Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Safeline SL3000
Inhaltszusammenfassung für Safeline SL3000
- Seite 1 SL3000 Handbuch Notruftelefon für Aufzüge Entspricht den Normen EN 81-28 und EN 81-70. www.safeline-group.com PATENT 08163634.2 08.2020 © 2020 SafeLine and all the SafeLine products and SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE accessories are copyrighted by law.
-
Seite 2: Technische Daten
10-30 Volt; 5 mA. Optisch isoliert. Relaisausgänge: Potenzialfreie Relaisausgänge, max. 2A/30V DC, 0,5A/125V AC. Piktogrammausgänge: max. 100 mA, 12 VDC. Transistorausgänge. Abmessungen: 205 x 160 x 45 mm (L x B x H). Gewicht: 1,5 kg. SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsver- Allgemeines zeichnis Übersicht Systemkomponenten Anschluss schema - Flachkabel Anschluss schema - Rundkabel Anschluss schema, SL3000 an einer festnetzleitung Konfiguration Verwendung der Sim-karte Montage Programmierschnittstellen Konfigurationsverfahren Konfiguration Geräte nummern Konfigurationsbeispiele Parameterliste Bedienung Frontplatte LED-Anzeige im Fahrkorb Test Anrufe mit SafeLine 3000... -
Seite 4: Allgemeines
Instal- Beim Einsatz für einen anderen lation oder bei der Wartung.Es Zweck muss SafeLine vorab in ist unbedingt erforderlich, dass Kenntnis gesetzt werden. diese Montageanleitung den -Es darf in keiner Weise modifi - zuständigen Monteuren, Techni-... -
Seite 5: Übersicht
Klemmen a, b, c und d: 5,08-Stecker, Klemme PC-Schnittstelle Rs-232 e, Netzstrom: 7,62-Stecker. Zur Firmware-Aktualisierung und Programmie- Lautstärkeregelung rung. Für die Sprechstelle in der Kabine. Nach rechts drehen, um die Lautstärke zu erhöhen. 10. 12 V-Batterie 11. Steckplatz für Einschubkarte für Festnetz oder SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... - Seite 6 Für die zusätzlichen Schließen Sie hier die Fest- Sprechstellen. Nach rechts netzleitung an. drehen, um die Lautstärke zu erhöhen. GSM-Antennenanschluss, Anschlussklemmen An der Batteriehalterung Für die zusätzlichen Sprech- befestigt (siehe Nr. 10 auf stellen. der vorigen Seite). GSM-Antenne SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE...
-
Seite 7: Anschluss Schema - Flachkabel
+ 12 V +12 V Bei Alarm +12 V Bei Alarm +12 V Bei Alarm +12 V Bei Alarm Alarm- Akustisches Schalter Signal Blau Braun Gelb Grün 230 VAC 230 VAC 230 VAC 230 VAC Gelb/grün SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... - Seite 8 - Grau Orange Flachkabel Schwarz Grau Orange Schwarz + 12 V + 12 V Notlicht Grün + Gelb +12V Braun + Blau Relais 1 Relais 2 Zu weiteren Informationen siehe Code 88 in der Parameterliste. SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE...
-
Seite 9: Anschluss Schema - Rundkabel
+ 12 V +12 V Bei Alarm +12 V Bei Alarm +12 V Bei Alarm +12 V Bei Alarm Alarm- Akustisches Schalter Signal Braun/weiß Braun Blau/weiß Grün 230 VAC 230 VAC 230 VAC 230 VAC Gelb/grün SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... - Seite 10 - Orange/weiß Rundkabel Grün/weiß Blau Orange Orange/weiß Grün/weiß Blau + 12 V + 12 V Notlicht Grün + Blau/weiß +12V Braun + Braun/weiß Relais 1 Relais 2 Zu weiteren Informationen siehe Code 88 in der Parameterliste. SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE...
-
Seite 11: Anschluss Schema, Sl3000 An Einer Festnetzleitung
Anschluss- Anschluss der Telefonleitung schema, SL3000 an Ausgang Telefonleitung einer fest- zum nächsten Safeline Eingang Telefonleitung netzleitung Telefonleitung mit RJ12 (Max. 9 geräte) Parallelschaltung Eingang Telefonleitung Daisy-Chain-Schaltung (Reihenschaltung) Eingang Telefonleitung SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... -
Seite 12: Konfiguration
3. Prüfen Sie durch einen Anruf mit Ihrem Handy, dass die SIM-Karte aktiviert ist, bevor Sie diese in den SafeLine 3000 einlegen. 4. Rufen Sie nach dem Einlegen außerdem das SafeLine 3000 an, um zu prüfen, dass eine Verbindung hergestellt wird. -
Seite 13: Montage
Montage Zur Vermeidung von GSM-Interferenzen: Achten Sie darauf, dass Hauptmodul, Sprechstellen und GSMAntenne über 1,5 Meter voneinander entfernt angeordnet sind. SL3000 >>1.5 m >>1.5 m >>1.5 m 0,1m ² Montage der Karten für die Festnetzverbindung bzw. GSM Hinzufügen einer Karte für zusätzliche Sprechstellen. SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... -
Seite 14: Programmierschnittstellen
Programmierkabel, nach der Montage vor Ort programmiert werden. SafeLine Pro SL3000 Fernprogrammierung mit SafeLine Pro Schließen Sie ein SLPro Link an einen Computer mit SafeLine Pro und einem seriellen Kabel an. ProLink SLProLink SL3000 CONNECT - App Um das Gerät über die SafeLine-CONNECT-App zu konfigu-... -
Seite 15: Programmierung Mit Dem Optionalen Handterminal
Fernprogrammierung Eine Fernprogrammierung können Sie mit einem beliebigen Fest- netztelefon mit Tonwahlverfahren vornehmen. Wählen Sie die Tele- fonnummer des SafeLine 3000. Starten Sie die Programmierung, indem Sie die Funktionscodes auf der Telefontastatur eingeben (Eingabe des Passworts erforderlich). 1 2 3... -
Seite 16: Konfigurationsverfahren
Konfiguration fortsetzen? *00*# Code und Daten 2 kurze Töne eingeben,zum Beispiel: *11*012341234# Verbindung unterbrochen oder Ende der 2 kurze Töne Konfiguration. SL3000 startet neu mit den neuen Einstellungen. Ein langer Ton, nur den letzten Code neu eingeben SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... -
Seite 17: Konfiguration Geräte Nummern
*0000# Auflegen Gerätenummer *82*n# Telefonnummer erneut wählen Programmierung Die nächste Nummer beenden wiederholt drücken, bis 3 *00*# Pieptöne zu hören sind Nächstes Gerät antwortet Gerät als Nummer [2-9] programmieren Auflegen Programmierung beenden? Programmierung des Geräts abgeschlossen SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... -
Seite 18: Konfigurationsbeispiele
Verzögerung Alarmschalter: * 8 7 * 0 3 # - 3 Sekunden lang als aktiviert angezeigt. Konfiguration beenden: * 0 0 *# Beispiel 1. SLCC und drei Tagen Testalarm. (SLCC – SafeLine Call Centre) Konfiguration starten: ID-Code P100 eingeben: * 0 1 * 4 5 6 4 5 6 4 5 # ID-Code des Aufzugs (jeder Aufzug muss einen einmalig verge- benen Code haben). Alarmtyp Testalarm einstellen:... -
Seite 19: Parameterliste
- - # Anzahl der Tage zwischen den Testalarmen, 00-99 Tage. Immer zwei Ziffern. Gemäß EN 81-28 höchstens 3 Tage. 0 = Deaktiviert Testalarmprotokoll *31* Protokoll Testalarm 0 = P100 3 = CPC 4 = Anrufer-ID SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... -
Seite 20: Alarmmeldung
Anmerkungen Summersignal *71* Das Summersignal ertönt bei eingehendem Anruf oder bei Verwendung der Gegensprechanlage. 1 = Ein (Standard) 0 = Aus Zeitüberschreitung *72* - - # Anzahl der Klingeltöne, bevor die nächste Nummer Neuwahl gewählt wird. SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... - Seite 21 2 = DTMF-gesteuert Die Relais können für 5 Sekunden aktiviert werden, wenn das SafeLine 3000 einen Anruf tätigt oder annimmt. Relais 1 wird für 5 Sekunden aktiviert, wenn DTMzF „8“ gedrückt wird. Relais 2 wird für 5 Sekunden aktiviert, wenn DTMF „9“ gedrückt wird.
- Seite 22 Sie „4“. Durch Drücken von „#“ wird die Verbindung getrennt. Durch Drücken von „*“ kann in den Modus für manuelle Sprachumschaltung gewechselt werden, obwohl das Gerät für den automatischen Modus programmiert ist. Es werden keine ansteigenden Töne abgegeben. SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE...
-
Seite 23: Bedienung
Audio-Selbsttest negativ. Blinkt grün Telefonleitung angeschlossen. GSM-Netz OK. Blinkt gelb Eingehender Anruf. Blinkt grün Verbindung wird aufgebaut. Leuchtet grün Verbindung hergestellt. Reset-Taste 4 s gedrückt halten GSM-Status beziehen. 3 Mal drücken Batterietest starten Einmal drücken Aktiven Alarm zurücksetzen. SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... -
Seite 24: Led-Anzeige Im Fahrkorb
Blinkt alle 5 Sekunden zweimal Alarmtaster betätigt. Alarmfilter aktiviert. Dauerschein Aktivierter Alarm. Erlischt erst Verbindung hergestellt. durch Zurücksetzen. Streng nach EN81-28 Gelbe LED Grüne LED (*78*1#) Blinkt Blinkt zweimal pro Sekunde Alarmtaster betätigt. Dauerschein Aktivierter Alarm. Erlischt erst Verbindung hergestellt durch Zurücksetzen. SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... -
Seite 25: Test
Telefonleitung angeschlossen ist. Stromversorgung prüfen Ein Telefon an den RJ12-Anschluss vorn am SafeLine 3000 anschließen Handapparat abheben Interner Wählton Kein Ton Handapparat prüfen Drücken Sie Wählton Festnetz Keine Verbindung Störungssuche Ausgehender Anruf durchführen SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... -
Seite 26: Anrufe Mit Safeline 3000
Eingehenden Anruf annehmen. Selbsttest in festgelegten Intervallen durchführen. Unter bestimmten Voraussetzungen Meldungen an SLCC-Alarmempfänger senden. Unter bestimmten Voraussetzungen SMS an ein oder mehrere GSM-Telefone senden (nur bei GSM). Testanrufe hervorrufen. Gegensprechanlage zwischen Maschinenraum und Fahr- korb/Aufzugsschacht/Fahrkorbdach. SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... -
Seite 27: Funktion Der Gegensprecha Nlage Zwischen Maschinenraum Und Kabine/Aufzugsschacht/Kabinendach
Drücken Sie 1, um die Sprechstelle in der Kabine anzurufen. 4 5 6 7 8 9 Drücken Sie 3, um die Sprechstelle im Aufzugsschacht anzurufen. 4 5 6 7 8 9 Drücken Sie 00, um in den Programmiermodus zu wechseln. SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... -
Seite 28: Notrufablauf
Nummer Notrufalarm aktiviert. dreimal angerufen werden. 1 min. Gilt zusätzlich zur Ober- grenze von 12 Anrufen. Leitung nicht vorhanden Empfangston? oder besetzt. 1. Telefonnummer anrufen. 2. Telefonnummer anrufen. 3. Telefonnummer anrufen. 4. Telefonnummer anrufen. Verbindungsherstellung durch Alarmzentrale. Sprechverbindung beendet. SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... -
Seite 29: Wartung
Alarm an den Alarmemp- fänger (SLCC) gesendet. Batteriealarm testen Trennen Sie den Batteriestecker, während der Ladezustand der Batterie geprüft wird. Das SafeLine 3000 löst einen Batteriealarm aus, und LED 2 und das Relais für den Batteriealarm werden aktiviert. Batterietest abbrechen Schalten Sie zum Abbrechen des Tests die Hauptstromversorgung (230 V) aus und wieder ein. -
Seite 30: Störungssuche
Damit das Gerät Anrufe tätigen kann, muss mindestens eine Telefonnummer (und bei Verwendung von Kenndaten ein ID-Code) programmiert werden. Siehe Parameterliste (*11*). Nur bei Verwendung von Kenndaten: Code *21*call type# und ID-Code des Geräts von *01* auf *03*. SafeLine SL3000 v.5.1.0 DE... -
Seite 31: Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity Product: Lift telephone: SafeLine 3000 Type / model: SL 3000 Article no: *SL3000, *SL3000 GSM, *SL3000_GSM, *SL3000_LINEB, *SL3000_MAIN, *SL3000_MAINB, *SL3000_MINI, *SL3000_MINI GSM,*SL3000_MINIMAIN Incl. voice stations: *SL3000_REMMITSU, *SL3000_XREMB, *SL3000-XREMOTE*SLREM_COP, *SLREM_COP2, *SLREM_G, *SLREM_V2, *SLREM_V2-KIT, *SLREM_V2LED, *SLREM_V2-PIC, *SLREM_V2PICB, *SLREM_V3, *SLREM_V3LED,... - Seite 32 Support: +32 (0)4 85 89 08 95 SafeLine Deutschland GmbH Kurzgewannstraße 3 · D-68526 Ladenburg · Germany Tel.: +49 (0) 6203 840 60 03 · sld@safeline.eu SafeLine Group UK Unit 47 · Acorn Industrial Park · Crayford · Kent · DA1 4AL · United Kingdom Tel.: +44 (0) 1322 52 13 96 ·...