Philips 21pt4456 Schnellinstallationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Introduction
Pour faciliter la première installation, nous vous conseillons
d'utiliser le guide d'installation rapide joint.
Ensuite, veuillez lire attentivement les instructions qui suivent pour mieux
comprendre toutes les possibilités offertes par votre téléviseur.
Nous espérons que notre technologie vous donnera entière satisfaction.
Sommaire
Installation
Installation du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Les touches du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Recherche des chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Pour renuméroter les programmes trouvés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Pour effectuer la recherche manuellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Autres réglages du menu INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Utilisation
Utilisation des autres menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Réglages de l'image et du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Mémorisation des réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Verrouillage du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Fonction réveil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Les touches de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Télétexte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Raccordements
Magnétoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Autres appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connexions latérales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Touche magnétoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Directive pour le recyclage
ß
Votre téléviseur utilise des matériaux réutilisables ou qui peuvent être recyclés.
Pour minimiser les déchets dans l'environnement, des entreprises spécialisées récupèrent
les appareils usagés pour les démonter et concentrer les matières réutilisables
(renseignez-vous auprès de votre revendeur).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips 21pt4456
Inhaltszusammenfassung für Philips 21pt4456
-
Seite 21: Einführung
Einführung Um die erste Installation zu vereinfachen, empfehlen wir Ihnen, die beiliegende Schnellinstallationsanleitung zu verwenden. Lesen Sie die nachstehenden Anweisungen sorgfältig durch, um alle Funktionen Ihres neuen Fernsehers kennenzulernen und nutzen zu können. Wir hoffen, daß unsere Technologie Ihren Erwartungen gerecht wird. Inhalt Installation Installation des Fernsehgerätes . -
Seite 22: Installation Des Fernsehgerätes
Installation des Fernsehgerätes æ Aufstellen des Fernsehgerätes Stellen Sie das Fernsehgerät auf eine stabile Unterlage. Um den Apparat herum sind mindestens 5 cm Platz zu lassen. Um Gefahren und Betriebsstörungen zu vermeiden, dürfen sich auf dem Gerät kein Stoff (z.B. Deckchen), mit Flüssigkeit gefüllte (z.B.Vasen) oder Wärme abstrahlende (z.B. -
Seite 23: Programmsuche
Programmsuche Schnellinstallation (Erste Inbetriebnahme) Alle hier angeführten Schritte werden in der beiliegenden Schnell- installationsanleitung beschrieben.Wir empfehlen diese zu v e r we n d e n . Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten, wird ein Menü am Bildschirm angezeigt. In diesem Menü werden Sie aufgefordert, die Menüsprache zu bestimmen. -
Seite 24: Manuelle Programmsuche
Manuelle Programmsuche Mit diesem Menü können alle Programme einzeln gespeichert werden. æ Drücken Sie die Taste , um das Hauptmenü am Bildschirm anzuzeigen. Â Drücken Sie einmal, um zu wählen, und dann INSTALLATION ê Wählen Sie (Taste ) und drücken Sie MANUEL. -
Seite 25: Verwendung Der Anderen Menüs
Verwendung der anderen Menüs Einstellen eines Menüpunktes: ê æ Â Rufen Sie das Nehmen Sie die Einstellungen vor. Wählen Sie die gewünschte Menü auf. Einstellung. Hinweis: Die Menüs werden nach 30 Sekunden automatisch ausgeblendet, wenn keine Änderungen vorgenommen werden. Um die Menüs zu verlassen, drücken Sie die Taste (bzw. -
Seite 26: Kindersicherung
Kindersicherung Mit dieser Funktion (nur bei einigen Modellen verfügbar) können Sie eine Sicherung vo r s e h e n , um die Ve r wendung des Fernsehgerätes teilweise oder ganz zu unterbinden. Sperren der Tasten des Fernsehgerätes æ Drücken Sie , wählen Sie KINDERSICHER. -
Seite 27: Tasten Der Fernbedienung
Tasten der Fernbedienung Je nach Modell stehen zwei verschiedene Fernbedienungsversionen zur Verfügung. Drücken Sie: Funktion: Bereitschaftsm Zum Umschalten in den Bereitschaftsmodus. Die rote odus Lampe leuchtet auf. Um das Fernsehgerät erneut einzuschalten, drücken Sie die Tasten P oder Programmwahl Wechsel zum nächsten bzw. vorherigen Programm. Zifferntasten Direkter Zugang zum gewünschten Programm. -
Seite 28: Videotext
Videotext Videotext ist ein Informationssystem, das von einigen Sendern ausgestrahlt wird und wie eine Zeitung gelesen werden kann. Dieses System bietet auch Schwerhörigen oder Personen, die unzureichend mit der Sprache des übertragenen Programms vertraut sind, Zugang zu Untertiteln (Kabel, Satellit, usw.). Drücken Sie: Funktion: Aufruf... -
Seite 29: Anschließen Anderer Geräte
Anschließen anderer Geräte Je nach Modell ist Ihr Fernsehgerät mit einer oder zwei EXT1- und EXT2-Buchsen ausgerüstet. Die EXT1-Buchse ist für die Ein-/Ausgänge für Audio und Video sowie die RGB-Eingänge bestimmt. Die EXT2-Buchse (falls vorhanden) ist für die Ein-/Ausgänge für Audio und Video sowie die Eingänge für S-VHS bestimmt. Videorecorder Videorecorder (als Einzelgerät) Nehmen Sie wie nebenstehend angegeben die Anschlüsse vor... -
Seite 30: Taste Videorecorder
Taste Videorecorder Mit der auf der Seite der Fernbedienung befindlichen Taste können Sie die Hauptfunktionen des Videorecorders nutzen. Diese Taste steht nur bei der hier abgebildeten Fernbedienung zur Verfügung. Drücken Sie gleichzeitig und: Schalten in den Bereitschaftsmodus Eingeben einer Programmnummer Aufrufen des VCR-Menüs* Wählen* Einstellungen*... - Seite 41 ........2 .
- Seite 42 æ ). E Â • S • (220-240 V / 50 H zz ) . ê ® (ON/OFF). S - + (- VOLUME PROGRAM - + ( - Q + ) VOLUME VOLUME +. J PROGRAM VOLUME VOLUME VOLUME : ‘O J EI...
- Seite 43 ‘O PROGRAM - PROGRAM + ( æ Â ê " " .10. ® † 99, 98, 97 ( 79, 78 SA I M O L G R G . æ Â E JASA SA G E JASA SA G. G ê...
- Seite 44 æ Â E JASA SA G ê VEIQ/SG LMGLG ( VEIQ/SG LMGLG. ® T SGLA ( ). V FRANCE ( LL'), WEST -EU ( UK ( † WAVMEI " ", Ú QT LI G º QO QAL. î A O GJET G A O GJETSGJE.
- Seite 45 ê æ Â SEIMOSG , VQ LA, AMSI E G, ETJQIMEIA, VQOIA, AMSI E G+ • ETJQIMEIA: • VQOIA: : TVQG ( ), TMG . ( EQLG ( • AMSI E G+: • NR: ). G EMSA G, : I OQQO IA, QILA, L A A AVL.
- Seite 46 æ TV J EI LEMG ( Â J EI MAI ( ). S ê J EI OVI ( æ TV J EI LEMG ( Â J EI ê 0711 0711. E ® AQ. QO QAL. O A. † J EI MAI.
- Seite 47 .6). : SAIMIA, LOT IJG, OLI IA IJG. OT IA ( ), T IJG ), A A G ( IJG. EVS ( .9). cinemascope. L 16:9). * "Incredible Surround" MIJO GVO MIJO NICAM TE MONO DUAL DUAL NICAM DUAL NICAM DUAL S NICAM...
- Seite 48 Teletext So Seletext Se l e t e x t. S S eletext Seletext, Seletext 120, . S 4 o Seletext. Teletext 100). Seletext 1 æ Â ê ® Â ê † Seletext,...
- Seite 49 RJAQ S, EVS1 EVS2. EVS1 RGB. EVS2 ( S-VHS. RJAQ S RJAQ S, .4). J RJAQ S DVD , RJAQ S, EVS1 R G B ( EVS2 DV D, S - V H S ( H i - 8) . S - V H S 600 L.
- Seite 50 RC5. (PAL, SECAM NTSC). SE .QT LI G ( .4).] RJAQ S J EI LEMG, J EI LA ( . 6). A (UHF VHF). (ON/OFF). IJG ( .5). ). B . 5.