EInStEllUngEn füR EXtERnE gERätE
anschließen mit einem Euro ScaRt-kabel
➊
Schließen Sie den Euro-SCART-Anschluss des Videorecorders an den mit
AV
beschrifteten Euro-SCART-Anschluss des Fernsehgeräts an.
➋
Legen Sie ein Videoband ein und drücken Sie die Taste PLAY des
Videorecorders.
(Siehe Bedienungsanleitung des Videorecorders.)
Wählen Sie als Eingangsquelle
➌
Fernbedienung.
➍
Bei Anschluss an den Euro-SCART-Anschluss
Eingangsquelle
HINWEIS
(RGB)
►
Das verwendete Euro-SCART-Kabel mit abgeschirmt sein.
►
Kopiergeschützte Programme werden aus rechtlichen Gründen über die Euro
SCART-Anschlüsse nicht ausgegeben. Selbst wenn sie ausgegeben würden, wären die Videosignale, die über den
Euro SCART-Anschluss ausgegeben werden, durch den Kopierschutz könnten nicht aufgenommen werden.
ScaRt-ausgang
ANTENNA IN
Primäreingang
Digitalfernsehen
Analogfernsehen
AV (SCART)
AV2 (SCART2)
Komponente
AV3 (CVBS)
(RGB)
HDMI4 (Nur 32/42LF73**)
anschließen mit Rca-kabel
ANTENNA IN
➊
Verbinden Sie die Anschlüsse
Videorecorder. Achten Sie darauf, dass die Farben zusammenpassen
(Video = Gelb, Audio Links = Weiß, and Audio Rechts = Rot)
➋
Legen Sie ein Videoband ein und drücken Sie die Taste PLAY des
Videorecorders. (Siehe Bedienungsanleitung des Videorecorders.)
(R) AUDIO (L)
AUDIO/
VIDEO
➌
Wählen Sie als Eingangsquelle
Fernbedienung.
HINWEIS
►
Wenn Ihr Videorecorder nur mono unterstützt, schließen Sie das Audiokabel
des Videorecorders an den Anschluss
an.
DE-20
AV
mit Hilfe der Taste
AV2
.
ANT OUT
S-VIDEO
OUTPUT
ANT IN
SWITCH
CVBS
RGB
CVBS
RGB
(Analogfernsehen, wenn die zuletzte
gesehene Sendung im Analogmodus lief.)
HDMI
HDMI2
HDMI3
AUDIO/VIDEO
AV3
mit Hilfe der Taste
AUDIO L/MONO
3
2
1(DVI)
INPUT
der
AV2
wählen Sie die
VIDEO
L
R
AV (SCART-Ausgang)
Stumm
Stumm
am Fernsehgerät und am
INPUT
der
de Fernsehgeräts
(RGB)
ANTENNA IN
➊
(R) AUDIO (L)
AUDIO/
VIDEO
AV2 (SCART2-Ausgang)
Digitalfernsehen
Analogfernsehen
AV (CVBS)
AV2 (CVBS)
Stumm
Stumm
AV3 (CVBS)
Stumm
Stumm
Stumm
Stumm
➊
AV IN 3
H/P
L
S-VIDEO
VIDEO
R
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
ANT OUT