Image Stabilizer (Bildstabilisator) - Canon Rf600Mm F11 Is Stm Bedienungsanleitung

6. Image Stabilizer (Bildstabilisator)

Diese Funktion bietet je nach
Aufnahmebedingungen (stillstehende Motive und
Folgeaufnahmen) eine optimale Bildstabilisierung.
Stellen Sie den Schalter für Image Stabilizer
(Bildstabilisator) auf ON, um diese Funktion
zu verwenden.
Stellen Sie den Schalter für Image Stabilizer
z
(Bildstabilisator) auf OFF, um diese Funktion
nicht zu verwenden.
Unscharfe Aufnahmen aufgrund einer Bewegung des
z
Motivs kann der Image Stabilizer (Bildstabilisator)
nicht kompensieren.
Der Image Stabilizer (Bildstabilisator) ist
z
möglicherweise nicht voll wirksam bei Aufnahmen,
die aus einem heftig rüttelnden Fahrzeug oder
anderen Verkehrsmitteln heraus gemacht werden.
Wenn Sie eine Kamera verwenden, mit der Sie die
z
Einstellung des Verschlusstyps ändern können, wird
empfohlen, den elektronischen Verschluss für den
ersten Vorhang* zu verwenden, damit der Image
Stabilizer (Bildstabilisator) voll wirksam sein kann.
Bei Verwendung eines Stativs ist der Image Stabilizer
z
(Bildstabilisator) möglicherweise nicht voll wirksam
oder es ist besser, den Schalter für Image Stabilizer
(Bildstabilisator) auf OFF zu stellen, abhängig vom
Stativtyp und Standort des Stativs sowie je nach den
Kameraeinstellungen wie z. B. der Verschlusszeit.
Der Image Stabilizer (Bildstabilisator) ist gleichermaßen
z
effektiv, unabhängig davon, ob aus der Hand oder
mit einem Einbeinstativ fotografiert wird. Je nach
Aufnahmebedingungen ist der Image Stabilizer
(Bildstabilisator) möglicherweise weniger effektiv.
* Verwenden Sie für Kameras, bei denen
diese Änderung mit einer leisen Livebild-
Aufnahmeeinstellung möglich ist, Modus 1
(Standardeinstellung) oder Modus 2
Bei der Aufnahme unbeweglicher Motive wird eine
z
Verwacklung in allen Richtungen kompensiert.
Bei Folgeaufnahmen in horizontaler Richtung erfolgt
z
die Kompensierung einer vertikalen Verwacklung,
und bei Folgeaufnahmen in vertikaler Richtung erfolgt
die Kompensierung einer horizontalen Verwacklung.
DEU-10