Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BenQ MS610
Inhaltszusammenfassung für BenQ MS610
- Seite 1 MS610/MX611/MW612 Digitalprojektor Benutzerhandbuch V 1.00...
-
Seite 2: Beschränkte Garantie
Informationen zu Garantie und Copyright Beschränkte Garantie BenQ garantiert, dass dieses Produkt bei normaler Verwendung und Aufbewahrung frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen ist ein Kaufnachweis erforderlich. Falls bei diesem Produkt während des Garantiezeitraums Fehler auftreten, besteht die einzige Verpflichtung von BenQ und Ihr ausschließliches Recht im Austausch der defekten Teile (einschließlich der Arbeitszeit). -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen zu Garantie und Copyright ................ 2 Wichtige Sicherheitshinweise ..................... 4 Einleitung ..........................7 Lieferumfang ..............................7 Außenansicht des Projektors ........................8 Bedienelemente und Funktionen ......................9 Aufstellen des Projektors ....................12 Auswählen des Standortes ........................12 Einstellen der bevorzugten Bildgröße für die Projektion ..............13 Befestigung des Projektors ........................ -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei Geräten der Informationstechnologie erfüllt. Um die Sicherheit dieses Produktes zu gewährleisten, müssen Sie jedoch die in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen befolgen. 1. - Seite 5 9. Wechseln Sie erst dann das Lampenmodul 12. Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen. oder andere elektronische Komponenten aus, - Stellen Sie den Projektor nicht auf eine Decke, auf wenn der Projektor vom Netz getrennt ist. Bettzeug oder auf eine andere weiche Oberfläche. - Bedecken Sie den Projektor nicht mit einem Tuch oder einem anderen Gegenstand.
- Seite 6 Projektor eingedrungen ist, trennen Sie das 3000 m (10000 Netzkabel von der Steckdose, und setzen Sie Fuß) sich mit BenQ in Verbindung, um den Projektor reparieren zu lassen. (0 Fuß) 18. Dieser Projektor kann Bilder umgedreht anzeigen, so dass er auch an der Decke/Wand montiert werden kann.
-
Seite 7: Einleitung
Einleitung Lieferumfang Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle unten abgebildeten Teile vorhanden sind. Wenn von diesen Teilen etwas fehlt, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Standardzubehör Projektor Fernbedienung mit Batterien Benutzerhandbuch-CD Kurzanleitung Garantiekarte*... -
Seite 8: Außenansicht Des Projektors
• Setzen Sie die Fernbedienung und die Batterien nicht extremer Hitze oder hoher Luftfeuchtigkeit aus, wie z.B. in einer Küche, einem Bad, einer Sauna, einem Solarium oder einem geschlossenen Auto. • Verwenden Sie ausschließlich Batterien vom selben Typ oder gleichwertige, vom Batteriehersteller empfohlene Modelle. -
Seite 9: Bedienelemente Und Funktionen
Bedienelemente und Funktionen Projektor & Fernbedienung Sämtliche in diesem Dokument beschriebenen Tastendrücke sind auf dem Bedienfeld oder auf der Fernbedienung verfügbar. 5. Pfeiltasten ( , EIN/AUS Wenn das On-Screen Display (OSD)-Menü Schaltet den Projektor in den Standbymodus aktiviert ist, dienen die Tasten als oder ein. - Seite 10 7. ECO BLANK 14. SMART ECO Dient dem Ausblenden des Projektionsbildes. Zeigt das Lampenmodus Menü für die Auswahl eines geeigneten Sorgen Sie dafür, dass die Lampenbetriebsmodus an. Projektorlinse frei ist, da sich andernfalls die sich auf der Linse 15. FREEZE befindenden Objekte erhitzen oder Friert das projizierte Bild ein.
-
Seite 11: Steuerung Ihres Gerätes Mit Der Fernbedienung
Steuerung Ihres Gerätes mit der Fernbedienung Wenn der Projektor den Inhalt Ihres MHL-kompatiblen Gerätes projiziert, können Sie die Fernbedienung zur Steuerung des Gerätes verwenden. Halten Sie AUTO 3 Sekunden lang gedrückt, um den MHL-Modus aufzurufen. Die folgenden Tasten sind für die Steuerung Ihres Geräte verfügbar: Pfeiltasten ( , ), MENU,... -
Seite 12: Aufstellen Des Projektors
Oberseite nach unten vor der Leinwand befestigt. Oberseite nach unten hinter der Leinwand Verwenden Sie zur Befestigung des Projektors den befestigt. Beachten Sie, dass für diese Variante eine speziellen BenQ Decken-/Wandmontagesatz (im spezielle Leinwand für rückwärtige Projektion Fachhandel erhältlich). sowie der BenQ Decken-/Wandmontagesatz erforderlich ist. -
Seite 13: Einstellen Der Bevorzugten Bildgröße Für Die Projektion
• Alle Werte sind lediglich Schätzungen und können von den tatsächlichen Abmessungen abweichen. Wenn Sie den Projektor dauerhaft montieren möchten, empfiehlt BenQ, vor dem Anbringen Projektionsgröße und -abstand mit dem Projektor an Ort und Stelle zu testen, um die optischen Eigenschaften des jeweiligen Projektors zu berücksichtigen. -
Seite 14: Befestigung Des Projektors
Wenn Sie den Projektor befestigen möchten, sollten Sie unbedingt einen gut passenden BenQ-Projektormontagesatz verwenden und sicherstellen, dass dieser fachgerecht und sicher installiert wurde. Falls Sie für den Projektor einen Montagesatz eines anderen Herstellers als BenQ verwenden, besteht die Gefahr, dass der Projektor aufgrund einer unsachgemäßen Befestigung mit falschen/zu kurzen Schrauben herunterfällt. -
Seite 15: Vor Der Befestigung Des Projektors
Vor der Befestigung des Projektors • Der BenQ-Montagesatz für den Projektor ist im selben Fachgeschäft erhältlich, in dem Sie auch den BenQ-Projektor erworben haben. • BenQ empfiehlt, dass Sie außerdem ein separates, mit dem Kensington-Schloss kompatibles Sicherheitskabel kaufen und dieses ordnungsgemäß in der Aussparung für das Kensington-Schloss am Projektor und an der Grundplatte der Montagehalterung anbringen. -
Seite 16: Einstellen Des Projizierten Bildes
Einstellen des projizierten Bildes Projektionswinkel einstellen Wenn der Projektor nicht auf einer ebenen Fläche steht oder die Leinwand und der Projektor nicht senkrecht zueinander ausgerichtet sind, entsteht eine Schrägprojektion des Bildes. Durch Drehen der Einstellfüße können Sie die Feineinstellung für den horizontalen Winkel vornehmen. -
Seite 17: Korrektur Der Schrägprojektion
Korrektur der Schrägprojektion Bei einer Schrägprojektion sieht das projizierte Bild aufgrund einer gewinkelten Projektion wie ein Trapez aus. Um dies zu korrigieren, gehen Sie manuell vor, indem Sie einen der folgenden Schritte ausführen. 1. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um die Schrägpositionskorrekturseite anzuzeigen. -
Seite 18: Verbindungen
Verbindungen Gehen Sie beim Anschließen einer Signalquelle an den Projektor folgendermaßen vor: 1. Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie mit dem Anschließen beginnen. 2. Verwenden Sie für jede Quelle das passende Kabel. 3. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kabel fest angeschlossen haben. A/V-Gerät Smart-Gerät VGA Kabel... -
Seite 19: Anschließen Von Audiogeräten
Für den Anschluss des Projektors an ein Videoquellgerät wird nur eine der Anschlussmethoden benötigt, allerdings bietet jede davon im Hinblick auf die Videoqualität ein anderes Niveau. Anschluss Bildqualität Am besten HDMI/MHL Besser Component Video (über RGB Eingang) S-Video Normal Video Anschließen von Audiogeräten Der Projektor verfügt über integrierte Mono-Lautsprecher mit einfachen Audiofähigkeiten, die ausschließlich auf Datenpräsentationen für geschäftliche Zwecke ausgelegt sind. -
Seite 20: Bedienung
Bedienung Einschalten des Projektors 1. Schließen Sie das Stromkabel an. Schalten Sie die Netzsteckdose ein (sofern ein entsprechender Schalter vorhanden ist). Die Stromanzeige am Projektor leuchtet nach Anschließen des Netzkabels orange auf. 2. Drücken Sie auf am Projektor oder auf auf der Fernbedienung, um den Projektor zu starten. -
Seite 21: Verwendung Der Menüs
Verwendung der Menüs Der Projektor ist mit 2 Arten von OSD-Menüs ausgestattet, über die Sie verschiedene Anpassungen und Einstellungen vornehmen können. • Standard OSD-Menü: Enthält grundlegende Menüfunktionen. (Siehe Standard-Menü auf Seite • Erweitert OSD-Menü: Enthält alle Menüfunktionen. (Siehe Erweitert-Menü auf Seite Drücken Sie auf MENU am Projektor oder auf der Fernbedienung, um das OSD-Menü... - Seite 22 Es folgt ein Überblick über das Erweitert OSD-Menü Hauptmenü Drücken Sie auf & BACK, um zur Hauptmenü vorherigen Seite zu Bildmodus Präsentation Bild Referenzmodus Präsentation symbol gehen. Helligkeit Anzeige Drücken Sie auf Kontrast MENU, um zur Farbe Einstellungen Tönung Untermenü vorherigen Seite zu Schärfe System...
-
Seite 23: Projektor Sichern
Projektor sichern Kabel mit Sicherheitsschloss verwenden Der Projektor sollte an einem sicheren Ort installiert werden, damit er nicht gestohlen werden kann. Sie können auch ein Schloss, z.B. das Kensington-Schloss kaufen, um den Projektor zu sichern. Auf der Rückseite des Projektors finden Sie eine Auslassung, an der Sie ein Kensington-Schloss befestigen können. -
Seite 24: Passwortrückruf Einleiten
2. Notieren Sie die Nummer und schalten Sie den Projektor Kundendienst. aus. Rückrufcode: 3. Wenden Sie sich an einen BenQ-Kundendienst in Ihrer Nähe, um die Nummer zu dekodieren. Sie werden u.U. Zurück aufgefordert, anhand eines Kaufbeleges nachzuweisen, dass Sie zur Nutzung des Projektors berechtigt sind. -
Seite 25: Ausschalten Des Projektors
Stellen Sie sicher, dass das Erweitert Einstellungen > Automatische Quellensuche Menü auf Ein gestellt ist, wenn der Projektor automatisch nach den Signalen suchen soll. So wählen Sie die Quelle aus: 1. Drücken Sie auf SOURCE. Eine Quellenauswahlleiste wird angezeigt. 2. Drücken Sie wiederholt auf bis das gewünschte Signal ausgewählt ist. -
Seite 26: Menübedienung
Bildbereichen dennoch Details zu erkennen sind. Je nach Eingangssignalquelle gibt es mehrere Optionen für die Einstellung des Bildformats. • Auto: Skaliert ein Bild proportional, um es (MS610/ (MW612) MX611) an die native Auflösung des Projektors in horizontaler oder vertikaler Breite anzupassen. - Seite 27 Im Projektor sind bereits verschiedene vordefinierte Anwendungsmodi eingestellt, so dass Sie den für Ihre Betriebsumgebung und den Bildtyp Ihres Eingangssignals geeigneten Modus auswählen können. • Hell: Maximiert die Helligkeit des projizierten Bildes. Dieser Modus eignet sich für Umgebungen, in denen eine besonders hohe Helligkeit erforderlich ist, beispielsweise in hell beleuchteten Räumen.
-
Seite 28: Erweitert-Menü
Erweitert-Menü Bild Im Projektor sind bereits verschiedene vordefinierte Anwendungsmodi eingestellt, so dass Sie den für Ihre Betriebsumgebung und den Bildtyp Ihres Eingangssignals geeigneten Modus auswählen können. • Hell: Maximiert die Helligkeit des projizierten Bildes. Dieser Modus eignet sich für Umgebungen, in denen eine besonders hohe Helligkeit erforderlich ist, beispielsweise in hell beleuchteten Räumen. -
Seite 29: Brilliant Color
Je höher der Wert ist, desto intensiver wird die Grüntönung des Bildes. Je niedriger Tönung der Wert ist, desto intensiver wird die Rottönung des Bildes. Schärfe Je höher der Wert ist, desto schärfer wird das Bild. Für diese Funktion wird ein neuer Algorithmus für die Farbverarbeitung und Verbesserungen der Systemstufe verwendet, um eine bessere Helligkeit bei gleichzeitig naturgetreueren und lebhafteren Farben im Bild zu erzielen. -
Seite 30: Farbverwaltung
Farbverwaltung Diese Funktion bietet sechs Sätze (RGBCMY) an Farben zur Einstellung. Wenn Sie eine Farbe auswählen, können Sie den Bereich und die Sättigung unabhängig ganz nach Ihren Vorstellungen einstellen. • Primärfarben: Wählt eine Farbe aus R (Rot), G (Grün), B (Blau), C (Zyan), M (Magenta) oder Y (Gelb) aus. -
Seite 31: Trapezkorrektur
Anzeige Je nach Eingangssignalquelle gibt es mehrere Optionen für die Einstellung des Bildformats. • Auto: Skaliert ein Bild proportional, um (MS610/ (MW612) MX611) es an die native Auflösung des Projektors in horizontaler oder vertikaler Breite anzupassen. 15:9-Bild • Real: Projiziert ein Bild in seiner ursprünglichen Auflösung und ändert es so... -
Seite 32: Hdmi-Format
Dieser Projektor verfügt über eine 3D-Funktion, mit der Sie 3D-Filme, Videos und Sportereignisse in einer realistischeren Weise durch die Darstellung der Bildschärfe genießen können. Sie müssen eine 3D-Brille tragen, um 3D-Bilder sehen zu können. • 3D-Modus: Die Standardeinstellung ist Aus. Wenn der Projektor automatisch ein passendes 3D-Format bei der Erkennung von 3D-Inhalten einstellen soll, wählen Sie Auto. -
Seite 33: Einstellungen
Einstellungen Projektor Siehe Auswählen des Standortes auf Seite Installation Remote Hiermit können Sie alle oder einen bestimmten Fernbedienungsempfänger am Projektor aktivieren. Empfänger Automatische Erlaubt dem Projektor die automatische Suche nach einem Signal. Quellensuche • Ein: Erlaubt dem Projektor, das beste Bildtiming für das dargestellte Bild Automa- automatisch zu ermitteln, wenn PC-Signal (analoges RGB) ausgewählt und AUTO tische Signa-... -
Seite 34: Sicherheitseinstellungen
Ein-/Ausschalten Einstellungen • Direkt einschalten: Ermöglicht die automatische Einschaltung des Projektors, sobald dieser über das Netzkabel mit Strom versorgt wird. • Signal einschalten: Legt fest, ob der Projektor direkt, ohne Drücken auf die EIN/AUS oder ON-Taste eingeschaltet wird, wenn er sich im Standbymodus befindet und ein VGA- oder HDMI-Signal mit 5V empfangen wird. -
Seite 35: Audioeinstellungen
Einstellungen Alle Anpassungen für das ausgewählte Einstellungen Menü werden hiermit auf die Standardwerte ab Werk zurückgesetzt. zurücksetzen System Sprache Hiermit können Sie die Sprache des On-Screen Display (OSD)-Menüs festlegen. • Monitorausgang: Der Projektor kann ein VGA-Signal ausgeben, wenn er sich im Standbymodus befindet und die PC- und MONITOR OUT-Buchsen korrekt mit den Geräten verbunden sind. - Seite 36 Informationen • Native Auflösung: Zeigt die native Auflösung des Projektors. • Erkannte Auflösung: Zeigt die native Auflösung des Eingangssignals an. • Quelle: Zeigt die aktuelle Signalquelle an. • Bildmodus: Zeigt den ausgewählten Modus im Menü Bild an. • Lampenmodus: Zeigt den ausgewählten Modus im Menü Informationen Lampeneinstellungen an.
-
Seite 37: Wartung
Wartung Pflege des Projektors Reinigung der Objektivlinse Reinigen Sie die Projektionslinse von Staub oder anderen Verschmutzungen. Schalten Sie den Projektor aus und lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie das Objektiv reinigen. • Zum Entfernen von Staub sollten Sie eine Druckluft-Sprühdose verwenden. •... -
Seite 38: Verlängerung Der Lampenbetriebsdauer
Wenn die Lampenanzeige aufleuchtet oder ein Warnhinweis anzeigt, dass die Lampe ausgewechselt werden sollte, wenden Sie sich an Ihren Händler oder gehen Sie zu http://www.BenQ.com, bevor Sie eine neue Lampe einsetzen. Eine verbrauchte Lampe kann zu einer Fehlfunktion des Projektors führen und in manchen Fällen sogar explodieren. -
Seite 39: Lampe Auswechseln
Entsprechende Lampenstunden > XXXX Stunden erzielen. Drücken Sie auf , um die Meldung zu ignorieren. Bestellen Sie eine neue Lampe bei www.BenQ.com Zu diesem Zeitpunkt sollte die Lampe ausgetauscht werden. Die Hinweis Lampe ist ein Verschleißteil. Die Helligkeit der Lampe nimmt mit Lampe bald ersetzen der Zeit ab. - Seite 40 1. Drücken Sie anschließend auf . Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Wenn die Lampe heiß ist, warten Sie ungefähr 45 Minuten, bis sie sich abgekühlt hat, um Verbrennungen zu vermeiden. 2. Lösen Sie die Schraube(n) an der Seite des Projektors, mit der die Lampenabdeckung befestigt ist, um diese entfernen zu können.
-
Seite 41: Lampentimer Zurücksetzen
10. Ziehen Sie die Befestigungsschraube(n) der Lampe an. 11. Achten Sie darauf, dass der Griff absolut flach liegt und arretiert ist. • Eine lose Schraube kann zu einer unzureichenden Verbindung und damit zu Fehlfunktionen führen. • Ziehen Sie die Schraube nicht zu fest an. 12. - Seite 42 Signalleuchten Signalleuchte Status und Beschreibung Betriebsanzeigen Standbymodus Einschalten Normalbetrieb Normale Abkühlung beim Ausschalten Download CW Start fehlgeschlagen Lampenanzeigen Lampe Fehler im normalen Betrieb Lampe leuchtet nicht Ende der Lampennutzungsdauer erreicht Temperaturanzeigen Lüfter 1 Fehler (die Lüftergeschwindigkeit liegt unter der gewünschten Geschwindigkeit) Lüfter 2 Fehler (die Lüftergeschwindigkeit liegt unter der gewünschten Geschwindigkeit) Temperatur 1 Fehler (Temperaturlimit überschritten)
-
Seite 43: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Der Projektor lässt sich nicht einschalten. Ursache Lösung Stecken Sie das Netzkabel in die Netzbuchse am Projektor Über das Netzkabel wird kein Strom zugeführt. und in die Netzsteckdose. Wenn die Steckdose über einen Schalter verfügt, stellen Sie sicher, dass sie eingeschaltet ist. Sie versuchen, den Projektor während der Warten Sie, bis die Kühlphase abgeschlossen ist. -
Seite 44: Technische Daten
Alle Daten können ohne Bekanntmachung geändert werden. Eingänge Computereingang Optische Daten RGB-Eingang D-Sub 15-polig (Buchse) x 1 Auflösung 800 x 600 SVGA (MS610) Videosignaleingang 1024 x 768 XGA (MX611) S-VIDEO 1280 x 800 WXGA (MW612) 4-polige Mini-DIN-Buchse x 1 VIDEO... -
Seite 45: Abmessungen
Abmessungen 296 mm (B) x 120 mm (H) x 221 mm (T) Einheit: mm Technische Daten... -
Seite 46: Timingtabelle
1024 x 768 XGA_85 84,997 68,667 94,500 XGA_120 (Reduce 119,989 97,551 115,5 Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 67,5 BenQ 1024 x 576 60,0 35,820 46,966 Notebook_timing BenQ 1024 x 600 64,995 41,467 51,419 Notebook_timing 1280 x 720 1280 x 720_60... -
Seite 47: Unterstütztes Timing Für Hdmi (Hdcp)-Eingang
XGA_85 84,997 68,667 94,500 XGA_120 (Reduce 119,989 97,551 115,5 Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 67,5 BenQ Notebook 1024 x 576@60 Hz 60,00 35,820 46,996 Timing BenQ Notebook 1024 x 600@65 Hz 64,995 41,467 51,419 Timing 1280 x 720... -
Seite 48: Unterstütztes Timing Für Mhl-Eingang
• Video-Timings Unterstütztes 3D Format Vertikale Pixelfre- Horizontalfre- Timing Auflösung Frequenz quenz Frame Frame-Pa Oben-Un Seite an quenz (kHz) (Hz) (MHz) Sequential cking Seite 480i 720 x 480 59,94 15,73 480p 720 x 480 59,94 31,47 576i 720 x 576 15,63 576p 720 x 576... -
Seite 49: Unterstütztes Timing Für Video- Und S-Video-Eingänge
Unterstütztes Timing für Video- und S-Video-Eingänge Farbe Unterstütztes 3D Horizontalfrequenz Vertikale Frequenz Videomodus Subcarrier-Frequenz Format (kHz) (Hz) (MHz) Frame Sequential NTSC 15,73 3,58 15,63 4,43 SECAM 15,63 4,25 oder 4,41 PAL-M 15,73 3,58 PAL-N 15,63 3,58 PAL-60 15,73 4,43 NTSC4,43 15,73 4,43 Technische Daten...