Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Seiko 5M85 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Seiko Anleitungen
  4. Uhren
  5. 5M85
  6. Bedienungsanleitung

Seiko 5M85 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Downloaded from
www.Manualslib.com
Cal. 5M85
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI
INSTRUCCIONES
INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИИ
manuals search engine
(P.
3)
(S. 33)
(P. 63)
(P. 93)
(P. 123)
(P. 153)
(P. 183)
(213 )
loading

Verwandte Anleitungen für Seiko 5M85

Inhaltszusammenfassung für Seiko 5M85

  • Seite 1 Cal. 5M85 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 33) INSTRUCTIONS (P. 63) ISTRUZIONI (P. 93) INSTRUCCIONES (P. 123) INSTRUÇÕES (P. 153) ИНСТРУКЦИИ (P. 183) (213 ) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    USING 24-HOUR HAND TO INDICATE DIRECTIONS ................. IF THE SECOND HAND STARTS MOVING AT TWO-SECOND INTERVALS ..........Usted es ahora un orgulloso propietario de un Reloj SEIKO KINETIC ® Cal. 5M85. Para los mejores INSTANT-START FUNCTION ........................resultados, por favor lea las instruciones de este librito cuidadosamente antes de utilizar su Reloj REMARKS ON THE RECHARGEABLE BATTERY.

  • Seite 18: Der Funktionstüchtigkeit Ihrer Uhr

    INHALT Seite MERKMALE ............................... BEZEICHNUNGEN DER TEILE ........................AUFLADEN UND INGANGSETZEN DER UHR .................... LEISTUNGSRESERVE-ANZEIGE ......................... VERSCHRAUBBARE KRONE ........................EINSTELLUNG DER UHRZEIT UND DES DATUMS, VERWENDUNG DER ZEITUNTERSCHIEDS-EINSTELLFUNKTION ..WELTZEIT-ANZEIGE............................ 24-STUNDEN-ANZEIGE ..........................VERWENDUNG DES 24-STUNDEN-ZEIGERS ZUR ANZEIGE VON RICHTUNGEN ........WENN DER SEKUNDENZEIGER IN SCHRITTEN VON ZWEI SEKUNDEN LÄUFT ........

  • Seite 19: Merkmale

    BEZEICHNUNGEN DER TEILE MERKMALE Die SEIKO KINETIC Kal. 5M85 ist eine Analog-Quarzuhr mit der von SEIKO entwickelten Kinetic-Technologie. Sie erzeugt die elektrische Energie für den Betrieb der Uhr unter Ausnutzung der Bewegungen Ihres Körpers und speichert Stundenzeiger Minutenzeiger sie in der aufladbaren Batterie, die anders als herkömmliche Knopfbatterien nicht regelmäßig ersetzt werden muss.

  • Seite 20: Aufladen Und Ingangsetzen Der Uhr

    AUFLADEN UND INGANGSETZEN DER UHR ANZAHL DER HIN- UND HERBEWEGUNGEN UND LEISTUNGSRESERVE Schwingen Sie die Uhr hin und her. * Die Bewegung sollte rhythmisch mit etwa zwei Schwingungen pro Sekunde erfolgen. Laden Sie auf diese Weise die Batterie ausreichend auf. 1.

  • Seite 21: Leistungsreserve-Anzeige

    LEISTUNGSRESERVE-ANZEIGE VERSCHRAUBBARE KRONE Betätigen Sie die Taste an der 2-Uhr-Position. Einige Modelle verfügen über eine verschraubbare Krone, die sich auf diese Weise sperren lässt, wenn sie nicht benötigt wird. * Um ein einfaches Ablesen des Sekundenzeigers zu ermöglichen, sollte die Taste gedrückt Durch Verschrauben der Krone werden Bedienungsfehler vermieden.

  • Seite 22: Einstellung Der Uhrzeit Und Des Datums, Verwendung Der Zeitunterschieds-Einstellfunktion

    EINSTELLUNG DER UHRZEIT UND <Verfahren 2>Verwenden Sie den 24-Stunden-Zeiger DES DATUMS, VERWENDUNG DER zur Anzeige der Uhrzeit in einer anderen Zeitzone. ZEITUNTERSCHIEDS-EINSTELLFUNKTION Wenn Sie beispielsweise den 24-Stunden- • l Einstellung der Uhrzeit Zeiger auf WEZ (westeuropäische Zeit = Greenwich-Zeit) und den Stunden- und •...
  • Seite 23 2. Drehen Sie die Krone, um den 24-Stunden-Zeiger und 5. Drehen Sie die Krone, um den Stundenzeiger auf die Stunde einzustellen. den Minutenzeiger auf die Uhrzeit einzustellen. Stellen Sie jetzt auch gegebenenfalls das Datum ein. Zu diesem Zeitpunkt werden nur der 24-Stunden-Zeiger und der Minutenzeiger eingestellt.
  • Seite 24 2. Drehen Sie die Krone, um den 24-Stunden-Zeiger 5. Drehen Sie die Krone, um den Stundenzeiger auf die und den Minutenzeiger auf die Uhrzeit einer anderen Stunde einzustellen. (In diesem Beispiel auf die Stunde Zeitzone einzustellen. in London.) Stellen Sie jetzt auch gegebenenfalls das Datum ein. Zu diesem Zeitpunkt werden nur der 24-Stunden- Zeiger und der Minutenzeiger eingestellt.

  • Seite 25: Einstellung Des Datums

    l Einstellung des Datums Beim Einstellen des Stundenzeigers können die anderen Zeiger sich geringfügig bewegen. Dies ist jedoch keine Störung. • Die Uhr ist so konstruiert, dass das Datum sich um einen Tag verändert, indem der Stundenzeiger um zwei volle Umdrehungen in der gleichen Weise wie bei der 3.
  • Seite 26 l Tabelle der Zeitunterschiede Die Zeitunterschiede gegenüber WEZ (UTC) können Sie aus de r „Tabelle d er * Aus der nachstehenden Tabelle können Sie die Zeitunterschiede in großen Städten der Zeitunterschiede” ersehen. Welt gegenüber WEZ (westeuropäische Zeit = UTC (koordinierte Weltzeit)) ersehen. Achten Sie beim Einstellen des Zeitunterschieds darauf, dass vor/nach Mittag und das Datum richtig eingestellt sind.

  • Seite 27: Weltzeit-Anzeige

    WELTZEIT-ANZEIGE Paris , Rom , Amsterdam +1 Stunde (nur für Modelle mit Drehring für Weltzeit- Kairo , Athen , Istanbul Anzeige) +2 Stunden Mekka, Nairobi Dschidda, +3 Stunden l Mit dem 24-Stunden-Zeiger und dem Drehring können die Uhrzeiten von 22 Städten in verschiedenen Zeitzonen in der ganzen Welt vom Dubai +4 Stunden Ziffernblatt abgelesen werden.

  • Seite 28: 24-Stunden-Anzeige

    l Beispiele für Kennzeichnungen auf dem Drehring und Namen von Städten/ Gebieten Kennzeichnung auf Name der Stadt oder Kennzeichnung auf Name der Stadt oder dem Drehring Zeitzone dem Drehring Zeitzone Uhrzeit in Rom: G M T Greenwich (= WEZ) N O U Nouméa 5:08 nach Mittag R O M...
  • Seite 29 Berechnung der Zeitdifferenz zwischen Rom und New York anhand des nachstehenden Drehring Beispiels: (um 6 Stunden Bsp.: Reise von Rom nach New York: im Uhrzeigersinn [A] Uhrzeit in Rom +1 Stunde von WEZ gedreht) [B] Uhrzeit in New York : -5 Stunden von WEZ Daher ergibt sich für den Unterschied zwischen Rom und New York: Uhrzeit in Rom: 10:08...

  • Seite 30: Verwendung Des 24-Stunden-Zeigers Zur Anzeige Von Richtungen

    VERWENDUNG DES 24-STUNDEN-ZEIGERS [Auf der südlichen Erdhalbkugel] ZUR ANZEIGE VON RICHTUNGEN (nur für Süd Stellen Sie „S” ( ) auf dem drehbaren Kompassring auf den 24-Stunden-Zeiger Modelle mit drehbarem Kompassring) ein. Halten Sie das Ziffernblatt eben und richten Sie die 12-Uhr-Position auf die Sonne. Dann zeigen die Richtungsmarkierungen die entsprechenden Richtungen an.

  • Seite 31: Wenn Der Sekundenzeiger In Schritten Von Zwei Sekunden Läuft

    WENN DER SEKUNDENZEIGER IN SCHRITTEN HINWEISE ZUR AUFLADBAREN BATTERIE VON ZWEI SEKUNDEN LÄUFT Die elektrische Energie, die beim Tragen der Uhr am Handgelenk erzeugt wird, wird in dieser aufladbaren Batterie gespeichert. Diese Spannungsquelle unterscheidet sich (ENERGIEVERBRAUCH-VORWARNFUNKTION) vollkommen von herkömmlichen Uhrenbatterien und erfordert kein regelmäßiges Wenn der Sekundenzeiger anfängt, in Schritten von zwei Sekunden zu laufen, Ersetzen.

  • Seite 32: Hinweise Zur Verwendung Der Uhr

    l Wenn der Sekundenzeiger in Schritten von zwei Sekunden weiterrückt, ist die Leistungsreserve sehr HINWEISE ZUR VERWENDUNG DER UHR gering, und die Anzeige funktioniert nicht. AUFLADEN UND INGANGSETZEN DER UHR l Unmittelbar nachdem die Uhr zum Aufladen der Batterie hin und her bewegt wurde, ist es möglich, dass der Sekundenzeiger die Leistungsreserve nicht einwandfrei anzeigt.

  • Seite 33: Technische Daten

    Krone, um den Stundenzeiger zu bewegen, bis sich das Datum ändert. Das Datum rückt um einen Tag vor, indem der Stundenzeiger um zwei volle Umdrehungen im Uhrzeigersinn gedreht wird, und um einen Tag zurück, indem der Stundenzeiger um zwei volle Umdrehungen entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht wird.
  • Seite 98 5M85 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 99 5M85 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 100 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 101 ★ Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 102 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 103 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 104 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 105 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 106 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 107 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 108 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 109 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 110 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 111 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 112 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 113 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 114 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...