Philips 25pt7308 Bedienungsanleitung Seite 62

√ √ ‰ ‰ Ë Ë Á Á › › Â Â ˜ ˜
∫ ∫ · · Î Î ‹ ‹ Ï Ï ‹ ‹ „ „ Ë Ë
∏ ÂÁÁ‡ÙËÙ· ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ‹ ÙˆÓ „ËÏÒÓ
ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· Ù˘
‰ÈÏ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙÔ˘ ηÎÔ‡ ‹¯Ô˘ ‹ ÙˆÓ ÛÎÈÒÓ.
™' ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ú˘ıÌ›ÛÙ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ·
ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜: ‚ϤÂ
(ÛÂÏ. 5) ‹ ·ÏÏ¿ÍÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘
Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÎÂÚ·›·˜.
µÂ‚·Èˆı›Ù Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÎÂÚ·›· Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ
Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ Û ·˘Ù‹ ÙË Ì¿ÓÙ·
Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ (Ì¿ÓÙ· UHF ‹ VHF).
ªÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ·Ó Ë
ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Û΢‹
¯ˆÚ›˜ Á›ˆÛË (Û‡ÛÙËÌ· Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÙËϤʈÓÔ
¯ˆÚ›˜ ηÏÒ‰ÈÔ, ...) ‹ ·Ó Ì›· Û˘Û΢‹ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË
Ì Ï¢ÚÈΤ˜ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂ
Ì›· Û˘Û΢‹ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ˘Ô‰Ô¯¤˜ EXT1 ‹
EXT2. ™‚‹ÛÙ ̛· ·fi ÙȘ 2 Û˘Û΢¤˜.
∞ ∞   Ô Ô ˘ ˘ Û Û › › · · Â Â È È Î Î fi fi Ó Ó · · ˜ ˜
∂¯ÂÙ ‚¿ÏÂÈ Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
Ù˘ ÎÂÚ·›·˜;
∂¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi Û‡ÛÙËÌ·; (ÛÂÏ. 5)
∏ ·ÓÙ›ıÂÛË ‹ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ· Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ӷ;
∂·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙȘ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ÙÔ
ÌÂÓÔ‡
¢ ¢ π π ∞ ∞ ª ª √ √ ƒ ƒ º º ø ø ™ ™ ∏ ∏
˘Ô‰Ô¯‹ ÎÂÚ·›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› ÛˆÛÙ¿
Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë ·ÈÙ›· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ
ÂÈÎfiÓ· ‹ ÙÔÓ ‹¯Ô. ∂ϤÁÍÙ fiϘ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.
∞ ∞   Ô Ô ˘ ˘ Û Û › › · · ‹ ‹ ¯ ¯ Ô Ô ˘ ˘
∞Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎfiÓ·, ·ÏÏ¿
fi¯È ‹¯Ô, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ηÏfi
Û‡ÛÙËÌ· ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË
™‡ÛÙËÌ· (ÛÂÏ. 5).
T T e e l l e e t t e e x x t t
√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È
§ § Â Â Í Í È È Ï Ï fi fi Á Á È È Ô Ô
: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 3 Û‹Ì·Ù· video ∫fiÎÎÈÓÔ, ¶Ú¿ÛÈÓÔ, ªÏ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ 3
™ ™ ‹ ‹ Ì Ì · · Ù Ù · · R R G G B B
ۈϋÓ˜ ∫fiÎÎÈÓÔ, Ú¿ÛÈÓÔ, ÌÏ ÙÔ˘ ηıÔ‰ÈÎÔ‡ ۈϋӷ.
∏ ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ì ̛· ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜.
: EÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Û „ËÊȷ΋ ÔÈfiÙËÙ·.
H H ¯ ¯ Ô Ô ˜ ˜ N N I I C C A A M M
: ∏ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ·
™ ™ ‡ ‡ Û Û Ù Ù Ë Ë Ì Ì · ·
ÚfiÙ˘·: BG, DK, I, Î·È L L'. ¡· ÌËÓ Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ PAL ‹ SECAM. ∆Ô
Û‡ÛÙËÌ· Pal ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Secam ÛÙË °·ÏÏ›·,
ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. √È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Î·È Ë π·ˆÓ›·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ¤Ó· ¿ÏÏÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È NTSC.
: √È Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ (50 Hz) ·Ú¿ÁÔ˘Ó 25 ÂÈÎfiÓ˜ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ÿÚË ÛÙËÓ
1 1 0 0 0 0 H H z z
Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ 100 Hz, Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· Û¿ÚˆÛ˘ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È 50 ÂÈÎfiÓ˜ ·Ó¿
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ∏ ÙËÏÂı¤·ÛË ¤ÁÈÓ·È ÔÈfi ¿ÓÂÙË Î·È ÌÂÈÒıËΠÙÔ ÙÚÂÌfi·ÈÁÌ·.
: ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· Ï¿ÙÔ˘˜/‡„Ô˘˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. √È ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ÙÔ˜ ÔıfiÓ˘ ¤¯Ô˘Ó
1 1 6 6 : : 9 9
·Ó·ÏÔÁ›· 16/9 fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ: 4/3.
12
ƒ ƒ ‡ ‡ ı ı Ì Ì È È Û Û Ë Ë ∆ ∆ ¤ ¤ Ï Ï Ô Ô ˜ ˜
(p.11). ª›· ˘Ô‰Ô¯‹ ‹ Ì›·
ÛˆÛÙ¿; ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜.
Œ Œ Ï Ï Â Â Á Á ¯ ¯ o o È È Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ ‡ ‡ ˙ ˙ u u   v v Ë Ë ˜ ˜ Â Â È È Î Î fi fi v v · · ˜ ˜ Î Î · · È È ‹ ‹ ¯ ¯ o o u u
H ÏÂÈÙouÚÁ›· Eco ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÛÙo v·
Â˙oÈÎovoÌ› Âv‡ÚÁÂÈ· ·fiÙËv ηٷv¿ÏˆÛË Ù˘
TV Î·È v· ‚ÂÏÙÈÒvÂÈ ÙËv oÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiv·˜ ·fi
¯·ÌËÏ‹˜ oÈfiÙËÙ·˜ „ËÊȷ·˜ ËÁ‡˜.
H ÚoÛˆÈ΋ ÏÂÈÙouÚÁ›· Â·v·Î·ıoÚ›ÍÂÙ·È ÌÂ
ÙȘ ÚuıÌ›ÛÂȘ ÛÙ· MÂvo‡ ‹¯ou Î·È ÂÈÎfiv·˜ ·v
‡¯ÂÙ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿oȘ ·fi ÙȘ ÚuıÌ›ÛÂȘ.
∆ ∆ Ô Ô Ù Ù Ë Ë Ï Ï Â Â ¯ ¯ Â Â È È Ú Ú È È Û Û Ù Ù ‹ ‹ Ú Ú È È Ô Ô ‰ ‰ Â Â Ó Ó Ï Ï Â Â È È Ù Ù Ô Ô ˘ ˘ Ú Ú Á Á Â Â › ›   È È · · ; ;
∆Ô Ï·Ì¿ÎÈ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‰ÂÓ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ
È· fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ;
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜.
∞ ∞ Ó Ó · · Ì Ì Ô Ô Ó Ó ‹ ‹
√Ù·Ó ·Ó¿‚ÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·˘Ù‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ
Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
∞Ó·ÌÔÓ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
Ù· Ï‹ÎÙÚ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘; ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∞Ó·ÌÔÓ‹ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (ÛÂÏ. 6).
∞Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‹Ì· ÁÈ· 15 ÏÂÙ¿,
ÙfiÙ ÂÚÓ¿ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
°È· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÙÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹
Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ
ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Û ηٿÛÙ·ÛË
·Ó·ÌÔÓ‹˜ (ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 1 W).
∫ ∫ · · Ó Ó ¤ ¤ Ó Ó · · · ·   Ô Ô Ù Ù ¤ ¤ Ï Ï Â Â Û Û Ì Ì · · ; ;
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘, ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ÔÙ¤
Ó· ÂȉÈÔÚıÒÛÂÙ ÌfiÓÔ˜ Û·˜ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË,
·ÏÏ¿ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔÓ ˆÏËÙ‹ Û·˜.
∫ ∫ · · ı ı · · Ú Ú È È Û Û Ì Ì fi fi ˜ ˜ Ù Ù Ë Ë ˜ ˜ Ù Ù Ë Ë Ï Ï Â Â fi fi Ú Ú · · Û Û Ë Ë ˜ ˜
√ ηı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Î·È ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘
Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ¤Ó· ηı·Úfi ·Ó›,
Ì·Ï·Îfi Î·È ¯ˆÚ›˜ ¯ÓÔ‡‰È. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ·ÏÎÔfiÏ ‹ ‰È·Ï˘ÙÈÎfi.
e
ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ