Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HOESCH Anleitungen
  4. Badewannen
  5. ERGO+
  6. Montage- und bedienungsanweisung

HOESCH Ergo+ Montage- Und Bedienungsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Ergo+:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Ergo + Badewannen
DE
Montage- und Bedienungsanweisung
GB
Installation and operation instructions
FR
Instructions de montage et d'utilisation du kit vapeur.
IT
Istruzioni di montaggio ed uso
ES
Instrucciones de montaje y de uso
NL
Montage- en gebruiksaanwijzing
PL
Instrukcja montażu i obsługi
RU
Инструкция по монтажу и эксплуатации
CN
安装及操作指南
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HOESCH Ergo+

Inhaltszusammenfassung für HOESCH Ergo+

  • Seite 1 Ergo + Badewannen Montage- und Bedienungsanweisung Installation and operation instructions Instructions de montage et d’utilisation du kit vapeur. Istruzioni di montaggio ed uso Instrucciones de montaje y de uso Montage- en gebruiksaanwijzing Instrukcja montażu i obsługi Инструкция по монтажу и эксплуатации 安装及操作指南...
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise ................................4 Elektroinstallation ................................. 4 Allgemeine Pflegehinweise..............................4 Pflegehinweise Scheiben und Profile ........................... 4 Pflegehinweise Armaturen ..............................4 Benutzen Sie keine................................4 Bedienungsanweisung ................................ 5 Übersicht .................................... 38 Lieferumfang..................................39 Planungsanleitung ................................40 Montage....................................44...

  • Seite 4: Allgemeine Hinweise

    Nach dem Baden Wannenfläche mit Wasser abspülen und mit einem feuchten Tuch nachwischen.Keine Scheuermittel verwenden! Für gelegentliche Grundreinigungen ein paar Spritzer Reinigungsmittel, z. B. Hoesch Cleaner (Art.-Nr. 6999 00), auf die Oberfläche geben, mit einem trockenen weichen Tuch nachreiben. Stärkere Verschmutzungen mit warmem Wasser und flüssigem milden Reinigungsmittel oder einer Seifenlauge beseitigen.
  • Seite 5 Bedienungsanweisung EIN/AUS - Sämtlicher Funktionen Bei vorhandener Rinnenbeleuchtung wird diese automatisch aktiviert. Licht EIN/AUS Die Taste Licht dient zum Ein- oder Ausschalten der zusätzlichen LED Beleuchtung in der Badewanne. Nur möglich wenn der Wasserstand sich über den LED Leuchten befindet. Beim Ausschalten kann jedoch weiterhin die Rinnenbeleuchtung genutzt werden.
  • Seite 38 Übersicht Badewannen Ergo+ ● The Ergo+ bathtubs review ● Aperçu des baignoires Ergo+ ● Panoramica delle vasche da bagno Ergo+ ● Vista general de bañeras Ergo+ ● Overzicht badkuipen Ergo+ ● Przegląd wanien Ergo+ ● Обзор ванн Ergo+ ● Ergo+ 浴缸盘点 Art.
  • Seite 40 Planungsanleitung ● Planning instruction ● Consignes d’installation ● Istruzioni per la progettazione ● Instrucciones de planificación ● Planningshandleiding ● Instrukcja planowania ● Инструкция по планированию ● 规划指南 Art. Nr. 6436 ERGO+ 2075x1075 Art. Nr. 6441 ERGO+ 2075x1075 2075 1158 * - Für Badewannen ohne Verkleidung * - For bathtubs without aprons.
  • Seite 41 Art. Nr. 6438 ERGO+ 1640 Art. Nr. 6443 ERGO+ 1640 1604 1561 1446 * - Für Badewannen ohne Verkleidung * - For bathtubs without aprons. * - Pour baignoires sans revêtement * - Per vasche da bagno senza rivestimento * - Para bañeras sin mampara * - Voor badkuipen zonder bekleding * - Dla wanien bez obudów.
  • Seite 42 Art. Nr. 6437 ERGO+ 2000x1600 Art. Nr. 6442 ERGO+ 2000x1600 1000 2000 1200 * - Für Badewannen ohne Verkleidung * - For bathtubs without aprons. * - Pour baignoires sans revêtement * - Per vasche da bagno senza rivestimento * - Para bañeras sin mampara * - Voor badkuipen zonder bekleding * - Dla wanien bez obudów.
  • Seite 43 Art. Nr. 6439 ERGO+ 2075x1950 Art. Nr. 6444 ERGO+ 2075x1950 1003 2075 1235 * - Für Badewannen ohne Verkleidung * - For bathtubs without aprons. * - Pour baignoires sans revêtement * - Per vasche da bagno senza rivestimento * - Para bañeras sin mampara * - Voor badkuipen zonder bekleding * - Dla wanien bez obudów.
  • Seite 44 Montage ● Installation ● Montage ● Montaggio ● Montaje ● Montage ● Montaż ● Монтаж ● 组装 Die Montage der Badewanne mit Glasverkleidung wurde am Beispiel Ergo+ Rechteck (Art. Nr. 6441) dargestellt. Für alle übrigen Modelle, falls nicht anders vorgeschrieben, soll die Montage analog durchgeführt werden. The installation of these bathtubs with glass apron is shown on the example of rectangular Ergo+ bathtub (art.
  • Seite 48 HOESCH Design GmbH HOESCH Sanitär AG HOESCH Design GmbH HOESCH America Inc. Postfach 10 04 24 Industriestraße 4 Via Tintoretto 10 1100 Towbin Ave – STE B D-52304 Düren CH-4658 Däniken I-31056 Roncade (TV) USA-Lakewood, NJ. 08701 Tel.: +49 (0) 24 22/54-0 Tel.: +41 (62) 2 88 77 00...

Inhaltsverzeichnis