GS 210 GS 211 D Glaswaage K Γυάλινη ζυγαρια Gebrauchsanweisung Oδηγίες χρήσης G Glass scale c Glasvægt Instruction for Use Betjeningsvejledning F Pèse-personne en verre S Glasvåg Mode d´emploi Bruksanvisning E Báscula de vidrio para personas N Glassvekt Instrucciones para el uso...
Seite 3
1. Inbetriebnahme Ввод в Έναρξη λειτουργίας эксплуатацию K Τοποθετήστε τη μπαταρία ή αφαιρέστε την προστατευτική r Вставьте батарейку или удалите защитную изоляционную K Τοποθετήστε τη ζυγαριά σε μια επίπεδη και r Установить весы на прочную ровную K Η ζυγαριά μπορεί να UNIT...
Seite 4
2. Wiegen Взвешивание Ζύγιση Quickstart K Σταθείτε ακίνητος κατά Auto o ! r Во время взвешивания D Hinweis: Q Wskazówka: N Merk: 1 sec G Note: t Neuvo: O Aanwjzing: z Upozornění: P Nota: 0.0 kg E Indicación: n Napotek: K Υπόδειξη: Κατά...
Seite 5
3. Fehlermeldung Сообщения об Μηνύματα ошибках σφαλμάτων r Батарейка разряжена K Η μπαταρία είναι άδεια K Υπέρβαση ανώτατου ορίου αντοχής r Превышен max.180 kg максимальный вес 396 lb 28 st Garantie...
Гарантия Мы предоставляем гарантию на дефекты матери r Общие указания использованием покупки Товар не подлежит обязательной сертификации Если у Вас имеются вопросы об использо Дата продажи Подпись продавца Штамп магазина Перед заявлением претензий проверьте и при Подпись покупателя Ремонт должен производиться только сервис ной...
Seite 10
K Γενικές οδηγίες μοκρασίας και κρατήστε τη μακριά από ηλεκτρο Σε καμία περίπτωση να μη στηρίζεστε στο εξωτε Σε περίπτωση που έχετε τυχόν ερωτήσεις για τη θυνθείτε στην υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης Επισκευές επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνον από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή Οι...