Installation - Netatmo NSD01 Benutzerhandbuch

Installation

B
22
A
C
EN Securing the mount
A. Following the previous location recommendations, place the mount in the relevant position,
then mark the two fi xing holes with a pencil.
B. Drill the two holes.
C. Insert one anchor in each of the two holes. Then insert and tighten the two screws,
leaving a 2 mm or 0.08 in gap below the heads.
FR Installation du support
A. À l'aide des conseils d'emplacement contenus dans les pages précédentes, positionnez le support
à l'endroit adéquat et marquez deux trous à l'aide d'un crayon.
B. Percez les deux trous.
C. Insérez une cheville dans chaque trou, vissez les vis en les laissant dépasser de 2 mm.
DE
Sichern der Halterung
A. Nachdem Sie die obigen Empfehlungen für den Anbringungsort gelesen haben, setzen Sie die
Halterung an die entsprechende Stelle und markieren Sie die Position der beiden Löcher mit einem
Bleistift.
B. Bohren Sie die beiden Löcher.
C. Stecken Sie einen Dübel in jedes Loch. Setzen Sie dann die Schrauben ein und ziehen Sie sie fest.
Unter den Schraubenköpfen sollten 2 mm Platz sein.
ES
Asegurar el soporte
A. Atendiendo a las recomendaciones de ubicación expuestas anteriormente, coloca el soporte
en la posición adecuada, después marca con un lápiz los dos puntos de fi jación.
B. Con el taladro, realiza los dos agujeros.
C. Introduce un taco en cada agujero. A continuación, introduce los dos tornillos y ajústalos dejando
un espacio de 2 mm por debajo de las cabezas de los tornillos.
IT
Installazione sicura del supporto
A. Rispettando i consigli sul posizionamento riportati nelle pagine precedenti, posizionare il supporto
nel luogo prescelto e segnare due punti per i fori con la matita.
B. Con il trapano, eff ettuare due fori.
C. Inserire un tassello in ognuno dei due fori. Poi inserire e stringere le due viti, lasciando
che sporgano di 2 mm.
NL Het bevestigingsplaatje monteren
A. Volg bovenstaande aanwijzingen voor de plaats van de bevestiging, positioneer het bevesti-
gingsplaatje op de juiste plaats en markeer de twee bevestigingsgaatjes met een potlood.
B. Boor de twee gaatjes.
C. Plaats een plug in elk gat. Plaats daarna de schroeven en draai ze aan. Laat een ruimte van
2 mm over onder de schroefk oppen.
23