firmware kann zu Ände- rungen führen, die nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. Weitere Informationen unter: http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software Prüfen der Firmware-Version Die Kamera zeigt die Firmware-Version nur an, wenn eine Speicher- karte eingelegt ist. Schalten Sie die Kamera aus und vergewissern Sie sich, dass sich eine Speicherkarte in der Kamera befi ndet.
Fehlerbehebung Sehen Sie in der folgenden Tabelle nach, wenn Sie beim Benutzen Ihrer Kamera ein Problem haben. Falls Sie hier keine Lösung fi nden, wenden Sie sich bitte an Ihren Fujifi lm-Händler oder den Fujifi lm-Support. Stromversorgung und Akku Problem Problem Ursache/Abhilfe Ursache/Abhilfe...
Fehlerbehebung Problem Problem Ursache/Abhilfe Ursache/Abhilfe • Die Akkukontakte sind verschmutzt: Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen, trockenen Tuch ( 26). Die Ladekontrollleuchte • Der Akku wurde schon viele Male geladen: Der Akku hat das blinkt, aber der Akku wird Ende seiner Lebensdauer erreicht.
Seite 216
Problem Problem Ursache/Abhilfe Ursache/Abhilfe • Das Gesicht ist von einer Sonnenbrille, einem Hut, langen Haaren oder anderen Dingen verdeckt: Entfernen Sie die störenden Objekte ( 104). • Das Gesicht nimmt nur wenig Raum im Bild ein: Gestalten Sie das Es wird kein Gesicht Bild so, dass das Gesicht größer abgebildet wird ( 104).
Fehlerbehebung Problem Problem Ursache/Abhilfe Ursache/Abhilfe • Die Belichtungszeit ist lang und die Umgebungstemperatur hoch: Diese Erscheinung ist normal und kein Anzeichen für eine Fehlfunktion. Die Bilder sehen fl eckig • Die Kamera wurde fortwährend bei hohen Temperaturen verwen- aus. det oder es wird eine Temperaturwarnung eingeblendet: Schalten Sie die Kamera aus und warten Sie, bis sie sich abgekühlt hat 33, 206).
Verwenden Sie MyFinePix Studio, um Bilder zu übertragen oder JPEG-Dateien zum (nur Windows; 179). Computer ist nicht möglich. Drahtlose Übertragung Weitere Informationen zur Fehlersuche bei kabellosen Verbindungen fi nden Sie auf: http://digital-cameras.support.fujifilm.com/app?pid=x Problem Problem Ursache/Abhilfe Ursache/Abhilfe • Das Smartphone ist zu weit entfernt: Verkleinern Sie den Problem beim Verbinden Abstand zwischen den Geräten (...
Seite 219
Fehlerbehebung Problem Problem Ursache/Abhilfe Ursache/Abhilfe Wählen Sie AN für VERKLEINERN . Die Einstellung AUS Das Smartphone zeigt verlängert bei Bildern mit hoher Aufl ösung die Übertragungs- keine Bilder an. dauer; zudem können manche Smartphones keine Fotos anzeigen, die eine bestimmte Größe überschreiten ( 158).
Warnmeldungen und -anzeigen Die folgenden Warnungen können auf dem Display erscheinen. Warnung Warnung Beschreibung Beschreibung Niedrige Akkuladung. Laden Sie den Akku auf oder setzen Sie (rot) einen voll aufgeladenen Ersatzakku ein. Der Akku ist leer. Laden Sie den Akku auf oder setzen Sie einen (blinkt rot) voll aufgeladenen Ersatzakku ein.
Seite 221
Warnmeldungen und -anzeigen Warnung Warnung Beschreibung Beschreibung • Die Speicherkarte wurde nicht für die Verwendung mit dieser Kamera formatiert: Formatieren Sie die Karte. • Die Kontakte der Speicherkarte müssen gereinigt werden oder die Speicherkarte ist beschädigt: Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen, trockenen Tuch.
Seite 222
Warnmeldungen und -anzeigen Warnung Warnung Beschreibung Beschreibung • Die Datei ist beschädigt oder wurde nicht mit dieser Kamera aufge- nommen: Die Datei kann nicht wiedergegeben werden. • Die Kontakte der Speicherkarte müssen gereinigt werden: Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen, trockenen Tuch. Wird die LESEFEHLER Meldung erneut angezeigt, formatieren Sie die Karte.
Speicherkartenkapazität Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die verfüg- bare Aufnahmedauer bzw. Anzahl der Bilder bei unter- schiedlicher Bildgröße und Bildqualität. Alle Werte sind Näherungswerte. Die Dateigröße hängt vom aufgenom- menen Motiv ab, sodass die Anzahl der speicherbaren Bilder stark schwanken kann. Die Anzahl der Aufnah- men oder die verbleibende Aufnahmezeit nimmt daher manchmal nicht gleichmäßig ab.
Technische Daten System Modell FUJIFILM XF10 Produktnummer FF180002 Pixelzahl, eff ektiv Ca. 24,2 Millionen Bildsensor 23,5 mm × 15,7 mm (APS-C Format), CMOS (Complementary Metal-Oxide Semiconductor), mit quadratischen Pixel und Primärfarbenfi lter Speichermedien Von Fujifi lm empfohlene SD/SDHC/SDXC- Speicherkarten Speicherkartenfächer SD-Speicherkartenfach (UHS-1)
Seite 225
Technische Daten System • Verschlusszeit Mechanischer auslöser ⁃ Modus P: 4 s bis ¼ s ⁃ Andere Modi: 30 s bis ¼ s ⁃ Bulb: Max. 60 min ⁃ Time: 30 s bis ¼ s • Elektronischer auslöser ⁃ Modus P: 4 s bis ⁄ s ⁃...
Seite 226
System Blitzmodus Auto, Aufhellblitz, Aus, Langzeitsynchronisation, Synchronisa- tion auf 2. Vorhang, Commander (Rote-Augen-Korrektur aus); Auto mit Rote-Augen-Korrektur, Aufhellblitz mit Rote-Au- gen-Korrektur, Aus, Langzeitsynchronisation mit Rote-Au- gen-Korrektur, Synchronisation auf das Belichtungsende mit Rote-Augen-Korrektur, Commander (Rote-Augen-Korrektur an) Blitzgeräteschuh – Synchronkontakt – Synchronanschluss –...
Seite 227
Technische Daten Stromversorgung/Sonstiges Stromversorgung Wiederaufl adbarer Akku NP-95 (mit Kamera geliefert) Kamera- Abmessungen 112,5 mm × 64,4 mm × 41,0 mm (25,9 mm ohne hervorstehende Teile, (B × H × T) gemessen an der dünnsten Stelle) Kameragewicht Ca. 241,2 g, ohne Akku, Zubehör und Speicherkarte Gewicht, betriebsbereit Ca.
Seite 228
Technische Daten Akku NP-95 Nennspannung 3,6 V Gleichspannung Nennkapazität 1800 mAh Betriebstemperatur 0 °C bis +40 °C Abmessungen 35,2 mm × 49,5 mm × 10,8 mm (B × H × T) Gewicht Ca. 36 g Netzteil AC-5VG Nenneingang 100 V–240 V Wechselstrom, 50/60 Hz Eingangskapazität 10,5 VA (100 V), 11,9 VA (240 V) Nennausgang 5,0 V Gleichstrom, 1000 mA Betriebstemperatur 0 °C bis +40 °C Gewicht Ca.